1-500 | 501-615
Book, Chapter: Verse
1 Est, 1: 16| as da ooilley yn pobble t'ayns slane reeriaght ree
2 Est, 3: 3 | rish Mordecai, Cre'n-fa t'ou brishey sarey yn ree? ~
3 Est, 3: 8 | Ahasuerus, Ta ashoon dy leih t'er skeayley dy lhean mastey
4 Est, 3: 8 | chooilley phobble, chamoo t'ad freayll leighyn y ree,
5 Est, 4: 16| cooidjagh ooilley ny Hewnyn t'ayns Shushan, as trosht-jee
6 Est, 5: 12| hene, as mairagh myrgeddin t'ee er m'y chuirrey dy ve
7 Est, 6: 4 | 4~As dooyrt y ree, Quoi t'ayns y chooyrt? (nish va
8 Est, 6: 8 | y ree, as y crown reeoil t'er e chione: ~
9 Est, 6: 10| coamrey, as y cabbyl, myr t'ou hene er ghra, as jean
10 Est, 6: 10| faagit gyn jannoo jeh ny t'ou er ghra. ~
11 Est, 6: 13| sluight ny Hewnyn, roishyn t'ou er n'yannoo toshiaght
12 Est, 7: 5 | Quoi eh-hene? as c'raad t'eh sloys da ayns e chree
13 Est, 8: 5 | Agagite, dy stroie ny Hewnyn t'ayns ooilley rheamyn y ree: ~
14 Est, 8: 7 | Esther thie Haman, as eh-hene t'ad er chroghey er y chriy,
15 Est, 9: 12| as jeih mec Haman; cre t'ad er n'yannoo ayns rheamyn
16 Est, 9: 12| bee eh ayd: as cre sodjey t'ou dy yeearree? as bee eh
17 Est, 9: 13| da ve lowit da ny Hewnyn t'ayns Shushan dy yannoo mairagh,
18 Jon, 1: 6 | as dooyrt eh rish, Kys t'ou cadley myr shoh, y chadlag?
19 Jon, 1: 8 | aght beaghee? as cre voish t'ou? cre'n cheer t'ou jeh?
20 Jon, 1: 8 | voish t'ou? cre'n cheer t'ou jeh? as cre'n sleih t'
21 Jon, 1: 8 | t'ou jeh? as cre'n sleih t'ou jeh? ~
22 Jon, 1: 9 | Chiarn, Jee ny flaunys, t'er chroo yn aarkey as y
23 Jon, 1: 10| dooyrt ad rish, Cre'n-fa t'ou uss er n'yannoo shoh? (
24 Jon, 1: 14| lieh yn uill gyn-loght; son t'ou uss, O Hiarn, er n'yannoo
25 Jon, 2: 3 | 3~Son t'ou er my hilgey ayns y diunid,
26 Jon, 2: 8 | 8~T'adsyn, ta cur geill da fardalyssyn
27 Jon, 3: 8 | ghrogh-raad, as veih'n tranlaase t'ayns nyn laueyn. ~
28 Mat, 1: 20| Moirrey dty ven: son shen t'er ny ghientyn aynjee, te
29 Mat, 2: 2 | Gra, Cre vel ree ny Hewnyn t'er jeet er y theihll? son
30 Mat, 2: 20| immee gys cheer Israel: son t'adsyn marroo va shleeuit
31 Mat, 3: 7 | heeloghe dy ard-nieughyn, quoi t'er chur raaue diu dy hea
32 Mat, 3: 11| lesh ushtey gys arrys: agh t'eshyn ta cheet my yei ny
33 Mat, 5: 3 | 3~Bannit t'adsyn ta imlee ayns spyrryd:
34 Mat, 5: 4 | 4~Bannit t'adsyn ta dobberan: son bee
35 Mat, 5: 5 | 5~Bannit t'adsyn ta meen surransagh:
36 Mat, 5: 6 | 6~Bannit t'adsyn ta accryssagh as paagh
37 Mat, 5: 8 | 8~Bannit t'adsyn ta glen ayns cree:
38 Mat, 5: 9 | 9~Bannit t'adsyn ta tayrn sleih gys
39 Mat, 5: 10| 10~Bannit t'adsyn ta surranse tranlaase
40 Mat, 5: 15| saagh; agh ayns cainleyr, as t'ee cur soilshey da'n slane
41 Mat, 5: 16| gloyr y choyrt da nyn ayr t'ayns niau. ~
42 Mat, 5: 26| oo magh ass shen, derrey t'ou er n'eeck yn farling
43 Mat, 5: 32| quoi-erbee phoosys ish ta scart, t'eh ny vaarderagh. ~
44 Mat, 5: 45| vod shiu ve cloan nyn Ayr t'ayns niau, son t'eshyn cur
45 Mat, 5: 45| nyn Ayr t'ayns niau, son t'eshyn cur er e ghrian girree
46 Mat, 5: 48| slane-ynrick, eer myr ta nyn Ayr t'ayns niau slane-ynrick.~
47 Mat, 6: 1 | shiu leagh veih'n Ayr eu t'ayns niau. ~
48 Mat, 6: 2 | 2~Shen-y-fa tra t'ou jannoo dty ghiastyllys,
49 Mat, 6: 3 | 3~Agh tra t'ou uss jannoo dty ghiastyllys,
50 Mat, 6: 6 | 6~Agh uss, tra t'ou goaill padjer, immee
51 Mat, 6: 9 | gow-jee padjer: Ayr ain t'ayns niau, Casherick dy
52 Mat, 6: 16| myr ny crauee-oalsey, son t'adsyn caghlaa cummey nyn
53 Mat, 6: 17| 17~Agh uss, tra t'ou trostey, jean dty chione
54 Mat, 6: 18| hrostey, agh liorish dty Ayr t'ayns folliaght: as nee dty
55 Mat, 6: 28| lilleeyn ny magheragh kys t'ad gaase; cha vel ad tooilleil,
56 Mat, 6: 28| vel ad tooilleil, chamoo t'ad sneeu. ~
57 Mat, 6: 34| marish s'lioar da'n laa t'ayn e heaghyn hene.~
58 Mat, 7: 3 | 3~As cre'n-fa t'ou cronnaghey yn brinneen
59 Mat, 7: 3 | ou cronnaghey yn brinneen t'ayns sooill dty vraarey,
60 Mat, 7: 3 | vel geill ayd da'n darrag t'ayns dty hooill hene? ~
61 Mat, 7: 11| cre woad smoo nee'n Ayr eu t'ayns niau nheeghyn mie y
62 Mat, 7: 15| keyrragh, agh cheu-sthie t'ad nyn moddee-oaldey jollyssagh. ~
63 Mat, 7: 21| ta jannoo aigney my Ayrey t'ayns niau. ~
64 Mat, 8: 9 | dooinney shoh, Immee, as t'eh goll: as rish fer elley,
65 Mat, 8: 9 | rish fer elley, Tar, as t'eh cheet: as rish my harvaant,
