Book, Chapter: Verse
1 Est, 1: 1 | 1~Nish haink eh gy-kione ayns lhing
2 Est, 1: 18| mraane seyr Phersia as Media nish, da ooilley princeyn y ree,
3 Est, 2: 5 | 5~Nish ayns Shushan y phlaase,
4 Est, 2: 12| 12~Nish tra haink shayll dagh moidyn
5 Est, 2: 15| 15~Nish tra va coorse Esther, inneen
6 Est, 3: 4 | 4~Nish haink eh gy-kione, tra loayr
7 Est, 5: 1 | 1~Nish haink eh gy-kione er y trass
8 Est, 6: 4 | Quoi t'ayns y chooyrt? (nish va Haman er jeet gys y chooyrt
9 Est, 6: 6 | stayd smoo dy ard-ooashley? (nish smooinee Haman ayns e chree,
10 Est, 9: 1 | 1~Nish ayns y nah vee yeig (ta
11 Est, 9: 12| ayns rheamyn elley yn ree? nish cre ta dty accan? as bee
12 Jon, 1: 1 | 1~Nish haink goo yn Chiarn gys
13 Jon, 1: 17| 17~Nish va'n Chiarn er chiarail
14 Jon, 3: 3 | cordail rish goo yn Chiarn: (nish va Nineveh ard-valley feer
15 Jon, 4: 3 | 3~Shen-y-fa nish, O Hiarn, gow, ta mee guee
16 Mat, 1: 18| 18~Nish shoh myr haink (Yeesey)
17 Mat, 2: 1 | 1~Nish tra rug Yeesey ayns Bethlehem
18 Mat, 3: 8 | 8~Cur-jee magh nish er-y-fa shen messyn cooie
19 Mat, 3: 10| 10~As nish hene ta'n teigh er ny choyrt
20 Mat, 3: 15| dooyrt eh rish, Cur raad dou nish: son shoh myr te cooie dooin
21 Mat, 4: 12| 12~Nish tra cheayll Yeesey dy row
22 Mat, 8: 18| 18~Nish tra honnick Yeesey earrooyn
23 Mat, 9: 18| da, gra, Ta m'inneen eer nish paartail: agh tar, as cur
24 Mat, 11: 2 | 2~Nish tra va Ean er chlashtyn
25 Mat, 11: 12| laghyn Ean Bashtey derrey nish, ta sleih chionney stiagh
26 Mat, 14: 15| boayl faasagh shoh, as te nish lesh yn anmys; lhig y raad
27 Mat, 14: 24| 24~Agh va'n lhong nish ayns mean ny marrey, eiyrit
28 Mat, 15: 32| er-yn-oyr dy vel ad er ve marym nish three laa, as cha vel monney
29 Mat, 16: 5 | 5~Nish tra va e ostyllyn er n'aagail
30 Mat, 21: 18| 18~Nish ayns y voghrey, myr v'eh
31 Mat, 22: 25| 25~Nish va ny mast' ain shiaght
32 Mat, 24: 21| theihll gys y traa t'ayn nish, as lheid as nagh bee dy
33 Mat, 26: 6 | 6~Nish tra va Yeesey ayns Bethany,
34 Mat, 26: 17| 17~Nish er y chied laa jeh feailley
35 Mat, 26: 20| 20~Nish tra va'n fastyr er-jeet,
36 Mat, 26: 45| dooyrt eh roo, Caddil-jee nish, as gow-jee nyn vea; cur-my-ner
37 Mat, 26: 48| 48~Nish hug eshyn v'er vrah eh,
38 Mat, 26: 53| smooinaghtyn nagh voddym's nish guee gys my Ayr, as yinnagh
39 Mat, 26: 59| 59~Nish yn ny ard-saggyrtyn as y
40 Mat, 26: 65| er feanishyn? cur-my-ner, nish ta shiu er chlashtyn e ghoan
41 Mat, 26: 69| 69~Nish va Peddyr ny hoie cheu-mooie
42 Mat, 27: 15| 15~Nish ec y feailley shen va'n
43 Mat, 27: 43| Jee; lhig da eh y livrey nish my saillish eh: son dooyrt
44 Mat, 27: 45| 45~Nish veih yn cheyoo oor, va dorraghys
45 Mat, 27: 54| 54~Nish tra honnick yn captan, as
46 Mat, 27: 62| 62~Nish yn nah laa lurg laa yn aarlaghey
47 Mat, 28: 11| 11~Nish myr v'ad goll, cur-my-ner,
48 Luk, 1: 57| 57~Nish va slane traa Elizabeth
49 Luk, 2: 8 | 8~Nish v'ayns y cheer cheddin bochilley
50 Luk, 2: 15| jeh elley, Lhig dooin goll nish derrey Bethlehem, dy akin
51 Luk, 2: 29| 29~Hiarn nish t'ou cur kied da dty harvaant
52 Luk, 2: 41| 41~Nish va e ayr as e voir goll
53 Luk, 3: 1 | 1~NISH ayns y wheiggoo vlein jeig
54 Luk, 3: 8 | 8~Cur-jee magh nish er-y-fa shen messyn cooie
