Document,  Number

7001    GS,20 |              szavát; gyakran azonban maguk a hívők is bizonyos fokig
7002    GS,20 |            felelősek. Az ateizmus ugyanis, a maga egészében véve nem
7003    GS,20 |                   közéjük kell számítanunk a vallások -- sokhelyütt elsősorban
7004    GS,20 |                      sokhelyütt elsősorban a keresztény vallás -- által
7005    GS,20 |               kiváltott kritikát is. Ezért a hívőknek is nem kis részük
7006    GS,20 |                  létrejöttében, amennyiben a hitre nevelés elhanyagolásával
7007    GS,20 |              nevelés elhanyagolásával vagy a tanítás meghamisításával,
7008    GS,20 |                    mint föltárják Isten és a vallás igazi arcát. ~
7009    GS,21 |                    ateista rendszerek ~20. A modern ateizmus gyakran
7010    GS,21 |               saját történetének egyedül ő a főszereplője és szerzője;
7011    GS,21 |               egyeztethető össze az Úrnak, a világ alkotójának és céljának
7012    GS,21 |                teljesen fölöslegessé teszi a reá való hivatkozást. E
7013    GS,21 |                    tanításnak kedvezhet az a hatalomérzet is, mellyel
7014    GS,21 |                   hatalomérzet is, mellyel a mai technikai fejlődés tölti
7015    GS,21 |              fejlődés tölti el az embert. ~A mai ateizmus formái közül
7016    GS,21 |                  fölszabadulást elsősorban a gazdasági és társadalmi
7017    GS,21 |                 várja, s hangoztatja, hogy a vallás természeténél fogva
7018    GS,21 |                    fogva állja útját ennek a fölszabadulásnak, mert egy
7019    GS,21 |                     amivel visszatartja őt a földi társadalom építésétől.
7020    GS,21 |          társadalom építésétől. Ahol ennek a fölfogásnak hívei hatalomra
7021    GS,21 |                   jutnak, hevesen támadják a vallást, az ateizmust pedig
7022    GS,21 |              kivált az ifjúság nevelésében a közhatalom rendelkezésére
7023    GS,22 |        eszkatologikus remény nem csökkenti a földi dolgok jelentőségét,
7024    GS,22 |                    marad az élet és halál, a bűn és a fájdalom talánya,
7025    GS,22 |                    élet és halál, a bűn és a fájdalom talánya, s az emberek
7026    GS,22 |                    Az ateizmus gyógyszerét a helyesen előadott tanítástól
7027    GS,22 |              Egyház feladata ugyanis, hogy a Szentlélek vezetésével szüntelenül
7028    GS,22 |                érhető el, tudniillik azzal a hittel, mely világosan fölismeri
7029    GS,22 |               fölismeri és le tudja győzni a nehézségeket. E hit tanúi
7030    GS,22 |                  nehézségeket. E hit tanúi a vértanúk régen és ma is.
7031    GS,22 |               termékenységét, hogy áthatja a hívők egész életét, evilági
7032    GS,22 |                evilági életét is, s főként a szűkölködők iránt igazságosságra
7033    GS,22 |                jelenlétének megmutatásához a legfontosabb a hívők egymás
7034    GS,22 |              megmutatásához a legfontosabb a hívők egymás iránti testvéri
7035    GS,22 |                 nélkül. Helyteleníti tehát a hátrányos megkülönböztetést
7036    GS,22 |                hátrányos megkülönböztetést a hívők és nem hívők között,
7037    GS,22 |            jogtalanul gyakorolnak. Igényli a hívők számára a cselekvési
7038    GS,22 |                    Igényli a hívők számára a cselekvési szabadságot,
7039    GS,22 |                    szabadságot, hogy ebben a világban Isten templomát
7040    GS,22 |                   méltóságát és visszaadja a reményt azoknak, akik kétségbe
7041    GS,22 |               minket", Uram, "és nyugtalan a mi szívünk, amíg meg nem
7042    GS,23 |                  Az ember misztériuma csak a megtestesült Ige misztériumában
