Book, Chapter: Verse
1 Est, 1: 2 | 2~Ayns ny laghyn shen, tra va ree Ahasuerus ny hoie
2 Est, 1: 4 | 4~Tra hoilshee eh magh berchys
3 Est, 1: 10| 10~Er y chiaghtoo laa, tra va cree yn ree gennal lesh
4 Est, 1: 17| hoiaghey jeh ny deiney oc, tra hed y skeeal magh, Doardee
5 Est, 1: 20| 20~As tra vees sarey yn ree er ny
6 Est, 2: 1 | 1~Lurg ny reddyn shoh, tra va farg ree Ahasuerus er
7 Est, 2: 8 | Myr shen haink eh gykione, tra va sarey as oardagh y ree
8 Est, 2: 8 | ree er ny chlashtyn, as tra va ymmodee moidynyn er nyn
9 Est, 2: 12| 12~Nish tra haink shayll dagh moidyn
10 Est, 2: 15| 15~Nish tra va coorse Esther, inneen
11 Est, 2: 19| 19~As tra va ny moidynyn er nyn jaglym
12 Est, 2: 23| 23~As tra va briaght jeant 'sy chooish,
13 Est, 3: 4 | Nish haink eh gy-kione, tra loayr ad rish gagh-laa,
14 Est, 3: 5 | 5~As tra honnick Haman, nagh chroym
15 Est, 4: 1 | 1~Tra cheayll Mordecai kys myr
16 Est, 5: 2 | 2~As ve myr shen, tra honnick y ree Esther yn
17 Est, 5: 9 | as gennallys e chree: agh tra honnick Haman Mordecai ayns
18 Est, 5: 10| chum Haman er hene, as tra haink eh thie, hug eh fys
19 Est, 9: 25| 25~Agh tra haink Esther fenish y ree,
20 Jon, 2: 7 | 7~Tra ren my annym gannooinaghey
21 Jon, 4: 8 | 8~As haink eh gy-kione, tra dirree yn ghrian, dy doardee
22 Mat, 1: 24| 24~Tra va Joseph eisht er n'irree
23 Mat, 2: 1 | 1~Nish tra rug Yeesey ayns Bethlehem
24 Mat, 2: 3 | 3~Tra cheayll ree Herod shoh,
25 Mat, 2: 4 | 4~As tra v'eh er symney cooidjagh
26 Mat, 2: 8 | jeidjagh son y lhiannoo, as tra vees shiu er gheddyn magh
27 Mat, 2: 10| 10~Tra honnick ad y rollage, va
28 Mat, 2: 13| 13~As tra v'ad er n'immeeaght, cur-my-ner
29 Mat, 3: 7 | 7~Agh tra honnick eh ymmodee jeh ny
30 Mat, 4: 2 | 2~As tra v'eh er drostey da-eed laa
31 Mat, 4: 12| 12~Nish tra cheayll Yeesey dy row Ean
32 Mat, 5: 1 | hie eh seose er slieau: as tra v'eh er hoie sheese, haink
33 Mat, 5: 11| 11~Bannit ta shiuish tra vees shiu oltooanit, as
34 Mat, 5: 23| 23~Shen-y-fa tra hebbys oo dty oural ec yn
35 Mat, 6: 2 | 2~Shen-y-fa tra t'ou jannoo dty ghiastyllys,
36 Mat, 6: 3 | 3~Agh tra t'ou uss jannoo dty ghiastyllys,
37 Mat, 6: 5 | 5~As tra vees oo goaill padjer, cha
38 Mat, 6: 6 | 6~Agh uss, tra t'ou goaill padjer, immee
39 Mat, 6: 16| 16~As tra vees shiu trostey, ny bee-jee
40 Mat, 6: 17| 17~Agh uss, tra t'ou trostey, jean dty chione
41 Mat, 6: 34| erbee son y laa mairagh, son tra hig y laa mairagh, hig e
42 Mat, 8: 1 | 1~Tra v'eh er jeet neose jeh'n
43 Mat, 8: 5 | 5~As tra va Yeesey er n'gholl stiagh
44 Mat, 8: 10| 10~Tra cheayll Yeesey shoh, ghow
45 Mat, 8: 14| 14~As tra va Yeesey er jeet stiagh
46 Mat, 8: 16| 16~Tra va'n fastyr er jeet, hug
47 Mat, 8: 18| 18~Nish tra honnick Yeesey earrooyn
48 Mat, 8: 23| 23~As tra v'eh er ghoaill lhuingys,
49 Mat, 8: 28| 28~As tra v'eh er jeet gys y cheu
50 Mat, 8: 32| eh roo, Gow-jee reue. As tra v'ad er jeet ass ny deiney,
51 Mat, 8: 34| ard-valley magh quail Yeesey, as tra honnick ad eh, ghuee ad
52 Mat, 9: 8 | 8~Agh tra honnick y pobble shoh, ghow
53 Mat, 9: 9 | 9~As tra yn Yeesey er n'gholl veih
54 Mat, 9: 11| 11~Tra honnick ny Phariseeyn shoh,
55 Mat, 9: 15| maroo? agh hig ny laghyn, tra vees dooinney yn phoosee
56 Mat, 9: 22| hyndaa Yeesey mygeayrt, as tra honnick eh ee, dooyrt eh,
57 Mat, 9: 23| 23~As tra va Yeesey er jeet stiagh
58 Mat, 9: 23| ayns thie yn er-reill, as tra honnick eh ny bardoonee,
