Book, Chapter: Verse

1001 Joh,   8:  10|               dooyrt eh r'ee, Ven, cre vel ad shen dty chassidee? vel
1002 Joh,   8:  19|                            19~Eisht dooyrt ad rish, Cre vel dty Ayr? Dreggyr
1003 Joh,   8:  25|                            25~Eisht dooyrt ad rish, Quoi oo hene? As dooyrt
1004 Joh,   8:  27|                                27~Cha hoig ad dy row eh loayrt roo my
1005 Joh,   8:  34|                          34~Dreggyr Yeesey ad, Dy firrinagh-focklagh ta
1006 Joh,   8:  39|                                 39~Dreggyr ad as dooyrt ad rish, Abraham
1007 Joh,   8:  39|                    39~Dreggyr ad as dooyrt ad rish, Abraham yn ayr ainyn.
1008 Joh,   8:  41|                   ayrey hene. Eisht dooyrt ad rish, Cha ruggyr shinyn
1009 Joh,   8:  48|               dreggyr ny Hewnyn, as dooyrt ad rish, Nagh vel shin gra
1010 Joh,   8:  59|                              59~Eisht hrog ad claghyn dy cheau er: agh
1011 Joh,   9:  12|                            12~Eisht dooyrt ad rish, Cre vel eh? Dooyrt
1012 Joh,   9:  13|                                     13~Hug ad lhieu gys ny Phariseeyn
1013 Joh,   9:  17|                                  17~Dooyrt ad rish y dooinney doal reesht,
1014 Joh,   9:  18|               hoilshey reesht, derrey deie ad er yn ayr as yn voir echeysyn
1015 Joh,   9:  19|                                19~As denee ad jeu, gra, Nee shoh yn mac
1016 Joh,   9:  20|                    Dreggyr e ayr as e voir ad, gra, Ta fys ain dy nee
1017 Joh,   9:  22|                  ayr as e voir, son dy row ad ayns aggle roish ny Hewnyn:
1018 Joh,   9:  24|                              24~Eisht deie ad reesht er y dooinney v'er
1019 Joh,   9:  24|                   er ny ve doal, as dooyrt ad rish, Cur y moylley da Jee:
1020 Joh,   9:  26|                            26~Eisht dooyrt ad rish reesht, Cre ren eh
1021 Joh,   9:  27|                           27~Dreggyr eshyn ad, Ta mee er n'insh diu hannah,
1022 Joh,   9:  28|                          28~Eisht doltooan ad eh, as dooyrt ad, T'ou uss '
1023 Joh,   9:  28|                  doltooan ad eh, as dooyrt ad, T'ou uss 'syn ynsaghey
1024 Joh,   9:  34|                                 34~Dreggyr ad as dooyrt ad rish, V'ou
1025 Joh,   9:  34|                    34~Dreggyr ad as dooyrt ad rish, V'ou uss er dty ruggey
1026 Joh,   9:  34|                 ynsaghey shinyn? As ghiare ad magh eh. ~
1027 Joh,   9:  35|                   35~Cheayll Yeesey dy row ad er yiarey magh eh; as tra
1028 Joh,   9:  39|                  as adsyn ta fakin, dy vod ad v'er nyn yannoo doal. ~
1029 Joh,   9:  40|                    ny goan shoh, as dooyrt ad rish, Vel shinyn doal neesht? ~
1030 Joh,  10:  3 |                  nyn ennym, as dy leeideil ad magh. ~
1031 Joh,  10:  5 |                    5~As joarree cha n'eiyr ad er, agh roie ee ad er-chea
1032 Joh,  10:  5 |                    eiyr ad er, agh roie ee ad er-chea veih: son cha vel
1033 Joh,  10:  6 |                   Yeesey roo: agh cha hoig ad shen ny v'eh er loayrt roo. ~
1034 Joh,  10:  12|                  moddey-oaldey dyn dayrtyn ad, as skeayley ny kirree. ~
1035 Joh,  10:  16|                   vel jeh'n woaillee shoh: ad shen neesht shegin dou y
1036 Joh,  10:  16|                    chur lhiam, as cluinnee ad my choraa; as bee un woaillee
1037 Joh,  10:  21|                    feallagh elley, Cha vel ad shoh goan fer ta drogh-spyrryd
