1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1654
Book, Chapter: Verse
1001 Luk, 18: 29| dooyrt eh roo, Dy firrinagh ta mee gra riu, Nagh vel dooinney
1002 Luk, 18: 30| nish, as ayns y theihll ta ry-heet yn vea dy bragh
1003 Luk, 18: 31| dooyrt eh roo, Cur-my-ner ta shin goll seose gys Jerusalem,
1004 Luk, 18: 31| as bee dy chooilley nhee ta scruit liorish ny phadeyryn,
1005 Luk, 18: 42| Dty hoilshey dy row ayd: ta dty chredjue er dty hauail. ~
1006 Luk, 19: 5 | siyr, as tar neose; son jiu ta mish dy ghoaill aght ec
1007 Luk, 19: 8 | derrey lieh jeh my chooid ta mee dy choyrt da ny boghtyn:
1008 Luk, 19: 8 | choyrt da ny boghtyn: as my ta mee er ghoaill red erbee
1009 Luk, 19: 8 | molteyragh veih dooinney erbee, ta mee jannoo lhiassaghey kiare-filley
1010 Luk, 19: 9 | dooyrt Yeesey rish, Jiu ta saualtys er jeet gys y thie
1011 Luk, 19: 10| 10~Son ta Mac y dooinney er jeet dy
1012 Luk, 19: 16| y chied er, gra, Hiarn, ta dty phunt er chosney jeih
1013 Luk, 19: 18| haink yn nah er, gra, Hiarn, ta dty phunt er chosney queig
1014 Luk, 19: 25| As dooyrt ad rish, Hiarn, ta jeih puint echey shen.) ~
1015 Luk, 19: 26| 26~Son ta mee gra riu, Da dy chooilley
1016 Luk, 19: 26| Da dy chooilley unnane ta echey, vees er ny choyrt,
1017 Luk, 19: 26| echey, bee shen hene ny ta echey er ny ghoaill veih. ~
1018 Luk, 19: 30| Gow-jee gys y balley-beg ta rhymbiu; as tra hig shiu
1019 Luk, 19: 31| dooinney erbee j'iu, Cre'n fa ta shiu dy eaysley eh? Shoh
1020 Luk, 19: 33| by-liesh eh roo, Cre'n-fa ta shiu feaysley yn lhiy? ~
1021 Luk, 19: 34| 34~As dooyrt adsyn, Ta feme ec y Chiarn er. ~
1022 Luk, 19: 38| Gra, Bannit dy row yn Ree ta cheet ayns ennym y Chiarn:
1023 Luk, 19: 40| eshyn, as dooyrt eh roo, Ta mee ginsh diu, my chummagh
1024 Luk, 19: 42| shoh hene, jeh ny reddyn ta bentyn rish dty hee! agh
1025 Luk, 19: 46| 46~Gra roo, Te scruit, Ta my hie's thie yn phadjer:
1026 Luk, 19: 46| hie's thie yn phadjer: agh ta shiuish er n'yannoo eh ny
1027 Luk, 20: 17| dooyrt eh, Cre shoh eisht ta scruit, Ta'n chlagh ren
1028 Luk, 20: 17| Cre shoh eisht ta scruit, Ta'n chlagh ren ny masoonee
1029 Luk, 20: 21| ad jeh, gra, Vainshter, ta fys ain dy vel oo loayrt
1030 Luk, 20: 23| dooyrt eh roo, Cre'n-fa ta shiu shirrey da my ghoaill
1031 Luk, 20: 24| Jeeagh-jee dou ping: quoi ta'n jalloo as y scrieu t'er
1032 Luk, 20: 25| er-y-fa shen da Cesar shen ny ta bentyn gys Cesar; as da
1033 Luk, 20: 25| Cesar; as da Jee shen ny ta bentyn gys Jee. ~
1034 Luk, 20: 27| shiartanse jeh ny Sadduceeyn (ta gobbal yn irree-seose-reesht
1035 Luk, 20: 28| 28~Gra, Vainshter, ta Moses er scrieu dooin, My
1036 Luk, 20: 28| Moses er scrieu dooin, My ta braar dooinney erbee geddyn
1037 Luk, 20: 34| Yeesey as dooyrt eh roo, Ta cloan y theihll shoh poosey,
1038 Luk, 20: 38| eh, agh Jee ny bioee: son ta ooilley bio huggeysyn. ~
1039 Luk, 20: 44| 44~Ta David er-y-fa shen genmys
1040 Luk, 20: 46| dwoaie jeh ny scrudeyryn, ta geearree shooyll ayns coamraghyn
1041 Luk, 20: 47| ve mennick ayns padjer: ta briwnys strimmey nyn gour
1042 Luk, 21: 3 | dooyrt eh, Ayns firrinys ta mee gra riu, dy vel y ven
1043 Luk, 21: 6 | 6~Son ny reddyn shoh ta shiu dy akin hig ny laghyn,
1044 Luk, 21: 8 | s, gra, Mish Creest; as ta'n traa tayrn er-gerrey:
1045 Luk, 21: 21| 21~Eisht lhig dauesyn ta ayns Judea, chea gys ny
1046 Luk, 21: 21| sleityn; as lhig dauesyn ta cheu-sthie jee, cosney ass-jee;
1047 Luk, 21: 21| ass-jee; as ny lhig dauesyn ta mooie er y cheer cheet stiagh
1048 Luk, 21: 22| jannoo mie dy chooilley nhee ta scruit. ~
1049 Luk, 21: 23| 23~Agh smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur
1050 Luk, 21: 23| dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn
1051 Luk, 21: 26| lesh jeeaghyn jei ny reddyn ta ry heet er y thalloo: son
1052 Luk, 21: 28| trog-jee nyn ghing; son ta'n livrey-ys eu tayrn er-gerrey. ~
1053 Luk, 21: 30| nish cur magh duillagyn, ta shiu fakin as toiggal jiu
1054 Luk, 21: 32| 32~Dy firrinagh ta mee gra riu, Nagh bee yn
1055 Luk, 21: 37| goaill aaght ec y chronk ta enmyssit cronk ny Oliveyn. ~
1056 Luk, 22: 3 | dooyrt eh, Ayns firrinys ta mee gra riu, dy vel y ven
1057 Luk, 22: 6 | 6~Son ny reddyn shoh ta shiu dy akin hig ny laghyn,
1058 Luk, 22: 8 | s, gra, Mish Creest; as ta'n traa tayrn er-gerrey:
1059 Luk, 22: 21| 21~Eisht lhig dauesyn ta ayns Judea, chea gys ny
1060 Luk, 22: 21| sleityn; as lhig dauesyn ta cheu-sthie jee, cosney ass-jee;