7043    GS,23 |                   el csúcspontjukat. ~Aki "a láthatatlan Isten képmása",
7044    GS,23 |                 valóban egy lett közülünk, a bűnt kivéve mindenben hasonló
7045    GS,23 |              kiragadott minket az ördög és a bűn szolgaságából, így mindegyikünk
7046    GS,23 |               melyen ha járunk, az élet és a halál megszentelődik és
7047    GS,23 |       megszentelődik és új értelmet nyer. ~A sok testvér között az elsőszülött
7048    GS,23 |            keresztény ember pedig megkapja a "Lélek zsengéit" (Róm 8,
7049    GS,23 |                teszik arra, hogy megtartsa a szeretet új törvényét.xxxv
7050    GS,23 |              foglalója" (Ef 1,14) belülről a teljes ember megújul egészen "
7051    GS,23 |              teljes ember megújul egészen "a test megváltásáig" (Róm
7052    GS,23 |                  aki föltámasztotta Jézust a halálból, ő, aki Jézus Krisztust
7053    GS,23 |                   Krisztust föltámasztotta a halottak közül, halandó
7054    GS,23 |                   8,11).xxxvi Kétségtelen, a keresztény embernek sok
7055    GS,23 |              szorongatásban kell fölvennie a harcot a rossz ellen, és
7056    GS,23 |                    kell fölvennie a harcot a rossz ellen, és meg kell
7057    GS,23 |                     és meg kell halnia; de a húsvéti misztérium részeseként
7058    GS,23 |                 reménytől megerősödve tart a föltámadás felé.xxxvii ~
7059    GS,23 |                felé.xxxvii ~Mindez nemcsak a Krisztus-hívőkre érvényes,
7060    GS,23 |                  láthatatlanul munkálkodik a kegyelem.xxxviii Mivel ugyanis
7061    GS,23 |              hivatás, vallanunk kell, hogy a Szentlélek mindenkinek fölkínálja
7062    GS,23 |          Szentlélek mindenkinek fölkínálja a lehetőséget, hogy csak Isten
7063    GS,23 |                    ember misztériuma, mely a keresztény ~kinyilatkoztatás
7064    GS,23 |           kinyilatkoztatás által fölragyog a hívőknek. Tehát Krisztus
7065    GS,23 |                   megvilágosodik számunkra a fájdalom és a halál talánya,
7066    GS,23 |                    számunkra a fájdalom és a halál talánya, mely az evangélium
7067    GS,23 |             föltámadott, halálával megölte a halált, és életet adjándékozott
7068    GS,23 |                nekünk,xl hogy -- mint fiúk a Fiúban -- kiálthassuk a
7069    GS,23 |                    a Fiúban -- kiálthassuk a Lélekben: "Abba! Atya!"~
7070    GS,24 |                                            A Zsinat célja ~23. A mai
7071    GS,24 |                        A Zsinat célja ~23. A mai világ főbb jellegzetességei
7072    GS,24 |                 amiben igen nagy része van a technikai fejlődésnek. Az
7073    GS,24 |              fejlődésben, hanem mélyebben, a személyek közösségében valósul
7074    GS,24 |             kölcsönös tiszteletét igényli. A krisztusi kinyilatkoztatás
7075    GS,24 |     kinyilatkoztatás nagy segítséget nyújt a személyek e közösségének
7076    GS,24 |                    egyúttal elvezet minket a közösségi élet törvényeinek
7077    GS,24 |              megértésére, mely törvényeket a Teremtő írt bele az ember
7078    GS,24 |         dokumentumai bőségesen kifejtették a társadalomra vonatkozó keresztény
7079    GS,24 |                    keresztény tanítást,xli a Zsinat csupán néhány főbb
7080    GS,24 |                   alapjaikat világítja meg a kinyilatkoztatás fényével,
7081    GS,25 |                  az Isten. ~Ezért Isten és a felebarát szeretete az első
7082    GS,25 |                   tehát nem választható el a felebarát szeretetétől: "...
7083    GS,25 |       embertársadat, mint saját magadat... A törvény tökéletes teljesítése
7084    GS,25 |                tökéletes teljesítése tehát a szeretet" (Róm 13,9--10;
