bold = Main text
Part, Chapter, Question grey = Comment text
1 0, 1 | DHIA~ ~This hymn is based on the well known: O LORD MY
2 0, 2 | SINN LE ÙMHLACHD, is based on the hymn TANTUM ERGO and
3 0, 5 | parts of the Mass are found on the page containing the
4 0, 7 | parts of the Mass are found on the page containing the
5 0, 8 | SHACRAMAID NAM BUADH, is based on the hymn O SALUTARIS and
6 0, 9 | OFFERTORY - I see bread on the altar - These hymns
7 0, 9 | parts of the Mass are found on the page containing the
8 0, 9 | agads Ios.~~~~I see bread on the altar,~And in the chalice
9 0, 9 | countless were the sins ever on my soul,~But, if it is your
10 0, 11 | parts of the Mass are found on the page containing the
11 0, 14 | Hull ~(o laoidh Eireannach on ochdamh linn) ~Fonn Eireannach~ ~~
12 0, 15 | parts of the Mass are found on the page containing the
13 0, 16 | Cross. It is a commentary on each station of the cross.
14 0, 16 | hand-washing will not keep him~on the safe side on the last
15 0, 16 | keep him~on the safe side on the last day. ~~~~~~Crann-ceusaidh
16 0, 16 | shame~was thrust by the mob on my beloved;~You accepted
17 0, 16 | Your image was imprinted on the towel,~Her kindness
18 0, 16 | When you climbed the hill~on which the cross was to be
19 0, 16 | hour;~He bowed his head on his breast,~and he took
20 0, 18 | Mar fhochann òg a fàs.~~~~On being three days~buried
21 0, 18 | buried in the earth~He rose on Easter Sunday~As the new
22 0, 18 | our eyes~To a new Spring on the horizen;~Fields of our
23 0, 19 | NEAMH~ ~This hymn is based on the hymn HAIL THOU LIVING
24 0, 20 | John MacDonald. It is based on the English hymn, HAIL REDEEMER
25 0, 20 | Jesus Christ, our King,~Lord on earth, sky and sea,~King
26 0, 20 | of Peace,~Keep our course on the path of glory,~Since
27 0, 21 | bràth.~~~~It is a blessing on the world~free from the
28 0, 21 | awful fright~~~~~~Nuair on domhain dh' èireas ~Laoidhean
29 0, 21 | Gloriously offer up~Songs on every side,~Giving praise
30 0, 21 | Caswall~(o fhaclan eile on 18mh linn)~Am fonn: F. Filitz~ ~~
31 0, 23 | This hymn is loosely based on the traditional English
32 0, 24 | Pardon me, Jesus;~Have mercy on me, O God.~I will no more
33 0, 24 | a-nis do ghruaim ~Air falbh on deòraidh thruagh.~~~~As
34 0, 25 | air a' Chrann;~A dh'èirich on uaigh,~A' toirt buaidh air
35 0, 25 | saved us~through his death on the Cross;~Who rose from
36 0, 25 | overflowing~with blessings on him. ~~~~~~O Iosa ar Dia
37 0, 25 | who suffered crucifixion~on behalf of mankind;~Who endured
38 0, 27 | Our hope is placed in you;~On earth you are rest for the
39 0, 29 | parts of the Mass are found on the page containing the
40 0, 30 | ghràis.~~~~O Jesus, be always~On my mind each hour~My help,
41 0, 30 | works are useless~O shine on my ways~with the lamp of
42 0, 30 | As a star for me, shine~on the mirror of my mind -~
43 0, 30 | Make your name for ever be~on the lips of my mouth - ~
44 0, 31 | NAOIMH~ ~This hymn is based on the latin hymn VENI CREATOR
45 0, 31 | drive far from us,~bestow on us your lasting peace;~Be
46 0, 32 | Dhia, O fhìor Dhia,~Soills on t-Soillse shìorraidh;~Cha
47 0, 33 | SHACRAMAID MHIC DHE, is based on the hymn SWEET SACRAMENT
48 0, 33 | greatness abides;~Shine on us, O bright light of grace,~
49 0, 34 | aran seo, A Dhe, is based on the hymn IN BREAD WE BRING
50 0, 37 | us.~~chorus~O Star shine on me the day is darkening,~
51 0, 37 | earth with praise and song,~On hillside, each shepherd
52 0, 38 | eternity~through his death on the cross~~~~~~Cumhachd
53 0, 39 | This hymn is loosely based on the English hymn, HOLY GOD
54 0, 39 | fàillinn orm. ~~~~Have mercy on us, O God of grace:~According
55 0, 39 | to our trust, have mercy on us. ~My hope is in you alone:~
56 0, 40 | Church of Christ is founded on the rock -~He will guide
57 0, 41 | parts of the Mass are found on the page containing the
58 0, 41 | the twelve - ~Have mercy on me through the outpouring~
59 0, 42 | parts of the Mass are found on the page containing the
60 0, 43 | DOCHAIS ~ ~This hymn is based on the English hymn LORD OF
61 0, 44 | corrupting sin~Since you poured on us ~your shower of grace -~
62 0, 44 | only Son of God;~"Do this on my account" - ~A command
63 0, 44 | When they crucified you ~on the cross of sorrow,~from
64 0, 45 | ADHRADH GU SÌORRAIDH, is based on the latin hymn ADOREMUS
65 0, 45 | Laudate Dominum is based on psalm 117 (116). The translator
66 0, 45 | Because he has bestowed on us his mercy,~and the truth
67 0, 45 | Because he has bestowed on us his mercy,~and the truth
68 0, 46 | parts of the Mass are found on the page containing the
69 0, 46 | gave you,~And his blessing on you for ever
|