Chapter,  Paragraph

 1 1     |         Egyházi Törvénykönyvet (CIC) és a Keleti Egyházak Törvénykönyvét (
 2 1     |      szükségesnek látjuk, hogy a CIC és CCEO hatályos szövegébe
 3 1     | Tanítóhivatal definitív módon elôad, és megnevezzük az e tárggyal
 4 1,1   |       napjainkig vallja a Krisztusra és a ô megváltásának misztériumára
 5 1,1   |     hitvallások általánosan ismertek és a hívôk az ünnepélyes szentmisében
 6 1,1   |       közvetlenül kaspcsolódik a hit és erkölcs igazságainak kutatásával,
 7 1,2   |    ünnepélyes ítélettel, akár rendes és egyetemes tanítóhivatalával
 8 1,2   |       törvényhozásában a CIC 750. ,5 és a CCEO 598. ,6 kánonjában. ~
 9 1,2(5)|                     750. kán. Isteni és katolikus hittel kell hinni
10 1,2(5)|        ünnepélyes, akár pedig rendes és egytemes Tanítóhivatala
11 1,2(5)|              terjszt el; ez a rendes és egytemes Tanítóhivatal pedig
12 1,2   |         kijelenti: "Továbbá értelmem és akaratom vallásos engedelmességével
13 1,2(6)|                     598. kán. Isteni és katolikus hittel kell hinni
14 1,2(6)|              hitletétemény tartalmaz és amit egyben isteni kinyilatkoztatásként
15 1,2(6)|          hivatala, akár annak rendes és egyetemes tanító hviatala,
16 1,2   |            megfelelôje a CIC 752. ,8 és a CCEO 599. ,9 kánonja ~
17 1,2(8)| hozzájárulással, de mégis az értelem és az akarat vallásos meghajlásával
18 1,2(9)|           egyetértést, de az értelem és akarat vallásos engedelmességét
19 1,2(9)|          kell tanúsítani ama hitbeli és erkölcsi tanítás iránt,
20 1,3   |       kimondja: "Szilárdan elfogadom és vallom összességében és
21 1,3   |              és vallom összességében és részleteiben mindazokat
22 1,3   |           Egyház definitív módon hit és erkölcs kérdésében tanít",,10
23 1,4   |          kánon így szól: ~1.§ Isteni és katolikus hittel kell hinni
24 1,4   |            terjeszt elô; ez a rendes és egyetemes Tanítóhivatal
25 1,4   |            Szilárdan el kell fogadni és vallani kell összességében
26 1,4   |           vallani kell összességében és részleteiben mindazokat
27 1,4   |           Egyház definitív módon hit és erkölcs kérdésében tanít,
28 1,4   |           ahhoz, hogy szentül ôrizni és hűségesen magyarázni lehesen
29 2,1   |          tanítást makacsul elutasít, és az Apostoli Szentszéktôl
30 2,2   |            módon nem engedelmeskedik és figyelmeztetés után is kitart
31 2,2   |              szól: ~598. kán. Isteni és katolikus hittel kell hinni
32 2,2   |              hitletétemény tartalmaz és amit egyben isteni kinyilatkoztatásként
33 2,2   |          hivatala, akár annak rendes és egyetemes tanító hivatala,
34 2,3   |            Szilárdan el kell fogadni és vallani kell összességében
35 2,3   |           vallani kell összességében és részleteiben mindazokat
36 2,3   |           Egyház definitív módon hit és erkölcs kérdésében tanít,
37 2,3   |           ahhoz, hogy szentül ôrizni és hűségesen magyarázni lehesen
38 2,3   |         hitigazságot, amelyet isteni és katolikus hittel kell hinni,
39 2,3   |            hitet teljesen elutasítja és törvényes figyelmeztetésre
40 2,4   |     gyakorolva mint téveset elítélt, és törvényes figyelmeztetés
41 2,5   |              elhatároztunk, érvényes és hatályos legyen, és elôírjuk,
42 2,5   |         érvényes és hatályos legyen, és elôírjuk, hogy illesztessék
43 2,5   |           törvényhozásába, a CIC--be és CCEO-ba úgy, ahogy fentebb