59 Mat, 9: 25| 25~As tra va'n sleih er skeayley,
60 Mat, 9: 27| 27~As tra va Yeesey er n'immeeaght
61 Mat, 9: 28| 28~As tra v'eh er jeet stiagh ayns
62 Mat, 9: 31| 31~Agh tra v'adsyn er n'gholl roue,
63 Mat, 9: 33| 33~As tra va'n drogh-spyrryd er ny
64 Mat, 9: 36| 36~Agh tra honnick eh yn chaglym mooar
65 Mat, 10: 1 | 1~As tra v'eh er n-eamagh er e ghaa
66 Mat, 10: 12| 12~As tra hed shiu stiagh ayns thie,
67 Mat, 10: 14| der geill da ny goan eu: tra aagys shiu yn thie ny'n
68 Mat, 10: 19| 19~Agh tra ver ad stiagh shiu, ny bee-jee
69 Mat, 10: 23| 23~Agh tra nee ad tranlaase erriu ayns
70 Mat, 11: 2 | 2~Nish tra va Ean er chlashtyn ayns
71 Mat, 12: 2 | 2~Agh tra honnick ny Phariseeyn ad,
72 Mat, 12: 3 | er lhaih cre ren David, tra v'eh hene as e heshaght
73 Mat, 12: 9 | 9~As tra v'eh er n'gholl veih shen,
74 Mat, 12: 15| 15~Agh tra va fys ec Yeesey er, jimmee
75 Mat, 12: 24| 24~Agh tra cheayll ny Phariseeyn shoh,
76 Mat, 12: 43| 43~Tra ta'n spyrryd neu-ghlen er
77 Mat, 12: 44| my hie, ass haink mee; as tra t'eh cheet, t'eh dy gheddyn
78 Mat, 13: 6 | 6~As tra ghow yn ghrian niart, ve
79 Mat, 13: 21| cummal rish son tammylt: agh tra ta seaghyn as tranlaase
80 Mat, 13: 26| 26~Agh tra va'n chass er n'aase, as
81 Mat, 13: 32| dy chooilley rass: foast tra te er n'aase, eh smoo ta
82 Mat, 13: 44| magher: yn verchys cheddin tra ta dooinney dy gheddyn magh
83 Mat, 13: 46| 46~As tra v'eh er gheddyn un phearl
84 Mat, 13: 48| 48~As tra ve lane, hayrn ad eh gys
85 Mat, 13: 53| 53~As haink eh gy-kione, tra va Yeesey erreish ny coraaghyn-dorraghey
86 Mat, 13: 54| 54~As tra v'eh er jeet gys e heer
87 Mat, 14: 5 | 5~As tra baillish v'er choyrt eh
88 Mat, 14: 13| 13~Tra cheayll Yeesey jeh, ghow
89 Mat, 14: 13| ynnyd faasagh er-lheh: as tra cheayll y pobble jeh, deiyr
90 Mat, 14: 15| 15~As tra va'n fastyr er, haink e
91 Mat, 14: 23| 23~As tra v'eh er chur y pobble ersooyl,
92 Mat, 14: 23| slieau, dy ghoaill padjer: as tra va'n fastyr er jeet, v'eh
93 Mat, 14: 26| 26~As tra honnick ny ostyllyn eh shooyll
94 Mat, 14: 29| dooyrt eh, Tar royd. As tra va Peddyr er jeet neose
95 Mat, 14: 32| 32~As tra v'ad er n'gholl er-board
96 Mat, 14: 34| 34~As tra v'ad er jeet harrish, haink
97 Mat, 14: 35| 35~As tra hoig cummaltee yn voayl
98 Mat, 15: 12| ny Phariseeyn jymmoosagh, tra cheayll ad raa shoh? ~
99 Mat, 15: 31| ooilley'n pobble yindys, tra honnick ad ny balloo loayrt,
100 Mat, 16: 2 | eshyn, as dooyrt eh roo, Tra ta'n fastyr er, jir shiuish,
101 Mat, 16: 5 | 5~Nish tra va e ostyllyn er n'aagail
102 Mat, 16: 8 | 8~Tra hoig Yeesey shoh, dooyrt
103 Mat, 16: 13| 13~Tra va Yeesey er jeet gys ardjyn
104 Mat, 17: 6 | 6~As tra cheayll ny ostyllyn eh,
105 Mat, 17: 8 | 8~As tra hrog ad seose nyn sooillyn,
106 Mat, 17: 14| 14~As tra v'ad er jeet gys y cheshaght,
107 Mat, 17: 24| 24~As tra v'ad er jeet gys Capernaum,
108 Mat, 17: 25| Dooyrt eshyn, Dy row. As tra v'eh er jeet stiagh ayns
109 Mat, 17: 27| chied eeast hig hood: as tra vees oo er vosley e veeal,
110 Mat, 18: 21| orrym's leih da my vraar, tra yioym aggair liorish? nee
111 Mat, 18: 24| 24~As tra v'eh er n'yannoo toshiaght
112 Mat, 18: 31| 31~Myr shen tra honnick e heshaghyn-sharvaant
113 Mat, 19: 22| 22~Agh tra cheayll yn dooinney aeg
114 Mat, 19: 25| 25~Tra cheayll e ostyllyn shoh,
115 Mat, 19: 28| gra riu, 'Sy stayd noa, tra nee Mac y dooinney soie