66 Mat, 8: 9 | harvaant, Jean shoh, as t'eh dy yannoo eh. ~
67 Mat, 8: 13| Immee royd, as 'naght myr t'ou er chredjal, myr shen
68 Mat, 8: 29| deie ad, gra, Cre'n eie t'ayd orrin, Yeesey Vac Yee?
69 Mat, 9: 3 | ny scrudeyryn roo hene, T'eh shoh loayrt goan mollaghtagh. ~
70 Mat, 9: 17| boteilyn dy choayl orroo; agh t'ad cur feeyn noa ayns boteilyn
71 Mat, 9: 17| noa ayns boteilyn noa, as t'ad ny neesht sauchey. ~
72 Mat, 9: 34| Liorish yn ard ghrogh-spyrryd t'eshyn castey drogh-spyrrydyn. ~
73 Mat, 10: 25| charvaant myr e hiarn: my t'ad er cheau Beelzebub er
74 Mat, 10: 32| myrgeddin kiongoyrt rish my Ayr t'ayns niau. ~
75 Mat, 10: 33| obbal kiongoyrt rish my Ayr t'ayns niau. ~
76 Mat, 10: 40| Eshyn ta soiaghey jiuish, t'eh soiaghey jeem's: as eshyn
77 Mat, 10: 40| eshyn ta soiaghey jeem's, t'eh soiaghey jehsyn t'er
78 Mat, 10: 40| s, t'eh soiaghey jehsyn t'er my choyrt. ~
79 Mat, 11: 8 | garmad moyrnagh? Cur-my-ner, t'adsyn ta ceau coamrey moyrnagh
80 Mat, 11: 11| gra riu, ny mast' ocsyn t'er ve ruggit jeh mraane,
81 Mat, 11: 11| droggal: ny-yeih ta'n fer sloo t'ayns reeriaght niau ny syrjey
82 Mat, 11: 12| stiagh gys reeriaght niau, as t'adsyn ta cheet lesh jeeanid
83 Mat, 11: 16| cheeloghe shoh y hoylaghey? T'ad goll-rish cloan ta nyn
84 Mat, 11: 18| daink Ean gee ny giu, as t'ad gra, Ta drogh-spyrryd
85 Mat, 11: 19| dooinney gee as giu, as t'ad gra, Cur-my-ner dooinney
86 Mat, 11: 21| jeant ayns Tyre as Sidon t'er ny ve jeant ayndiuish,
87 Mat, 11: 23| er ve jeant ayns Sodom, t'er ve jeant aynyd's, veagh
88 Mat, 11: 23| er ve er-mayrn gys y laa t'ayn jiu. ~
89 Mat, 12: 26| my ta Satan castey Satan, t'eh girree-magh n'oi hene:
90 Mat, 12: 30| 30~Eshyn nagh vel lhiam, t'eh m'oi: as eshyn nagh vel
91 Mat, 12: 30| nagh vel chymsaghey marym, t'eh skeayley. ~
92 Mat, 12: 43| er n'gholl ass dooinney, t'eh shooyll trooid faasaghyn
93 Mat, 12: 44| 44~Eisht t'eh gra, Chyndaa-ym gys my
94 Mat, 12: 44| hie, ass haink mee; as tra t'eh cheet, t'eh dy gheddyn
95 Mat, 12: 44| mee; as tra t'eh cheet, t'eh dy gheddyn eh follym,
96 Mat, 12: 45| 45~Eisht t'eh goll, as cur lesh marish
97 Mat, 12: 45| ny smessey na eh hene, as t'ad goll shagh as cummal
98 Mat, 12: 50| quoi-erbee nee aigney my Ayrey t'ayns niau, eh shen my vraar,
99 Mat, 13: 10| dooyrt ad rish, Cre'n-fa t'ou loayrt roo ayns coraaghyn-dorraghey? ~
100 Mat, 13: 13| vel ad cur geill, chamoo t'ad toiggal. ~
101 Mat, 13: 15| chlashtyn, as ny sooillyn oc t'ad er n'yeigh; er-aggle
102 Mat, 13: 16| ta ny sooillyn euish, son t'ad fakin, as ny cleayshyn
103 Mat, 13: 16| as ny cleayshyn eu, son t'ad clashtyn. ~
104 Mat, 13: 21| fraue echey ayn hene agh t'eh cummal rish son tammylt:
105 Mat, 13: 23| y goo as dy hoigg eh, as t'eh tilgey mess, as gymmyrkey,
106 Mat, 13: 27| voish eisht ta'n coggyl t'ayn? ~
107 Mat, 13: 28| 28~Dooyrt eshyn roo, Noid t'er n'yannoo shoh. Dooyrt
108 Mat, 13: 35| soilshee-ym magh reddyn t'er ve follit er-dy hoshiaght
109 Mat, 13: 44| dooinney dy gheddyn magh t'eh dy choodaghey eh, as
110 Mat, 13: 44| choodaghey eh, as ayns boggey jeh t'eh goll as creck ooilley
111 Mat, 13: 44| goll as creck ooilley ny t'echey, as kionnaghey yn
112 Mat, 13: 56| eisht ta ooilley ny reddyn t'ec y dooinney shoh? ~
113 Mat, 14: 2 | ir-oik, Shoh Ean Bashtey, t'eh er n'irree veih ny merriu,
114 Mat, 14: 26| atchimagh, gra, She scaan t'ayn; as deie ad magh ayns
115 Mat, 14: 27| Bee-jee dy yien mie, she mish t'ayn, ny gow-jee aggle. ~
116 Mat, 14: 28| eh, gra, Hiarn, my she oo t'ayn, abbyr rhym cheet hood
117 Mat, 15: 9 | 9~Agh ayns fardail t'ad cur ooashley dou, gynsaghey
118 Mat, 15: 18| cheet veih'n chree, as t'ad shen jannoo dooinney
119 Mat, 15: 23| gra, Lhig y raad j'ee, son t'ee gyllagh nyn yei. ~
120 Mat, 15: 28| ta dty chredjue: yn aghin t'ou dy yeearree dy row ayd.
121 Mat, 15: 34| Yeesey roo, Cre-woad bwilleen t'eu? Dooyrt adsyn, Shiaght,
122 Mat, 16: 17| as dooyrt eh rish, Bannit t'ou uss Simon mac Jona: son
123 Mat, 16: 17| son cha nee feill as fuill t'er hoilshaghey shoh dhyt'
124 Mat, 16: 17| hoilshaghey shoh dhyt's agh my Ayr t'ayns niau. ~
125 Mat, 16: 23| Ass my enish, y violeyder, t'ou cur ribbey ayns my raad:
126 Mat, 16: 26| 26~Son cre'n vondeish t'ec dooinney, my chosnys
