Book, Chapter: Verse
1 Mat, 2: 8 | y lhiannoo, as tra vees shiu er gheddyn magh eh, tar-jee
2 Mat, 3: 11| Ta mish dy jarroo bashtey shiu lesh ushtey gys arrys: agh
3 Mat, 3: 11| ymmyrkey: bashtee eshyn shiu lesh y Spyrryd Noo as lesh
4 Mat, 4: 19| Eiyr-jee orrym's, as neem's shiu nyn eeasteyryn dy gheiney. ~
5 Mat, 5: 11| Bannit ta shiuish tra vees shiu oltooanit, as tranlaasit,
6 Mat, 5: 20| as ny Phariseeyn, cha vod shiu er aght erbee goll stiagh
7 Mat, 5: 21| 21~Ta shiu er chlashtyn dy row eh er
8 Mat, 5: 25| streeu rhyt, choud as vees shiu goll cooidjagh er y raad,
9 Mat, 5: 27| 27~Ta shiu er chlashtyn dy row eh er
10 Mat, 5: 33| 33~Myrgeddin ta shiu er chlashtyn dy row eh er
11 Mat, 5: 38| 38~Ta shiu er chlashtyn dy row eh er
12 Mat, 5: 43| 43~Ta shiu er chlashtyn dy row eh er
13 Mat, 5: 45| 45~Dy vod shiu ve cloan nyn Ayr t'ayns
14 Mat, 5: 46| 46~Son my ta shiu graihagh orroosyn ta graihagh
15 Mat, 5: 47| mraaraghyn ny lomarcan ta shiu coyrt oltaghey-bea, cre
16 Mat, 5: 47| oltaghey-bea, cre smoo ta shiu dy yannoo na feallagh elley?
17 Mat, 6: 1 | Gow-jee tastey, nagh jean shiu nyn ghiastyllys fenish deiney,
18 Mat, 6: 1 | lioroo: er-nonney cha vow shiu leagh veih'n Ayr eu t'ayns
19 Mat, 6: 8 | nyn ymmyrch, roish my jean shiu aghin huggey ~
20 Mat, 6: 16| 16~As tra vees shiu trostey, ny bee-jee groymagh
21 Mat, 6: 24| jeh'n jeh elley. Cha vod shiu Jee as Mammon y hirveish. ~
22 Mat, 6: 25| cre ee-ys, ny cre iu-ys shiu: ny foast son nyn girp cre
23 Mat, 6: 25| foast son nyn girp cre ver shiu miu: Nagh vel y vea ny smoo
24 Mat, 6: 28| 28~As cre'n-fa ta shiu imneagh son coamraghyn?
25 Mat, 6: 32| flaunyssagh euish ta fys, dy vel shiu feme dy chooilley nhee jeu
26 Mat, 6: 33| Yee as e chairys, as bee shiu jeant magh lesh ooilley
27 Mat, 7: 1 | jean-jee briwnys, as cha bee shiu er nyn mriwnys. ~
28 Mat, 7: 2 | ta shiuish briwnys, bee shiu hene er nyn mriwnys: as
29 Mat, 7: 6 | ny moddee, chamoo hilgys shiu ny pearlyn eu roish muckyn,
30 Mat, 7: 6 | dy jyndaa ad reesht, as shiu y lhottey. ~
31 Mat, 7: 7 | 7~Yeearree-jee, as yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn:
32 Mat, 7: 7 | yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn: cronk-jee, as yiow
33 Mat, 7: 7 | feddyn: cronk-jee, as yiow shiu fosley. ~
34 Mat, 7: 16| 16~Ver shiu enney orroo liorish nyn
35 Mat, 7: 20| Shen-y-fa liorish nyn messyn ver shiu enney orroo. ~
36 Mat, 8: 26| dooyrt eh roo, Cre'n-fa ta shiu agglagh, shiuish dy chredjue
37 Mat, 9: 28| as dooyrt Yeesey roo, Vel shiu credjal dy voddym shoh y
38 Mat, 10: 7 | 7~As myr vees shiu goll, jean-jee preacheil,
39 Mat, 10: 8 | drogh-spyrrydyn y chastey: nastee ta shiu er gheddyn, as dy nastee
40 Mat, 10: 11| ard-valley ny balley erbee dy jed shiu stiagh ayn, Jean-jee briaght
41 Mat, 10: 11| gow-jee aaght derrey hed shiu reue. ~
42 Mat, 10: 12| 12~As tra hed shiu stiagh ayns thie, bannee-jee
43 Mat, 10: 14| da ny goan eu: tra aagys shiu yn thie ny'n ard-valley
44 Mat, 10: 16| Cur-my-ner ta mish dy choyrt shiu magh myr kirree mastey moddee
45 Mat, 10: 17| deiney, son livrey-ee ad shiu seose gys ny coonceilyn,
46 Mat, 10: 17| coonceilyn, as scuitchee ad shiu ayns nyn quaiylyn oc. ~
47 Mat, 10: 18| 18~As bee shiu er nyn goyrt fenish kiannoortyn
48 Mat, 10: 19| 19~Agh tra ver ad stiagh shiu, ny bee-jee imneagh cre'
49 Mat, 10: 19| imneagh cre'n aght, ny cre nee shiu gra, son bee eh er ny choyrt
50 Mat, 10: 19| ayns yn oor cheddin cre nee shiu y ghra. ~
51 Mat, 10: 23| shickyrys diu, nagh bee shiu er n'gholl harrish ard-valjyn
52 Mat, 10: 27| eh dy foshlit: as shen ta shiu er chlashtyn myr hannish
53 Mat, 11: 4 | soilshee-jee da Ean ny reddyn ta shiu dy chlashtyn as dy akin: ~
54 Mat, 11: 7 | pobble mychione Ean, Cre hie shiu magh gys yn aasagh dy akin?
55 Mat, 11: 8 | 8~Agh cre hie shiu magh dy akin? Dooinney coamrit
56 Mat, 11: 9 | 9~Agh cre hie shiu magh dy akin? Nee phadeyr?
57 Mat, 11: 14| 14~As my ta shiu booiagh goaill-rish, shoh
58 Mat, 11: 17| yannoo bingys diu, as cha vel shiu er ghaunsin: ta shin er
59 Mat, 11: 17| bardoon diu, as cha vel shiu er ghobberan. ~
60 Mat, 11: 28| trome laadit, as neem's shiu y ooraghey. ~
61 Mat, 11: 29| imlee ayns cree: as yiow shiu fea da nyn amneenyn. ~