116 Mat, 20: 2 | 2~As tra v'eh er choardail rish ny
117 Mat, 20: 8 | 8~Myr shen tra va'n fastyr er jeet, dooyrt
118 Mat, 20: 9 | 9~As tra haink feallagh yn un oor
119 Mat, 20: 10| 10~Agh tra haink y chied eallagh, heill
120 Mat, 20: 11| 11~As tra v'ad er ghoaill eh, ren
121 Mat, 20: 24| 24~As tra cheayll yn jeih shoh, v'
122 Mat, 20: 29| 29~As tra v'ad er n'immeeaght veih
123 Mat, 20: 30| soie rish oirr yn raad, as tra cheayll ad dy row Yeesey
124 Mat, 21: 1 | 1~As tra v'ad tayrn er-gerrey da
125 Mat, 21: 10| 10~As tra v'eh er jeet gys Jerusalem,
126 Mat, 21: 15| 15~As tra honnick ny ard-saggyrtyn
127 Mat, 21: 19| 19~As tra honnick eh billey-figgagh
128 Mat, 21: 20| 20~As tra honnick e ostyllyn shoh,
129 Mat, 21: 23| 23~As tra v'eh er jeet stiagh ayns
130 Mat, 21: 34| 34~As tra va earish ny mess tayrn
131 Mat, 21: 38| 38~Agh tra honnick y tannys yn mac
132 Mat, 21: 40| 40~Tra hig er-y-fa shen Chiarn
133 Mat, 21: 45| 45~As tra va ny ard-saggyrtyn as ny
134 Mat, 21: 46| 46~Agh tra v'ad shleeuit er goaill
135 Mat, 22: 7 | 7~Agh tra cheayll y ree jeh v'eh feer
136 Mat, 22: 11| 11~As tra haink y ree stiagh dy akin
137 Mat, 22: 22| 22~Tra cheayll ad shoh ghow ad
138 Mat, 22: 33| 33~As tra cheayll y pobble shoh, ghow
139 Mat, 22: 34| 34~Agh tra va ny Phariseeyn er chlashtyn
140 Mat, 23: 15| gys y chredjue eu hene, as tra t'eh er jyndaa hiu, ta shiu
141 Mat, 24: 15| 15~Tra hee shiu er-y-fa shen eajeeys
142 Mat, 24: 32| coraa-dorraghey veih'n villey-figgagh: tra ta'n banglane echey foast
143 Mat, 24: 33| yn aght cheddin shiuish, tra hee shiu ooilley ny reddyn
144 Mat, 24: 42| cha vel fys eu er yn oor tra hig nyn Jiarn. ~
145 Mat, 24: 46| charvaant cheddin. yiow e Hiarn, tra hig eh, jannoo myr shen. ~
146 Mat, 25: 27| argid magh er-use, as eisht tra harrin, oddin v'er gheddyn
147 Mat, 25: 31| 31~Tra hig Mac y dooinney ayns
148 Mat, 26: 6 | 6~Nish tra va Yeesey ayns Bethany,
149 Mat, 26: 8 | 8~Agh tra honnick e ostyllyn shoh,
150 Mat, 26: 10| 10~Tra hoig Yeesey shoh, dooyrt
151 Mat, 26: 20| 20~Nish tra va'n fastyr er-jeet, hoie
152 Mat, 26: 30| 30~As tra v'ad er ghoaill arrane-moyllee
153 Mat, 26: 71| 71~As tra v'eh er gholl magh ayns
154 Mat, 27: 1 | 1~Tra va'n moghrey er jeet rish,
155 Mat, 27: 3 | 3~Tra honnick eisht Yuaase ren
156 Mat, 27: 12| 12~As tra v'eh er ny chassid liorish
157 Mat, 27: 17| 17~Shen-y-fa tra v'ad er nyn jaglym cooidjagh,
158 Mat, 27: 24| 24~Tra honnick Pilate nagh dug
159 Mat, 27: 33| 33~As tra v'ad er jeet gys ynnyd ta
160 Mat, 27: 34| iu, as gall ny-chione: as tra v'eh er vlashtyn eh, cha
161 Mat, 27: 47| va nyn shassoo ayns shen, tra cheayll ad shen, Ta'n dooinney
162 Mat, 27: 50| 50~Tra va Yeesey er n'eamagh reesht
163 Mat, 27: 54| 54~Nish tra honnick yn captan, as adsyn
164 Mat, 27: 57| 57~Tra va'n fastyr er jeet, haink
165 Mat, 27: 59| 59~As tra va Joseph er n'ghoaill y
166 Mat, 28: 1 | 1~Tra va'n doonaght harrish, as
167 Mat, 28: 12| 12~As tra v'adsyn as y chanstyr er
168 Mat, 28: 17| 17~As tra honnick ad eh, hug ad ooashley
169 Luk, 1: 9 | dy lostey oural-millish, tra v'eh goll stiagh ayns chiamble
170 Luk, 1: 12| 12~As tra honnick Zacharias eh, v'
171 Luk, 1: 14| ymmodee boggey y ghoaill tra hig eh er y theihll. ~
172 Luk, 1: 22| 22~As tra haink eh magh, cha voddagh
173 Luk, 1: 23| 23~As shen myr ve, tra v'eh er chooilleeney laghyn
174 Luk, 1: 25| Chiarn er n'yannoo er my hon tra yeeagh eh orrym, dy ghoaill
