bold = Main text
Part, Chapter, Question grey = Comment text
1 0, 1 | Chrois, ~Gun d ghiùlain e ar peacannan gu lèir dhuinn -~
2 0, 1 | lèir dhuinn -~Cha ghabh e inns na dh fhuiling e air
3 0, 1 | ghabh e inns na dh fhuiling e air ar son.~Nuair thig Thu,
4 0, 1 | Thighearna Dhia nan Dùl.~ ~E. le Mairead NicNeill~air
5 0, 2 | you as Three and One.~~~ E.le D.C. Mac a Phearsain (
6 0, 4 | cruadail is nàir . ~Thug E bheatha gu saor air son
7 0, 4 | phrìseil gun d dhòirt -~B e siud adhbhar a thurais bho
8 0, 4 | Tha n Crann brùideil ‘s e dearg le fuil naomhachd
9 0, 4 | ro uaigh no bàs, ~‘S thig E Fhèin air mo thòir gam thoirt
10 0, 4 | sonas is càirdean is gàdh.~E. leis an Urr. lain MacLeòid~
11 0, 6 | pailteas.~Agus saoraidh E Israel bho uile lochdan.~
12 0, 6 | uile lochdan.~Agus saoraidh E Israel bho uile lochdan.~~
13 0, 8 | for ever unending. ~~~ E.le D.C. Mac a Phearsain (
14 0, 9 | mo chridhe, fag gun smal e -~‘S lionmhor lochd bh'
15 0, 10 | mì-thaingeil~Is dèan dhut fhèin e, Iosa Dhia nan Dùl.~~~~Sweet
16 0, 10 | to you and to Mary. ~~~ E. (thathar an dùil) leis
17 0, 12 | sense of the words. ~~~~~~‘S e mo mhiann-sa coiseachd dlùth,~
18 0, 12 | dlùth,~Faisg air Iosa - ‘s E m Fhear-iùil,~Madainn, feasgar,
19 0, 12 | morning, as your love. ~~~ E. leis an Urr. lain MacLeòid~
20 0, 13 | Dhè ghràsmhòir, Cum ba ià.~E. le Pòl MacAoghais ~Faclan
21 0, 14 | My Lord and my God~~~ E. le Ceit Mhoireasdan~air
22 0, 15 | leigheas dhomhsa, ~Dionadh e mi ri uchd comhraig; ~Deonaich
23 0, 16 | Cha chum ionnlad a làmh e~'N taobh sàbhailt Là Luan. ~~~~
24 0, 16 | shil Thu san fhallas,~Thug e t' fhallaineachd bhuat;~
25 0, 16 | ruith an treas uair; ~Chrom E cheann air a bhroilleach, ~‘
26 0, 16 | a bhroilleach, ~‘S thug E mallachd far sluaigh.~~~~
27 0, 16 | glacaibh~Air a Macan ‘s E fuar.~~~~Men who respected
28 0, 17 | aig ceann ar n-ùine, ~‘S e òg-mhìos Mhàigh bhios an
29 0, 18 | Smaoinich iad nach gluaiseadh~E gu sìorraidh bràth.~Anns
30 0, 18 | Càraichte san ùir,~Dh' èirich E Là Càisge~Mar a bhileag
31 0, 18 | new blade growing. ~~~ E. le Ceit Mhoireasdan~air
32 0, 19 | might and victory. ~~~ E. g. u.~air faclan Beurla
33 0, 20 | sligh na glòir, ~Bhon ‘s e 'n fhìrinn leat a chòir.~~~~
34 0, 20 | shepherd, in one fold. ~~~ E. le Dòmhnall Iain MacDhòmhnaill (
35 0, 21 | b' àrd a glaodh;~Ach ‘s e rinn Fuil Iosa~Iobairt-rèite
36 0, 21 | the most holy blood. ~~~ E. le Donnchadh MacMhathain~
37 0, 22 | cuimhn' air gleann nan deòir.~E. leis an Urr. Iain MacLeòid ~
38 0, 23 | dhuts , a Dhè, gach là.~~E. le Pòl MacAonghais ~Faclan
39 0, 24 | Iosa, Dhia nam buadh,~‘S e seo an dràsd' an t-àm;~‘
40 0, 24 | seo an dràsd' an t-àm;~‘S e seo a-nis an uair~Am peacadh
41 0, 24 | air m' anam truagh -~Chosg e Fuil an Uain; ~Na leig leis
42 0, 24 | tearful destitute. ~~~ ~E. g.u.~air faclan le J. Chadwick ~
43 0, 25 | an t-ionmhas~A dh' fhàg E dha shluagh,~Fhuil fhèin
44 0, 26 | will be beside you. ~~~ E. (thathar an dùil) leis
45 0, 27 | O Heart of God's Son~~~ E. (thathar an dùil) leis
46 0, 28 | imploring your forgiveness~~~ ~E. g.u.~air faclan le J. Chadwick~ ~~
47 0, 31 | Comforter of graces. ~~~ ~E.Ie D. C. Mac a Phearsain (
48 0, 32 | san daonndachd; ~Sèisd~~E. g.u.~air faclan Laideann