55 Luk, 3: 9 | 9~As nish hannah ta'n teigh er ny
56 Luk, 3: 21| 21~Nish tra va ooilley'n pobble
57 Luk, 4: 40| 40~Nish ec lhie ny greiney, whilleen
58 Luk, 5: 4 | 4~Nish tra v'eh erreish loayrt,
59 Luk, 6: 21| ta shiuish ta accryssagh nish: son bee shiu er nyn yannoo
60 Luk, 6: 21| magh. Bannit ta shiuish ta nish dobberan: son nee shiu garaghtee. ~
61 Luk, 6: 25| Smerg diuish ta garaghtee nish: son nee shiu dobberan as
62 Luk, 7: 1 | 1~NISH tra v'eh erreish ooilley
63 Luk, 7: 12| 12~Nish tra haink eh er-gerrey da
64 Luk, 7: 39| 39~Nish yn Pharisee ren y chuirrey
65 Luk, 8: 11| 11~Nish shoh bun y choraa-dorraghey:
66 Luk, 8: 22| 22~Nish haink eh gy-kione, er laa
67 Luk, 8: 38| 38~Nish va'n dooinney ass va ny
68 Luk, 9: 7 | 7~Nish va Herod yn tetrarch er
69 Luk, 10: 36| 36~Quoi nish jeu shoh nyn droor, t'ou
70 Luk, 10: 38| 38~Nish haink eh gy-kione, myr vad
71 Luk, 11: 7 | Ny boir mee: ta'n dorrys nish jeight, as ta my chloan '
72 Luk, 11: 39| As dooyrt y Chiarn rish, Nish ta shiuish Phariseeyn glenney
73 Luk, 12: 1 | 1~Nish mysh y traa shen va ymmodee
74 Luk, 14: 17| son ta dy chooilley nhee nish aarloo. ~
75 Luk, 15: 26| 25~Nish va'n mac shinney mooie '
76 Luk, 16: 25| monney agh seaghyn: agh nish t'eshyn er ny gherjaghey,
77 Luk, 18: 22| 22~Nish tra cheayll Yeesey shoh,
78 Luk, 18: 30| fillee smoo 'sy traa t'ayn nish, as ayns y theihll ta ry-heet
79 Luk, 19: 42| bentyn rish dty hee! agh nish t'ad follit veih dty hooillyn. ~
80 Luk, 20: 37| 37~Nish dy n'irree ny merriu, hoilshee
81 Luk, 21: 30| 30~Tra t'ad nish cur magh duillagyn, ta shiu
82 Luk, 22: 30| 30~Tra t'ad nish cur magh duillagyn, ta shiu
83 Luk, 23: 47| 47~Nish tra honnick y centurion
84 Luk, 24: 1 | 1~Nish er y chied laa jeh'n chiaghtin,
85 Joh, 1: 44| 44~Nish va Philip veih Bethsaida,
86 Joh, 2: 8 | dooyrt eh roo, Tayrn-jee nish, as cur-jee lhieu gys mainshter
87 Joh, 2: 10| vreayll y feeyn mie derrey nish. ~
88 Joh, 2: 23| 23~Nish tra v'eh ec Jerusalem ec
89 Joh, 4: 6 | 6~Nish va chibbyr Yacob ayns shen.
90 Joh, 4: 18| ny ve ayd, as eshyn t'ayd nish, cha nee dty heshey-poost
91 Joh, 4: 23| 23~Agh ta'n oor cheet, as nish ayn dy jean ny ooashleyderyn
92 Joh, 4: 42| As dooyrt ad rish y ven, Nish ta shin credjal, cha nee
93 Joh, 4: 43| 43~Nish lurg daa laa jimmee eh veih
94 Joh, 4: 51| 51~As tra v'eh nish goll sheese, haink ny sharvaantyn
95 Joh, 5: 2 | 2~Nish ta ec Jerusalem liorish
96 Joh, 5: 17| my Ayr gobbraghey derrey nish: as ta mish gobbraghey. ~
97 Joh, 5: 25| riu, Ta'n oor cheet, as nish ayn, tra nee ny merriu clashtyn
98 Joh, 6: 10| er ny deiney soie sheese. Nish va lane faiyr ayns yn ynnyd.
99 Joh, 6: 17| cheayn gys Capernaum: as ve nish dorraghey, as cha row Yeesey
100 Joh, 7: 2 | 2~Nish va feailley cabbaneyn ny
101 Joh, 7: 14| 14~Nish mysh mean y feailley, hie
102 Joh, 8: 5 | 5~Nish ta Moses ayns y leigh er
103 Joh, 8: 40| 40~Agh nish ta shiu shirrey mish y varroo,
104 Joh, 8: 52| Eisht dooyrt ny Hewnyn rish, Nish ta fys ain dy vel drogh-spyrryd
105 Joh, 9: 19| ruggey doal? kys eisht t'eh nish fakin? ~
106 Joh, 9: 21| 21~Agh kys t'eh nish fakin, cha s'ain; ny quoi
107 Joh, 9: 25| er, dy row mee doal, as nish dy vel my hoilshey aym. ~
108 Joh, 9: 31| 31~Nish ta fys ain nagh vel Jee