127 Mat, 17: 12| cha dug ad geill da, agh t'ad er ghellal rish lurg
128 Mat, 17: 15| jean chymmey er my vac, son t'eh ass e cheeayl, as dy
129 Mat, 17: 15| as dy mooar seaghnit: son t'eh dy mennick tuittym ayns
130 Mat, 17: 25| Yeesey ro-laue rish, gra, Cre t'ou smooinaghtyn, Simon,
131 Mat, 18: 5 | shoh ayns yn ennym aym's, t'eh jannoo soiaghey jeem'
132 Mat, 18: 14| cha nee aigney nyn Ayr t'ayns niau eh, unnane jeh'
133 Mat, 18: 15| nyn-lomarcan: my eaishtys eh rhyt, t'ou er chosney dty vraar. ~
134 Mat, 18: 19| chooilleeney liorish my Ayr t'ayns niau. ~
135 Mat, 18: 28| scoarnagh, gra, Eeck shen ny t'ou dy lhiastyn. ~
136 Mat, 19: 9 | maarderys, as phoosys ben elley, t'eh brishey-poosey: as quoi-erbee
137 Mat, 19: 9 | phoosys ish ta scarrit, t'eh brishey poosey: ~
138 Mat, 19: 12| as ta deiney gennish ayn, t'er n'yannoo ad-hene gennish
139 Mat, 19: 17| dooyrt eshyn rish, Cre'n-fa t'ou genmys mish mie? cha
140 Mat, 19: 20| veih my aegid: cre sodjey t'orrym dy vannoo? ~
141 Mat, 19: 21| immee, as creck, as cur ny t'ayd da ny boghtyn, as bee
142 Mat, 19: 28| dy jean shiuish myrgeddin t'er n'eiyrt orrym's soie
143 Mat, 19: 29| 29~As dy chooilley unnane t'er hreigeil thieyn, ny braaraghyn,
144 Mat, 20: 12| obbraghey agh un oor, as t'ou er n'yannoo ad corrym
145 Mat, 20: 16| hoshiaght er-jerrey: son shimmey t'er nyn eam, agh s'tiark
146 Mat, 20: 16| er nyn eam, agh s'tiark t'er nyn reih. ~
147 Mat, 21: 9 | Hosanna gys mac Ghavid: bannit t'eshyn ta cheet ayns ennym
148 Mat, 21: 16| rish, Vel oo clashtyn cre t'ad shoh dy ghra? Dooyrt
149 Mat, 21: 16| oikanyn as cloan er y cheeagh t'ou er gheddyn moylley firrinagh? ~
150 Mat, 21: 23| gynsaghey, gra, Cre'n phooar t'ayd's dy yannoo ny reddyn
151 Mat, 21: 24| myrgeddin diuish, cre'n phooar t'aym dy yannoo ny reddyn
152 Mat, 21: 27| ginsh diuish, cre'n phooar t'aym, dy yannoo ny reddyn
153 Mat, 22: 14| 14~Son shimmey t'er nyn eam, agh s'tiark
154 Mat, 22: 14| er nyn eam, agh s'tiark t'er nyn reih. ~
155 Mat, 22: 16| Yee syn ynrickys, chamoo t'ou ayns aggle roish dooinney
156 Mat, 22: 17| dooin er-y-fa shen, Cre t'ou uss smooinaghtyn, Vel
157 Mat, 22: 30| nyn goyrt ayns poosey; agh t'ad myr ainleyn Yee t'ayns
158 Mat, 22: 30| agh t'ad myr ainleyn Yee t'ayns niau. ~
159 Mat, 22: 45| genmys eh ny Hiarn, kys t'eh yn mac echey? ~
160 Mat, 23: 3 | lurg ny obbraghyn oc: son t'ad gra, agh cha vel ad jannoo. ~
161 Mat, 23: 4 | 4~Son t'ad kiangley erraghyn tromey
162 Mat, 23: 5 | Agh ooilley nyn obbraghyn t'ad dy yannoo dy ve cronnit
163 Mat, 23: 5 | cronnit liorish deiney: t'ad jannoo lhean ny phylactereeyn
164 Mat, 23: 9 | ynrycan nyn Ayr, eer eh t'ayns niau. ~
165 Mat, 23: 15| chredjue eu hene, as tra t'eh er jyndaa hiu, ta shiu
166 Mat, 23: 16| liorish airh y chiamble, t'eh kianlt gys e vreearrey. ~
167 Mat, 23: 18| quoi-erbee looys liorish y gioot t'er yn altar, t'eh kianlt
168 Mat, 23: 18| liorish y gioot t'er yn altar, t'eh kianlt gys e vreearrey. ~
169 Mat, 23: 20| looys liorish yn altar, t'eh loo liorish yn altar
170 Mat, 23: 21| looys liorish y chiamble, t'eh loo liorish y chiamble,
171 Mat, 23: 22| eshyn looys liorish niau, t'eh loo liorish stoyl-reeoil
172 Mat, 23: 25| cheu-mooie, agh cheu sthie t'ad lane dy hranlaase as
173 Mat, 23: 27| shiu goll-rish oaiagh yn t'er nyn ghiallaghey, ta dy
174 Mat, 23: 27| cheu-mooie, agh cheu-sthie t'ad lane dy chraueyn ny merriu,
175 Mat, 23: 37| phadeyryn, as claghey adsyn t'er nyn goyrt er chaghteraght
176 Mat, 24: 16| 16~Eisht lhig dauesyn t'ayns Judea chea gys ny sleityn. ~
177 Mat, 24: 17| 17~Eshyn t'er mullagh y thie, ny lhig
178 Mat, 24: 18| 18~As ny lhig dasyn t'ayns y vagher chyndaa back,
179 Mat, 24: 21| hoshiaght y theihll gys y traa t'ayn nish, as lheid as nagh
180 Mat, 24: 26| Shen-y-fa my jir ad riu, T'eh ayns yn aasagh, ny gow-jee
181 Mat, 24: 26| gow-jee magh: cur-my-ner, t'eh ayns ny shamyryn follit,
182 Mat, 25: 21| Dooyrt e hiarn rish, S'mie t'ou er n'yannoo, harvaant
183 Mat, 25: 21| harvaant vie as firrinagh; t'ou er ny ve firrinagh ayns
184 Mat, 25: 23| Dooyrt e hiarn rish, S'mie t'ou er n'yannoo, harvaant
185 Mat, 25: 23| harvaant vie as firrinagh: t'ou er ny ve firrinagh ayns
186 Mat, 26: 10| shiu boirey yn ven? son t'ee er n'yannoo obbyr vie
187 Mat, 26: 12| ooil shoh er n y chorp, t'ee er n'yannoo eh cour my