175 Luk, 1: 29| 29~As tra honnick ee eh, v'ee seaghnit
176 Luk, 1: 41| 41~As haink eh gy-kione, tra cheayll Elizabeth bannaghey
177 Luk, 2: 17| 17~As tra honnick ad eh, hoilshee
178 Luk, 2: 21| 21~As tra va hoght laa ec kione son
179 Luk, 2: 22| 22~As tra va laghyn nyn ghlenney,
180 Luk, 2: 27| stiagh ayns y chiamble: as tra va'n ayr as y voir er chur
181 Luk, 2: 39| 39~As tra v'ad er chooilleeney dy
182 Luk, 2: 42| 42~As tra v'eh daa vlein jeig dy eash,
183 Luk, 2: 43| 43~As tra va ny laghyn harrish, as
184 Luk, 2: 45| 45~As tra nagh dooar ad eh, hie ad
185 Luk, 2: 48| 48~As tra honnick ad eh, v'ad fo mooarane
186 Luk, 3: 1 | jeh reill, Tiberius Cesar, tra va Pontius Pilate ny chiannoort
187 Luk, 3: 2 | 2~Tra va Annas as Caiaphas nyn
188 Luk, 3: 19| 19~Agh tra v'eh er choyrt oghsan da
189 Luk, 3: 21| 21~Nish tra va ooilley'n pobble er nyn
190 Luk, 4: 2 | shen cha d'ee eh veg; as tra v'ad harrish, v'eh ny lurg
191 Luk, 4: 17| Esaias er ny livrey da, as tra v'eh er vosley yn lioar,
192 Luk, 4: 25| Israel rish hing Elias, tra va'n aer jeight seose three
193 Luk, 4: 25| bleeaney as shey meeghyn, tra va genney vooar trooid ooilley
194 Luk, 4: 28| ooilley ny v'ayns y synagogue tra cheayll ad ny goan shoh,
195 Luk, 4: 35| dty-host, as tar magh ass. As tra va'n drogh spyrryd er hilgey
196 Luk, 5: 4 | 4~Nish tra v'eh erreish loayrt, dooyrt
197 Luk, 5: 6 | 6~As tra v'ad er n'yannoo shoh chruinnee
198 Luk, 5: 8 | 8~Tra honnick Simon Peddyr shoh,
199 Luk, 5: 11| 11~As tra v'ad er chur lhieu nyn lhongyn
200 Luk, 5: 12| 12~As haink eh gy-kione, tra v'eh ayns ard-valley dy
201 Luk, 5: 12| lane jeh'n louraneys: as tra honnick eh Yeesey, huitt
202 Luk, 5: 19| 19~As tra nagh row saase erbee oc
203 Luk, 5: 20| 20~As tra hug eh tastey da'n chredjue
204 Luk, 5: 35| 35~Agh hig ny laghyn, tra vees dooinney yn phoosee
205 Luk, 6: 3 | wheesh shoh, cre ren David tra v'eh hene as e heshaght
206 Luk, 6: 13| 13~As tra va'n laa er hoilshagh, deïe
207 Luk, 6: 22| 22~Bannit ta shiuish, tra ta deiney cur feoh diu,
208 Luk, 6: 22| deiney cur feoh diu, as tra nee ad nyn scarrey shiu
209 Luk, 6: 26| 26~Smerg diuish tra nee dy chooilley ghooinney
210 Luk, 6: 42| ghoaill ass dty hooill's, tra nagh vel oo goaill tastey
211 Luk, 6: 48| hoie yn undin er creg: as tra dhatt yn ushtey, vrish yn
212 Luk, 7: 1 | 1~NISH tra v'eh erreish ooilley ny
213 Luk, 7: 3 | 3~As tra cheayll eh jeh Yeesey, hug
214 Luk, 7: 4 | 4~As tra v'ad er jeet gys Yeesey,
215 Luk, 7: 6 | Eisht hie Yeesey mâroo. As tra v'eh er jeet er-gerrey da'
216 Luk, 7: 9 | 9~Tra cheayll Yeesey shoh, ghow
217 Luk, 7: 10| 10~As tra haink ny chaghteryn reesht
218 Luk, 7: 12| 12~Nish tra haink eh er-gerrey da giat
219 Luk, 7: 13| 13~As tra honnick y Chiarn ee, va
220 Luk, 7: 20| 20~Tra va ny deiney er jeet huggey,
221 Luk, 7: 24| 24~As tra va chaghteryn Ean er n'immeeaght,
222 Luk, 7: 37| ard-valley, va ny drogh yantagh, tra va fys eck dy row Yeesey
223 Luk, 7: 39| Pharisee ren y chuirrey eh, tra honnick eh shoh, loayr eh
224 Luk, 7: 42| 42~As tra nagh row oc dy eeck, leih
225 Luk, 8: 4 | 4~As tra va earroo mooar dy leih
226 Luk, 8: 8 | eh mess keead-filley. As tra v'eh er ghra shoh, deïe
227 Luk, 8: 13| er y chreg, yn vooinjer, tra t'ad er chlashtyn, ta goaill
228 Luk, 8: 14| mastey drineyn, yn vooinjer, tra t'ad er chlashtyn, ta goll