109 Joh, 9: 41| cha beagh peccah eu: agh nish ta shiu gra, Ta shin fakin;
110 Joh, 10: 22| casherickey yn chiamble; as nish va'n geurey. ~
111 Joh, 11: 1 | 1~NISH va dooinney dy row ching,
112 Joh, 11: 5 | 5~Nish bynney lesh Yeesey Martha,
113 Joh, 11: 18| 18~(Nish va Bethany er-gerrey da
114 Joh, 11: 30| 30~Nish cha row Yeesey foast er
115 Joh, 11: 39| y varroo rish, Hiarn, ta nish soar trome jeh: son t'eh
116 Joh, 11: 57| 57~Nish va chammah ny ard-saggyrtyn
117 Joh, 12: 27| 27~Nish ta my annym seaghnit; as
118 Joh, 12: 31| 31~Nish ta briwnys y theihll shoh:
119 Joh, 12: 31| briwnys y theihll shoh: nish vees prince y theihll shoh
120 Joh, 13: 1 | 1~NISH, roish feailley ny Caisht,
121 Joh, 13: 2 | shibber (va'n drogh-spyrryd nish er choyrt eh ayns cree Yuaase
122 Joh, 13: 7 | yannoo cha vel oo toiggal nish; agh bee toiggal ayd jeh
123 Joh, 13: 19| 19~Nish ta mee ginsh diu ro-laue,
124 Joh, 13: 23| 23~Nish va ny lhie er oghrish Yeesey,
125 Joh, 13: 28| 28~Nish cha row fys ec dooinney
126 Joh, 13: 31| gholl magh, dooyrt Yeesey, Nish ta'n Mac dooinney er ny
127 Joh, 13: 33| shiuish cheet; myr shen ta mec nish gra riuish. ~
128 Joh, 13: 36| cha vod oo geiyrt orrym nish; agh eiyree oo orrym ny
129 Joh, 13: 37| n-fa nagh voddym geiyrt ort nish? scarrym rish my vioys er
130 Joh, 14: 8 | er my Ayr myrgeddin: as nish ta enney eu er, as ta shiu
131 Joh, 14: 29| 29~As nish ta mee er n'insh diu ro-laue,
132 Joh, 15: 1 | 1~NISH y billey-feeyney firrinagh,
133 Joh, 15: 3 | 3~Nish ta shiuish glen trooid y
134 Joh, 15: 22| beagh peccah er ve oc: agh nish cha vel leshtal oc son nyn
135 Joh, 15: 24| beagh peccah er ve oc: agh nish t'ad er vakin, as er chur
136 Joh, 16: 5 | 5~Agh nish ta mee goll roym huggeysyn
137 Joh, 16: 12| cha vod shiu ad y ymmyrkey nish. ~
138 Joh, 16: 19| 19~Nish va fys ec Yeesey dy row
139 Joh, 16: 22| 22~As ta nish er-y-fa shen trimshey euish:
140 Joh, 16: 29| ostyllyn rish, Cur-my-ner, nish t'ou loayrt dy foshlit,
141 Joh, 16: 30| 30~Nish ta shin shickyr dy vel fys
142 Joh, 16: 31| Dreggyr Yeesey ad, Vel shiu nish credjal? ~
143 Joh, 16: 32| Cur-my-ner ta'n oor cheet, as eer nish er jeet, dy bee shiu er
144 Joh, 17: 5 | 5~As nish, O Ayr, jean mish y ghloyraghey
145 Joh, 17: 7 | 7~Nish t'ad er hoiggal dy nee void'
146 Joh, 17: 11| 11~As nish cha vel mish dy ve ny sodjey
147 Joh, 17: 13| 13~As nish ta mee cheet hood's, as
148 Joh, 18: 14| 14~Nish she Caiaphas v'er choyrlaghey
149 Joh, 18: 24| 24~(Nish va Annas er choyrt eh kianlt
150 Joh, 18: 36| livrey gys ny Hewnyn, agh nish cha nee veih shoh ta my
151 Joh, 18: 40| nee eh shoh, agh Barabbas. Nish va Barabbas ny roosteyr.~
152 Joh, 19: 23| as myrgeddin e chooat: nish va'n cooat ooilley feeit,
153 Joh, 19: 25| 25~Nish va nyn shassoo liorish crosh
154 Joh, 19: 28| dy row dy chooilley nhee nish cooilleenit, dy voddagh
155 Joh, 19: 29| 29~Nish va saagh er ny hoiaghey
156 Joh, 19: 41| 41~Nish er-gerrey da'n ynnyd raad
157 Joh, 21: 6 | eh eu. Eisht chuir ad: as nish cha row dy niart oc yn lieen
158 Joh, 21: 7 | Peddyr, She yn Chiarn t'ayn. Nish tra cheayll Simon Peddyr
159 Joh, 21: 10| lhieu jeh'n eeast ta shiu nish er ghoaill. ~
160 Joh, 21: 14| 14~Shoh nish yn trass cheayrt hoilshee
|