7085    GS,25 |                 aki az egyetlen teremtmény a földön, akit Isten önmagáért
7086    GS,26 |                  személy tökéletesedése és a társadalom fejlődése kölcsönösen
7087    GS,26 |            társadalmi intézménynek ugyanis a személy az alapja, alanya
7088    GS,26 |                    annak kell lennie, mert a személy természete szerint
7089    GS,26 |                   utalva.xliii Mivel tehát a társas élet nem mellékes
7090    GS,26 |                     ezért minden képessége a másokkal való kapcsolatokban,
7091    GS,26 |               belső természetének, például a család és a politikai közösség;
7092    GS,26 |         természetének, például a család és a politikai közösség; mások
7093    GS,26 |                    jönnek létre. Korunkban a kölcsönös kapcsolatok és
7094    GS,26 |                   intézmény keletkezik. Ez a szocializációnak nevezett
7095    GS,26 |                     mégis sok előnnyel jár a személy értékeinek megszilárdítása
7096    GS,26 |                védelme szempontjából.xliv ~A társas élet nagy segítséget
7097    GS,26 |                hogy betölthesse hivatását, a vallásos hivatását is, még
7098    GS,26 |                   sem tagadható, hogy azok a társadalmi körülmények,
7099    GS,26 |                     gyakran eltérítik őket a jótól és a rossz felé terelik.
7100    GS,26 |                  eltérítik őket a jótól és a rossz felé terelik. Bizonyos,
7101    GS,26 |                    terelik. Bizonyos, hogy a társadalmi rendet sűrűn
7102    GS,26 |                    sűrűn zavaró ok részben a gazdasági, politikai és
7103    GS,26 |             formákban lappangó feszültség. A mélyebb ok azonban nem ez,
7104    GS,26 |                   ok azonban nem ez, hanem a gőg és az önzés, mely megrontja
7105    GS,26 |                   az önzés, mely megrontja a társadalom légkörét. Ahol
7106    GS,26 |            társadalom légkörét. Ahol pedig a dolgok rendjét a bűn következményei
7107    GS,26 |                Ahol pedig a dolgok rendjét a bűn következményei megzavarják,
7108    GS,26 |            következményei megzavarják, ott a születésétől fogva rosszra
7109    GS,26 |                 találkozik, és ezeket csak a kegyelemtől támogatott szüntelen
7110    GS,27 |                                            A közjó előmozdítása ~26.
7111    GS,27 |                függéséből következik, hogy a közjó -- azaz azon társadalmi
7112    GS,27 |                    összessége, melyek mind a csoportoknak, mind az egyes
7113    GS,27 |              csoportnak számot kell vetnie a többi csoport szükségleteivel
7114    GS,27 |           magasztos méltóság tudata, mivel a személy fölötte áll minden
7115    GS,27 |                    kell tenni mindazt, ami a valóban emberi élethez szükséges:
7116    GS,27 |                 élethez szükséges: ilyenek a táplálék, a ruházat, a lakás;
7117    GS,27 |             szükséges: ilyenek a táplálék, a ruházat, a lakás; jog az
7118    GS,27 |             ilyenek a táplálék, a ruházat, a lakás; jog az életállapot
7119    GS,27 |                  szabad megválasztáshoz és a családalapításhoz, neveltetéshez,
7120    GS,27 |                 megfelelő tájékoztatáshoz, a saját helyes lelkiismeret
7121    GS,27 |        lelkiismeret szerinti cselekvéshez, a magánélete védeleméhez és
7122    GS,27 |                  magánélete védeleméhez és a jogos szabadsághoz, mely
7123    GS,27 |        szabadsághoz, mely magában foglalja a vallásszabadságot is. ~A
7124    GS,27 |                   a vallásszabadságot is. ~A társadalmi rendnek tehát
7125    GS,27 |               tehát és fejlődésének mindig a személyek javára kell irányulnia,
7126    GS,27 |                   kell irányulnia, ugyanis a dolgok rendjét kell a személyek