229 Luk, 8: 16| Cha vel doooinney erbee, tra t'eh er voaddey cainle,
230 Luk, 8: 27| 27~As tra v'eh er n'gholl er thalloo,
231 Luk, 8: 28| 28~Tra honnick eh Yeesey, dyllee
232 Luk, 8: 34| 34~Tra honnick ny bochillyn cre
233 Luk, 8: 40| 40~As haink eh gy-kione, tra va Yeesey er jeet back,
234 Luk, 8: 45| Yeesey, Quoi venn rhym? Tra ren ooilley gobbal, dooyrt
235 Luk, 8: 47| 47~As tra honnick yn ven dy row ee
236 Luk, 8: 50| 50~Agh tra cheayll Yeesey shoh, dreggyr
237 Luk, 8: 51| 51~As tra v'eh er jeet stiagh 'sy
238 Luk, 9: 5 | quoi-erbee nagh jean goaill riu, tra aagys shiu yn ard-valley
239 Luk, 9: 10| 10~As tra va ny ostyllyn er jeet reesht,
240 Luk, 9: 11| 11~As tra hooar y pobble fys er, deiyr
241 Luk, 9: 12| 12~As tra va'n laa faggys ceaut, haink
242 Luk, 9: 26| yn Mac dooinney nearey, tra hig eh ayns e ghloyr hene,
243 Luk, 9: 32| as orroosyn va marish: as tra v'ad er ghoostey, honnick
244 Luk, 9: 37| haink eh gy-kione yn nah laa tra v'ad er jeet neose jeh'n
245 Luk, 9: 54| 54~As tra honnick e ostyllyn Jamys
246 Luk, 10: 31| goll sheese y raad shen; as tra honnick eh eh, hie eh shaghey
247 Luk, 10: 32| 32~As myrgeddin Levite, tra v'eh ec yn ynnyd, haink
248 Luk, 10: 33| e yurnah, raad v'eh: as tra honnick eh eh, va chymmey
249 Luk, 10: 35| 35~As laa ny vairagh tra v'eh goll roish ghow eh
250 Luk, 10: 35| oo er, eeck-ym dhyt eh, tra hig-ym reesht. ~
251 Luk, 11: 1 | padjer ayns ynnyd dy row, tra daag eh jeh, dy dooyrt fer
252 Luk, 11: 2 | 2~As dooyrt eh, Tra ghoys shiu padjer, abbyr-jee,
253 Luk, 11: 14| balloo. As haink eh gy-kione, tra va'n drogh-spyrryd er gholl
254 Luk, 11: 21| 21~Tra ta dooinney-caggee eillit
255 Luk, 11: 22| 22~Agh tra ta fer stroshey na eh soiaghey
256 Luk, 11: 24| 24~Tra ta'n spyrryd neu-ghlen er
257 Luk, 11: 25| 25~As tra t'eh cheet, t'eh dy gheddyn
258 Luk, 11: 29| 29~As tra va'n pobble er nyn jaglym
259 Luk, 11: 33| Cha vel dooinney erbee, tra t'eh er voaddey cainle,
260 Luk, 11: 34| soilshey da'n chorp: shen-y-fa tra ta dty hooill glen, bee
261 Luk, 11: 34| ayns slane soilshey: agh tra ta lheamys er dty hooill,
262 Luk, 11: 36| clane sollys, myr t'ou, tra ta soilshey sollys ayd veih
263 Luk, 11: 38| 38~As tra honnick yn Pharisee shoh,
264 Luk, 11: 53| 53~As tra v'eh er ghra ny reddyn shoh
265 Luk, 12: 11| 11~As tra ver ad lhieu shiu gys ny
266 Luk, 12: 17| gra, Cre share dou jannoo, tra nagh vel boayl tashtee aym
267 Luk, 12: 36| vannish, ec y cheet echey tra nee eh cronkal dy vod ad
268 Luk, 12: 37| yn Chiarn er nyn arrey, tra hig eh: dy firrinagh ta
269 Luk, 12: 43| charvaant cheddin, yiow e hiarn tra hig eh jannoo myr shen. ~
270 Luk, 12: 54| myrgeddin rish y pobble, Tra heeys shiu bodjal troggal
271 Luk, 12: 55| 55~As tra ta'n gheay-jiass sheidey,
272 Luk, 12: 58| 58~Tra t'ou goll fenish yn er-reill
273 Luk, 13: 12| 12~As tra honnick Yeesey ee, deie
274 Luk, 13: 17| 17~As tra v'eh er loayrt ny goan shoh,
275 Luk, 13: 28| as snaggeraght feeacklyn, tra hee shiu Abraham, aa Isaac
276 Luk, 14: 1 | 1~As haink eh gy-kione, tra v'eh er gholl stiagh ayns
277 Luk, 14: 7 | coraa-dorraghey rish ny goaldee, tra hug eh tastey kys v'ad reih
278 Luk, 14: 8 | 8~Tra t'ou cuirt liorish dooinney
279 Luk, 14: 10| 10~Agh tra vees oo cuirt, immee, as
280 Luk, 14: 10| sheese er y stoyl s'inshley; tra hig eshyn ren dty chuirrey,
281 Luk, 14: 12| rishyn ren y chuirrey eh, Tra t'ou jannoo jinnair ny shibber,