1061 Luk, 22: 21| ass-jee; as ny lhig dauesyn ta mooie er y cheer cheet stiagh
1062 Luk, 22: 22| jannoo mie dy chooilley nhee ta scruit. ~
1063 Luk, 22: 23| 23~Agh smerg dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur
1064 Luk, 22: 23| dauesyn ta torragh, as dauesyn ta cur keeagh ayns ny laghyn
1065 Luk, 22: 26| lesh jeeaghyn jei ny reddyn ta ry heet er y thalloo: son
1066 Luk, 22: 28| trog-jee nyn ghing; son ta'n livrey-ys eu tayrn er-gerrey. ~
1067 Luk, 22: 30| nish cur magh duillagyn, ta shiu fakin as toiggal jiu
1068 Luk, 22: 32| 32~Dy firrinagh ta mee gra riu, Nagh bee yn
1069 Luk, 22: 37| goaill aaght ec y chronk ta enmyssit cronk ny Oliveyn. ~
1070 Luk, 23: 14| 14~As dooyrt eh roo, Ta shiu er chur lhieu yn dooinney
1071 Luk, 23: 14| dooinney shoh hym's, myr fer ta cur shaghrynys er y pobble:
1072 Luk, 23: 14| y pobble: as cur-my-ner ta mish er veysht eh kiongoyrt
1073 Luk, 23: 14| shoh, mychione ny reddyn ta shiuish cur ny lieh; ~
1074 Luk, 23: 15| 15~Chamoo ta Herod: son hug mee shiu
1075 Luk, 23: 15| cur-my-ner, cha vel nhee erbee ta toilchin baase er ny cherraghey
1076 Luk, 23: 29| 29~Son cur-my-ner, ta ny laghyn cheet, tra jir
1077 Luk, 23: 29| cheet, tra jir ad, Bannit ta ny mraane gennish, as ny
1078 Luk, 23: 33| ad er jeet gys yn ynnyd ta enmyssit Calvary, ayns shen
1079 Luk, 23: 41| dy jarroo dy cairagh; son ta shin er gheddyn toilchinys
1080 Luk, 23: 43| Yeesey rish, Dy firrinagh ta mee gra rhyt, Dy bee uss
1081 Luk, 23: 46| eh, Ayr, gys dty laueyn ta mish chymney my spyrryd:
1082 Luk, 24: 5 | dooyrt ad roo, Cre'n-fa ta shiu shirrey yn vio mastey
1083 Luk, 24: 17| roo, Cre ny naightyn shoh ta shiu dy insh yn derrey yeh
1084 Luk, 24: 17| yeh da'n jeh elley, myr ta shiu shooyll dy trimshagh
1085 Luk, 24: 25| goaill baght jeh ooilley ny ta ny phadeyryn er loayrt! ~
1086 Luk, 24: 29| gra, Fuirree marin, son ta'n fastyr er, as bunnys y
1087 Luk, 24: 34| 34~Dooyrt roo, Ta'n Chiarn er n'irree son
1088 Luk, 24: 38| dooyrt eh roo, Cre'n-fa ta shiu seaghnit, as cre'n-fa
1089 Luk, 24: 38| shiu seaghnit, as cre'n-fa ta mee-ourys troggal ayns nyn
1090 Luk, 24: 48| 48~As ta shiuish nyn veanishyn jeh
1091 Joh, 1: 9 | va'n soilshey firrinagh, ta soilshean ayns dy chooilley
1092 Joh, 1: 9 | ayns dy chooilley ghooinney ta cheet er y theihll. ~
1093 Joh, 1: 12| mec dy Yee, eer dauesyn ta credjal ayns yn ennym echey: ~
1094 Joh, 1: 15| ren mish loayrt, T'eshyn ta cheet my yei er ny hoiaghey
1095 Joh, 1: 16| jeh'n slane towse echey ta shin ooilley er gheddyn
1096 Joh, 1: 18| ynrycan Mac v'er ny-gheddyn, ta ayns oghrish yn Ayr, eshyn
1097 Joh, 1: 26| 26~Dreggyr Ean ad, gra, Ta mish bashtey lesh ushtey:
1098 Joh, 1: 26| bashtey lesh ushtey: agh ta fer shassoo nyn mast' eu,
1099 Joh, 1: 27| 27~Eshyn eh ta cheet my yei, agh t'er ny
1100 Joh, 1: 29| eh, Cur-my-ner Eayn Yee, ta goaill ersooyl peccah yn
1101 Joh, 1: 30| mychione dooyrt mee, My yei ta dooinney cheet, t'er ny
1102 Joh, 1: 33| as tannaghtyn er, shen eh ta bashtey lesh y Spyrryd Noo. ~
1103 Joh, 1: 38| er, as dooyrt eh roo, Cre ta shiu dy hirrey? Dooyrt adsyn
1104 Joh, 1: 38| Dooyrt adsyn rish, Rabbi (ta shen dy ghra, 'sy ghlare
1105 Joh, 1: 41| Simon, as dooyrt eh rish, Ta shin er gheddyn yn Messias
1106 Joh, 1: 41| shin er gheddyn yn Messias ta shen dy ghra, Yn Creest. ~
1107 Joh, 1: 42| bee oo enmyssit Cephas, ta shen dy ghra Peddyr. ~
1108 Joh, 1: 45| Nathanael, as dooyrt eh rish, Ta shin er gheddyn eshyn, jeh
1109 Joh, 1: 51| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Ny lurg shoh
1110 Joh, 2: 10| 10~As dooyrt eh rish, Ta dy chooilley ghooinney ec
1111 Joh, 2: 10| soiaghey magh feeyn mie; as tra ta deiney er n'iu dy mie, eisht
1112 Joh, 2: 17| ynseydee dy row eh scruit, Ta graih jeean dty hie er my
1113 Joh, 3: 2 | as dooyrt eh rish, Rabbi, ta fys ain dy nee fer-ynsee
1114 Joh, 3: 3 | Dy firrinagh firrinagh ta mee gra rhyt, Mannagh bee
1115 Joh, 3: 5 | Dy firrinagh firrinagh ta mee gra rhyt, Mannagh bee
1116 Joh, 3: 8 | 8~Ta'n gheay sheidey raad saillee,
1117 Joh, 3: 8 | raad t'ee goll: myr shen ta dy chooilley unnane t'er
1118 Joh, 3: 11| 11~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra rhyt, ta shin loayrt
1119 Joh, 3: 11| firrinagh ta mee gra rhyt, ta shin loayrt shen ta fys
1120 Joh, 3: 11| rhyt, ta shin loayrt shen ta fys ain er, as gymmyrkey
