Book, Chapter: Verse
1 Mat, 3: 7 | vashtey, dooyrt eh roo, O shiuish heeloghe dy ard-nieughyn,
2 Mat, 5: 11| 11~Bannit ta shiuish tra vees shiu oltooanit,
3 Mat, 5: 13| 13~Shiuish sollan y thallooin: agh
4 Mat, 5: 14| 14~Shiuish soilshey yn theihll Cha
5 Mat, 5: 48| 48~Bee-jee shiuish er-y-fa shen slane-ynrick,
6 Mat, 6: 8 | 8~Ny bee-jee shiuish er-y fa shen goll roosyn:
7 Mat, 6: 14| 14~Son my leihys shiuish da deiney nyn loghtyn, leihee
8 Mat, 6: 15| 15~Agh mannagh leihee shiuish da deiney nyn loghtyn, cha
9 Mat, 6: 26| dyn meaghey ad. Nagh vel shiuish foddey share na adsyn? ~
10 Mat, 6: 30| nagh jean eh foddey smoo shiuish y choamrey, O gheiney faase
11 Mat, 7: 2 | lesh y vriwnys cheddin ta shiuish briwnys, bee shiu hene er
12 Mat, 7: 2 | mriwnys: as lesh y towse ta shiuish towse, bee eh er ny howse
13 Mat, 7: 12| yannoo riuish, jean-jee shiuish y lheid cheddin roosyn:
14 Mat, 7: 23| erriu: reue-jee voym, O shiuish ghrogh-yantee. ~
15 Mat, 8: 26| Cre'n-fa ta shiu agglagh, shiuish dy chredjue moal? Eisht
16 Mat, 9: 13| 13~Agh immee-jee shiuish, as ynsee-jee cre ta dy
17 Mat, 9: 38| 38~Guee-jee shiuish, er-y-fa shen, er Chiarn
18 Mat, 10: 20| 20~Son cha nee shiuish ta loayrt, agh spyrryd yn
19 Mat, 10: 27| ayns folliaght fockle-jee shiuish magh eh dy foshlit: as shen
20 Mat, 10: 31| 31~Ny bee-jee shiuish er-y-fa shen ayns aggle,
21 Mat, 11: 28| 28~Tar-jee hym's ooilley shiuish ta deinagh as trome laadit,
22 Mat, 12: 3 | dooyrt eshyn roo, Nagh vel shiuish er lhaih cre ren David,
23 Mat, 12: 34| 34~O shiuish heeloghe dy ard-nieughyn,
24 Mat, 12: 34| ard-nieughyn, kys oddys shiuish ta olk shiu hene, reddyn
25 Mat, 13: 17| aignagh dy akin ny reddyn ta shiuish dy akin, agh cha vel ad
26 Mat, 13: 17| dy chlashtyn ny reddyn ta shiuish dy chlashtyn, agh cha vel
27 Mat, 14: 16| lhiass daue goll roue cur-jee shiuish beaghey daue ~
28 Mat, 15: 3 | dooyrt eh roo, Cre'n-oyr ta shiuish brishey sarey Yee liorish
29 Mat, 15: 5 | 5~Agh ta shiuish gra, Quoi-erbee jir rish
30 Mat, 15: 16| Dooyrt Yeesey rish, Vel shiuish neesht foast fegooish tushtey? ~
31 Mat, 16: 2 | Tra ta'n fastyr er, jir shiuish, Bee emshyr aalin ayn: son
32 Mat, 16: 3 | n aer jiarg as dullyr. O shiuish chrauee-oalsey, ta toiggal
33 Mat, 16: 15| Dooyrt eshyn roo, Agh quoi ta shiuish gra, dy vel mee? ~
34 Mat, 18: 18| mee gra riu, Cre erbee nee shiuish y chiangley er y thalloo,
35 Mat, 19: 28| stoyl-reeoil e ghloyr, dy jean shiuish myrgeddin t'er n'eiyrt orrym'
36 Mat, 20: 4 | dooyrt eh roo, Immee-jee shiuish myrgeddin gys y gharey-feeyney,
37 Mat, 20: 7 | Dooyrt eshyn roo, Immee-jee shiuish myrgeddin gys y gharey-feeyney,
38 Mat, 21: 3 | erbee veg riu, abbyr-jee shiuish, Ta feme ec y Chiarn orroo;