188 Mat, 26: 22| rish, Hiarn, nee orrym's t'ou cheet? ~
189 Mat, 26: 25| mish eh? Dooyrt eshyn rish, T'ou er ghra eh. ~
190 Mat, 26: 28| uill's jeh'n conaant noa, t'er ny gheayrtey son ymmodee
191 Mat, 26: 46| lhig dooin goll: cur-my-ner t'eshyn er-gerrey dooin ta
192 Mat, 26: 50| rish, My heshey, cre'n-fa t'ou er jeet? Eisht haink
193 Mat, 26: 61| 61~As dooyrt ad, T'eh shoh er ghra, Ta'n phooar
194 Mat, 26: 62| oo cur ansoor? cre shoh t'ad dy lhiassaghey dt'oi? ~
195 Mat, 26: 64| 64~Dooyrt Yeesey rish, T'ou uss er ghra eh: ny-yeih
196 Mat, 26: 65| mollaghtagh, cre'n feme sodjey t'ain er feanishyn? cur-my-ner,
197 Mat, 26: 66| Dansoor ad, as dooyrt ad, T'eh toilchin dy ve er ny
198 Mat, 26: 70| ooilley, gra, Cha s'aym cre t'ou dy ghra. ~
199 Mat, 27: 6 | er-yn-oyr dy nee leagh foalley t'ayn. ~
200 Mat, 27: 8 | magher-foalley, gys y laa t'ayn jiu. ~
201 Mat, 27: 11| As dooyrt Yeesey rish, T'ou uss dy ghra eh. ~
202 Mat, 27: 13| clashtyn cre whilleen red t'ad shoh cur stiagh ~
203 Mat, 27: 23| kiannoort, Cre'n-oyr, cre'n olk t'eh er n'yannoo? Agh deie
204 Mat, 27: 46| My Yee, My Yee, cre'n-fa t'ou er my hreigeil? ~
205 Mat, 27: 64| dy jir ad rish yn pobble, T'eh er n'irree veih ny merriu:
206 Mat, 28: 6 | Cha vel eh ayns shoh, son t'eh er n'irree myr dooyrt
207 Mat, 28: 7 | ny merriu; as cur-my-ner, t'eh goll reue gys Galilee,
208 Mat, 28: 15| mastey ny Hewnyn gys y laa t'ayn jiu. ~
209 Luk, 1: 4 | firrinys ny reddyn shen, t'ou er ny ve ynsit ayndoo. ~
210 Luk, 1: 28| ta'n Chiarn mayrt; bannit t'ou uss mastey mraane. ~
211 Luk, 1: 30| aggle ort, O Voirrey; son t'ou er gheddyn foayr veih
212 Luk, 1: 36| ven-vooinjerey Elizabeth, t'eeish myrgeddin er ghiennaght
213 Luk, 1: 42| ard-choraa as dooyrt ee, Bannit t'ou uss mastey mraane, as
214 Luk, 1: 45| 45~As bannit t'eeish ta er chredjal: son
215 Luk, 1: 48| 48~Son t'eh er chur tastey da stayd
216 Luk, 1: 51| 51~T'eh er hoilshaghey niart
217 Luk, 1: 51| hoilshaghey niart lesh e roih t'eh er skeayley ny moyrnee
218 Luk, 1: 52| 52~T'eh er lhieggal sheese ny
219 Luk, 1: 53| 53~T'eh er lhieeney ny accryssee
220 Luk, 1: 53| reddyn mie, as ny berchee t'eh er chur follym ersooyl. ~
221 Luk, 1: 54| 54~T'eh er chooney lesh e harvaant
222 Luk, 1: 68| yn Chiarn Jee Israel, son t'eh er yeeaghyn er, as er
223 Luk, 1: 69| 69~As t'eh er hroggal seose saualtys
224 Luk, 1: 70| beeal e adeyryn crauee, t'er ny ve er-dy hoshiaght
225 Luk, 2: 11| 11~Son diuish t'er ny ruggey jiu ayns ard
226 Luk, 2: 15| Bethlehem, dy akin yn red shoh t'er jeet gy-kione, ta'n Chiarn
227 Luk, 2: 24| 24~As dy hebbal yn oural t'er ny harey ayns leigh yn
228 Luk, 2: 29| 29~Hiarn nish t'ou cur kied da dty harvaant
229 Luk, 2: 31| 31~T'ou er chiarail dy ve er
230 Luk, 2: 48| voir rish, Vac, cre'n-fa t'ou er n'yannoo myr shoh
231 Luk, 3: 7 | heeloghe dy ard-nieughyn, quoi t'er chur raaue diu dy hea
232 Luk, 4: 18| sushtal gys ny boghtyn, t'eh er my choyrt dy laanaghey
233 Luk, 4: 34| Gra, Faag shin; cre'n eie t'ayd orrin uss Yeesey dy
234 Luk, 4: 36| son lesh pooar as niart t'eh cur ny spyrrydyn neu
235 Luk, 4: 36| spyrrydyn neu ghlen fo harey, as t'ad cheet magh. ~
236 Luk, 5: 38| chur ayns boteilyn noa; as t'ad ny-neesht sauchey. ~
237 Luk, 5: 39| chelleeragh shirrey feeyn noa: son t'eh gra, Ta'n shenn ny share.~
238 Luk, 6: 35| cloan yn Er-syrjey: son t'eh dooie da'n vooinjer neu-wooisal
239 Luk, 6: 41| 41~As cre'n-fa t'ou cronnaghey yn brenneein
240 Luk, 6: 41| cronnaghey yn brenneein t'ayns sooill dty vraarey,
241 Luk, 6: 41| oo gennaghtyn yn darrag t'ayns dty hooill hene? ~
242 Luk, 6: 47| jeeaghym's diu quoi rish t'eh er ny hoylaghey. ~
243 Luk, 6: 48| 48~T'eh er ny hoylaghey rish
244 Luk, 6: 49| vel jannoo ymmyd mie jeh, t'eh goll-rish dooinney, ren
245 Luk, 7: 5 | 5~Son t'eh ny charrey da'n ashoon
246 Luk, 7: 5 | charrey da'n ashoon ain, as t'eh er hroggal synagogue
247 Luk, 7: 8 | gra rish shoh, Immee, as t'eh goll: as rish fer elley,
248 Luk, 7: 8 | rish fer elley, Tar, as t'eh cheet: as rish my harvaant,
249 Luk, 7: 8 | harvaant, Jean shoh, as t'eh dy yannoo eh. ~
250 Luk, 7: 25| coamrey moyrnagh! Cur-my-ner t'adsyn ta ceau coamrey costal,
251 Luk, 7: 28| gra riu, Ny mast' oc syn t'er nyn ruggey jeh mraane,