7127    GS,27 |              ugyanis a dolgok rendjét kell a személyek rendjéhez szabni,
7128    GS,27 |                    amikor azt mondta, hogy a szombat van az emberért,
7129    GS,27 |                  emberért, és nem az ember a szombatért.xlvi Ezt a rendet
7130    GS,27 |                ember a szombatért.xlvi Ezt a rendet tehát úgy kell kibontakoztatni,
7131    GS,27 |                igazságosságban épüljön, és a szeretet éltesse; a szabadságban
7132    GS,27 |                     és a szeretet éltesse; a szabadságban pedig egyre
7133    GS,27 |                   megvalósításához azonban a gondolkodásmódot kell megújítani,
7134    GS,27 |       gondolkodásmódot kell megújítani, és a társadalmat nagy mértékben
7135    GS,27 |                idők folyását, és megújítja a föld színét, e fejlődés
7136    GS,27 |                 ébreszti az emberi szívben a méltóság visszafoghatatlan
7137    GS,28 |                 személy iránt ~27. Áttérve a gyakorlati és sürgetőbb
7138    GS,28 |                 sürgetőbb következményekre a Zsinat újra és újra megerősíti
7139    GS,28 |             mindenkinek úgy kell tekinteni a felebarátra -- kivétel nélkül --,
7140    GS,28 |                  azáltal, hogy életéről és a hozzá szükséges eszközökről
7141    GS,28 |              gondoskodik;xlviii nehogy azt a gazdagot utánozza, aki a
7142    GS,28 |                   a gazdagot utánozza, aki a szegény Lázárral mit sem
7143    GS,28 |                   ránk szorul, siessünk is a szolgálatára; legyen szó
7144    GS,28 |                  éhezőről, aki megszólítja a lelkiismeretünket, eszünkbe
7145    GS,28 |               juttatva az Úr szavát: "Amit a legkisebb testvéreim közül
7146    GS,28 |                 emberölés bármely formája, a népirtás, az abortusz, az
7147    GS,28 |                  abortusz, az eutanázia és a szándékos öngyilkosság;
7148    GS,28 |              emberi személy épségét sérti: a csonkítások, a testi vagy
7149    GS,28 |              épségét sérti: a csonkítások, a testi vagy lelki kínzás,
7150    GS,28 |                   testi vagy lelki kínzás, a lelki kényszer alkalmazása;
7151    GS,28 |                 leány- és fiúkereskedelem, a lealacsonyító munkakörülmények,
7152    GS,28 |                   munkakörülmények, melyek a munkásokat a haszonszerzés
7153    GS,28 |      munkakörülmények, melyek a munkásokat a haszonszerzés puszta eszközévé
7154    GS,28 |                   azokat, akik elszenvedik a jogtalanságot, és a legnagyobb
7155    GS,28 |            elszenvedik a jogtalanságot, és a legnagyobb mértékben ellenkeznek
7156    GS,28 |           legnagyobb mértékben ellenkeznek a Teremtő tiszteletével. ~
7157    GS,29 |            szeretet az ellenség iránt ~28. A tiszteletet és a szeretetet
7158    GS,29 |                iránt ~28. A tiszteletet és a szeretetet azokra is ki
7159    GS,29 |           kezdhetünk velük párbeszédet.~Ez a szeretet és jóindulat azonban
7160    GS,29 |                   közömbössé az igazság és a jó iránt. Sőt éppen maga
7161    GS,29 |                   jó iránt. Sőt éppen maga a szeretet sürgeti Krisztus
7162    GS,29 |                   különbséget kell tennünk a mindig elvetendő tévedés
7163    GS,29 |                mindig elvetendő tévedés és a tévedő ember között, aki
7164    GS,29 |                    hamisak.l Egyedül Isten a bíró és a szívek vizsgálója,
7165    GS,29 |                    Egyedül Isten a bíró és a szívek vizsgálója, ezért
7166    GS,29 |            megköveteli, hogy bocsássuk meg a sérelmeket, és a szeretet
7167    GS,29 |             bocsássuk meg a sérelmeket, és a szeretet parancsát pedig --
7168    GS,29 |                  kiterjeszti: "Hallottátok a parancsot: Szeresd embertársadat