282 Luk, 14: 13| 13~Agh tra t'ou jannoo cuirraghyn,
283 Luk, 14: 15| 15~As tra cheayll fer jeusyn va nyn
284 Luk, 15: 5 | 5~As tra t'eh er gheddyn ee, t'eh
285 Luk, 15: 6 | 6~As tra t'eh cheet thie, t'eh geamagh
286 Luk, 15: 9 | 9~As tra t'ee er gheddyn eh, t'ee
287 Luk, 15: 14| 14~As tra va ooilley baarit echey,
288 Luk, 15: 17| 17~As tra v'eh er jeet huggey hene,
289 Luk, 15: 21| haink eh gys e ayr. Agh tra v'eh foast foddey veih,
290 Luk, 15: 26| shinney mooie 'sy vagher: as tra haink eh er-gerrey da'n
291 Luk, 16: 4 | ta mee kiarail dy yannoo tra chaill-ym y stiurtys, dy
292 Luk, 16: 9 | liorish y mammon molteyragh; tra nee shiu failleil dy vod
293 Luk, 17: 7 | jirrys rish chelleeragh, tra vees eh er jeet veih'n vagher,
294 Luk, 17: 10| Myr shen neesht shiuish tra vees shiu er n'yannoo ooilley
295 Luk, 17: 14| 14~As tra v'eh er jeeaghyn orroo,
296 Luk, 17: 15| As hyndaa fer jeu back, tra honnick eh dy row eh er
297 Luk, 17: 20| 20~As tra denee ny Phariseeyn jeh,
298 Luk, 18: 8 | cooilleeney er nyn son. Ny-yeih tra hig Mac y dooinney, vow
299 Luk, 18: 15| aegey, dy ventyn roo: agh tra honnick e ostyllyn shoh,
300 Luk, 18: 22| 22~Nish tra cheayll Yeesey shoh, dooyrt
301 Luk, 18: 23| 23~As tra cheayll eh shoh, daase eh
302 Luk, 18: 24| 24~As tra honnick Yeesey dy row eh
303 Luk, 18: 35| 35~As haink eh gy-kione, tra v'eh er jeet er gerrey da
304 Luk, 18: 36| 36~As tra cheayll eh yn pobble goll
305 Luk, 18: 40| ny choyrt lesh huggey: as tra v'eh er jeet er-gerrey,
306 Luk, 18: 43| Jee: ooilley yn pobble, tra honnick ad eh, hug ad moylley
307 Luk, 19: 5 | 5~As tra va Yeesey er jeet gys yn
308 Luk, 19: 7 | 7~As tra honnick ad shoh, v'ad ooilley
309 Luk, 19: 15| 15~As haink eh gy-kione, tra v'eh er jeet reesht, erreish
310 Luk, 19: 23| oo my argid magh er use, tra harrin thie, dy voddin v'
311 Luk, 19: 28| 28~As tra v'eh er ghra shoh, hie eh
312 Luk, 19: 29| 29~As haink eh gy-kione, tra v'ad er jeet er-gerrey da
313 Luk, 19: 30| balley-beg ta rhymbiu; as tra hig shiu gys shen, yiow
314 Luk, 19: 37| 37~As tra v'eh er jeet er-gerrey,
315 Luk, 19: 41| 41~As tra v'eh er jeet er-gerrey,
316 Luk, 19: 43| 43~Son hig ny laghyn ort, tra nee dty noidyn jeeg y yannoo
317 Luk, 20: 13| foddee dy der ad arrym da tra hee-ys ad eh. ~
318 Luk, 20: 14| 14~Agh tra honnick ny eirinnee eh,
319 Luk, 20: 16| garey-feeyney da feallagh elley. As tra cheayll ad shen, dooyrt
320 Luk, 20: 29| as hooar y braar shinney, tra v'eh er phoosey ben, baase
321 Luk, 20: 37| Moses hene ec y thammag, tra t'eh genmys y Chiarn, Jee
322 Luk, 21: 6 | shiu dy akin hig ny laghyn, tra nagh bee faagit un chlagh
323 Luk, 21: 7 | shoh? as cre vees yn cowrey tra hig ny reddyn shoh gy-kione? ~
324 Luk, 21: 9 | 9~Agh tra chlinnys shiu jeh caggaghyn
325 Luk, 21: 20| 20~As tra hee shiu sheshaghtyn-caggee
326 Luk, 21: 28| 28~As tra ghoys ny reddyn shoh toshiaght
327 Luk, 21: 30| 30~Tra t'ad nish cur magh duillagyn,
328 Luk, 21: 31| Myr shen shiuish neesht, tra hee shiu ny reddyn shoh
329 Luk, 22: 6 | shiu dy akin hig ny laghyn, tra nagh bee faagit un chlagh
330 Luk, 22: 7 | shoh? as cre vees yn cowrey tra hig ny reddyn shoh gy-kione? ~
331 Luk, 22: 9 | 9~Agh tra chlinnys shiu jeh caggaghyn
332 Luk, 22: 20| 20~As tra hee shiu sheshaghtyn-caggee
333 Luk, 22: 28| 28~As tra ghoys ny reddyn shoh toshiaght
334 Luk, 22: 30| 30~Tra t'ad nish cur magh duillagyn,