49 0, 33 | sacrament of the Son of God. ~~~ E. (thathar an dùil) leis
50 0, 34 | Chan i ar ceist, a Dhè,~Cò e mo nàbaidh, ~Ach aonaichte
51 0, 34 | bheannachd;~Is biadh na slàinte e~Don spiorad bhrùit'.~Tha
52 0, 34 | God, each one of us. ~~~ E. le Pòl MacAonghais~Faclan
53 0, 35 | late Mr. John Smith. ~ ~‘S e an Tighearna mo bhuachaille:~
54 0, 35 | an cluaintean uaine bheir E orm laighe sìos;~Làimh ri
55 0, 35 | treòraichidh mi.~Beòthaichidh E m'anam, ~Treòraichidh E
56 0, 35 | E m'anam, ~Treòraichidh E mi~Air slighe na fìrinn
57 0, 36 | S E'N TIGHEARNA FHEIN MO CHIOBAIR~ ~
58 0, 36 | Ishbel T. MacDonald ~ ~‘S e'n Tighearna fhèin mo chìobair -~
59 0, 36 | orm gu bràth;~Gu rèitich E na seòlaidean~Gam threòrachadh
60 0, 36 | threòrachadh gu ghràs.~Gun ciùinich E na gàir-thonnan~A shàraicheadh
61 0, 36 | ànradh air mo chùl.~Sèist:~‘S e'n Tighearna fhèin mo chìobair -~
62 0, 36 | orm gu bràth;~Gu rèitich E na seòlaidean~Gam threòrachadh
63 0, 36 | threòrachadh gu ghràs.~Gu seall E sligh na fìrinn dhomh ~Nach
64 0, 36 | rim bheò; ~Gum beathaich E le ghràsan mi ~‘S le sàthach
65 0, 36 | le mo bhàt .~Deasaichidh E bòrd dhomh~Fo mo chomhair
66 0, 36 | chomhair loma-làn;~Mo chupa nì E lìonadh,~Bidh gach biadh
67 0, 38 | bheil ann,~Dhuinn bhuannaich E Pàrras~Le bhàs air a Chrann.~~~~
68 0, 38 | luach,~‘S nuair ghlaodhas E null sinn~Bidh n crùn dhuinn
69 0, 39 | Never shall I fail. ~~~ E. leis an Ard-urr. Iain Siosalach ~
70 0, 40 | THA E GA MO GHAIRM, A DH'IONNSAIGH
71 0, 40 | of the words. ~~~~~~Tha E ga mo ghairm a dh'ionnsaigh
72 0, 40 | na cuirme -~Treòraichidh E mi le ghràdh~Tha E ga mo
73 0, 40 | Treòraichidh E mi le ghràdh~Tha E ga mo ghairm a dh'ionnsaigh
74 0, 40 | na cuirme -~Treòraichidh E mi le ghràdh~Tha E ga mo
75 0, 40 | Treòraichidh E mi le ghràdh~Tha E ga mo ghairm a dh'ionnsaigh
76 0, 40 | na cuirme -~Treòraichidh E mi le ghràdh~Gun treòraich
77 0, 40 | le ghràdh~Gun treòraich E mi le ghràdh.~~~~He is calling
78 0, 40 | Chruinn-cheusaidh ~Treòraichidh E mi le ghràdh (3)~Gun treòraich
79 0, 40 | ghràdh (3)~Gun treòraich E mi le ghràdh.~~~~In the
80 0, 40 | his love. ~~~~~~Dh iarr E oirnne gràdh thoirt dha
81 0, 40 | dha chèile -~Treòraichidh E mi le ghràdh (3)~Gun treòraich
82 0, 40 | ghràdh (3)~Gun treòraich E mi le ghràdh.~~~~He asked
83 0, 40 | t-saoghail -~Treòraichidh E sinn le ghràdh (3)~Gun treòraich
84 0, 40 | ghràdh (3)~Gun treòraich E sinn le ghràdh.~~~~Let us
85 0, 40 | Charraig -~Treòraichidh E sinn le ghràdh (3)~Gun treòraich
86 0, 40 | ghràdh (3)~Gun treòraich E sinn le ghràdh.~~~~The Church
87 0, 40 | with his love. ~~~~~~Tha E ga ar gairm a dh ionnsaigh
88 0, 40 | na cuirme -~Treòraichidh E sinn le ghràdh (3)~Gun treòraich
89 0, 40 | ghràdh (3)~Gun treòraich E sinn le ghràdh.~~~~He is
90 0, 40 | guide us with his love. ~~~ E. le Ceit Mhoireasdan ~Faclan
91 0, 43 | cridheachan~Ann an anmoch ar là.~~E. leis an Urr. Iain A. MacDhòmhnaill ~
92 0, 44 | kindness I will praise~~~ ~E. le Pòl MacAonhais~Faclan
93 0, 45 | uile chinneacha, ~Molaibh e, uile shluaigh.~~~~Praise
94 0, 45 | A chionn dhaingnich E oirnn a thròcair, ~Agus
95 0, 45 | ever and ever. Amen. ~~~ E. g.u.~air faclan Laideann
|