252 Luk, 7: 28| Bashtey: agh ta'n fer sloo t'ayns reeriaght Yee ny syrjey
253 Luk, 7: 31| y hoylaghey? as cre rish t'ad goll? ~
254 Luk, 7: 32| 32~T'ad goll-rish cloan, ta nyn
255 Luk, 7: 39| shoh, ta bentyn rish: son t'ee ny ben pheccoil. ~
256 Luk, 7: 43| leih. As dooyrt eh rish, T'ou er vriwnys dy cairagh. ~
257 Luk, 7: 44| ushtey son my chassyn: agh t'eeish er niee my chassyn
258 Luk, 8: 10| coraaghyn-dorraghey: ga t'ad fakin cha vel ad cur-my-ner,
259 Luk, 8: 13| chreg, yn vooinjer, tra t'ad er chlashtyn, ta goaill
260 Luk, 8: 13| fraue oc shoh, son tammylt t'ad credjal, agh ayns earish
261 Luk, 8: 14| drineyn, yn vooinjer, tra t'ad er chlashtyn, ta goll
262 Luk, 8: 16| vel doooinney erbee, tra t'eh er voaddey cainle, dy
263 Luk, 8: 25| dy ghooinney eh shoh? son t'eh cur ny eer geayghyn as
264 Luk, 8: 25| as yn ushtey fo harey, as t'ad ayns biallys da. ~
265 Luk, 8: 28| lesh ard-choraa, Cre'n eie t'ayd orrym Yeesey, Vac yn
266 Luk, 8: 30| Yeesey jeh, gra, Cre'n ennym t'ort? As dooyrt eh, Legion:
267 Luk, 8: 45| ort, as dy dty yingey, as t'ou uss gra, Quoi venn rhym? ~
268 Luk, 9: 25| 25~Son cre'n vondeish t'ec dooinney, my chosnys
269 Luk, 9: 39| ghoaill eh, as doaltattym t'eh gyllagh; as tuittym neeal,
270 Luk, 9: 39| gyllagh; as tuittym neeal, t'eh keshal, as s'coan t'eh
271 Luk, 9: 39| t'eh keshal, as s'coan t'eh cheet huggey hene, erreish
272 Luk, 9: 48| lhiannoo shoh ayns m'ennynn's, t'eh jannoo soiaghey jeem'
273 Luk, 9: 48| quoi-erbee nee soiaghey jeem's, t'eh soiaghey jehsyn t'er
274 Luk, 9: 48| s, t'eh soiaghey jehsyn t'er my choyrt: son eshyn
275 Luk, 9: 50| eshyn nagh vel nyn 'oi, t'eh lhien. ~
276 Luk, 9: 61| bannaght y aagail ec y vooinjer t'ec my hie. ~
277 Luk, 9: 62| Yeesey rish, Dooinney erbee t'er chur e laue gys y cheeaght,
278 Luk, 9: 62| cheeaght, as ta jeeaghyn back, t'eh an-chooid son reeriaght
279 Luk, 10: 9 | slaanee-jee yn sleih chingey t'ayn, as abbyr-jee roo, Ta
280 Luk, 10: 13| jeant ayns Tyre as Sidon, t'er ny ve jeant ayndiuish,
281 Luk, 10: 16| 16~Eshyn eaishtys riuish, t'eh geaishtagh rhym's: as
282 Luk, 10: 16| ta soiaghey beg jiuish, t'eh soiaghey beg jeem's:
283 Luk, 10: 16| ta soiaghey beg jeem's, t'eh soiaghey beg jehsyn ta
284 Luk, 10: 25| eh, gra, Vainshter, cre t'orrym's dy yannoo dy vod
285 Luk, 10: 26| scruit ayns y leigh? kys t'ou lhaih? ~
286 Luk, 10: 28| 28~As dooyrt eh rish, T'ou er n'ansoor dy mie: jean
287 Luk, 10: 36| nish jeu shoh nyn droor, t'ou uss dy smooinaghtyn,
288 Luk, 10: 41| eh ree, Martha, Martha, t'ou ro-imneagh as seaghnit
289 Luk, 11: 2 | padjer, abbyr-jee, Ayr ain t'ayns niau, Casherick dy
290 Luk, 11: 15| Beelzebub, yn ard drogh-spyrryd, t'eh castey drogh-spyrrydyn. ~
291 Luk, 11: 22| as geddyn yn varriaght, t'eh goaill veih ooilley e
292 Luk, 11: 22| huggey v'eh treishteil, as t'eh rheynn e chooid. ~
293 Luk, 11: 23| 23~Eshyn nagh vel lhiam, t'eh m'oi; as eshyn nagh vel
294 Luk, 11: 23| nagh vel chymsaghey marym, t'eh skeayley. ~
295 Luk, 11: 24| neu-ghlen er gholl ass dooinney, t'eh shooyll trooid faasaghyn
296 Luk, 11: 24| agh ayns fardail, eisht t'eh gra, Hem reesht gys my
297 Luk, 11: 25| 25~As tra t'eh cheet, t'eh dy gheddyn
298 Luk, 11: 25| 25~As tra t'eh cheet, t'eh dy gheddyn eh sceabit
299 Luk, 11: 26| 26~Eisht t'eh goll as goaill marish
300 Luk, 11: 26| ny smessey na eh-hene, as t'ad goll stiagh as cummal
301 Luk, 11: 27| ymmyrkey, as ny keeaghyn t'ou er yiole. ~
302 Luk, 11: 28| Dy jarroo foddey s'bannee t'adsyn ta clashtyn goo Yee,
303 Luk, 11: 29| drogh y cheeloghe shoh: t'ad shirrey cowrey, as cha
304 Luk, 11: 33| vel dooinney erbee, tra t'eh er voaddey cainle, dy
305 Luk, 11: 36| bee yn clane sollys, myr t'ou, tra ta soilshey sollys
306 Luk, 11: 41| 41~Agh cur-jee lheid as t'eu da ny boghtyn: as cur-my-ner,
307 Luk, 11: 45| Vainshter, liorish shen y ghra, t'ou dy oltooan shinyn myrgeddin. ~
308 Luk, 12: 14| eh rish, Ghooinney, quoi t'er my hoiaghey's seose son
309 Luk, 12: 20| eisht vees yn chooid shen t'ou uss er jaglym? ~
310 Luk, 12: 27| lileeyn ny magher agh kys t'ad gaase, cha vel ad tooilleil,
311 Luk, 12: 27| vel ad tooilleil, chamoo t'ad sneeu: as foast ta mee
312 Luk, 12: 33| 33~Creck-jee ny t'eu, as cur-jee da ny boghtyn:
313 Luk, 12: 41| rish, Hiarn nee orrinyn t'ou cheet 'sy choraa-dorraghey