335 Luk, 22: 31| Myr shen shiuish neesht, tra hee shiu ny reddyn shoh
336 Luk, 23: 6 | 6~Tra cheayll Pilate jeh Galilee,
337 Luk, 23: 8 | 8~As tra honnick Herod Yeesey, v'
338 Luk, 23: 29| cur-my-ner, ta ny laghyn cheet, tra jir ad, Bannit ta ny mraane
339 Luk, 23: 33| 33~As tra v'ad er jeet gys yn ynnyd
340 Luk, 23: 42| Yeesey, Hiarn, cooinee orryms tra hig oo gys dty reeriaght. ~
341 Luk, 23: 46| 46~As tra va Yeesey er n'eamagh lesh
342 Luk, 23: 46| mish chymney my spyrryd: as tra v'eh er ghra shoh, phaart
343 Luk, 23: 47| 47~Nish tra honnick y centurion cre
344 Luk, 24: 23| 23~As tra nagh dooar ad yn corp echey,
345 Luk, 24: 40| 40~As tra v'eh er ghra shoh, yeeagh
346 Joh, 1: 19| 19~As shoh feanish Ean, tra hug ny Hewnyn saggyrtyn
347 Joh, 1: 42| eh lesh eh gys Yeesey. As tra honnick Yeesey eh, dooyrt
348 Joh, 1: 48| Roish my deie Philip ort, tra v'ou fo yn villey-figgagh,
349 Joh, 2: 3 | 3~As tra v'ad laccal feeyn, dooyrt
350 Joh, 2: 9 | 9~Tra va mainshter ny cuirraghyn
351 Joh, 2: 10| soiaghey magh feeyn mie; as tra ta deiney er n'iu dy mie,
352 Joh, 2: 15| 15~As tra v'eh er n'yannoo kip dy
353 Joh, 2: 22| 22~Shen-y-fa tra v'eh er n'irree veih ny
354 Joh, 2: 23| 23~Nish tra v'eh ec Jerusalem ec y chaisht,
355 Joh, 2: 23| credjal ayns yn ennym echey, tra honnick ad y mirrilyn v'
356 Joh, 3: 4 | dooinney v'er ny ruggey tra t'eh shenn? vod eh goll
357 Joh, 4: 1 | 1~TRA va fys ec y Chiarn er-y-fa
358 Joh, 4: 21| cred mish, ta'n oor cheet tra nagh jean shiu er y clieau
359 Joh, 4: 25| cheet ta enmyssit Creest: tra hig eshyn, inshee eh dooin
360 Joh, 4: 40| 40~Myr shoh tra va ny Samaritanee el jeet
361 Joh, 4: 45| 45~Tra v'eh eisht er jeet gys Galilee,
362 Joh, 4: 47| 47~Tra cheayll eh dy row Yeesey
363 Joh, 4: 51| 51~As tra v'eh nish goll sheese, haink
364 Joh, 4: 54| yn nah virril ren Yeesey, tra v'eh er jeet veih Judea
365 Joh, 5: 6 | 6~Tra honnick Yeesey eh ny lhie,
366 Joh, 5: 7 | vel dooinney erbee aym, tra ta'n ushtey seiyt, dy my
367 Joh, 5: 25| oor cheet, as nish ayn, tra nee ny merriu clashtyn coraa
368 Joh, 5: 28| shoh: son ta'n oor cheet, tra chlinnys ooilley ny t'ayns
369 Joh, 6: 5 | 5~Tra va Yeesey eisht er hroggal
370 Joh, 6: 11| Yeesey ny bwilleenyn, as tra v'eh er chur booise, rheynn
371 Joh, 6: 12| 12~Tra v'ad jeant magh, dooyrt
372 Joh, 6: 14| Eisht dooyrt ny deiney shen, tra v'ad er vakin y mirril va
373 Joh, 6: 15| 15~Tra dennee Yeesey er-y-fa shen
374 Joh, 6: 16| 16~As tra va'n fastyr er, hie e ostyllyn
375 Joh, 6: 19| 19~Myr shen tra v'ad er n'ymmyrt mysh kiare
376 Joh, 6: 22| 22~Yn laa er-giyn, tra honnick yn pobble va nyn
377 Joh, 6: 24| 24~Tra honnick y pobble er-y-fa
378 Joh, 6: 25| 25~As tra hooar ad eh er y cheu elley
379 Joh, 6: 60| er-y-fa shen jeh e eiyrtee, tra cheayll ad shoh, Shoh raa
380 Joh, 6: 61| 61~Tra va fys ec Yeesey ayn hene
381 Joh, 7: 9 | 9~Tra v'eh er ghra ny goan shoh
382 Joh, 7: 10| 10~Agh tra va e vraaraghyn er gholl
383 Joh, 7: 27| shoh cre-voish t'eh: agh tra hig Creest, cha bee fys
384 Joh, 7: 31| credjal ayn, as dooyrt ad, Tra hig Creest, jean eh ny shlee
385 Joh, 7: 40| n phobble er-y fa shen, tra cheayll ad y raa shoh, Ayns
386 Joh, 8: 3 | ayns brishey-poosey; as tra v'ad er hoiaghey ee kiongoyrt
387 Joh, 8: 10| 10~Tra hrog Yeesey eh-hene seose,
388 Joh, 8: 28| Eisht dooyrt Yeesey roo, Tra vees shiu erreish yn Mac
389 Joh, 8: 44| nagh vel yn irriney ayn. Tra t'eh loayrt breg, t'eh loayrt
