bold = Main text
Part, Chapter, Question grey = Comment text
1 0, 3 | Aig memento nam beo, Aig am na comainne, Dh'fhag thu
2 0, 3 | creidich dol gu breitheanas ~‘S am bàs toirt bhuap an ciall,~~~~
3 0, 3 | dìleas~Nach do dhìol tur am fiach ~Seall air Fuil an
4 0, 6 | Agus aigesan tha saorsa am pailteas.~Agus saoraidh
5 0, 6 | Israel bho uile lochdan.~~Am fonn: Ceana Caimbeul~ ~~
6 0, 7 | an Eaglais is beannaich am Pap.~Beannaich ar n-Easbaig
7 0, 8 | s na Aon:~An t-Athair, am Mac ‘s an Spiorad Naomh; ~
8 0, 12 | mi dlùth riut fhèin.~~~~I am weak but you are strong;~
9 0, 15 | bhith leam gam chomhnadh ~‘N am don bhàs bhith tighinn am
10 0, 15 | am don bhàs bhith tighinn am chomhdhail.~~~~May your
11 0, 16 | rùisgeadh do cholainn ~Ann am follais an t-sluaigh.~~~~
12 0, 17 | hope. ~~~~~~Cha chrìoch am bàs dhuinn ach fàs às ùr
13 0, 17 | Dòmhnall Iain MacDhòmhnaill~Am fonn: Iseabail T. Dhòmhnallach~~
14 0, 18 | uaigh Fear-~Gràidh a fhuair am bàs;~Smaoinich iad nach
15 0, 19 | Ach abair thus' a-mhàin am facal, ~‘S gheibh m'anam
16 0, 19 | Caswall~(o fhaclan eile)~Am fonn: Iain Sewell~ ~~
17 0, 20 | faclan le P. Brennan C.S.S.R.~Am fonn: C. W. Rigby~sdt 2~~~~~~~
18 0, 21 | fhaclan eile on 18mh linn)~Am fonn: F. Filitz~ ~~
19 0, 22 | faclan le Teàrlach Wesley~Am fonn: Rowland H. Prichard~~~~~~~~~~~~~
20 0, 24 | S e seo a-nis an uair~Am peacadh shiabadh bhuam.~~~~
21 0, 25 | Dòmhnall Iain MacDhòmhnaill ~Am fonn: an t-Urr. Ruairidh
22 0, 27 | Neamh, ‘s Tu do na naoimh am buaidh,~O Chrìdh Mhic Dhè,
23 0, 27 | air Faclan le F. Stanfield~Am Fonn: an Ridire lain Stevenson~ ~~
24 0, 28 | Nuair ‘s fheudar dhòmhs ~Am peacadh chur air chùl.~~~~
25 0, 30 | Dòmhnall Iain MacDhòmhnaill~Am fonn: Iseabail T. Dhòmhnallach~ ~~
26 0, 35 | Tu bòrd fom chomhair~Ann am fianais mo nàimhdean;~Dh'
27 0, 36 | Dòmhnall Iain MacDhòmhnaill ~Am fonn: Iseabail T. Dhòmhnallach~~~~~~~~~~~~
28 0, 37 | leanabh tha Moire cho sèimh -~Am prasaich gun ghearain, gràdh
29 0, 37 | rithist led ghlòir, ~Ach am faic mi am prasaich do ghràdh
30 0, 37 | ghlòir, ~Ach am faic mi am prasaich do ghràdh dhomh.~~
31 0, 37 | gach cìobair le chaoraich am faing; ~Theich cadal is
32 0, 37 | s nan cridhe gu bràth -~Am prasaich, san stàball, gràdh
33 0, 37 | an t-Urr. Iain MacLeoid~Am fonn (An t-Eilean Dorcha):
34 0, 38 | Dòmhnall Iain MacDhòmhnaill ~Am fonn: Iseabail T. Dhòmhnallach~~
35 0, 43 | Aoibhneas nar cridheachan~Ann am bristeadh ar là.~Thighearna
36 0, 43 | Neartais nar cridheachan~Ann am meadhan ar là.~Thighearna
37 0, 43 | dhut nar cridheachan~Ann am feasgar ar là.~Thighearna
38 0, 46 | an Tigheama. ~Beannaich am poball thug Dia dhut,~‘S
|