314 Luk, 12: 58| 58~Tra t'ou goll fenish yn er-reill
315 Luk, 12: 59| oo magh ass shen derrey t'ou er n'eeck yn farling
316 Luk, 13: 12| as dooyrt eh r'ee, Ven, t'ou er dty eaysley veih dty
317 Luk, 13: 26| n'iu ayns dty enish, as t'ou er n'ynsaghey ayns ny
318 Luk, 13: 34| phadeyryn, as dyn glaghey adsyn t'er nyn goyrt er chaghteraght
319 Luk, 14: 8 | 8~Tra t'ou cuirt liorish dooinney
320 Luk, 14: 12| rishyn ren y chuirrey eh, Tra t'ou jannoo jinnair ny shibber,
321 Luk, 14: 13| 13~Agh tra t'ou jannoo cuirraghyn, eie
322 Luk, 14: 22| charvaant, Hiarn, te jeant myr t'ou er harey, as foast ta
323 Luk, 14: 32| n ree elley foddey veih, t'eh cur chaghteraght huggey,
324 Luk, 14: 33| vel treigeil ooilley ny t'echey, cha vod eh ve ny
325 Luk, 15: 4 | cheyrrey chailjey, derrey t'eh dy gheddyn ee? ~
326 Luk, 15: 5 | 5~As tra t'eh er gheddyn ee, t'eh dy
327 Luk, 15: 5 | tra t'eh er gheddyn ee, t'eh dy choyrt ee er e gheayltyn,
328 Luk, 15: 6 | 6~As tra t'eh cheet thie, t'eh geamagh
329 Luk, 15: 6 | As tra t'eh cheet thie, t'eh geamagh er e chaarjyn
330 Luk, 15: 8 | shirrey dy kiaralagh, derrey t'ee dy gheddyn eh? ~
331 Luk, 15: 9 | 9~As tra t'ee er gheddyn eh, t'ee geamagh
332 Luk, 15: 9 | tra t'ee er gheddyn eh, t'ee geamagh er e caarjyn
333 Luk, 15: 17| nhimmey sharvaant failt t'ec my ayr ta nyn saie arran
334 Luk, 15: 25| eh shoh my vac marroo, as t'eh bio reesht; v'eh caillit,
335 Luk, 15: 25| reesht; v'eh caillit, as t'eh er ny gheddyn reesht.
336 Luk, 15: 31| dty chooid er streebeeyn t'ou er varroo er e hon yn
337 Luk, 15: 32| As dooyrt eh rish, Vac, t'ou er ny ve kinjagh marym,
338 Luk, 15: 32| marym, as lhiat's ooilley ny t'aym. ~
339 Luk, 15: 33| shoh dty vraar marroo as t'eh bio reesht: v'eh caillit,
340 Luk, 15: 33| reesht: v'eh caillit, as t'eh er ny gheddyn.~
341 Luk, 16: 5 | rish y chied er, Cre-woad t'ou uss dy lhiastyn dy my
342 Luk, 16: 7 | rish fer elley, As cre-woad t'ou uss dy lhiastyn? As dooyrt
343 Luk, 16: 10| ayns yn nhee s'fardalee, t'eh ynrick myrgeddin ayns
344 Luk, 16: 10| neu-charragh ayns y nhee s'fadalee, t'eh neu-chairagh myrgeddin
345 Luk, 16: 18| ven, as phoosys ben elley, t'eh brishey poosey: as quoi-erbee
346 Luk, 16: 18| scarrit veih e sheshey, t'eh brishey poosey. ~
347 Luk, 16: 25| monney agh seaghyn: agh nish t'eshyn er ny gherjaghey,
348 Luk, 16: 25| eshyn er ny gherjaghey, as t'ou uss er dty horchaghey, ~
349 Luk, 17: 10| shiu er n'yannoo ooilley ny t'er ny harey diu, abbyr jee.
350 Luk, 17: 18| 18~Cha vel er nyn gheddyn t'er jyndaa dy chur gloyr
351 Luk, 18: 12| cur jaghee jeh ooilley ny t'ayns my chummal. ~
352 Luk, 18: 18| gra, Vainshter vie, cre t'orrym dy yannoo dy vod eiraght
353 Luk, 18: 19| dooyrt Yeesey rish, Cre'n-fa t'ou genmys mish mie? cha
354 Luk, 18: 22| creck as rheynn ooilley ny t'ayd er ny boghtyn, as bee
355 Luk, 18: 27| phossible da deiney, agh t'ad possible da Jee. ~
356 Luk, 18: 29| Nagh vel dooinney erbee t'er dreigeil thie, ny ayr
357 Luk, 18: 30| ymmodee fillee smoo 'sy traa t'ayn nish, as ayns y theihll
358 Luk, 19: 20| cur-my ner, shoh dty phunt, t'er ny ve aym's tashtit ayns
359 Luk, 19: 21| dy nee dooinney creoi oo: t'ou troggal shen nagh dug
360 Luk, 19: 42| bentyn rish dty hee! agh nish t'ad follit veih dty hooillyn. ~
361 Luk, 20: 2 | Insh dooin, Cre'n phooar t'ayd dy yannoo ny reddyn
362 Luk, 20: 6 | pobble nyn glaghey shin; son t'ad dy shickyr credjal Ean
363 Luk, 20: 8 | yms diuish cre'n phooar t'aym dy yannoo ny reddyn
364 Luk, 20: 21| gynsaghey cairagh; chamoo t'ou soiaghey jeh persoon
365 Luk, 20: 24| ta'n jalloo as y scrieu t'er cowraghey? Dreggyr ad
366 Luk, 20: 36| baase y gheddyn arragh; son t'ad corrym rish ny ainleyn,
367 Luk, 20: 37| Moses hene ec y thammag, tra t'eh genmys y Chiarn, Jee
368 Luk, 20: 39| as doo~yt ad, Vainshter, t'ou er ghra dy mie. ~
369 Luk, 20: 41| 41~As dooyrt eh roo, Kys t'ad gra dy nee Creest mac
370 Luk, 20: 44| genmys eh ny Hiarn, kys t'eh eisht yn mac echey? ~
371 Luk, 20: 47| 47~T'ad cur-mow thieyn mraane-treoghe,
372 Luk, 21: 4 | 4~Son t'ad shoh ooilley ayns nyn
373 Luk, 21: 4 | chur gys ourallyn Yee: agh t'eeish myr s'boght ee, er
374 Luk, 21: 22| 22~Son t'ad shoh laghyn y chooilleeney,
375 Luk, 21: 30| 30~Tra t'ad nish cur magh duillagyn,
