PSALM 23 - SE AN TIGHEARNA MO BHUACHAILLE

This is a version of psalm 23 - THE LORD'S MY SHEPHERD. It is sung to an original melody which was composed by Kenna Campbell. It was actually sung by Kenna at the funeral of the former leader of the Labour party, the late Mr. John Smith.

‘S e an Tighearna mo bhuachaille:
Cha bhi mi ann an dìth;
Ann an cluaintean uaine bheir E orm laighe sìos;
Làimh ri uisgeachan ciùine treòraichidh mi.

Beòthaichidh E m'anam,
Treòraichidh E mi
Air slighe na fìrinn air sgàth ainm fhèin,
Air slighe na fìrinn air sgàth ainm fhèin.

Seadh, ged tha mi siubhal
Tro ghleann sgàil a' bhàis,
Chan eil eagal orm ro olc, oir tha Thusa maille rium -
Do shlat agus do lorg bheir iad cofhurtachd dhomh.

Deasaichidh Tu bòrd fom chomhair
Ann am fianais mo nàimhdean;
Dh'ung Thu le ola mo cheann;
Tha mo chup' a' cur thairis.

Gu cinnteach leanaidh mathas agus tròcair mi
Uile làithean mo bheatha,
Agus nì mi còmhnaidh fad mo làithean
Ann an taigh ‘s an àros an Tighearna.