62 Mat, 12: 5 | 5~Er-nonney, nagh vel shiu er lhaih ayns y leigh, kys
63 Mat, 12: 7 | myghin na oural, cha beagh shiu er gheyrey yn vooinjer neu-chyndagh. ~
64 Mat, 12: 34| kys oddys shiuish ta olk shiu hene, reddyn mie y loayrt?
65 Mat, 13: 14| Ayns clashtyn, cluinnee shiu, agh cha jean shiu toiggal:
66 Mat, 13: 14| cluinnee shiu, agh cha jean shiu toiggal: as ayns fakin,
67 Mat, 13: 14| toiggal: as ayns fakin, hee shiu, agh cha der shiu my-ner ~
68 Mat, 13: 14| fakin, hee shiu, agh cha der shiu my-ner ~
69 Mat, 13: 29| gaartlian yn coggyl, dy n'astyrt shiu yn churnaght myrgeddin ass
70 Mat, 13: 51| 51~Dooyrt Yeesey roo, Vel shiu er hoiggal ooilley ny reddyn
71 Mat, 15: 6 | choyrt da e ayr ny e voir. Ta shiu myr shoh jannoo sarey Yee
72 Mat, 15: 17| 17~Nagh vel shiu foast toiggal, cre-erbee
73 Mat, 16: 3 | neeal yn aer, as nagh vod shiu baght y ghoaill jeh cowraghyn
74 Mat, 16: 8 | faase-chredjuagh, cre'n-fa ta shiu resooney riu hene son nagh
75 Mat, 16: 8 | resooney riu hene son nagh dug shiu lhieu arran? ~
76 Mat, 16: 9 | 9~Nagh vel shiu foast toiggal, as nagh vel
77 Mat, 16: 10| as cre-woad baskad hrog shiu? ~
78 Mat, 16: 11| 11~Kys te nagh vel shiu goaill eu hene nagh nee
79 Mat, 16: 11| arran va mee cheet, agh shiu dy ghoaill twoaie jeh soorid
80 Mat, 17: 20| dy rass mustard, jirragh shiu rish y slieau shoh, Scugh
81 Mat, 18: 3 | mee gra riu, Mannagh jean shiu chyndaa, as cheet dy ve
82 Mat, 18: 3 | myr cloan veggey, cha jed shiu stiagh ayns reeriaght niau. ~
83 Mat, 18: 10| Cur-jee twoaie nagh soie shiu beg jeh unnane jeh'n vooinjer
84 Mat, 18: 12| 12~Cre ta shiu smooinaghtyn? My ta keead
85 Mat, 18: 15| as insh da e oill eddyr shiu hene nyn-lomarcan: my eaishtys
86 Mat, 18: 18| ayns niau: as cre-erbee nee shiu y eaysley er y thalloo,
87 Mat, 18: 35| flaunyssagh riuish, mannagh leihee shiu veih nyn greeaghyn dy chooilley
88 Mat, 19: 4 | dooyrt eh roo, Nagh vel shiu er lhaih, eshyn chroo ad
89 Mat, 20: 4 | erbee ta cair, shen yiow shiu. As hie ad rhymboo. ~
90 Mat, 20: 6 | dooyrt eh roo, Cre'n-fa ta shiu nyn shassoo ayns shoh fey
91 Mat, 20: 7 | gharey-feeyney, as yiow shiu cre-erbee ta cair. ~
92 Mat, 20: 22| Cha vel fys eu hene cre ta shiu dy yeearree. Vod shiu giu
93 Mat, 20: 22| ta shiu dy yeearree. Vod shiu giu jeh'n cappan ta mish
94 Mat, 20: 23| 23~As dooyrt eh roo, Iuee shiu dy jarroo jeh my chappan,
95 Mat, 20: 23| jarroo jeh my chappan, as bee shiu er nyn mashtey lesh y bashtey
96 Mat, 21: 2 | gys y balley-cheerey ta shiu dy akin, as chelleeragh
97 Mat, 21: 2 | akin, as chelleeragh yiow shiu assyl kianlt as lhiy maree:
98 Mat, 21: 21| ta mee gra riu, My vees shiu credjuagh, as gyn ve fo
99 Mat, 21: 21| fo mee-ourys erbee, nee shiu cha nee ynrycan shoh ta
100 Mat, 21: 21| villey-figggagh, agh my jir shiu rish y slieau shoh, Bee
101 Mat, 21: 22| 22~As cre-erbee nee shiu geearree ayns padjer, lesh
102 Mat, 21: 22| padjer, lesh credjue, yiow shiu eh. ~
103 Mat, 21: 24| jiuish un red; as my inshys shiu dou eh, inshym's myrgeddin
104 Mat, 21: 25| Cre'n-fa eisht nagh chred shiu eh? ~
105 Mat, 21: 28| 28~Agh cre ta shiu dy smooinaghtyn? Va dooinney
106 Mat, 21: 32| y chairys, as cha chred shiu eh: agh chred ny publicanee
107 Mat, 21: 32| drogh-vraane eh. As ga dy vaik shiu shoh, cha ghow shiu arrys
108 Mat, 21: 32| vaik shiu shoh, cha ghow shiu arrys ny lurg shen, dy chredjal
109 Mat, 21: 42| Dooyrt Yeesey roo, Nagh lhaih shiu rieau ayns goo Yee, Yn chlagh
110 Mat, 22: 9 | mooarey, as whilleen as yiow shiu, cuir-jee gys y vannish. ~
111 Mat, 22: 18| as dooyrt eh, Cre'n-fa ta shiu shirrey vondeish y ghoaill
112 Mat, 22: 29| Yeesey as dooyrt eh roo, Ta shiu fo marranys, as cha vel
113 Mat, 22: 31| irree-reesht ny merriu, nagh vel shiu er lhaih shen va loayrit
114 Mat, 23: 13| chrauee oalsey; son ta shiu dooney seose reeriaght niau
115 Mat, 23: 13| niau noi deiney: cha vel shiu goll stiagh shiu hene, as
116 Mat, 23: 13| cha vel shiu goll stiagh shiu hene, as ta shiu dyn lhiettal
117 Mat, 23: 13| stiagh shiu hene, as ta shiu dyn lhiettal adsyn ta aggindagh
118 Mat, 23: 14| chrauee-oalsey; son ta shiu cleiy fo thieyn mraane-treoghe,
119 Mat, 23: 15| chrauee-oalsey; son ta shiu goll mygeayrt keayn as thalloo,
120 Mat, 23: 15| tra t'eh er jyndaa hiu, ta shiu dy yannoo eh ny lhiannoo