376 Luk, 22: 4 | 4~Son t'ad shoh ooilley ayns nyn
377 Luk, 22: 4 | chur gys ourallyn Yee: agh t'eeish myr s'boght ee, er
378 Luk, 22: 22| 22~Son t'ad shoh laghyn y chooilleeney,
379 Luk, 22: 30| 30~Tra t'ad nish cur magh duillagyn,
380 Luk, 23: 3 | dreggyr eh, as dooyrt eh, T'ou uss dy ghra eh. ~
381 Luk, 23: 5 | shen s'chenney er, gra, T'eh boirey yn pobble, gynsaghey
382 Luk, 23: 22| cheayrt Cammah, cre'n olk t'eh er n'yannoo? cha vel
383 Luk, 23: 31| 31~Son my t'ad jannoo ny reddyn shoh
384 Luk, 23: 34| son cha vel fys oc cre t'ad dy yannoo. As rheynn
385 Luk, 24: 6 | Cha vel eh ayns shoh, agh t'eh er n'irree: cooinee-jee
386 Luk, 24: 18| gyn fys ayd er ny reddyn t'ayns shen er jeet gy-kione
387 Luk, 24: 20| ny gheyrey gys baase, as t'ad er chrossey eh. ~
388 Luk, 24: 39| chassyn dy nee mish mee-hene t'ayn: loaghtee-jee mee, as
389 Joh, 1: 15| eh jeh ren mish loayrt, T'eshyn ta cheet my yei er
390 Joh, 1: 18| ayns oghrish yn Ayr, eshyn t'er hoilshaghey eh. ~
391 Joh, 1: 22| ansoor y choyrt dauesyn t'er choyrt shin: Cre t'ou
392 Joh, 1: 22| dauesyn t'er choyrt shin: Cre t'ou gra my-dty-chione hene? ~
393 Joh, 1: 25| dooyrt ad rish, Cre'n-fa t'ou bashtey eisht mannagh
394 Joh, 1: 27| eh ta cheet my yei, agh t'er ny hoiaghey roym, kiangley
395 Joh, 1: 30| My yei ta dooinney cheet, t'er ny hoiaghey roym; son
396 Joh, 1: 38| ainyn,Vainshter) cre raad t'ou baghey? ~
397 Joh, 1: 48| Nathanael rish, Cre'n enney t'ayd orrym's? Dreggyr Yeesey
398 Joh, 2: 4 | Dooyrt Yeesey r'ee, Ven, cre t'ain dy yannoo rish shen?
399 Joh, 2: 10| eisht feeyn smessey: agh t'ou uss er vreayll y feeyn
400 Joh, 2: 18| dooyrt ad rish, Cre'n cowrey t'ou dy yeeaghyn dooin, fakin
401 Joh, 3: 2 | ain dy nee fer-ynsee as t'er jeet veih Jee: son cha
402 Joh, 3: 2 | ny mirrilyn shen y yannoo t'ou uss dy yannoo, mannagh
403 Joh, 3: 4 | dooinney v'er ny ruggey tra t'eh shenn? vod eh goll stiagh
404 Joh, 3: 6 | 6~Shen t'er ny ruggey jeh'n eill,
405 Joh, 3: 6 | eill, te foalley; as shen t'er ny ruggey jeh'n Spyrryd,
406 Joh, 3: 8 | sheidey raad saillee, as t'ou clashtyn y sheean eck,
407 Joh, 3: 8 | agh cha s'ayd cre voish t'ee cheet, ny cre'n raad
408 Joh, 3: 8 | ee cheet, ny cre'n raad t'ee goll: myr shen ta dy
409 Joh, 3: 8 | shen ta dy chooilley unnane t'er ny ruggey Jeh'n Spyrryd. ~
410 Joh, 3: 18| eshyn nagh vel credjal ayn, t'eh er ny gheyrey hannah,
411 Joh, 3: 20| feoh da'n toilshey, chamoo t'eh cheet gys y toilshey,
412 Joh, 3: 21| eshyn ta jannoo firrinys, t'eh cheet gys y toilshey,
413 Joh, 3: 26| y ymmyrkey, cur my-ner, t'eshyn bashtey, as ta dy
414 Joh, 3: 31| Eshyn ta cheet veih'n yrjid, t'eh er skyn ooilley: eshyn
415 Joh, 3: 31| eshyn ta jeh yn thalloo, t'eh thallooinagh, as loayrt
416 Joh, 3: 31| eshyn ta cheet veih niau, t'eh erskyn ooilley. ~
417 Joh, 3: 32| 32~As y red t'eh er vakin as er chlashtyn,
418 Joh, 3: 32| vakin as er chlashtyn, shen t'eh gymmyrkey feanish jeh;
419 Joh, 3: 33| 33~Eshyn t'er n'yannoo soiaghey jeh'
420 Joh, 3: 33| soiaghey jeh'n eanish echey, t'eh er chur y seal echey
421 Joh, 3: 34| 34~Son t'eshyn ta Jee er choyrt,
422 Joh, 3: 35| Ayr graihagh er y Mac, as t'eh er chur dy chooilley
423 Joh, 4: 17| aym. Dooyrt Yeesey r'ee, t'ou er ghra dy mie, Cha vel
424 Joh, 4: 18| deiney er ny ve ayd, as eshyn t'ayd nish, cha nee dty heshey-poost
425 Joh, 4: 18| heshey-poost eh: ayns shen t'ou er ghra yn irriney, ~
426 Joh, 4: 27| dooyrt dooinney erbee, Cre t'ou dy hirrey? ny, Cre'n-fa
427 Joh, 4: 27| dy hirrey? ny, Cre'n-fa t'ou taggloo r'ee? ~
428 Joh, 4: 29| Tarjee as hee shiu dooinney t'er n'insh dou ooilley ny
429 Joh, 4: 34| yannoo yn aigney echeysyn t'er my choyrt, as dy chooilleeney
430 Joh, 4: 35| jeeagh-jee er ny magheryn; son t'ad bane hannah son y fouyr. ~
431 Joh, 5: 10| lheihys, She laa yn doonaght t'ayn; cha vel eh lowal dhyt
432 Joh, 5: 14| dooyrt eh rish, Cur-my-ner, t'ou er dty laanaghey: ny
433 Joh, 5: 19| yannoo jeh hene, agh ny t'eh fakin yn Ayr dy yannoo:
434 Joh, 5: 19| dy yannoo: son cre-erbee t'eshyn dy yannoo, ta'n Mac
435 Joh, 5: 20| Ayr graihagh er y Mac, as t'eh soilshaghey da dy chooilley
436 Joh, 5: 20| soilshaghey da dy chooilley nhee t'eh hene dy yannoo: as soilshee
437 Joh, 5: 22| briwnys dooinney erbee; agh t'eh er livrey dy chooilley