1121 Joh, 3: 11| gymmyrkey feanish Jeh ny ta shin er vakin; as cha vel
1122 Joh, 3: 12| 12~My ta mish er loayrt riu jeh reddyn
1123 Joh, 3: 13| niau, eer yn Mac dooinney ta ayns niau. ~
1124 Joh, 3: 15| 15~Nagh jean quoi-erbee ta credjal ayn cherraghtyn,
1125 Joh, 3: 15| cherraghtyn, agh dy bee yn vea ta dy bragh farraghtyn echey. ~
1126 Joh, 3: 16| cherraghtyn, agh yn vea ta dy bragh farraghtyn y chosney. ~
1127 Joh, 3: 18| 18~Eshyn ta credjal ayn, cha vel eh
1128 Joh, 3: 20| 20~Son ta dy chooilley unnane ta jannoo
1129 Joh, 3: 20| Son ta dy chooilley unnane ta jannoo dy holk, cur feoh
1130 Joh, 3: 21| 21~Agh eshyn ta jannoo firrinys, t'eh cheet
1131 Joh, 3: 26| my-ner, t'eshyn bashtey, as ta dy chooilley ghooinney cheet
1132 Joh, 3: 29| Eshyn dooinney yn phoosee ta ben y phoosee echey: agh
1133 Joh, 3: 29| ben y phoosee echey: agh ta carrey dooinney yn phoosee
1134 Joh, 3: 29| carrey dooinney yn phoosee ta ny hassoo as geaishtagh
1135 Joh, 3: 29| coraa yn dooinney poosee: ta shoh my voggey's er-y-fa
1136 Joh, 3: 31| 31~Eshyn ta cheet veih'n yrjid, t'eh
1137 Joh, 3: 31| eh er skyn ooilley: eshyn ta jeh yn thalloo, t'eh thallooinagh,
1138 Joh, 3: 31| loayrt jeh'n thalloo: eshyn ta cheet veih niau, t'eh erskyn
1139 Joh, 3: 34| 34~Son t'eshyn ta Jee er choyrt, loayrt goan
1140 Joh, 3: 34| son cha nee liorish towse ta Jee cur y Spyrryd da. ~
1141 Joh, 3: 35| 35~Ta'n Ayr graihagh er y Mac,
1142 Joh, 3: 36| 36~Eshyn ta credjal ayns y Mac, ta'n
1143 Joh, 3: 36| Eshyn ta credjal ayns y Mac, ta'n vea ta dy bragh farraghtyn
1144 Joh, 3: 36| credjal ayns y Mac, ta'n vea ta dy bragh farraghtyn echey:
1145 Joh, 4: 5 | gys ard-valley dy Samaria, ta enmyssit Sychar, er-gerrey
1146 Joh, 4: 9 | Samaria rish,Kys dy vel uss, ta dty Hew, shirrey jough orrym'
1147 Joh, 4: 9 | shirrey jough orrym's, ta my ven dy Samaria? son cha
1148 Joh, 4: 10| er gioot Yee, as quoi eh ta gra rhyt, Cur jough dou!
1149 Joh, 4: 11| erbee ayd dy hayrn lesh, as ta'n chibbyr dowin: cre voish
1150 Joh, 4: 11| chibbyr dowin: cre voish eisht ta'n ushtey bio shen ayd? ~
1151 Joh, 4: 14| ayn nee geill gys y vea ta dy bragh farraghtyn. ~
1152 Joh, 4: 18| 18~Son ta queig deiney er ny ve ayd,
1153 Joh, 4: 19| Dooyrt y ven rish, Vainshter, ta mee cur tastey dy nee phadeyr
1154 Joh, 4: 20| Jee er y clieau shoh; as ta shiuish gra, dy nee ayns
1155 Joh, 4: 20| gra, dy nee ayns Jerusalem ta'n boayl raad lhisagh sleih
1156 Joh, 4: 21| Yeesey r'ee, Ven, cred mish, ta'n oor cheet tra nagh jean
1157 Joh, 4: 22| 22~Ta shiuish cur ooashley da,
1158 Joh, 4: 22| ooashley da, cha s'eu cre: ta fys ainyn cre ta shin cur
1159 Joh, 4: 22| eu cre: ta fys ainyn cre ta shin cur ooashley da; son
1160 Joh, 4: 22| shin cur ooashley da; son ta saualtys jeh ny Hewnyn. ~
1161 Joh, 4: 23| 23~Agh ta'n oor cheet, as nish ayn
1162 Joh, 4: 23| Spyrryd as ayns firrinys: son ta'n Ayr shirrey nyn lheid
1163 Joh, 4: 24| 24~Ta Jee ny Spyrryd, as shegin
1164 Joh, 4: 24| Spyrryd, as shegin dauesyn ta ooashlaghey eh, ooashley
1165 Joh, 4: 25| 25~Dooyrt y ven rish, Ta fys aym dy vel Messias cheet
1166 Joh, 4: 25| aym dy vel Messias cheet ta enmyssit Creest: tra hig
1167 Joh, 4: 26| Dooyrt Yeesey r'ee, She mish ta loayrt rhyt eh shen. ~
1168 Joh, 4: 32| 32~Agh dooyrt eshyn roo, Ta bee aym's dy ee nagh vel
1169 Joh, 4: 35| meeghyn foast, as eisht ta'n fouyr cheet? cur-my ner
1170 Joh, 4: 35| fouyr cheet? cur-my ner ta mish gra riu, Trog-jee seose
1171 Joh, 4: 36| 36~As ta'n beaynee geddyn faill,
1172 Joh, 4: 37| 37~As ayns shoh ta'n raa shen firrinagh, Ta
1173 Joh, 4: 37| ta'n raa shen firrinagh, Ta fer cuirr, as fer elley
1174 Joh, 4: 38| nagh ren shiu y laboragh: ta deiney elley er laboragh,
1175 Joh, 4: 38| deiney elley er laboragh, as ta shiuish er gholl stiagh
1176 Joh, 4: 42| dooyrt ad rish y ven, Nish ta shin credjal, cha nee son
1177 Joh, 4: 42| nee son y raa ayd's; son ta shiu hene er chlashtyn eh,
1178 Joh, 4: 42| hene er chlashtyn eh, as ta fys ain, dy nee shoh dy
1179 Joh, 4: 50| Yeesey rish, Immee royd; ta dty vac bio. As chred y
1180 Joh, 4: 51| whail, as dinsh ad da, gra, Ta dty vac bio. ~
1181 Joh, 4: 53| va Yeesey er ghra rish, Ta dty vac bio; as ren eh-hene
1182 Joh, 5: 2 | 2~Nish ta ec Jerusalem liorish giat
1183 Joh, 5: 2 | giat ny geyrragh, loghan, ta enmyssit ayns y ghlare Hebrewnagh
1184 Joh, 5: 2 | ghlare Hebrewnagh Bethesda, ta queig porchyn er. ~