121 Mat, 23: 15| niurin ghaa wheesh smessey na shiu hene. ~
122 Mat, 23: 23| chrauee-oalsey; son ta shiu geeck jaghee jeh mynthey,
123 Mat, 23: 23| anise as cummin, agh cha vel shiu er chooilleeney currymyn
124 Mat, 23: 23| firrinys: ad shoh lhisagh shiu v'er n'yannoo, fegooish
125 Mat, 23: 24| char-chuilag, agh sluggee shiu camel. ~
126 Mat, 23: 25| chrauee-oalsey: son ta shiu glenney yn cappan as y claare
127 Mat, 23: 27| chrauee-oalsey; son ta shiu goll-rish oaiagh yn t'er
128 Mat, 23: 28| deiney, agh cheu-sthie ta shiu lane dy chraueeaght-oalsey
129 Mat, 23: 29| chrauee oalsey, son dy vel shiu troggal oaiaghyn ny phadeyryn,
130 Mat, 23: 31| 31~Shen-y-fa ta shiu nyn veanishyn noi eu hene,
131 Mat, 23: 33| ard-nieughyn, kys oddys shiu kerraghey niurin y scapail? ~
132 Mat, 23: 34| scrudeyryn; as paart jeu nee shiu y varroo, as y chrossey,
133 Mat, 23: 34| chrossey, as paart jeu nee shiu y scuitchal ayns nyn guaiylyn,
134 Mat, 23: 35| Zecharias, mac Varachias, eh ren shiu y varroo eddyr y chiamble
135 Mat, 23: 37| skianyn, as cha jinnagh shiu! ~
136 Mat, 23: 39| ta mee gra riu, Nagh vaik shiu mish maghey shoh, derrey
137 Mat, 23: 39| maghey shoh, derrey jirrys shiu, Bannit ta eshyn ta cheet
138 Mat, 24: 2 | dooyrt Yeesey roo, Nagh vaik shiu ooilley ny reddyn shoh?
139 Mat, 24: 4 | nagh moll dooinney erbee shiu. ~
140 Mat, 24: 6 | 6~As cluinnee shiu jeh caggaghyn, as jeh imraaghyn
141 Mat, 24: 6 | chaggaghyn: jeeagh nagh bee shiu seaghnit: son shegin da
142 Mat, 24: 9 | 9~Eisht livreyee ad shiu seose dy ve seaghnit, as
143 Mat, 24: 9 | ve seaghnit, as marree ad shiu: as bee dy chooilley ashoon
144 Mat, 24: 15| 15~Tra hee shiu er-y-fa shen eajeeys yn
145 Mat, 24: 20| guee-jee shiuish nagh bee shiu eginit dy hea ayns y gheurey,
146 Mat, 24: 33| cheddin shiuish, tra hee shiu ooilley ny reddyn shoh,
147 Mat, 24: 44| lheid yn oor as nagh vel shiu smooinaghtyn er, hig yn
148 Mat, 25: 35| va mee accryssagh, as hug shiu beaghey dou: va mee paagh,
149 Mat, 25: 35| dou: va mee paagh, as hug shiu jough dou: va mee my yoarree,
150 Mat, 25: 35| mee my yoarree, as ghow shiu stiagh mee: ~
151 Mat, 25: 36| 36~Rooisht, as ren shiu m'y choamrey: va mee ching,
152 Mat, 25: 36| va mee ching, as haink shiu dy my yeeaghyn: va mee ayns
153 Mat, 25: 36| ayns pryssoon, as haink shiu hym. ~
154 Mat, 25: 40| riu, Ayns wheesh as dy vel shiu er n'yannoo eh son y fer
155 Mat, 25: 40| jeu shoh my vraaraghyn, ta shiu er n'yannoo eh er my hon'
156 Mat, 25: 42| mee accryssagh, as cha dug shiu beaghey dou: va mee paagh,
157 Mat, 25: 42| va mee paagh, as cha dug shiu jough dou: ~
158 Mat, 25: 43| my yoarree, as cha ghow shiu stiagh mee: rooisht, as
159 Mat, 25: 43| mee: rooisht, as cha ren shiu m'y choamrey: ching, as
160 Mat, 25: 43| ayns pryssoon, as cha daink shiu dy my yeeaghyn. ~
161 Mat, 25: 45| Ayns wheesh as nagh ren shiu eh son unnane jeh'n vooinjer
162 Mat, 25: 45| vooinjer sloo jeu shoh, cha ren shiu eh er my hon's. ~
163 Mat, 26: 10| dooyrt eh roo, Kys dy vel shiu boirey yn ven? son t'ee
164 Mat, 26: 15| As dooyrt eh roo, Cre ver shiu dooys, as livrey-ym diuish
165 Mat, 26: 40| Kys ta shoh, nagh voddagh shiu arrey y reayll marym un
166 Mat, 26: 41| gow-jee padjer, nagh duitt shiu ayns miolagh: ta'n spyrryd
167 Mat, 26: 55| Yeesey rish y pobble, Vel shiu er jeet magh myr noi maarliagh,
168 Mat, 26: 55| ayns y chiamble, as cha ren shiu my ghoaill. ~
169 Mat, 26: 64| gra riu, Ny lurg shoh hee shiu Mac y dooinney ny hoie er
170 Mat, 26: 65| feanishyn? cur-my-ner, nish ta shiu er chlashtyn e ghoan mollaghtagh. ~
171 Mat, 26: 66| 66~Cre ta shiu smooinaghtyn jeh? Dansoor
172 Mat, 27: 65| cha shickyr jeh as oddys shiu. ~
173 Mat, 28: 5 | son ta fys aym's dy vel shiu shirrey Yeesey, v'er ny
174 Mat, 28: 7 | gys Galilee, ayns shen hee shiu eh, cur-my-ner, ta mish
175 Luk, 2: 12| shoh son cowrey diu; Yiow shiu yn oikan ayns aanrityn soillee,
176 Luk, 2: 49| dooyrt eh roo, Kys dy row shiu briaght er my hon's? nagh
177 Luk, 3: 16| Ta mish dy jarroo bashtey shiu lesh ushtey; agh ta fer
178 Luk, 3: 16| feeu dy eaysley: nee eshyn shiu y vashtey lesh y Spyrryd
179 Luk, 4: 23| 23~As dooyrt eh roo, Jir shiu ayns shickyrys yn chenn
180 Luk, 5: 22| dooyrt eh roo, Cre er ta shiu resooney ayns nyn greeaghyn? ~