7169    GS,30 |               ember lényegi egyenlősége és a társadalmi igazságosság ~
7170    GS,30 |                 teremtett embernek ugyanaz a természete és ugyanaz az
7171    GS,30 |           Krisztustól megváltottan ugyanaz a hivatása és isteni rendeltetése,
7172    GS,30 |                egyenlő. ~Kétségtelen, hogy a különböző fizikai képességek,
7173    GS,30 |             szándékaival ellenkező dolgot, a személy alapvető jogaiban
7174    GS,30 |        megkülönböztetést. Sajnálatos, hogy a személy ezen alapvető jogait
7175    GS,30 |                  Ez fordul elő például, ha a nőtől megtagadják, hogy
7176    GS,30 |           nevelésben és műveltségben, mint a férfi. ~Noha az emberek
7177    GS,30 |                léteznek jogos különbségek, a személyek egyenlő méltósága
7178    GS,30 |                    okoznak, és ellenkeznek a társadalmi igazságossággal,
7179    GS,30 |             méltóságának egyenlőségével, s a társadalmi és nemzetközi
7180    GS,30 |                    és nemzetközi békével. ~A magán- és közintézmények
7181    GS,30 |                    össze kell hangolódniuk a mindenek fölött álló lelki
7182    GS,31 |                 individualista etikán ~30. A dolgok gyors és mély átalakulása
7183    GS,31 |                legyen senki, aki nem ügyel a dolgok folyására vagy fáradt
7184    GS,31 |              fáradt tehetetlenséggel enged a csupán individualista etikának.
7185    GS,31 |               etikának. Az igazságosság és a szeretet követelményeinek
7186    GS,31 |                 egyes ember azon túl, hogy a maga képességei és a mások
7187    GS,31 |                  hogy a maga képességei és a mások szükségletei szerint
7188    GS,31 |            szükségletei szerint hozzájárul a közjóhoz, s támogatja és
7189    GS,31 |                 támogatja és segíti azokat a magán- és közintézményeket
7190    GS,31 |               mintha semmi közük sem lenne a közösség bajaihoz. Sőt több
7191    GS,31 |              régióban sokan semmibe veszik a szociális törvényeket és
7192    GS,31 |           megtévesztéssel kivonják magukat a törvényes adók és a társadalomnak
7193    GS,31 |                magukat a törvényes adók és a társadalomnak járó egyéb
7194    GS,31 |               Mások vajmi keveset törődnek a társadalmi élet szabályaival,
7195    GS,31 |                    egészségvédelemmel vagy a közlekedésbiztonsággal,
7196    GS,31 |                     hogy gondatlanságukkal a maguk és a mások életét
7197    GS,31 |               gondatlanságukkal a maguk és a mások életét veszélyeztetik. ~
7198    GS,31 |                    tehát mindenkinek, hogy a társadalmi kapcsolatokat
7199    GS,31 |                   társadalmi kapcsolatokat a mai ember legfőbb kötelességének
7200    GS,31 |                 inkább eggyé válik ugyanis a világ, annál nyilvánvalóbb,
7201    GS,31 |                  emberi feladatok túlnőnek a szűkebb csoportok keretein,
7202    GS,31 |                 önmagukban kifejlesszék és a társadalomban elterjesszék
7203    GS,31 |                elterjesszék az erkölcsi és a szociális erényeket, hogy
7204    GS,32 |                 emberek mind önmaguk, mind a csoportok iránt, melyeknek
7205    GS,32 |                  őket, fölhasználva azokat a nagyszerű segédeszközöket,
7206    GS,32 |       rendelkezésére állnak. Mindenekelőtt a bármely társadalmi rétegből
7207    GS,32 |                  csak akkor juthat el erre a felelősségérzetre, ha az
7208    GS,32 |                  Ezzel szemben megerősödik a szabadság, ha az ember elfogadja
7209    GS,32 |            követelését és elkötelezi magát a közösség szolgálatára. ~
7210    GS,32 |               mindenkiben föl kell szítani a kedvet, hogy kivegye részét
7211    GS,32 |                kedvet, hogy kivegye részét a közös kezdeményezésekből.