1185 Joh, 5: 7 | dooinney erbee aym, tra ta'n ushtey seiyt, dy my cur
1186 Joh, 5: 7 | ayns y loghan: agh choud as ta mee cheet, ta fer elley
1187 Joh, 5: 7 | agh choud as ta mee cheet, ta fer elley goll sheese roym. ~
1188 Joh, 5: 17| 17~Agh dreggyr Yeesey ad, Ta my Ayr gobbraghey derrey
1189 Joh, 5: 17| gobbraghey derrey nish: as ta mish gobbraghey. ~
1190 Joh, 5: 19| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Cha vod y Mac
1191 Joh, 5: 19| cre-erbee t'eshyn dy yannoo, ta'n Mac jannoo myrgeddin. ~
1192 Joh, 5: 20| 20~Son ta'n Ayr graihagh er y Mac,
1193 Joh, 5: 21| 21~Son myr ta'n Ayr troggal seose, as
1194 Joh, 5: 21| ny merriu: eer myr shen ta'n Mac bioghey yn vooinjer
1195 Joh, 5: 24| 24~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Eshyn ta clashtyn
1196 Joh, 5: 24| firrinagh ta mee gra riu, Eshyn ta clashtyn my ghoo's, as credjal
1197 Joh, 5: 24| ayn syn t'er my choyrt, ta'n vea ta dy bragh farraghtyn
1198 Joh, 5: 24| t'er my choyrt, ta'n vea ta dy bragh farraghtyn echey,
1199 Joh, 5: 25| 25~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Ta'n oor cheet,
1200 Joh, 5: 25| firrinagh ta mee gra riu, Ta'n oor cheet, as nish ayn,
1201 Joh, 5: 26| 26~Son 'naght myr ta ec yn Ayr bioys ayn hene;
1202 Joh, 5: 28| gow-jee yindys jeh shoh: son ta'n oor cheet, tra chlinnys
1203 Joh, 5: 30| nhee erbee y yannoo: myr ta mee clashtyn, ta mee briwnys:
1204 Joh, 5: 30| yannoo: myr ta mee clashtyn, ta mee briwnys: as ta my vriwnys
1205 Joh, 5: 30| clashtyn, ta mee briwnys: as ta my vriwnys cairagh, er-yn-oyr
1206 Joh, 5: 31| 31~My ta mee gymmyrkey feanish jee'
1207 Joh, 5: 32| 32~Ta fer elley ta gymmyrkey feanish
1208 Joh, 5: 32| 32~Ta fer elley ta gymmyrkey feanish jee'm,
1209 Joh, 5: 32| gymmyrkey feanish jee'm, as ta fys aym dy vel yn eanish
1210 Joh, 5: 34| veih dooinney: agh shoh ta mee dy ghra, dy vod shiu
1211 Joh, 5: 36| 36~Agh ta feanish stroshey aym's na
1212 Joh, 5: 36| chooilleeney, ny obbraghyn cheddin ta mee dy yannoo, t'ad gymmyrkey
1213 Joh, 5: 37| 37~As ta'n Ayr hene t'er my choyrt,
1214 Joh, 5: 39| scriptyryn, son ayndoosyn ta shiu smooinaghtyn dy vel
1215 Joh, 5: 39| veayn eu, as she ad shen ta gymmyrkey feanish jeem's. ~
1216 Joh, 5: 42| 42~Agh ta toiggal aym jiuish, nagh
1217 Joh, 5: 43| 43~Ta mish er jeet ayns ennym
1218 Joh, 5: 44| Kys oddys shiuish credjal ta geddyn ooashley yn derrey
1219 Joh, 5: 44| vel shirrey yn ooashley ta veih Jee ny lomarcan? ~
1220 Joh, 5: 45| plaiynt erriu gys yn Ayr: ta ayn ta plaiynt nyn 'oi eu,
1221 Joh, 5: 45| erriu gys yn Ayr: ta ayn ta plaiynt nyn 'oi eu, eer
1222 Joh, 5: 45| nyn 'oi eu, eer Moses, ayn ta shiu treishteil. ~
1223 Joh, 6: 9 | 9~Ta scollag ayns shoh ta queig
1224 Joh, 6: 9 | 9~Ta scollag ayns shoh ta queig bwilleenyn oarn echey,
1225 Joh, 6: 12| Jean-jee yn vrooilliagh ta er-mayrn y haglym cooidjagh
1226 Joh, 6: 26| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Ta shiu dy
1227 Joh, 6: 26| firrinagh ta mee gra riu, Ta shiu dy my hirrey's, cha
1228 Joh, 6: 27| bee-jee imneagh son y beaghey ta cherraghtyn, agh son y beaghey
1229 Joh, 6: 27| agh son y beaghey shen ta tannaghtyn gys y vea veayn,
1230 Joh, 6: 27| y choyrt diu: son eshyn ta Jee yn Ayr er chowraghey. ~
1231 Joh, 6: 30| fakin as credjal aynyd? cre ta dty obbyr? ~
1232 Joh, 6: 32| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Cha dug Moses
1233 Joh, 6: 32| shen veih niau, agh my Ayr ta coyrt diu yn arran firrinagh
1234 Joh, 6: 33| 33~Son arran Yee eshyn ta cheet neose veih niau, as
1235 Joh, 6: 33| cheet neose veih niau, as ta cur e vioys son y theihll. ~
1236 Joh, 6: 35| Mish arran y vea: eshyn ta cheet hym's, cha bee eh
1237 Joh, 6: 35| bragh accryssagh; as eshyn ta credjal aynym, cha bee eh
1238 Joh, 6: 36| 36~Agh ta mish er ghra riu, dy vel
1239 Joh, 6: 37| Hig adsyn ooilley hym's ta'n Ayr dy chur dou; as eshyn
1240 Joh, 6: 37| Ayr dy chur dou; as eshyn ta cheet hym, cha jeanym er
1241 Joh, 6: 39| 39~As shoh aigney yn Ayr ta er my choyrt, jeh ooilley
1242 Joh, 6: 40| shoh yn aigney echeysyn ta er my choyrt, dy chooilley
1243 Joh, 6: 40| choyrt, dy chooilley unnane ta fakin y Mac as credjal ayn,
1244 Joh, 6: 46| yn Ayr, cheu-mooie jehsyn ta veih Jee, t'eh shen er vakin
1245 Joh, 6: 47| 47~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Eshyn ta credjal
1246 Joh, 6: 47| firrinagh ta mee gra riu, Eshyn ta credjal ayn-yms ta'n vea
1247 Joh, 6: 47| Eshyn ta credjal ayn-yms ta'n vea ta dy bragh farraghtyn