39 Mat, 21: 13| thie yn phadjer, agh ta shiuish er n'yannoo eh ny ooig dy
40 Mat, 21: 16| roo, Ta mee; nagh lhaih shiuish rieau, Magh ass beill oikanyn
41 Mat, 22: 18| vondeish y ghoaill orrym, shiuish chrauee-oalsey? ~
42 Mat, 23: 8 | 8~Agh ny bee-jee shiuish enmyssit Rabbi: son ta un
43 Mat, 23: 8 | shen dy ghra, Creest, as ta shiuish ooilley nyn mraaraghyn. ~
44 Mat, 23: 17| 17~O shiuish vee-cheeayllee as doail:
45 Mat, 23: 19| 19~O shiuish vee-cheayllee as doail:
46 Mat, 23: 24| 24~Shiuish leeideilee doal, ta sheeley
47 Mat, 23: 28| 28~Shen myr ta shiuish neesht er cheu-mooie cairagh
48 Mat, 23: 31| veanishyn noi eu hene, ny nee shiuish yn sluight ocsyn hug ny
49 Mat, 23: 33| 33~Shiuish ard-nieughyn, sheeloghe
50 Mat, 24: 20| 20~Agh guee-jee shiuish nagh bee shiu eginit dy
51 Mat, 24: 33| 33~Er yn aght cheddin shiuish, tra hee shiu ooilley ny
52 Mat, 24: 44| 44~Shen-y-fa bee-jee shiuish myrgeddin ullee: son ec
53 Mat, 26: 36| rish ny ostyllyn, Soie-jee shiuish ayns shoh, choud as hem'
54 Mat, 27: 24| cairagh shen, jeeagh-jee shiuish da. ~
55 Mat, 28: 13| 13~Gra, Abbyr-jee shiuish, Haink e ostyllyn ayns yn
56 Mat, 28: 14| mayd eshyn y vreagey as shiuish y heyrey. ~
57 Luk, 3: 7 | dy ve er nyn mashtey, O shiuish heeloghe dy ard-nieughyn,
58 Luk, 6: 20| as dooyrt eh, Bannit ta shiuish voghtyn: son lhieuish reeriaght
59 Luk, 6: 21| 21~Bannit ta shiuish ta accryssagh nish: son
60 Luk, 6: 21| nyn yannoo magh. Bannit ta shiuish ta nish dobberan: son nee
61 Luk, 6: 22| 22~Bannit ta shiuish, tra ta deiney cur feoh
62 Luk, 6: 31| yannoo riuish, jean-jee shiuish myrgeddin roosyn. ~
63 Luk, 9: 13| Agh dooyrt eh roo, Cur-jee shiuish bee daue. As dooyrt ad,
64 Luk, 9: 20| Dooyrt eshyn roo, Agh quoi ta shiuish gra dy vel mee? Dreggyr
65 Luk, 10: 2 | labreeyn beggan: guee-jee shiuish er-y-fa shen er Chiarn y
66 Luk, 10: 23| sooillyn ta fakin ny reddyn ta shiuish dy akin. ~
67 Luk, 10: 24| dy akin ny reddyn shen ta shiuish er vakin, as cha vel ad
68 Luk, 10: 24| dy chlashtyn ny reddyn ta shiuish dy chlashtyn, as cha vel
69 Luk, 11: 39| dooyrt y Chiarn rish, Nish ta shiuish Phariseeyn glenney yn cappan
70 Luk, 11: 48| jarroo y varroo ad, as ta shiuish coamrey ny lhiaghtyn oc. ~
71 Luk, 12: 3 | 3~Shen-y-fa cre-erbee ta shiuish er loayrt ayns y dorraghys,
72 Luk, 12: 24| meaghey ad: As nagh vel shiuish foddey share na ny eeanlee? ~
73 Luk, 12: 26| 26~Mannagh vod shiuish wheesh shen hene y yannoo,
74 Luk, 12: 40| 40~Bee-jee shiuish myrgeddin er-y-fa shen er
75 Luk, 13: 2 | Yeesey as dooyrt eh roo, Vel shiuish sheiltyn dy row ny Galileanee
76 Luk, 13: 3 | Nagh row: agh mannagh gow shiuish arrys, nee shiu ooilley