7212    GS,32 |                Dicséret illeti meg azoknak a nemzeteknek eljárását, melyek
7213    GS,32 |                  eljárását, melyek körében a polgárok lehető legnagyobb
7214    GS,32 |                szabadságban kiveszi részét a közügyekből. Mindenesetre
7215    GS,32 |                    nép valós helyzetére és a közhatalom szükséges erejére.
7216    GS,32 |                    szükséges erejére. Hogy a polgárok valamennyien készek
7217    GS,32 |                készek legyenek részt venni a társadalom testét alkotó
7218    GS,32 |              jövője azok kezében van, akik a következő nemzedékeknek
7219    GS,33 |                                            A megtestesült Ige és az emberi
7220    GS,33 |            választott ki embereket. Ezeket a választottakat Isten, föltárva
7221    GS,33 |             választottakat Isten, föltárva a maga tervét, "népének" (
7222    GS,33 |                    7--12) nevezte, mellyel a Sínai-hegyen még szövetséget
7223    GS,33 |          tökéletesíti és beteljesíti. Maga a megtestesült Ige ugyanis
7224    GS,33 |                   közösségnek. Részt vette a kánai menyegzőn, betért
7225    GS,33 |               Zakeus házába, asztalhoz ült a vámosokkal és bűnösökkel.
7226    GS,33 |                  ember nagyszerű hivatását a társadalmi élet legáltalánosabb
7227    GS,33 |         legáltalánosabb dolgait említve, s a mindennapi élet képeit és
7228    GS,33 |             kapcsolatokat -- mindenekelőtt a családi kapcsolatokat, melyek
7229    GS,33 |              családi kapcsolatokat, melyek a társadalmi élet alapelemei --
7230    GS,33 |                   legyenek egymáshoz, mint a jó testvérek. Imájában pedig
7231    GS,33 |                    minden ember Megváltója a halált vállalva föláldozta
7232    GS,33 |                   családja legyen, melyben a törvény teljességének a
7233    GS,33 |                    a törvény teljességének a szeretetnek kell lennie. ~
7234    GS,33 |                   lennie. ~Elsőszülöttként a sok testvér között, azok
7235    GS,33 |           közösséget alapított, tudniillik a testében, mely az Egyház,
7236    GS,33 |                   mint egymásnak tagjai -- a kapott különböző adományok
7237    GS,33 |                 növelni kell egészen addig a napig, melyen majd beteljesedik,
7238    GS,33 |               melyen majd beteljesedik, és a kegyelemből üdvözült emberek --
7239    GS    |             fejezet ~AZ EMBER TEVÉKENYSÉGE A VILÁGBAN ~
7240    GS,34 |                                            A probléma ~33. Az ember mindig
7241    GS,34 |                    azonban uralmát, főként a tudomány és a technika segítségével
7242    GS,34 |              uralmát, főként a tudomány és a technika segítségével szinte
7243    GS,34 |                 egyre tovább terjeszti, és a nemzetek közötti érintkezés
7244    GS,34 |                   melyet korábban az ember a természetfölötti erőktől
7245    GS,34 |                 értelme és az értéke ennek a tevékenységnek? Hogyan kell
7246    GS,34 |                kell használnunk mindezeket a javakat? Milyen cél felé
7247    GS,34 |                   tartanak az egyének vagy a közösségek törekvései? Az
7248    GS,34 |                   igéjének letéteményét -- a vallási és erkölcsi élet
7249    GS,34 |              volnának, szeretné egyesíteni a kinyilatkoztatás fényét
7250    GS,35 |                    tevékenység értéke ~34. A hívők bizonyosak abban,
7251    GS,35 |                    tevékenység, illetve az a hatalmas erőfeszítés, mellyel
7252    GS,35 |            erőfeszítés, mellyel az emberek a történelem folyamán életük
7253    GS,35 |             ugyanis parancsot kapott, hogy a földet és mindent, ami rajta