181 Luk, 5: 30| ynseydee, gra, Cre'n-fa ta shiu gee as giu marish publicanee
182 Luk, 6: 2 | Phariseeyn roo, Cre'n-fa ta shiu jannoo shen nagh vel lowal
183 Luk, 6: 3 | Yeesey ad, gra, Nagh vel shiu er lhaih wheesh shoh, cre
184 Luk, 6: 21| accryssagh nish: son bee shiu er nyn yannoo magh. Bannit
185 Luk, 6: 21| ta nish dobberan: son nee shiu garaghtee. ~
186 Luk, 6: 22| as tra nee ad nyn scarrey shiu voue, as nyn oltooaney shiu,
187 Luk, 6: 22| shiu voue, as nyn oltooaney shiu, as nyn ennym y ghiarey
188 Luk, 6: 24| smerg diuish verchee: son ta shiu er gheddyn nyn gherjagh. ~
189 Luk, 6: 25| diuish ta lane: son bee shiu accryssagh. Smerg diuish
190 Luk, 6: 25| garaghtee nish: son nee shiu dobberan as keayney. ~
191 Luk, 6: 32| 32~Son my ta shiu dooie dauesyn ta dooie riu,
192 Luk, 6: 33| 33~As my ta shiu jannoo mie dauesyn ta jannoo
193 Luk, 6: 34| 34~As my ta shiu geeasaght dauesyn voue ta
194 Luk, 6: 34| geeasaght dauesyn voue ta shiu jeeaghyn son cooilleeney,
195 Luk, 6: 35| mooar vees nyn leagh! as bee shiu cloan yn Er-syrjey: son
196 Luk, 6: 37| jean-jee briwnys, as cha bee shiu er nyn mriwnys: ny jean-jee
197 Luk, 6: 37| jean-jee deyrey, as cha bee shiu er nyn gheyrey: leih-jee,
198 Luk, 6: 37| gheyrey: leih-jee, as yiow shiu leih: ~
199 Luk, 6: 38| lesh y towse cheddin ta shiu towse, bee eh er ny howse
200 Luk, 6: 46| 46~As cre'n-fa ta shiu dy my enmys Hiarn, Hiarn,
201 Luk, 7: 22| insh-jee da Ean cre y reddyn ta shiu er vakin as er chlashtyn
202 Luk, 7: 24| pobble mychione Ean, Cre hie shiu magh gys yn aasagh dy akin?
203 Luk, 7: 25| 25~Agh cre hie shiu magh dy akin? Dooinney soit
204 Luk, 7: 26| 26~Agh cre hie shiu magh dy akin? Phadeyr? dy
205 Luk, 7: 32| yannoo bingys diu, as cha vel shiu er ghaunsin: ta shin er
206 Luk, 7: 32| bardoon diu, as cha vel shiu er ghobberan. ~
207 Luk, 7: 33| arran, ny giu feeyn; as ta shiu gra, Ta drogh spyrryd echey. ~
208 Luk, 7: 34| er jeet gee as giu; as ta shiu gra, Cur-my-ner dooinney
209 Luk, 8: 18| twoaee er-y-fa shen kys ta shiu clashtyn: son quoi-erbee
210 Luk, 9: 4 | 4~As thie erbee dy jed shiu stiagh ayn, gow-jee aaght
211 Luk, 9: 4 | aaght ayns shen, derrey hed shiu reue. ~
212 Luk, 9: 5 | jean goaill riu, tra aagys shiu yn ard-valley shen, crie-jee
213 Luk, 9: 55| cre'n monney dy spyrryd ta shiu jeh. ~
214 Luk, 10: 3 | my-ner, ta mish dyn goyrt shiu magh myr eayin mastey moddee-oaldey. ~
215 Luk, 10: 5 | 5~As thie erbee dy jed shiu stiagh ayn, abbyr-jee hoshiaght,
216 Luk, 10: 8 | ard-valley erbee dy jed shiu stiagh ayn, as ad dy oltaghey
217 Luk, 10: 10| ard-valley erbee dy jed shiu stiagh ayn, as nagh jean
218 Luk, 11: 2 | As dooyrt eh, Tra ghoys shiu padjer, abbyr-jee, Ayr ain
219 Luk, 11: 9 | riuish, Yeearree-jee, as yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn:
220 Luk, 11: 9 | yiow shiu: shir-jee, as nee shiu feddyn: bee-jee aignagh
221 Luk, 11: 18| shassoo? er-y-fa dy vel shiu gra, dy nee liorish Beelzebub
222 Luk, 11: 42| diuish Phariseeyn: son ta shiu jagheenys mynthey, rue,
223 Luk, 11: 42| lossreeyn, agh s'beg ta shiu soiaghey jeh briwnys as
224 Luk, 11: 42| graih Yee: ad shoh lhisagh shiu v'er n'yannoo, gyn faagail
225 Luk, 11: 44| chrauee-oalsey: son ta shiu myr oaiaghyn nagh vel ry-akin,
226 Luk, 11: 46| fir-ynsee yn leigh son ta shiu laadey deiney lesh erraghyn
227 Luk, 11: 46| nyn ymmyrkey, as cha vel shiu hene bentyn rish ny er raghyn
228 Luk, 11: 47| 47~Smerg diuish: son ta shiu troggal lhiaghtyn ny phadeyryn,
229 Luk, 11: 48| 48~Dy firrinagh ta shiu gymmyrkey feanish dy vel
230 Luk, 11: 48| gymmyrkey feanish dy vel shiu lowal jeh jannoo ny ayraghyn
231 Luk, 11: 52| fir-ynsee yn leigh: son ta shiu er ghoaill ersooyl ogher
232 Luk, 11: 52| ogher yn ysseree: cha jagh shiu stiagh shiu hene, as adsyn
233 Luk, 11: 52| ysseree: cha jagh shiu stiagh shiu hene, as adsyn va goll stiagh,
234 Luk, 11: 52| adsyn va goll stiagh, ren shiu y lhiettal. ~
235 Luk, 12: 3 | ayns y toilshey: as shen ta shiu er ghra myr hannish, ayns
236 Luk, 12: 5 | raaue diu quoi roish ghoys shiu aggle: Gow-jee aggle roishyn,
237 Luk, 12: 11| 11~As tra ver ad lhieu shiu gys ny quaiylyn, as gys
238 Luk, 12: 11| bee-jee imneagh kys ny cre nee shiu y reggyrt, ny cre nee shiu