1248 Joh, 6: 47| credjal ayn-yms ta'n vea ta dy bragh farraghtyn echey. ~
1249 Joh, 6: 50| 50~Shoh yn arran ta cheet neose veih niau, dy
1250 Joh, 6: 53| roo, Dy firrinagh focklagh ta mee gra riu, Mannagh jean
1251 Joh, 6: 54| 54~Eshyn ta gee my eill, as giu my uill,
1252 Joh, 6: 54| my eill, as giu my uill, ta'n vea veayn echey, as trog-yms
1253 Joh, 6: 56| 56~Eshyn ta gee my eill as giu my uill,
1254 Joh, 6: 57| 57~Myr ta'n Ayr bio er my choyrt's,
1255 Joh, 6: 57| Ayr bio er my choyrt's, as ta mee bio liorish yn Ayr:
1256 Joh, 6: 57| myr shen neesht vees eshyn ta dy my ee's, bio liorym. ~
1257 Joh, 6: 58| as t'ad marroo: bee eshyn ta gee jeh'n arran shoh, bio
1258 Joh, 6: 63| 63~She yn spyrryd ta bioghey, cha vel yn eill
1259 Joh, 6: 63| jannoo veg y vie: ny goan ta mish dy loayrt riu, t'ad
1260 Joh, 6: 64| 64~Agh ta paart jiuish nagh vel credjal.
1261 Joh, 6: 68| quoi gys hem mayd? ayd's ta goan y vea veayn. ~
1262 Joh, 6: 69| 69~As ta shin credjal, as shickyr
1263 Joh, 6: 70| shiuish yn ghaa-yeig, as ta fer j'iu ny youyl? ~
1264 Joh, 7: 6 | hraa's foast er jeet: agh ta'n traa euish dy kinjagh
1265 Joh, 7: 15| Hewnyn yindys, gra, Kys ta lheid yn ynsagh ec y dooinney
1266 Joh, 7: 18| 18~Eshyn ta loayrt jeh hene, t'eh shirrey
1267 Joh, 7: 18| ooashley hene: agh eshyn ta shirrey yn ooashley echeysyn
1268 Joh, 7: 19| freayll yn leigh? Cre'n-fa ta shiu shirrey my vioys y
1269 Joh, 7: 20| pobble eh, as dooyrt ad, Ta drogh-spyrryd breagagh aynyd:
1270 Joh, 7: 20| drogh-spyrryd breagagh aynyd: Quoi ta shirrey dty vioys y ghoaill? ~
1271 Joh, 7: 21| Yeesey as dooyrt eh roo, Ta mish er n'yannoo yn un obbyr
1272 Joh, 7: 21| yannoo yn un obbyr shoh, as ta shiu ooilley goaill yindys. ~
1273 Joh, 7: 22| agh jeh ny ayraghyn) as ta shiu er laa yn doonaght
1274 Joh, 7: 23| 23~My ta dooinney er y doonaght goaill
1275 Joh, 7: 27| 27~Ny-yeih ta enney ain er y dooinney
1276 Joh, 7: 28| myr v'eh gynsaghey, gra, Ta chammah enney eu orrym's,
1277 Joh, 7: 28| chammah enney eu orrym's, aa ta fys eu cre-voish ta mee:
1278 Joh, 7: 28| aa ta fys eu cre-voish ta mee: as cha vel mish er
1279 Joh, 7: 29| Agh shione dooys eh, son ta mee veih, as t'eh er my
1280 Joh, 7: 31| shlee mirril na ad shoh ta'n dooinney shoh er n'yannoo? ~
1281 Joh, 7: 33| Yeesey roo, Foast tammylt beg ta mish meriu, as eisht ta
1282 Joh, 7: 33| ta mish meriu, as eisht ta mee goll huggeysyn t'er
1283 Joh, 7: 34| vow shiu mee: as y raad ta mish, cha vod shiuish cheet. ~
1284 Joh, 7: 36| vow shiu mee: as y raad ta mish cha vod shiuish cheet? ~
1285 Joh, 7: 37| Yeesey, as deie eh, gra, My ta dooinney erbee paagh, lhig
1286 Joh, 7: 38| 38~Eshyn ta credjal aynym's, myr ta'
1287 Joh, 7: 38| ta credjal aynym's, myr ta'n scriptyr er ghra, Ass
1288 Joh, 7: 49| 49~Agh ta'n pobble shoh, nagh vel
1289 Joh, 8: 5 | 5~Nish ta Moses ayns y leigh er chur
1290 Joh, 8: 7 | dooyrt eh roo, Lhig dasyn ta fegooish peccah nyn mast'
1291 Joh, 8: 11| dooyrt Yeesey r'ee, Chamoo ta mish dy dty gheyrey: immee
1292 Joh, 8: 12| soilshey yn theihll: eshyn ta geiyrt orrym's, cha shooyllee
1293 Joh, 8: 14| feanish jee'm pene, foast ta'n eanish firrinagh: son
1294 Joh, 8: 14| n eanish firrinagh: son ta fys aym cre-voish haink
1295 Joh, 8: 14| cre-voish haink mee, as c'raad ta mee goll; agh cha s'euish
1296 Joh, 8: 14| cre-voish haink mee ny c'raad ta mee goll. ~
1297 Joh, 8: 15| 15~Ta shiuish briwnys lurg briwnys
1298 Joh, 8: 16| 16~As foast my ta mee briwnys, ta my vriwnys
1299 Joh, 8: 16| foast my ta mee briwnys, ta my vriwnys firrinagh: son
1300 Joh, 8: 18| 18~Ta mish gymmyrkey feanish dou
1301 Joh, 8: 18| gymmyrkey feanish dou hene, as ta'n Ayr t'er my choyrt gymmyrkey
1302 Joh, 8: 21| dooyrt Yeesey roo reesht, Ta mee goll roym, as nee shiu
1303 Joh, 8: 21| ayns nyn beccaghyn: raad ta mish goll, cha vod shiuish
1304 Joh, 8: 22| er-yn-oyr dy vel eh gra, raad ta mish goll, cha vod shiuish
1305 Joh, 8: 23| 23~As dooyrt eh roo, Ta shiuish veih heese ta mish
1306 Joh, 8: 23| roo, Ta shiuish veih heese ta mish veih heose: ta shiuish
1307 Joh, 8: 23| heese ta mish veih heose: ta shiuish jeh'n theihll shoh,
1308 Joh, 8: 26| 26~Ta ymmodee reddyn aym's dy
1309 Joh, 8: 26| as dy vriwnys jiuish: agh ta eshyn t'er my choyrt firrinagh
1310 Joh, 8: 26| er my choyrt firrinagh as ta mee loayrt rish y theihll
1311 Joh, 8: 26| loayrt rish y theihll shen ta mee er chlashtyn veihsyn. ~