438 Joh, 5: 23| ooashley y choyrt da'n Mac, myr t'ad cur ooashley da'n Ayr.
439 Joh, 5: 24| ghoo's, as credjal ayn syn t'er my choyrt, ta'n vea ta
440 Joh, 5: 24| eh gys coayl-anmey: agh t'eh er gholl veih baase gys
441 Joh, 5: 26| bioys ayn hene; myr shen t'eh er choyrt da'n Mac bioys
442 Joh, 5: 27| 27~As t'eh er choyrt da pooar dy
443 Joh, 5: 28| tra chlinnys ooilley ny t'ayns ny oaiaghyn e choraa, ~
444 Joh, 5: 29| 29~As hig ad magh; adsyn t'er n'yannoo dy mie, gys
445 Joh, 5: 29| irree-seose-reesht y vea; as adsyn t'er n'yannoo dy olk, gys
446 Joh, 5: 30| hene, agh aigney yn Ayr t'er my choyrt. ~
447 Joh, 5: 32| fys aym dy vel yn eanish t'eh dy ymmyrkey jee'm firrinagh. ~
448 Joh, 5: 36| cheddin ta mee dy yannoo, t'ad gymmyrkey feanish jee'
449 Joh, 5: 37| 37~As ta'n Ayr hene t'er my choyrt, er n'ymmyrkey
450 Joh, 5: 38| tannaghtyn ayndiu: son eshyn t'eh er choyrt, aynsyn cha
451 Joh, 6: 9 | daa eeast veggey; agh cre t'ad shen mastey whilleen? ~
452 Joh, 6: 20| dooyrt eshyn roo, She mish t'ayn, ny bee aggle erriu. ~
453 Joh, 6: 29| shiu dy chredjal aynsyn t'eh er choyrt. ~
454 Joh, 6: 30| shen rish, Cre'n cowrey t'ou dy yeeaghyn eisht, dy
455 Joh, 6: 44| hym's, mannagh jean yn Ayr t'er my choyrt y hayrn eh:
456 Joh, 6: 45| chooilley ghooinney er-y-fa shen t'er chlashtyn, as er n'ynsaghey
457 Joh, 6: 45| n'ynsaghey veih yn Ayr, t'eh cheet hym's. ~
458 Joh, 6: 46| cheu-mooie jehsyn ta veih Jee, t'eh shen er vakin yn Ayr. ~
459 Joh, 6: 49| manna ayns yn aasagh, as t'ad marroo. ~
460 Joh, 6: 56| my eill as giu my uill, t'eh baghey aynym's, as mish
461 Joh, 6: 58| ayraghyn eu manna y ee, as t'ad marroo: bee eshyn ta
462 Joh, 6: 63| goan ta mish dy loayrt riu, t'ad spyrryd as t'ad bea. ~
463 Joh, 6: 63| loayrt riu, t'ad spyrryd as t'ad bea. ~
464 Joh, 7: 3 | Judea, dy vod ny eiyrtee t'ayd ayns shen myrgeddin
465 Joh, 7: 3 | myrgeddin fakin ny obbraghyn t'ou dy yannoo. ~
466 Joh, 7: 4 | shirrey dy ve cronnal: My t'ou jannoo ny reddyn shoh
467 Joh, 7: 12| elley gra, Cha nee; agh t'eh molley yn pobble. ~
468 Joh, 7: 16| ynsagh lhiam pene, agh leshyn t'er my choyrt. ~
469 Joh, 7: 18| Eshyn ta loayrt jeh hene, t'eh shirrey e ooashley hene:
470 Joh, 7: 18| shirrey yn ooashley echeysyn t'er choyrt eh, t'eh shen
471 Joh, 7: 18| echeysyn t'er choyrt eh, t'eh shen firrinagh, as cha
472 Joh, 7: 25| Jerusalem, Nagh nee shoh eh t'ad shirrey dy varroo? ~
473 Joh, 7: 26| 26~Agh cur-my-ner, t'eh loayrt dy foshlit, as
474 Joh, 7: 27| dooinney shoh cre-voish t'eh: agh tra hig Creest,
475 Joh, 7: 27| dooinney erbee cre-voish t'eh. ~
476 Joh, 7: 28| er jeet jee'm pene, agh t'eshyn t'er ny choyrt firrinagh,
477 Joh, 7: 28| jee'm pene, agh t'eshyn t'er ny choyrt firrinagh,
478 Joh, 7: 29| eh, son ta mee veih, as t'eh er my choyrt. ~
479 Joh, 7: 33| eisht ta mee goll huggeysyn t'er my choyrt. ~
480 Joh, 7: 35| eh? jed eh gys ny Hewnyn t'er nyn skeayley mastey ny
481 Joh, 7: 36| Cre'n monney dy raa shoh t'eh er loayrt, Shirree shiu
482 Joh, 7: 51| da, as prowal oc n'oi cre t'eh er n'yannoo? ~
483 Joh, 7: 52| ad rish, Nee ass Galilee t'ou uss myrgeddin? jean-jee
484 Joh, 8: 5 | ve er ny claghey, agh cre t'ou uss dy ghra? ~
485 Joh, 8: 13| Phariseeyn er-y-fa shen rish, T'ou gymmyrkey feanish jeed
486 Joh, 8: 16| lomarcan, agh mish as yn Ayr t'er my choyrt, t'eh marym. ~
487 Joh, 8: 16| as yn Ayr t'er my choyrt, t'eh marym. ~
488 Joh, 8: 18| feanish dou hene, as ta'n Ayr t'er my choyrt gymmyrkey feanish
489 Joh, 8: 26| vriwnys jiuish: agh ta eshyn t'er my choyrt firrinagh as
490 Joh, 8: 29| 29~As ta eshyn t'er my choyrt marym: cha
491 Joh, 8: 33| dooinney erbee: cre'n aght t'ou gra eisht, Bee shiu er
492 Joh, 8: 34| Quoi-erbee ta cur-rish peccah, t'eh ayns bondiaght peccah. ~
493 Joh, 8: 40| mish y varroo, dooinney t'er n'insh diu yn irriney,
494 Joh, 8: 42| mee jee'm pene, agh eshyn t'er my choyrt. ~
495 Joh, 8: 44| vel yn irriney ayn. Tra t'eh loayrt breg, t'eh loayrt
496 Joh, 8: 44| ayn. Tra t'eh loayrt breg, t'eh loayrt jeh e chooid hene :
497 Joh, 8: 44| jeh e chooid hene : son t'eh ny vreagerey, as ayr
498 Joh, 8: 47| 47~Eshyn ta veih Jee, t'eh cur geill da goan Yee:
499 Joh, 8: 52| marroo as ny phadeyryn; as t'ou uss gra, My ta dooinney
500 Joh, 8: 53| ny phadeyryn marroo: quoi t'ou jannoo jeed hene? ~
1-500 | 501-615 |