239 Luk, 12: 11| shiu y reggyrt, ny cre nee shiu y ghra: ~
240 Luk, 12: 12| oor cheddin cre lhisagh shiu y ghra. ~
241 Luk, 12: 22| imneagh son nyn mea, cre nee shiu y ee: ny son nyn girp, cre
242 Luk, 12: 22| ny son nyn girp, cre ver shiu miu. ~
243 Luk, 12: 26| hene y yannoo, cre'n-fa ta shiu imneagh son y chooid elley? ~
244 Luk, 12: 29| cre ee-ys, ny cre iu-ys shiu, chamoo bee-jee jeh aigney
245 Luk, 12: 30| fys ec yn Ayr eu dy vel shiu feme ny reddyn shoh. ~
246 Luk, 12: 31| hoshiaght reeriaght Yee, as bee shiu jeant magh lesh ooilley
247 Luk, 12: 36| 36~As shiu hene goll-rish deiney ta
248 Luk, 12: 40| dooinney ec oor nagh vel shiu smooinaghtyn er. ~
249 Luk, 12: 51| 51~Vel shiu smooinaghtyn dy daink mish
250 Luk, 12: 54| rish y pobble, Tra heeys shiu bodjal troggal ass y sheear;
251 Luk, 12: 54| y sheear; chelleeragh ta shiu gra, Ta frass cheet; as
252 Luk, 12: 55| gheay-jiass sheidey, ta shiu gra, Bee chiass ayn, as
253 Luk, 12: 56| 56~Chrauee-oalsey, ta shiu son baght y ghoaill jeh
254 Luk, 12: 56| thalloo: agh kys te nagh vel shiu goaill baght jeh'n earish
255 Luk, 12: 57| n-fa myrgeddin nagh vel shiu eer j'iu hene briwnys shen
256 Luk, 13: 3 | mannagh gow shiuish arrys, nee shiu ooilley myrgeddin cherraghtyn. ~
257 Luk, 13: 4 | tuittym, as ad y varroo, vel shiu smooinaghtyn dy row ad nyn
258 Luk, 13: 5 | mannagh gow shiuish arrys, nee shiu ooilley myrgeddin cherraghtyn. ~
259 Luk, 13: 25| jir eh riu, Cha nione dou shiu, cre veih ta shiu: ~
260 Luk, 13: 25| nione dou shiu, cre veih ta shiu: ~
261 Luk, 13: 27| ginsh diu, nagh nione dou shiu, cre veih ta shiu: ersooyl-jee
262 Luk, 13: 27| nione dou shiu, cre veih ta shiu: ersooyl-jee voym ooilley
263 Luk, 13: 28| snaggeraght feeacklyn, tra hee shiu Abraham, aa Isaac as Jacob
264 Luk, 13: 28| phadeyryn ayns reeriaght Yee, as shiu hene er nyn yioolaey magh. ~
265 Luk, 13: 35| ta mee gra riu, nagh vaik shiu mish maghey shoh, derrey
266 Luk, 13: 35| derrey hig yn traa dy jir shiu, Bannit ta eshyn ta cheet
267 Luk, 14: 9 | 9~As dy jig eshyn ren shiu nyn neesht y chuirrey, as
268 Luk, 16: 9 | mammon molteyragh; tra nee shiu failleil dy vod ad shiu
269 Luk, 16: 9 | shiu failleil dy vod ad shiu y ghoaill stiagh gys ny
270 Luk, 16: 11| 11~Mannagh vel shiu er-y-fa shen er ve ynrick
271 Luk, 16: 12| 12~As mannagh vel shiu er ve firrinagh ayns ny
272 Luk, 16: 13| jeh'n jeh elley. Cha vod shiu Jee as mammon y hirveish. ~
273 Luk, 16: 15| yn vooinjer ta dy heyrey shiu hene kiongoyrt rish deiney:
274 Luk, 17: 6 | dy rass mustard, oddagh shiu gra rish y billey-sycamine
275 Luk, 17: 10| neesht shiuish tra vees shiu er n'yannoo ooilley ny t'
276 Luk, 17: 14| Immee-jee as jeeagh-jee shiu hene da ny saggyrtyn. As
277 Luk, 17: 22| ostyllyn, Hig y traa dy bee shiu aignagh dy akin unnane jeh
278 Luk, 17: 22| y dooinney, as cha vaik shiu eh. ~
279 Luk, 19: 30| balley-beg ta rhymbiu; as tra hig shiu gys shen, yiow shiu lhiy
280 Luk, 19: 30| hig shiu gys shen, yiow shiu lhiy er-eistyr, er nagh
281 Luk, 19: 31| erbee j'iu, Cre'n fa ta shiu dy eaysley eh? Shoh myr
282 Luk, 19: 31| eaysley eh? Shoh myr nee shiu gra rish, Er-y-fa dy ve
283 Luk, 19: 33| by-liesh eh roo, Cre'n-fa ta shiu feaysley yn lhiy? ~
284 Luk, 20: 5 | Cre'n-fa eisht nagh chred shiu eh? ~
285 Luk, 20: 23| dooyrt eh roo, Cre'n-fa ta shiu shirrey da my ghoaill ayns
286 Luk, 21: 6 | 6~Son ny reddyn shoh ta shiu dy akin hig ny laghyn, tra
287 Luk, 21: 8 | Cur-jee twoaie nagh bee shiu er nyn molley: son hig ymmodee
288 Luk, 21: 9 | 9~Agh tra chlinnys shiu jeh caggaghyn as irree-magh,
289 Luk, 21: 12| roish ooilley shoh gowee ad shiu, ss nee ad tranlaase erriu,
290 Luk, 21: 12| tranlaase erriu, as livrey ee ad shiu seose gys quaiylyn, as gys
291 Luk, 21: 12| as gys pryssoonyn, as bee shiu er nyn goyrt fenish reeaghyn
292 Luk, 21: 14| shen ayns nyn gree, gyn shiu dy smooinaghtyn ro-laue
293 Luk, 21: 14| smooinaghtyn ro-laue cre nee shiu y reggyrt. ~
294 Luk, 21: 16| 16~As bee shiu er nyn mrah chammah liorish
295 Luk, 21: 20| 20~As tra hee shiu sheshaghtyn-caggee mygeayrt
296 Luk, 21: 30| nish cur magh duillagyn, ta shiu fakin as toiggal jiu hene,
297 Luk, 21: 31| shiuish neesht, tra hee shiu ny reddyn shoh cheet gy-kione,
298 Luk, 21: 36| kinjagh ayns padjer, dy vod shiu ve coontit feeu dy scapail