1312 Joh, 8: 28| mee loayrt ny reddyn shen ta my Ayr er chur roym. ~
1313 Joh, 8: 29| 29~As ta eshyn t'er my choyrt marym:
1314 Joh, 8: 29| aagail my lomarcan: son ta mee dy kinjagh jannoo ny
1315 Joh, 8: 29| kinjagh jannoo ny reddyn shen ta dy wooiys eh. ~
1316 Joh, 8: 34| ad, Dy firrinagh-focklagh ta mee gra riu, Quoi-erbee
1317 Joh, 8: 34| mee gra riu, Quoi-erbee ta cur-rish peccah, t'eh ayns
1318 Joh, 8: 35| kinjagh ayns y thie: agh ta'n Mac tannaght yn kinjagh. ~
1319 Joh, 8: 37| 37~Ta fys aym dy nee sluight Abraham
1320 Joh, 8: 37| sluight Abraham shiu; agh ta shiu shirrey mish y varroo,
1321 Joh, 8: 38| 38~Ta mish loayrt shen ny ta mee
1322 Joh, 8: 38| 38~Ta mish loayrt shen ny ta mee er n'akin ec my Ayr'
1323 Joh, 8: 38| er n'akin ec my Ayr's: as ta shuish jannoo shen ny ta
1324 Joh, 8: 38| ta shuish jannoo shen ny ta shiu er vakin ec yn ayr
1325 Joh, 8: 40| 40~Agh nish ta shiu shirrey mish y varroo,
1326 Joh, 8: 40| er n'insh diu yn irriney, ta mee er chlashtyn veih Jee:
1327 Joh, 8: 41| 41~Ta shiuish cur-rish obbraghyn
1328 Joh, 8: 41| cha vel agh un Ayr ain, ta shen, Jee. ~
1329 Joh, 8: 44| 44~Ta shiuish jeh'n ayr eu yn
1330 Joh, 8: 46| 46~Quoi jiuish ta cur peccah my lieh? as my
1331 Joh, 8: 46| cur peccah my lieh? as my ta mee gra yn irriney, cre'
1332 Joh, 8: 47| 47~Eshyn ta veih Jee, t'eh cur geill
1333 Joh, 8: 49| drogh-spyrryd aynym's; agh ta mee cur ooashley da my Ayr,
1334 Joh, 8: 49| cur ooashley da my Ayr, as ta shiuish cur mee-ooashley
1335 Joh, 8: 50| shirrey my ghloyr hene: ta fer ayn ta shirrey as briwnys. ~
1336 Joh, 8: 50| ghloyr hene: ta fer ayn ta shirrey as briwnys. ~
1337 Joh, 8: 51| 51~Dy firrinagh-focklagh ta mee gra riu, My ta dooinney
1338 Joh, 8: 51| firrinagh-focklagh ta mee gra riu, My ta dooinney freayll my raa'
1339 Joh, 8: 52| dooyrt ny Hewnyn rish, Nish ta fys ain dy vel drogh-spyrryd
1340 Joh, 8: 52| vel drogh-spyrryd aynyd. Ta Abraham marroo as ny phadeyryn;
1341 Joh, 8: 52| phadeyryn; as t'ou uss gra, My ta dooinney freayll my raa'
1342 Joh, 8: 53| ooasle na'n ayr ain Abraham, ta marroo? as ta ny phadeyryn
1343 Joh, 8: 53| ain Abraham, ta marroo? as ta ny phadeyryn marroo: quoi
1344 Joh, 8: 54| 54~Dreggyr Yeesey, My ta mee cur ooashley dou hene,
1345 Joh, 8: 54| beggan feeu: she my Ayr ta cur ooashley dou, jehsyn
1346 Joh, 8: 54| cur ooashley dou, jehsyn ta shiuish loayrt, dy nee yn
1347 Joh, 8: 55| agh shione dooys eh, as ta mee freayll yn raa echey. ~
1348 Joh, 8: 58| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Roish my row
1349 Joh, 8: 58| riu, Roish my row Abraham, Ta mish. ~
1350 Joh, 9: 4 | t'er my choyrt, choud as ta'n laa ayn: ta'n oie cheet
1351 Joh, 9: 4 | choud as ta'n laa ayn: ta'n oie cheet tra nagh vod
1352 Joh, 9: 5 | 5~Choud as ta mee ayns y theihll, mee
1353 Joh, 9: 7 | hene ayns poyll Siloam (ta shen 'sy ghlare ainyn, Er
1354 Joh, 9: 15| hooillyn, as doonlee mee, as ta mee fakin. ~
1355 Joh, 9: 16| elley, Kys oddys dooinney ta ny ghrogh-yantagh lheid
1356 Joh, 9: 19| Nee shoh yn mac euish, ta shiu gra va er ny ruggey
1357 Joh, 9: 20| e ayr as e voir ad, gra, Ta fys ain dy nee shoh yn mac
1358 Joh, 9: 24| rish, Cur y moylley da Jee: ta fys ain dy nee drogh-ghooinney
1359 Joh, 9: 25| drogh-ghooinney eh: un red ta fys aym er, dy row mee doal,
1360 Joh, 9: 27| 27~Dreggyr eshyn ad, Ta mee er n'insh diu hannah,
1361 Joh, 9: 28| syn ynsaghey echeysyn: agh ta shinyn ayns ynsaghey Voses. ~
1362 Joh, 9: 29| 29~Ta fys ain dy loayr Jee rish
1363 Joh, 9: 30| dooinney as dooyrt eh roo, Ta shen red yindyssagh, nagh
1364 Joh, 9: 31| 31~Nish ta fys ain nagh vel Jee cur
1365 Joh, 9: 31| da drogh-yantee: agh my ta dooinney erbee cur ooashley
1366 Joh, 9: 37| vakin eh, as she eshyn eh ta taggloo rhyt. ~
1367 Joh, 9: 38| 38~As dooyrt eh, Hiarn, ta mee credjal. As hug eh ooashley
1368 Joh, 9: 39| vel fakin, fakin; as adsyn ta fakin, dy vod ad v'er nyn
1369 Joh, 9: 41| beagh peccah eu: agh nish ta shiu gra, Ta shin fakin;
1370 Joh, 9: 41| eu: agh nish ta shiu gra, Ta shin fakin; shen-y-fa ta
1371 Joh, 9: 41| Ta shin fakin; shen-y-fa ta nyn beccah tannaghtyn erriu.~
1372 Joh, 10: 1 | 1~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Eshyn nagh
1373 Joh, 10: 1 | bwoaillee ny geyrragh, agh ta drappal seose er aght ennagh
1374 Joh, 10: 2 | 2~Agh eshyn ta goll stiagh er y dorrys,
1375 Joh, 10: 2 | goll stiagh er y dorrys, ta'n fer cheddin bochilley