1038 Joh,  10:  24|                 mygeayrt-y-mysh, as dooyrt ad rish, Caid t'ou freayll
1039 Joh,  10:  25|                          25~Dreggyr Yeesey ad, Ta mee er n'insh diu hannah,
1040 Joh,  10:  27|                 enney aym orroo, as eiyree ad orrym. ~
1041 Joh,  10:  28|                  yn vea veayn, as cha jean ad dy bragh cherraghtyn, as
1042 Joh,  10:  28|                    as cha n'ghow fer erbee ad ass my laue er-niart. ~
1043 Joh,  10:  29|                       29~Ta my Ayr hug dou ad, pooaral erskyn ooilley:
1044 Joh,  10:  29|                   jarg fer erbee y ghoaill ad ass laue my Ayrey. ~
1045 Joh,  10:  32|                          32~Dreggyr Yeesey ad, Shimmey yn obbyr vie ta
1046 Joh,  10:  34|                          34~Dreggyr Yeesey ad, Nagh vel eh scruit ayns
1047 Joh,  10:  38|                    38~Agh my ta mee jannoo ad, ga nagh gred shiu mish,
1048 Joh,  10:  39|                               39~Er shoh v'ad reesht son y ghoaill eh:
1049 Joh,  11:  19|                  as Moirrey, dy gherjaghey ad son nyn mraar. ~
1050 Joh,  11:  31|                 gherjaghey ee, tra honnick ad dy dirree Moirrey dy tappee,
1051 Joh,  11:  31|                  as dy jagh ee magh, deiyr ad urree, gra, T'ee goll gys
1052 Joh,  11:  41|                             41~Eisht scugh ad y chlagh jeh'n boayl raad
1053 Joh,  11:  42|                    dooyrt mee shoh, dy vod ad credjal dy vel oo er my
1054 Joh,  11:  46|                    ny Phariseeyn, as dinsh ad daue cre ny reddyn va Yeesey
1055 Joh,  11:  47|             choonceil cooidjagh, as dooyrt ad, Cre ta shinyn dy yannoo?
1056 Joh,  11:  48|                   as hig ny Romanee as ver ad mow chammah yn ynnyd casherick
1057 Joh,  11:  53|               Eisht veih'n laa shen magh v'ad cur nyn goyrle dy cheilley
1058 Joh,  11:  55|                roish y chaisht dy ghlenney ad hene er y hon. ~
1059 Joh,  11:  56|                                    56~As v'ad briaght son Yeesey, as loayrt
1060 Joh,  11:  56|                   nyn mast' oc hene, myr v'ad nyn shassoo ayns y chiamble,
1061 Joh,  11:  57|                  erbee c'raad v'eh, dy row ad dy choyrt briaght er cour
1062 Joh,  12:  2 |                            2~Ayns shen ren ad shibber er e hon, as va
1063 Joh,  12:  8 |                         8~Son ny boghtyn t'ad eu kinjagh meriu; agh mish
1064 Joh,  12:  9 |                 row eh ayns shen: as haink ad, cha nee er coontey Yeesey
1065 Joh,  12:  9 |                ny-lomarcan, agh dy voddagh ad Lazarus y akin myrgeddin,
1066 Joh,  12:  12|                    y feailley, tra cheayll ad dy row Yeesey er y raad
1067 Joh,  12:  13|                                 13~As ghow ad banglaneyn dy viljyn palm,
1068 Joh,  12:  13|          banglaneyn dy viljyn palm, as hie ad magh ny whail, as deie ad,
1069 Joh,  12:  13|                  ad magh ny whail, as deie ad, Hosanna; bannit ta ree
1070 Joh,  12:  16|                ghloyraghey, eisht chooinee ad dy row ny reddyn shoh scruit
1071 Joh,  12:  16|                 shoh scruit jeh, as dy row ad er n'yannoo ny reddyn shoh
1072 Joh,  12:  18|                    ny whail, son dy geayll ad dy row eh er n'yannoo yn
1073 Joh,  12:  21|                                   21~Haink ad shoh er-y-fa shen gys Philip,
1074 Joh,  12:  21|           Bethsaida ayns Galilee, as ghuee ad er, gra, Vainshter, veagh