299 Luk, 22: 6 | 6~Son ny reddyn shoh ta shiu dy akin hig ny laghyn, tra
300 Luk, 22: 8 | Cur-jee twoaie nagh bee shiu er nyn molley: son hig ymmodee
301 Luk, 22: 9 | 9~Agh tra chlinnys shiu jeh caggaghyn as irree-magh,
302 Luk, 22: 12| roish ooilley shoh gowee ad shiu, ss nee ad tranlaase erriu,
303 Luk, 22: 12| tranlaase erriu, as livrey ee ad shiu seose gys quaiylyn, as gys
304 Luk, 22: 12| as gys pryssoonyn, as bee shiu er nyn goyrt fenish reeaghyn
305 Luk, 22: 14| shen ayns nyn gree, gyn shiu dy smooinaghtyn ro-laue
306 Luk, 22: 14| smooinaghtyn ro-laue cre nee shiu y reggyrt. ~
307 Luk, 22: 16| 16~As bee shiu er nyn mrah chammah liorish
308 Luk, 22: 20| 20~As tra hee shiu sheshaghtyn-caggee mygeayrt
309 Luk, 22: 30| nish cur magh duillagyn, ta shiu fakin as toiggal jiu hene,
310 Luk, 22: 31| shiuish neesht, tra hee shiu ny reddyn shoh cheet gy-kione,
311 Luk, 22: 36| kinjagh ayns padjer, dy vod shiu ve coontit feeu dy scapail
312 Luk, 23: 14| 14~As dooyrt eh roo, Ta shiu er chur lhieu yn dooinney
313 Luk, 23: 15| Chamoo ta Herod: son hug mee shiu huggeysyn, as cur-my-ner,
314 Luk, 24: 5 | dooyrt ad roo, Cre'n-fa ta shiu shirrey yn vio mastey ny
315 Luk, 24: 17| Cre ny naightyn shoh ta shiu dy insh yn derrey yeh da'
316 Luk, 24: 17| yeh da'n jeh elley, myr ta shiu shooyll dy trimshagh er
317 Luk, 24: 38| dooyrt eh roo, Cre'n-fa ta shiu seaghnit, as cre'n-fa ta
318 Luk, 24: 39| craueyn ec scaan, myr hee shiu aym's. ~
319 Luk, 24: 49| ard-valley Yerusalem, derrey vees shiu coamrit lesh pooar veih'
320 Joh, 1: 38| as dooyrt eh roo, Cre ta shiu dy hirrey? Dooyrt adsyn
321 Joh, 1: 39| Dooyrt eh roo, Tar-jee as hee shiu. Haink ad as honnick ad
322 Joh, 1: 51| gra riu, Ny lurg shoh hee shiu niau foshlit, as ainleyn
323 Joh, 3: 11| shin er vakin; as cha vel shiu soiaghey jeh'n eanish ain. ~
324 Joh, 3: 12| reddyn seihltagh, as nagh vel shiu dy my chredjal, kys nee
325 Joh, 3: 12| dy my chredjal, kys nee shiu my chredjal my loayr-ym
326 Joh, 3: 28| 28~Ren shiuish shiu hene feanish y ymmyrkey
327 Joh, 4: 21| oor cheet tra nagh jean shiu er y clieau shoh, ny foast
328 Joh, 4: 29| 29~Tarjee as hee shiu dooinney t'er n'insh dou
329 Joh, 4: 35| 35~Nagh vel shiu gra, dy vel kiare meeghyn
330 Joh, 4: 38| 38~Hug mish shiu magh dy vuinn cooid nagh
331 Joh, 4: 38| dy vuinn cooid nagh ren shiu y laboragh: ta deiney elley
332 Joh, 4: 42| son y raa ayd's; son ta shiu hene er chlashtyn eh, as
333 Joh, 4: 48| Yeesey rish, Mannagh vaik shiu cowraghyn as yindyssyn,
334 Joh, 4: 48| cowraghyn as yindyssyn, cha jean shiu credjal. ~
335 Joh, 5: 20| smoo na ad shoh, dy vod shiu yindys y ghoaill. ~
336 Joh, 5: 34| shoh ta mee dy ghra, dy vod shiu v'er nyn sauail. ~
337 Joh, 5: 35| hoilshey gial as sollys: as va shiu booiagh son earish boggey '
338 Joh, 5: 38| er choyrt, aynsyn cha vel shiu credjal. ~
339 Joh, 5: 39| scriptyryn, son ayndoosyn ta shiu smooinaghtyn dy vel y vea
340 Joh, 5: 40| 40~As cha vel shiu booiagh cheet hym's, dy
341 Joh, 5: 43| ennym my Ayrey, as cha vel shiu goaill rhym: my hig fer
342 Joh, 5: 43| e ennym hene, rishyn nee shiu goaill. ~
343 Joh, 5: 45| oi eu, eer Moses, ayn ta shiu treishteil. ~
344 Joh, 5: 46| 46~Son dy beagh shiu er chredjal Moses, veagh
345 Joh, 5: 46| er chredjal Moses, veagh shiu er chredjal aynym's; son
346 Joh, 5: 47| 47~Agh mannagh gred shiu ny screeuyn echeysyn, kys
347 Joh, 5: 47| screeuyn echeysyn, kys nee shiu credjal ny goan aym's?~
348 Joh, 6: 26| firrinagh ta mee gra riu, Ta shiu dy my hirrey's, cha nee
349 Joh, 6: 26| cha nee er-yn-oyr dy vaik shiu ny mirrilyn, agh son dy
350 Joh, 6: 26| mirrilyn, agh son dy d'ee shiu jeh ny bwilleenyn, as dy
351 Joh, 6: 26| ny bwilleenyn, as dy row shiu jeant magh. ~
352 Joh, 6: 29| eh roo, Shoh obbyr Yee, shiu dy chredjal aynsyn t'eh
353 Joh, 6: 36| mish er ghra riu, dy vel shiu myrgeddin er my akin's,
354 Joh, 6: 36| er my akin's, as nagh vel shiu credjal. ~
355 Joh, 6: 53| mee gra riu, Mannagh jean shiu feill yn Mac dooinney y
356 Joh, 6: 62| 62~Cre my hee shiu Mac y dooinney goll seose
357 Joh, 7: 19| freayll yn leigh? Cre'n-fa ta shiu shirrey my vioys y ghoaill? ~
358 Joh, 7: 21| yn un obbyr shoh, as ta shiu ooilley goaill yindys. ~
