This is a loose translation of the
hymn. It's purpose is simply to give
the English sense of the words.

Tha sinn a seasamh aig an t-soisgeul
Gu bhith deas gu chur an gnoimh;
Cha toir nàir no eagal oirnne
Cul a chur ri creideamh Chriosd.
‘S daor a cheannaich Mac na h-Oighe
An creideamh glormhor ‘s ro mhor fhiach;
Cha choimeas idir luach an oir
Ris an fhuil a dhoirt o chliabh.

We are standing at the Gospel
prepared to put it into effect;
Shame or fear will not make us
abandon the faith of Christ.
Dear did the Virgin's Son purchase
the glorious and priceless faith;
the value of gold does not compare
with the blood spilt from his heart.