1075 Joh,  12:  23|                       23~As dreggyr Yeesey ad, gra, Ta'n oor er jeet,
1076 Joh,  12:  30|                          30~Dreggyr Yeesey ad, as dooyrt eh, Cha daink
1077 Joh,  12:  37|             kiongoyrt roo, foast cha chred ad ayn: ~
1078 Joh,  12:  39|                   39~Shen-y-fa cha voddagh ad credjal, rere myr dooyrt
1079 Joh,  12:  40|            creoghey nyn gree; nagh vaikagh ad lesh nyn sooillyn, as nagh
1080 Joh,  12:  40|                  sooillyn, as nagh doigagh ad lesh nyn gree, dy beagh
1081 Joh,  12:  40|                    lesh nyn gree, dy beagh ad er nyn jyndaa, as dy jinnin
1082 Joh,  12:  40|                   nyn jyndaa, as dy jinnin ad y lheihys. ~
1083 Joh,  12:  42|                rish ny Phariseeyn cha ghow ad rish, er-aggle, dy beagh
1084 Joh,  12:  42|                   rish, er-aggle, dy beagh ad er ny ghiarey-magh veih
1085 Joh,  12:  43|                                   43~Son v'ad ny s'aggindee er moylley
1086 Joh,  13:  2 |                                 2~As myr v'ad gee nyn shibber (va'n drogh-spyrryd
1087 Joh,  13:  5 |                   e ostyllyn, as dy rubbey ad lesh yn aanrit va ec e chryss. ~
1088 Joh,  13:  17|              maynrey vees shiu my nee shiu ad y yannoo. ~
1089 Joh,  14:  12|            myrgeddin, as obbraghyn smoo na ad shoh nee eh; er-y-fa dy
1090 Joh,  14:  17|              goaill-rish, er-y-fa nagh vel ad dy akin eh, as nagh nione
1091 Joh,  14:  21|            annaghyn's echey, as ta freayll ad, eshyn eh ta graihagh orrym'
1092 Joh,  15:  6 |            banglane, as t'eh fioghey; as t'ad dyn deiy as dyn dilgey ad
1093 Joh,  15:  6 |                  ad dyn deiy as dyn dilgey ad ayns yn aile, as t'ad er
1094 Joh,  15:  6 |               dilgey ad ayns yn aile, as t'ad er nyn lostey. ~
1095 Joh,  15:  20|                    syrjey na e hiarn. My t'ad er n'yannoo tranlaase orrym'
1096 Joh,  15:  20|              yannoo tranlaase orrym's, nee ad myrgeddin tranlaase erriuish:
1097 Joh,  15:  20|                   tranlaase erriuish: my t'ad er vreayll my ghoan's, freillee
1098 Joh,  15:  20|               vreayll my ghoan's, freillee ad ny goan euish myrgeddin. ~
1099 Joh,  15:  21|                chooilley nhee jeu shoh nee ad riu kyndagh rish yn ennym
1100 Joh,  15:  24|                peccah er ve oc: agh nish t'ad er vakin, as er chur dwoaie
1101 Joh,  15:  25|                scruit ayns y leigh oc, Hug ad dwoaie dou gyn oyr. ~
1102 Joh,  16:  2 |                                      2~Ver ad shiu magh ass ny kialteenyn:
1103 Joh,  16:  3 |                    3~As ny reddyn shoh nee ad riu, er-yn-oyr nagh vel
1104 Joh,  16:  9 |              Mychione peccah, son nagh vel ad credjal aynym's; ~
1105 Joh,  16:  12|                 ghra riu, agh cha vod shiu ad y ymmyrkey nish. ~
1106 Joh,  16:  18|                                  18~Dooyrt ad er-y-fa shen, Cre shoh t'
1107 Joh,  16:  19|                    va fys ec Yeesey dy row ad aignagh dy enaght jeh, as
1108 Joh,  16:  31|                          31~Dreggyr Yeesey ad, Vel shiu nish credjal? ~
1109 Joh,  17:  6 |                 dou ass y theihll: lhiat's ad, as hug oo ad dooys; as
1110 Joh,  17:  6 |             theihll: lhiat's ad, as hug oo ad dooys; as t'ad er vreayll
1111 Joh,  17:  6 |                   as hug oo ad dooys; as t'ad er vreayll dty ghoo. ~
1112 Joh,  17:  7 |                                   7~Nish t'ad er hoiggal dy nee void's