359 Joh, 7: 22| agh jeh ny ayraghyn) as ta shiu er laa yn doonaght giarey-chymmylt
360 Joh, 7: 34| 34~Shirree shiu mee agh cha vow shiu mee:
361 Joh, 7: 34| Shirree shiu mee agh cha vow shiu mee: as y raad ta mish,
362 Joh, 7: 36| t'eh er loayrt, Shirree shiu mee, agh cha vow shiu mee:
363 Joh, 7: 36| Shirree shiu mee, agh cha vow shiu mee: as y raad ta mish cha
364 Joh, 7: 45| dooyrt roo, Cre'n-fa nagh dug shiu lhieu eh? ~
365 Joh, 8: 21| Ta mee goll roym, as nee shiu my hirrey, as yiow shiu
366 Joh, 8: 21| shiu my hirrey, as yiow shiu baase ayns nyn beccaghyn:
367 Joh, 8: 24| er-y-fa shen riu, dy voghe shiu baase ayns nyn beccaghyn:
368 Joh, 8: 24| beccaghyn: son mannagh vel shiu credjal dy nee mish eh,
369 Joh, 8: 24| credjal dy nee mish eh, yiow shiu baase ayns nyn beccaghyn. ~
370 Joh, 8: 28| dooyrt Yeesey roo, Tra vees shiu erreish yn Mac dooinney
371 Joh, 8: 31| shen va credjal ayn, My nee shiu tannaghtyn ayns my ghoo,
372 Joh, 8: 31| ayns my ghoo, eisht bee shiu dy jarroo ny ynseydee ayms; ~
373 Joh, 8: 32| irriney, as nee yn irriney shiu y heyrey. ~
374 Joh, 8: 33| aght t'ou gra eisht, Bee shiu er nyn yannoo seyr? ~
375 Joh, 8: 36| er-y-fa shen shiuish seyr, bee shiu seyr dy jarroo. ~
376 Joh, 8: 37| aym dy nee sluight Abraham shiu; agh ta shiu shirrey mish
377 Joh, 8: 37| sluight Abraham shiu; agh ta shiu shirrey mish y varroo, er-y-fa
378 Joh, 8: 38| shuish jannoo shen ny ta shiu er vakin ec yn ayr euish. ~
379 Joh, 8: 39| gloan da Abraham, yinnagh shiu obbraghyn Abraham. ~
380 Joh, 8: 40| 40~Agh nish ta shiu shirrey mish y varroo, dooinney
381 Joh, 8: 42| beagh Jee yn Ayr eu, veagh shiu graihagh orrym's; son hie
382 Joh, 8: 43| 43~Cre'n-fa nagh vel shiu toiggal my ghlare? te son
383 Joh, 8: 43| ghlare? te son nagh vel shiu cur geill da my ghoo. ~
384 Joh, 8: 44| as saynt nyn ayrey ver shiu rish: v'eshyn ny ghunver
385 Joh, 8: 45| diu yn irriney, cha vel shiu dy my chredjal. ~
386 Joh, 8: 46| irriney, cre'n-fa nagh vel shiu dy my chredjal? ~
387 Joh, 8: 47| geill daue, son nagh vel shiu veih Jee. ~
388 Joh, 9: 19| Nee shoh yn mac euish, ta shiu gra va er ny ruggey doal?
389 Joh, 9: 27| insh diu hannah, as cha dug shiu geill: cre'n-fa bailliu
390 Joh, 9: 41| Dooyrt Yeesey roo, Dy beagh shiu doal, cha beagh peccah eu:
391 Joh, 9: 41| beagh peccah eu: agh nish ta shiu gra, Ta shin fakin; shen-y-fa
392 Joh, 10: 20| ass e cheeayl; cre'n-fa ta shiu geaishtagh rish? ~
393 Joh, 10: 25| insh diu hannah, as cha ren shiu my chredjal: ta ny obbraghyn
394 Joh, 10: 26| credjal; er-yn-oyr nagh vel shiu jeh my hioltane, myr dooyrt
395 Joh, 10: 32| ny obbraghyn cheddin ta shiu ry-hoi m'y chlaghey? ~
396 Joh, 10: 34| Dooyrt mee, She Jeeghyn shiu? ~
397 Joh, 10: 36| 36~Vel shiu gra mychionesyn ta'n Ayr
398 Joh, 10: 38| jannoo ad, ga nagh gred shiu mish, cred-jee ny obbraghyn:
399 Joh, 10: 38| cred-jee ny obbraghyn: dy vod shiu toiggal as credjal, dy vel
400 Joh, 11: 34| As dooyrt eh, C'raad ta shiu er choyrt eh? Dooyrt adsyn
401 Joh, 11: 50| 50~Chamoo ta shiu goaill eu hene kys dy vel
402 Joh, 11: 56| ayns y chiamble, Cre ta shiu dy smooinaghtyn, nagh jig
403 Joh, 12: 19| mast' oc hene, Nagh vaik shiu, nagh vaardee shiu monney?
404 Joh, 12: 19| vaik shiu, nagh vaardee shiu monney? cur-my-ner ta'n
405 Joh, 12: 36| ayns y toilshey, dy vod shiu ve nyn gloan jeh'n toilshey.
406 Joh, 13: 10| shiuish glen, agh cha vel shiu ooilley myr shen. ~
407 Joh, 13: 11| shen-y-fa dooyrt eh, Cha vel shiu ooilley glen. ~
408 Joh, 13: 13| 13~Ta shiu genmys mish nyn Mainshter,
409 Joh, 13: 13| Mainshter, as Chiarn: as ta shiu gra dy mie; son she shen
410 Joh, 13: 17| reddyn shoh, s'maynrey vees shiu my nee shiu ad y yannoo. ~
411 Joh, 13: 17| maynrey vees shiu my nee shiu ad y yannoo. ~
412 Joh, 13: 19| hig eh gy-kione, dy vod shiu credjal dy nee mish eh. ~
413 Joh, 13: 33| tammylt beg ta mish meriu. Nee shiu my hirrey: as myr dooyrt
414 Joh, 13: 34| noa ta mee dy choyrt diu, Shiu dy ve graihagh yn derrey
415 Joh, 13: 35| chooilley ghooinney dy vel shiu gynsaghey voym's, my vees
416 Joh, 13: 35| gynsaghey voym's, my vees shiu graihagh yn derrey yeh er
417 Joh, 14: 2 | cree eu ve seaghnit:. ta shiu credjal ayns Jee, cred-jee
418 Joh, 14: 4 | hig-ym reesht, as goym shiu hym pene, raad ta mish dy