1376 Joh, 10: 3 | 3~Dasyn ta'n dorrysser fosley; as ta
1377 Joh, 10: 3 | ta'n dorrysser fosley; as ta ny kirree clashtyn e choraa:
1378 Joh, 10: 4 | hene, t'eh goll rhymboo, as ta ny kirree geiyrt er: son
1379 Joh, 10: 4 | ny kirree geiyrt er: son ta enney oc er e choraa. ~
1380 Joh, 10: 7 | Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Mish dorrys
1381 Joh, 10: 8 | 8~Ta ooilley ny haink roym's,
1382 Joh, 10: 9 | Mish y dorrys: liorym's my ta dooinney erbee goll stiagh,
1383 Joh, 10: 11| 11~Mish y bochilley mie: ta'n bochilley mie cur e vioys
1384 Joh, 10: 12| 12~Agh eshyn ta failt, as cha nee yn bochilley
1385 Joh, 10: 12| kirree, as roie er-chea: as ta'n moddey-oaldey dyn dayrtyn
1386 Joh, 10: 13| 13~Ta fer-ny-failley chea, er-y-fa
1387 Joh, 10: 14| Mish y bochilley mie, as ta enney aym er my chirree,
1388 Joh, 10: 14| enney aym er my chirree, as ta enney ocsyn orrym's. ~
1389 Joh, 10: 15| 15~Myr ta enney ec yn Ayr orrym's,
1390 Joh, 10: 15| yn Ayr orrym's, shen myr ta enney aym's er yn Ayr: as
1391 Joh, 10: 15| enney aym's er yn Ayr: as ta mee scarrey rish my vioys
1392 Joh, 10: 17| 17~Shen-y-fa ta my Ayr graihagh orrym's,
1393 Joh, 10: 18| hene eh dy scarrey rish: Ta pooar aym dy scarrey rish,
1394 Joh, 10: 18| aym dy scarrey rish, as ta pooar aym dy ghoaill reesht
1395 Joh, 10: 20| 20~As dooyrt ymmodee jeu, Ta drogh spyrryd ayn, as t'
1396 Joh, 10: 20| ass e cheeayl; cre'n-fa ta shiu geaishtagh rish? ~
1397 Joh, 10: 21| Cha vel ad shoh goan fer ta drogh-spyrryd ayn: Vod drogh
1398 Joh, 10: 25| 25~Dreggyr Yeesey ad, Ta mee er n'insh diu hannah,
1399 Joh, 10: 25| cha ren shiu my chredjal: ta ny obbraghyn ta mee dy yannoo
1400 Joh, 10: 25| chredjal: ta ny obbraghyn ta mee dy yannoo ayns ennym
1401 Joh, 10: 27| 27~Ta my chirree clashtyn my choraa,
1402 Joh, 10: 27| chirree clashtyn my choraa, as ta enney aym orroo, as eiyree
1403 Joh, 10: 28| 28~As ta mee cur daue yn vea veayn,
1404 Joh, 10: 29| 29~Ta my Ayr hug dou ad, pooaral
1405 Joh, 10: 30| 30~Ta mish as my Ayr unnane. ~
1406 Joh, 10: 32| ad, Shimmey yn obbyr vie ta mee er hoilshaghey diu veih
1407 Joh, 10: 32| eh ny obbraghyn cheddin ta shiu ry-hoi m'y chlaghey? ~
1408 Joh, 10: 33| as er-yn-oyr dy vel uss, ta dty ghooinney, jannoo oo
1409 Joh, 10: 36| Vel shiu gra mychionesyn ta'n Ayr er chasherickey, as
1410 Joh, 10: 38| 38~Agh my ta mee jannoo ad, ga nagh gred
1411 Joh, 11: 9 | daa oor yeig 'sy laa? My ta dooinney erbee shooyll ayns
1412 Joh, 11: 10| 10~Agh my ta dooinney shooyll ayns yn
1413 Joh, 11: 11| lurg shen dooyrt eh roo, Ta nyn garrey Lazarus ny chadley;
1414 Joh, 11: 11| Lazarus ny chadley; agh ta mish goll dy ghoostey eh
1415 Joh, 11: 14| dooyrt Yeesey roo dy foshlit, Ta Lazarus marroo. ~
1416 Joh, 11: 16| 16~Eisht dooyrt Thomase ta enmyssit Didymus rish e
1417 Joh, 11: 22| 22~Agh ta fys aym, eer foast, cre-erbee
1418 Joh, 11: 24| 24~Dooyrt Martha rish, Ta fys aym dy n'irree eh reesht
1419 Joh, 11: 25| merriu as yn vea: bee eshyn ta credjal aynym's bio, ga
1420 Joh, 11: 26| 26~As quoi-erbee ta bio, as credjal aynym's,
1421 Joh, 11: 27| 27~Dooyrt ee rish, Ta, Hiarn: ta mee credjal dy
1422 Joh, 11: 27| Dooyrt ee rish, Ta, Hiarn: ta mee credjal dy nee uss yn
1423 Joh, 11: 28| Moirrey er-lheh as dooyrt ee, Ta'n Mainshter er jeet, as
1424 Joh, 11: 34| 34~As dooyrt eh, C'raad ta shiu er choyrt eh? Dooyrt
1425 Joh, 11: 39| shuyr y varroo rish, Hiarn, ta nish soar trome jeh: son
1426 Joh, 11: 41| hooillyn, as dooyrt eh, Ayr, ta mee cur booise dhyt dy vel
1427 Joh, 11: 42| agh er coontey yn phobble ta mygeayrt-y-moom dooyrt mee
1428 Joh, 11: 47| cooidjagh, as dooyrt ad, Cre ta shinyn dy yannoo? son ta'
1429 Joh, 11: 47| ta shinyn dy yannoo? son ta'n dooinney shoh jannoo ymmodee
1430 Joh, 11: 50| 50~Chamoo ta shiu goaill eu hene kys
1431 Joh, 11: 56| shassoo ayns y chiamble, Cre ta shiu dy smooinaghtyn, nagh
1432 Joh, 12: 13| deie ad, Hosanna; bannit ta ree Israel ta cheet ayns
1433 Joh, 12: 13| Hosanna; bannit ta ree Israel ta cheet ayns ennym y Chiarn. ~
1434 Joh, 12: 15| inneen Sion: cur-my-ner ta dty ree cheet, markiagh
1435 Joh, 12: 19| shiu monney? cur-my-ner ta'n seihll er gholl geiyrt
1436 Joh, 12: 23| dreggyr Yeesey ad, gra, Ta'n oor er jeet, dy vel yn
1437 Joh, 12: 25| 24~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Mannagh vel
1438 Joh, 12: 26| geiyrt orrym; as y raad ta mish, shen y raad myrgeddin