1113 Joh,  17:  8 |                   goan hug uss dooys; as t'ad er ghoaill huc hene ad,
1114 Joh,  17:  8 |                   t'ad er ghoaill huc hene ad, as er hoiggal ayns shickyrys
1115 Joh,  17:  8 |                 daink mee magh voids, as t'ad er chredjal dy ren oo my
1116 Joh,  17:  9 |                    dou, son she lhiat hene ad. ~
1117 Joh,  17:  11|               sodjey ayns y theihll, agh t'ad shoh ayns y theihll, as
1118 Joh,  17:  12|                 ayns y theihll, dreill mee ad ayns dty ennym's: adsyn
1119 Joh,  17:  14|              dwoaie daue, er-y-fa nagh vel ad jeh'n theihll, myr nagh
1120 Joh,  17:  15|                    mee guee ort dy ghoaill ad ass y theihll, agh oo dy
1121 Joh,  17:  15|                  theihll, agh oo dy reayll ad veih'n olk. ~
1122 Joh,  17:  17|                                    17~Jean ad y chasherickey son dty irriney:
1123 Joh,  17:  21|                                  21~Dy vod ad ooilley ve unnane, myr t'
1124 Joh,  17:  22|                    er chur dauesyn: dy vod ad ve unnane, eer myr ta shinyn
1125 Joh,  17:  23|                     as uss aynym's, dy vod ad ve jeant slane firrinagh
1126 Joh,  17:  24|                  marym raad ta mee; dy vod ad fakin my ghloyr t'ou er
1127 Joh,  17:  25|             tushtey er ve aym's jeed, as t'ad shoh er hoiggal dy vel oo
1128 Joh,  18:  5 |                                  5~Dreggyr ad eh, Yeesey dy Nazareth.
1129 Joh,  18:  6 |                  er ghra roo, Mish eh, hie ad gour nyn drommey, as huitt
1130 Joh,  18:  6 |                 gour nyn drommey, as huitt ad gys y thalloo. ~
1131 Joh,  18:  12|                 Hewnyn Yeesey, as chiangle ad eh. ~
1132 Joh,  18:  13|                                  13~As hug ad lhieu ersooyl eh gys Annas
1133 Joh,  18:  18|                ayns shen, ec aile geayil v'ad er n'yannoo (son ve feayr)
1134 Joh,  18:  18|                 yannoo (son ve feayr) as v'ad dyn jiow ad-hene. ~
1135 Joh,  18:  25|                    dy hiow eh-hene: dooyrt ad er-y-fa shen rish, Nagh
1136 Joh,  18:  28|                               28~Eisht hug ad lhieu Yeesey veih Caiaphas
1137 Joh,  18:  28|                 briwnys, er-aggle dy beagh ad anchasherick; as nagh voddagh
1138 Joh,  18:  28|              anchasherick; as nagh voddagh ad yn Eayncaisht y ee. ~
1139 Joh,  18:  30|                    Dreggyr adsyn as dooyrt ad, Er-be dy nee drogh-yantagh
1140 Joh,  18:  40|                              40~Eisht deie ad ooilley reesht, gra, Cha
1141 Joh,  19:  2 |                  attey dy ghrineyn, as hug ad eh er e chione, as hug ad
1142 Joh,  19:  2 |                  ad eh er e chione, as hug ad er coamrey purple. ~
1143 Joh,  19:  3 |                                3~As dooyrt ad, Dy vannee dhyt's, Ree ny
1144 Joh,  19:  3 |                   Ree ny Hewnyn: as woaill ad eh lesh nyn laueyn. ~
1145 Joh,  19:  6 |       ard-saggyrtyn as ny fir-oik eh, deie ad, gra, Jean y chrossey eh,
1146 Joh,  19:  15|                              15~Agh dyllee ad, Ersooyl lesh, ersooyl lesh,
1147 Joh,  19:  16|                    er ny chrossey. As ghow ad Yeesey as leeid ad eh ersooyl. ~
1148 Joh,  19:  16|                    ghow ad Yeesey as leeid ad eh ersooyl. ~
1149 Joh,  19:  17|                    magh gys ynnyd yiarragh ad ynnyd y vollag rish, ta
1150 Joh,  19:  18|                                18~Raad ren ad eshyn y chrossey, as jees