419 Joh, 14: 8 | nish ta enney eu er, as ta shiu er vakin eh. ~
420 Joh, 14: 13| 13~As cre-erbee nee shiu y hirrey ayns yn ennym aym'
421 Joh, 14: 14| 14~My hirrys shiu nhee erbee ayns yn ennym
422 Joh, 14: 15| 15~My ta shiu graihagh orrym's, freill
423 Joh, 14: 18| 18~Cha vaag-ym shiu gyn gerjagh; higyms hiu. ~
424 Joh, 14: 24| freayll my ghoan: as y goo ta shiu dy chlashtyn, cha nee lhiam'
425 Joh, 14: 28| 28~Ta shiu er chlashtyn kys dooyrt
426 Joh, 14: 28| cheet reesht hiu. Dy beagh shiu graihagh orrym, ghoghe shiu
427 Joh, 14: 28| shiu graihagh orrym, ghoghe shiu boggey, er-y-fa dy dooyrt
428 Joh, 14: 29| hig eh gy-kione, dy vod shiu credjal ~
429 Joh, 15: 4 | oddys shiuish, mannagh jean shiu tannaghtyn aynym's. ~
430 Joh, 15: 5 | son scarrit voym's cha vod shiu jannoo monney dy vie. ~
431 Joh, 15: 7 | 7~My nee shiu tannaghtyn aynym's, as my
432 Joh, 15: 7 | tannaghtyn ayndiuish, shirree shiu cre sailliu, as bee eh jeant
433 Joh, 15: 8 | my Ayr er ny ghloyraghey, shiu dy chur magh lane mess,
434 Joh, 15: 8 | lane mess, as shoh myr vees shiu ny ynseydee aym's. ~
435 Joh, 15: 10| 10~My nee shiu my annaghyn y reayll, nee
436 Joh, 15: 10| my annaghyn y reayll, nee shiu tannaghtyn ayns my ghraih:
437 Joh, 15: 12| 12~Shoh my harey, Shiu dy chur graih yn derrey
438 Joh, 15: 14| chaarjyn shiuish, my nee shiu ny ta mish dy harey diu. ~
439 Joh, 15: 15| magh cha vel mee dy enmys shiu sharvaantyn; son cha vel
440 Joh, 15: 15| yannoo: agh ta mee er n'enmys shiu caarjyn; son dy chooilley
441 Joh, 15: 16| reih shiuish, as er chur shiu ayns pooar, dy vod shiu
442 Joh, 15: 16| shiu ayns pooar, dy vod shiu goll magh as mess y ymmyrkey,
443 Joh, 15: 16| ve beayn: cre erbee nee shiu y hirrey er yn Ayr ayns
444 Joh, 15: 17| mish dy harey diu, dy vod shiu ve graihagh yn derrey yeh
445 Joh, 15: 19| vooinjer hene: agh son nagh vel shiu jeh'n theihll, agh dy vel
446 Joh, 15: 19| agh dy vel mish er reih shiu ass y theihll, shen-y-fa
447 Joh, 15: 27| ymmyrkey, er-y-fa dy vel shiu er ve marym er-dyn toshiaght.~
448 Joh, 16: 2 | 2~Ver ad shiu magh ass ny kialteenyn:
449 Joh, 16: 2 | cheet, quoi-erbee varrys shiu, dy smooinee eh dy bee eh
450 Joh, 16: 4 | tra hig yn earish, dy vod shiu cooinaghtyn dy dinsh mee
451 Joh, 16: 10| gys yn Ayr, as nagh vaik shiu mee arragh; ~
452 Joh, 16: 12| dy ghra riu, agh cha vod shiu ad y ymmyrkey nish. ~
453 Joh, 16: 13| ny firriney, leeidee eh shiu gys dy chooilley irrinys:
454 Joh, 16: 16| Tammylt beg as cha vaik shiu mee: as reesht, tammylt
455 Joh, 16: 16| reesht, tammylt beg, as hee shiu mee, er-y-fa dy vel mee
456 Joh, 16: 17| Tammylt beg as cha vaik shiu mee: as reesht, tammylt
457 Joh, 16: 17| reesht, tammylt beg, as hee shiu mee: as, Er-yn-oyr dy vel
458 Joh, 16: 19| jeh, as dooyrt eh roo, Vel shiu briaght nyn mast' eu hene,
459 Joh, 16: 19| Tammylt beg, as cha vaik shiu mee: as reesht, tammylt
460 Joh, 16: 19| reesht, tammylt beg as hee shiu mee? ~
461 Joh, 16: 22| trimshey euish: agh hee-yms shiu reesht, as gowee yn cree
462 Joh, 16: 23| ayns y laa shen cha jean shiu nhee erbee y enaght jeem'
463 Joh, 16: 23| gra riu, Cre-erbee hirrys shiu er yn Ayr ayns yn ennym
464 Joh, 16: 24| 24~Cha vel shiu foast er hirrey nhee erbee
465 Joh, 16: 24| ennym aym's shir-jee as yiow shiu, dy vod y boggey eu v'er
466 Joh, 16: 26| 26~Ayns y laa shen nee shiu geearree ayns y ennym aym'
467 Joh, 16: 27| graihagh orrym's, as dy chred shiu dy daink mee magh veih Jee. ~
468 Joh, 16: 31| 31~Dreggyr Yeesey ad, Vel shiu nish credjal? ~
469 Joh, 16: 32| eer nish er jeet, dy bee shiu er nyn skeayley dy chooilley
470 Joh, 16: 32| e ynnyd hene, as dy vaag shiu mish my lomarcan: as foast
471 Joh, 18: 4 | as dooyrt eh roo, Quoi ta shiu dy hirrey? ~
472 Joh, 18: 7 | denee eh jeu reesht, Quoi ta shiu dy hirrey? As dooyrt adsyn,
473 Joh, 18: 8 | diu dy nee mish eh. My ta shiu er-y-fa shen dy my hirrey,
474 Joh, 18: 29| huc, as dooyrt eh, Cre ta shiu dy chur gys lieh yn dooinney
475 Joh, 20: 22| as da quoi erbee nagh vel shiu cur feaysley, cha vel ad
476 Joh, 20: 30| Yee, as liorish credjal shiu dy chosney bea trooid yn
477 Joh, 21: 5 | Yeesey roo, Chloan, vel shiu er dayrtyn veg y veaghey?
478 Joh, 21: 10| Cur-jee lhieu jeh'n eeast ta shiu nish er ghoaill. ~
|