390 Joh, 9: 4 | laa ayn: ta'n oie cheet tra nagh vod dooinney erbee
391 Joh, 9: 6 | 6~Tra v'eh erreish shoh y loayrt,
392 Joh, 9: 35| ad er yiarey magh eh; as tra v'eh er gheddyn eh, dooyrt
393 Joh, 10: 4 | 4~As tra t'eh cur magh e chirree
394 Joh, 11: 4 | 4~Tra cheayll Yeesey shoh, dooyrt
395 Joh, 11: 6 | 6~Shen-y-fa tra v'eh er chlashtyn dy row
396 Joh, 11: 17| 17~Eisht tra va Yeesey er jeet gys Bethany,
397 Joh, 11: 28| 28~As tra v'ee er ghra shoh, hie ee
398 Joh, 11: 31| y thie dy gherjaghey ee, tra honnick ad dy dirree Moirrey
399 Joh, 11: 32| 32~Eisht tra va Moirrey er jeet raad
400 Joh, 11: 33| 33~Tra honnick Yeesey ee er-y-fa
401 Joh, 11: 43| 43~As tra v'eh er ghra shoh, deie
402 Joh, 12: 12| er jeet gys y feailley, tra cheayll ad dy row Yeesey
403 Joh, 12: 14| 14~As tra va Yeesey er gheddyn assyl
404 Joh, 12: 16| ostyllyn ec y toshiaght: agh tra va Yeesey er ny ghloyraghey,
405 Joh, 12: 17| er-y-fa shen va marish, tra deie eh er Lazarus ass yn
406 Joh, 12: 17| Lazarus ass yn oaie, as tra hrog eh eh veih ny merriu
407 Joh, 12: 41| reddyn shoh loayr Esaias, tra honnick eh e ghloyr as loayr
408 Joh, 13: 1 | row yn oor echey er jeet, tra v'eh dy gholl ass y theihll
409 Joh, 13: 12| er niee ny cassyn oc, as tra v'eh er ghoaill e gharmadyn,
410 Joh, 13: 19| ta mee ginsh diu ro-laue, tra hig eh gy-kione, dy vod
411 Joh, 13: 21| 21~Tra va Yeesey er ghra shoh,
412 Joh, 13: 26| da verym greme dy arran, tra vee'm er hummey eh. As tra
413 Joh, 13: 26| tra vee'm er hummey eh. As tra v'eh er hummey yn greme,
414 Joh, 14: 29| mee er n'insh diu ro-laue, tra hig eh gy-kione, dy vod
415 Joh, 15: 26| 26~Agh tra vees Fer-ny-gherjagh er
416 Joh, 16: 4 | shoh ta mish er n'insh diu, tra hig yn earish, dy vod shiu
417 Joh, 16: 8 | 8~As tra vees eh er jeet, nee eh
418 Joh, 16: 13| 13~Agh tra hig eshyn, Spyrryd ny firriney,
419 Joh, 16: 21| 21~Ta ben, tra t'ee er-troailt, as trimshey
420 Joh, 16: 25| coraaghyn-dorraghey: agh ta'n traa cheet tra nagh loayrym riu ny smoo
421 Joh, 18: 1 | 1~TRA va Yeesey er loayrt ny goan
422 Joh, 18: 22| 22~As tra v'eh erreish ny goan shoh
423 Joh, 18: 38| Cre ta'n irriney shen? as tra v'eh er ghra shoh, hie eh
424 Joh, 19: 6 | 6~Shen-y-fa tra honnick ny ard-saggyrtyn
425 Joh, 19: 8 | 8~Tra cheayll Pilate er-y-fa shen
426 Joh, 19: 13| 13~Tra cheayll Pilate er-y-fa shen
427 Joh, 19: 23| Eisht ghow ny sidooryn, tra v'ad er chrossey Yeesey,
428 Joh, 19: 26| 26~Tra honnick Yeesey er-y-fa shen
429 Joh, 19: 30| 30~Tra va Yeesey er-y-fa shen er
430 Joh, 19: 33| 33~Agh tra haink ad gys Yeesey, as
431 Joh, 20: 1 | Moirrey Malaine dy moghey, tra ve foast dorraghey, gys
432 Joh, 20: 14| 14~As tra v'ee er ghra shoh, hyndaa
433 Joh, 20: 18| chiaghtin, ayns yn astyr, tra va ny dorryssyn dooint,
434 Joh, 20: 19| 20~As tra v'eh er ghra shoh, yeeagh
435 Joh, 20: 19| ghow ny ostyllyn boggey tra honnick ad y Chiarn. ~
436 Joh, 20: 21| 22~As tra v'eh er ghra shoh, heid
437 Joh, 20: 23| enmyssit Didymus, maroo tra haink Yeesey. ~
438 Joh, 21: 7 | She yn Chiarn t'ayn. Nish tra cheayll Simon Peddyr dy
439 Joh, 21: 15| 15~Myr shen tra v'ad erreish bee, dooyrt
440 Joh, 21: 18| firrinagh ta mee gra rhyt, Tra v'ou aeg ren oo oo-hene
441 Joh, 21: 18| raad erbee dy bailt: agh tra vees oo shenn, sheeynee
442 Joh, 21: 19| eh dy ghloyraghey Jee. As tra v'eh er ghra shoh, dooyrt
|