1439 Joh, 12: 27| 27~Nish ta my annym seaghnit; as cre
1440 Joh, 12: 28| haink coraa veih niau, gra, Ta mee hannah er ghloyraghey
1441 Joh, 12: 31| 31~Nish ta briwnys y theihll shoh:
1442 Joh, 12: 34| 34~Dreggyr y pobble eh, Ta shin er chlashtyn ass y
1443 Joh, 12: 35| Yeesey roo, Foast tammylt beg ta'n soilshey meriu: shooill-jee
1444 Joh, 12: 35| meriu: shooill-jee choud as ta'n soilshey eu, er-aggle
1445 Joh, 12: 35| son cha vel fys echeysyn ta shooyll ayns y dorraghys
1446 Joh, 12: 36| 36~Choud as ta soilshey eu, cred-jee ayns
1447 Joh, 12: 38| cooilleenit, Hiarn, quoi ta er chredjal yn goo ain ?
1448 Joh, 12: 38| yn goo ain ? as quoi gys ta roih yn Chiarn er ve soilshit? ~
1449 Joh, 12: 44| choraa as dooyrt eh, Eshyn ta credjal aynym's, cha nee
1450 Joh, 12: 45| 45~As eshyn ta dy my akin, t'eh fakin eshyn
1451 Joh, 12: 46| 46~Ta mish er jeet my hoilshey
1452 Joh, 12: 47| 47~As my ta dooinney erbee ta clashtyn,
1453 Joh, 12: 47| As my ta dooinney erbee ta clashtyn, as nagh vel freayll
1454 Joh, 12: 48| 48~Eshyn ta soiaghey beg jeem's, as
1455 Joh, 12: 48| vel goaill rish my ghoan, ta shen echey ta dy vriwnys
1456 Joh, 12: 48| my ghoan, ta shen echey ta dy vriwnys eh: eer yn goo
1457 Joh, 12: 48| dy vriwnys eh: eer yn goo ta mish er loayrt, nee shen
1458 Joh, 12: 50| 50~As ta fys aym dy vel yn sarey
1459 Joh, 12: 50| cre-erbee er-y-fa shen ta mee dy loayrt, she myr ta'
1460 Joh, 12: 50| ta mee dy loayrt, she myr ta'n Ayr er ghra rhym, eer
1461 Joh, 12: 50| ghra rhym, eer myr shen ta mee loayrt.~
1462 Joh, 13: 7 | Yeesey as dooyrt eh rish, Cre ta mee dy yannoo cha vel oo
1463 Joh, 13: 10| Dooyrt Yeesey rish, Eshyn ta nieet, cha vel feme echey
1464 Joh, 13: 10| glen ooilley harrish: as ta shiuish glen, agh cha vel
1465 Joh, 13: 12| dooyrt eh roo, Vel fys eu cre ta mee er n'yannoo riu? ~
1466 Joh, 13: 13| 13~Ta shiu genmys mish nyn Mainshter,
1467 Joh, 13: 13| Mainshter, as Chiarn: as ta shiu gra dy mie; son she
1468 Joh, 13: 14| 14~My ta mish eisht yn Chiarn as
1469 Joh, 13: 15| 15~Son ta mish er chur diu sampleyr;
1470 Joh, 13: 15| sampleyr; shiuish dy yannoo myr ta mish er n'yannoo riu. ~
1471 Joh, 13: 16| 16~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, Cha vel y charvaant
1472 Joh, 13: 17| 17~My ta fys eu er ny reddyn shoh,
1473 Joh, 13: 18| mee loayrt j'iu ooilley; ta fys aym quoi ta mee er reih:
1474 Joh, 13: 18| ooilley; ta fys aym quoi ta mee er reih: agh dy vod
1475 Joh, 13: 18| ve cooilleenit, T'eshyn ta gee arran marym, er hroggal
1476 Joh, 13: 19| 19~Nish ta mee ginsh diu ro-laue, tra
1477 Joh, 13: 20| 20~Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu Eshyn ta jannoo
1478 Joh, 13: 20| firrinagh ta mee gra riu Eshyn ta jannoo soiagh jeh quoi-erbee
1479 Joh, 13: 20| jannoo soiagh jeh quoi-erbee ta mee dy choyrt, t'eh jannoo
1480 Joh, 13: 20| soiagh jeem's: as eshyn ta soiaghey jeem's, t'eh soiaghey
1481 Joh, 13: 21| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra riu, dy jean fer
1482 Joh, 13: 31| magh, dooyrt Yeesey, Nish ta'n Mac dooinney er ny ghloyraghey,
1483 Joh, 13: 31| dooinney er ny ghloyraghey, as ta Jee er ny ghloyraghey ayn. ~
1484 Joh, 13: 32| 32~My ta Jee er ny ghloyraghey ayn,
1485 Joh, 13: 33| veggey, foast tammylt beg ta mish meriu. Nee shiu my
1486 Joh, 13: 33| mee rish ny Hewnyn, Raad ta mish goll, cha vod shiuish
1487 Joh, 13: 33| shiuish cheet; myr shen ta mec nish gra riuish. ~
1488 Joh, 13: 34| 34~Sarey noa ta mee dy choyrt diu, Shiu
1489 Joh, 13: 34| yeh er y jeh elley; myr ta mish er ve graihagh erriuish
1490 Joh, 13: 36| Dreggyr Yeesey eh, Raad ta mee goll, cha vod oo geiyrt
1491 Joh, 13: 38| Dy firrinagh firrinagh ta mee gra rhyt, Nagh jean
1492 Joh, 14: 1 | yn Ayr aynym's? ny goan ta mish dy loayrt riu, cha
1493 Joh, 14: 1 | loayrt jee'm pene: agh yn Ayr ta tannaghtyn aynym, eshyn
1494 Joh, 14: 1 | tannaghtyn aynym, eshyn ta jannoo ny obbraghyn. ~
1495 Joh, 14: 2 | n cree eu ve seaghnit:. ta shiu credjal ayns Jee, cred-jee
1496 Joh, 14: 3 | 2~Ayns thie my Ayrey ta ymmodee ynnydyn-vaghee;
1497 Joh, 14: 3 | elley, veign er n'insh diu: ta mee goll dy yannoo aarloo
1498 Joh, 14: 4 | goym shiu hym pene, raad ta mish dy vod shiuish ve myrgeddin. ~
1499 Joh, 14: 5 | 4~As ta fys eu cre'n raad ta mee
1500 Joh, 14: 5 | As ta fys eu cre'n raad ta mee goll, as shione diu
1-500 | 501-1000 | 1001-1500 | 1501-1654 |