77 Luk, 13: 5 | Nagh row: agh mannagh gow shiuish arrys, nee shiu ooilley
78 Luk, 13: 25| dorrys dooint, as dy jean shiuish toshiaght dy hassoo er cheu-mooie,
79 Luk, 13: 26| 26~Eisht gowee shiuish toshiaght dy ghra, Ta shin
80 Luk, 13: 27| ersooyl-jee voym ooilley shiuish ghrogh-yantee. ~
81 Luk, 13: 32| dooyrt eh roo, Immee-jee shiuish as insh-jee da'n shynnagh
82 Luk, 16: 15| 15~As dooyrt eh roo, Shiuish yn vooinjer ta dy heyrey
83 Luk, 16: 26| ooilley, ta eddyr shinyn as shiuish diunid vooar soit: myr shen
84 Luk, 17: 10| 10~Myr shen neesht shiuish tra vees shiu er n'yannoo
85 Luk, 19: 46| thie yn phadjer: agh ta shiuish er n'yannoo eh ny ooig dy
86 Luk, 21: 8 | tayrn er-gerrey: ny gow-jee shiuish er-y-fa shen geiyrt orroo. ~
87 Luk, 21: 13| 13~As myr shoh hig shiuish dy ve son feanishyn dooys. ~
88 Luk, 21: 28| gy-kione, eisht jeeagh-jee shiuish seose, as trog-jee nyn ghing;
89 Luk, 21: 31| 31~Myr shen shiuish neesht, tra hee shiu ny
90 Luk, 22: 8 | tayrn er-gerrey: ny gow-jee shiuish er-y-fa shen geiyrt orroo. ~
91 Luk, 22: 13| 13~As myr shoh hig shiuish dy ve son feanishyn dooys. ~
92 Luk, 22: 28| gy-kione, eisht jeeagh-jee shiuish seose, as trog-jee nyn ghing;
93 Luk, 22: 31| 31~Myr shen shiuish neesht, tra hee shiu ny
94 Luk, 23: 14| shoh, mychione ny reddyn ta shiuish cur ny lieh; ~
95 Luk, 24: 25| 25~Eisht dooyrt eh roo, O shiuish gheiney mee hushtagh, as
96 Luk, 24: 48| 48~As ta shiuish nyn veanishyn jeh ny reddyn
97 Joh, 2: 5 | rish y vooinjer, Jean-jee shiuish cre-erbee jir eh riu. ~
98 Joh, 3: 28| 28~Ren shiuish shiu hene feanish y ymmyrkey
99 Joh, 4: 20| er y clieau shoh; as ta shiuish gra, dy nee ayns Jerusalem
100 Joh, 4: 22| 22~Ta shiuish cur ooashley da, cha s'eu
101 Joh, 4: 38| elley er laboragh, as ta shiuish er gholl stiagh er y laboraght
102 Joh, 5: 33| 33~Hug shiuish fys gys Ean, as dymmyrk
103 Joh, 5: 37| ymmyrkey feanish jee'm. Cha vel shiuish er chlashtyn e choraa ec
104 Joh, 5: 44| 44~Kys oddys shiuish credjal ta geddyn ooashley
105 Joh, 6: 67| rish y daa ostyl yeig, Jed shiuish myrgeddin reue? ~
106 Joh, 6: 70| ad, Nagh vel mish er reih shiuish yn ghaa-yeig, as ta fer
107 Joh, 7: 8 | 8~Immee-jee shiuish seose gys y feailley shoh:
108 Joh, 7: 23| Voses er ny vrishey; vel shiuish jymmoosagh rhym's, son dy
109 Joh, 7: 34| y raad ta mish, cha vod shiuish cheet. ~
110 Joh, 7: 36| as y raad ta mish cha vod shiuish cheet? ~
111 Joh, 7: 47| dreggyr ny Phariseeyn ad, Vel shiuish myrgeddin er nyn molley? ~
112 Joh, 8: 15| 15~Ta shiuish briwnys lurg briwnys ny
113 Joh, 8: 21| raad ta mish goll, cha vod shiuish cheet. ~
114 Joh, 8: 22| raad ta mish goll, cha vod shiuish cheet. ~