1151 Joh,  19:  23|                    ghow ny sidooryn, tra v'ad er chrossey Yeesey, e gharmadyn (
1152 Joh,  19:  23|                Yeesey, e gharmadyn (as ren ad kiare ayrnyn jeu, ayrn da
1153 Joh,  19:  24|                                  24~Dooyrt ad er-y-fa shen nyn mast' oc
1154 Joh,  19:  24|                 cooilleenit, ta gra, Reynn ad my gharmad nyn mast' oc,
1155 Joh,  19:  24|                    oc, as er my chooat ren ad lottyn y hilgey. Shoh myr
1156 Joh,  19:  29|                    lane vinegar: as lhieen ad spunge leih y vinegar, as
1157 Joh,  19:  29|              spunge leih y vinegar, as hug ad eh er hyssop, as heeyn ad
1158 Joh,  19:  29|                  ad eh er hyssop, as heeyn ad eh seose gys e veeal. ~
1159 Joh,  19:  31|              lurgaghyn oc dy ve brisht, as ad dy ve goit ersooyl. ~
1160 Joh,  19:  32|                 haink ny sidooryn as vrish ad lurgaghyn y chied er, as
1161 Joh,  19:  33|                           33~Agh tra haink ad gys Yeesey, as dy vaik ad
1162 Joh,  19:  33|                  ad gys Yeesey, as dy vaik ad dy row eh hannah marroo,
1163 Joh,  19:  33|                   hannah marroo, cha vrish ad ny lurgaghyn echeysyn. ~
1164 Joh,  19:  37|               scriptyr elley gra, Jeeaghee ad ersyn t'ad er hoylley. ~
1165 Joh,  19:  37|                   gra, Jeeaghee ad ersyn t'ad er hoylley. ~
1166 Joh,  19:  40|                              40~Eisht ghow ad corp Yeesey, as hoill ad
1167 Joh,  19:  40|                   ad corp Yeesey, as hoill ad eh ayns aanrityn, lesh spiceyn,
1168 Joh,  19:  42|                           42~Ayns shen ren ad Yeesey er-y-fa shen y oanluckey,
1169 Joh,  20:  2 |                Yeesey, as dooyrt ee roo, T'ad er ghoaill ersooyl y Chiarn
1170 Joh,  20:  2 |                oaie, as cha s'ain c'raad t'ad er choyrt eh. ~
1171 Joh,  20:  3 |                 ostyl elley shen, as haink ad gys yn oaie. ~
1172 Joh,  20:  4 |                                    4~Son v'ad ny-neesht er roie cooidjagh:
1173 Joh,  20:  13|                               13~As dooyrt ad r'ee, Ven, cre'n-fa t'ou
1174 Joh,  20:  13|                  ish roo, Er-yn-oyr dy vel ad er ghoaill ersooyl my Hiarn,
1175 Joh,  20:  13|                     as nagh s'aym c'raad t'ad er choyrt eh. ~
1176 Joh,  20:  19|                ostyllyn boggey tra honnick ad y Chiarn. ~
1177 Joh,  20:  22|                  shiuish leih peccaghyn, t'ad er nyn leih daue; as da
1178 Joh,  20:  22|                 shiu cur feaysley, cha vel ad feayshlit. ~
1179 Joh,  20:  30|                                   31~Agh t'ad shoh scruit, dy voddagh
1180 Joh,  21:  3 |                mainyn myrgeddin mayrt. Hie ad magh, as er-y-chooyl ghow
1181 Joh,  21:  3 |                  magh, as er-y-chooyl ghow ad lhuingys; as yn oie shen
1182 Joh,  21:  3 |                   as yn oie shen cha haare ad monney. ~
1183 Joh,  21:  6 |                  as bee eh eu. Eisht chuir ad: as nish cha row dy niart
1184 Joh,  21:  8 |                ayns lhong veg (son cha row ad foddey veih'n thalloo, agh
1185 Joh,  21:  9 |                      9~Cha leah eisht as v'ad er jeet gys y thalloo, honnick
1186 Joh,  21:  9 |                jeet gys y thalloo, honnick ad aile smarageagh, as eeast
1187 Joh,  21:  15|                          15~Myr shen tra v'ad erreish bee, dooyrt Yeesey
1188 Joh,  21:  25|                 elley ren Yeesey, dy beagh ad ooilley scruit, ta mee dy