115 Joh, 8: 23| 23~As dooyrt eh roo, Ta shiuish veih heese ta mish veih
116 Joh, 8: 23| heese ta mish veih heose: ta shiuish jeh'n theihll shoh, cha
117 Joh, 8: 36| nee yn Mac er-y-fa shen shiuish seyr, bee shiu seyr dy jarroo. ~
118 Joh, 8: 39| Dooyrt Yeesey roo, Dy beagh shiuish nyn gloan da Abraham, yinnagh
119 Joh, 8: 41| 41~Ta shiuish cur-rish obbraghyn nyn ayrey
120 Joh, 8: 44| 44~Ta shiuish jeh'n ayr eu yn drogh spyrryd,
121 Joh, 8: 47| da goan Yee: agh cha vel shiuish cur geill daue, son nagh
122 Joh, 8: 49| ooashley da my Ayr, as ta shiuish cur mee-ooashley dooys. ~
123 Joh, 8: 54| ooashley dou, jehsyn ta shiuish loayrt, dy nee yn Jee eu
124 Joh, 9: 27| chlashtyn reesht eh? vel shiuish myrgeddin son goaill-rish
125 Joh, 10: 26| 26~Agh cha vel shiuish credjal; er-yn-oyr nagh
126 Joh, 13: 10| glen ooilley harrish: as ta shiuish glen, agh cha vel shiu ooilley
127 Joh, 13: 14| niee nyn gassyn, lhisagh shiuish myrgeddin yn derrey yeh
128 Joh, 13: 15| mish er chur diu sampleyr; shiuish dy yannoo myr ta mish er
129 Joh, 13: 33| Raad ta mish goll, cha vod shiuish cheet; myr shen ta mec nish
130 Joh, 13: 34| graihagh erriuish dy der shiuish myrgeddin graih yn derrey
131 Joh, 14: 4 | pene, raad ta mish dy vod shiuish ve myrgeddin. ~
132 Joh, 14: 19| my akin ny smoo; agh ta shiuish dy my akin: er-yn-oyr dy
133 Joh, 14: 19| er-yn-oyr dy vel mish bio, bee shiuish bio myrgeddin. ~
134 Joh, 14: 20| vel mish ayns my Ayr, as shiuish aynym's, as mish ayndiuish. ~
135 Joh, 15: 3 | 3~Nish ta shiuish glen trooid y goo ta mish
136 Joh, 15: 4 | villey-feeyney: chamoo oddys shiuish, mannagh jean shiu tannaghtyn
137 Joh, 15: 5 | 5~Mish y billey-feeyney, shiuish ny banglaneyn: eshyn ta
138 Joh, 15: 14| 14~She my chaarjyn shiuish, my nee shiu ny ta mish
139 Joh, 15: 16| 16~Cha vel shiuish er my reih, agh ta mish
140 Joh, 15: 16| reih, agh ta mish er reih shiuish, as er chur shiu ayns pooar,
141 Joh, 15: 19| 19~Dy beagh shiuish jeh'n theihll, veagh y seihll
142 Joh, 15: 27| 27~As nee shiuish myrgeddin feanish y ymmyrkey,
143 Joh, 16: 20| ta mee gra riu, Dy jean shiuish keayney as dobberan, agh
144 Joh, 16: 20| boggey y ghoaill: as bee shiuish trimshagh, agh bee yn trimshey
145 Joh, 16: 27| graihagh erriu, er-y-fa dy vel shiuish er ve graihagh orrym's,
146 Joh, 18: 31| dooyrt Pilate roo Gow-jee shiuish eh, as jean-jee eh y vriwnys
147 Joh, 19: 6 | Dooyrt Pilate roo, Gow-jee shiuish eh, as Jean-jee eh y chrossey:
148 Joh, 19: 35| eh gra yn irriney, dy vod shiuish credjal. ~
149 Joh, 20: 20| myr shen ta mish coyrt shiuish ~
150 Joh, 20: 22| 23~Da quoi-erbee ta shiuish leih peccaghyn, t'ad er
151 Joh, 20: 30| shoh scruit, dy voddagh shiuish credjal dy nee Yeesey yn
|