7254    GS,35 |                    szentségben kormányozza a világot;liv s hogy Istent
7255    GS,35 |                neve az egész földön.lv ~Ez a leghétköznapibb tevékenységekre
7256    GS,35 |               tevékenységekre is érvényes. A férfiak és nők ugyanis,
7257    GS,35 |           tevékenységüket úgy végzik, hogy a társadalomnak is hasznára
7258    GS,35 |             gondolhatják, hogy munkájukkal a Teremtő művét folytatják,
7259    GS,35 |           történelmi megvalósulásához.lvi ~A keresztények tehát nem gondolják
7260    GS,35 |             teremtmény mintegy vetélytársa a Teremtőnek, épp ellenkezőleg,
7261    GS,35 |                    terjed ki az egyének és a közösségek felelőssége.
7262    GS,35 |           felelőssége. Ebből kitűnik, hogy a krisztusi üzenet nem vonja
7263    GS,35 |                  nem vonja el az embereket a világ építésétől, nem teszi
7264    GS,35 |            szigorúbban kötelezi őket, hogy a világ javára munkálkodjanak.
7265    GS,36 |                amikor dolgozik, nem csupán a tárgyakat és a társadalmat
7266    GS,36 |                  nem csupán a tárgyakat és a társadalmat alakítja át,
7267    GS,36 |                    mindaz, amit az emberek a nagyobb igazságosságért,
7268    GS,36 |                   nagyobb igazságosságért, a szélesebb körű testvériségért,
7269    GS,36 |                   tesznek, többet ér, mint a technikai fejlődés; e fejlődés
7270    GS,36 |                  embernek mint egyénnek és a társadalom tagjának tegye
7271    GS,37 |                                            A földi dolgok jogos autonómiája ~
7272    GS,37 |                   az emberi tevékenység és a vallás közötti szorosabb
7273    GS,37 |                  kapcsolat árt az emberek, a társadalmak és a tudományok
7274    GS,37 |                  emberek, a társadalmak és a tudományok autonómiájának. ~
7275    GS,37 |             tudományok autonómiájának. ~Ha a földi valóságok autonómiáján
7276    GS,37 |              autonómiáján azt értjük, hogy a teremtett dolgoknak, maguknak
7277    GS,37 |              teremtett dolgoknak, maguknak a közösségeknek is, megvannak
7278    GS,37 |                közösségeknek is, megvannak a saját törvényeik és értékeik,
7279    GS,37 |                  emberei igényelnek, hanem a Teremtő akaratának is megfelel.
7280    GS,37 |                akaratának is megfelel. Épp a teremtés tényéből következik
7281    GS,37 |                hogy minden dolognak megvan a maga állaga, igazsága és
7282    GS,37 |              igazsága és jósága, megvannak a saját törvényei, és megvan
7283    GS,37 |                 saját törvényei, és megvan a saját rendje: ezeket az
7284    GS,37 |                  tisztelnie kell, ismervén a tudományok és művészetek
7285    GS,37 |                  soha nem kerül ellentétbe a hittel, mert a földi valóságok
7286    GS,37 |                  ellentétbe a hittel, mert a földi valóságok és a hit
7287    GS,37 |                  mert a földi valóságok és a hit valóságai ugyanattól
7288    GS,37 |            állhatatosan igyekszik föltárni a természet rejtélyeit, azt,
7289    GS,37 |                    fönntartván teszi, hogy a dolgok azok legyenek, amik.
7290    GS,37 |               lehet, hogy nem eléggé látva a tudomány törvényes autonómiáját
7291    GS,37 |              törvényes autonómiáját olykor a keresztények között is megnyilvánultak
7292    GS,37 |                  sokakat vittek arra, hogy a hitet és a tudományt egymással
7293    GS,37 |               vittek arra, hogy a hitet és a tudományt egymással szembenállónak
7294    GS,37 |                   gondolják.lx ~Ha azonban a mulandó dolgok autonómiája
7295    GS,37 |                kifejezésen azt értik, hogy a teremtett dolgok nem függnek
7296    GS,37 |                  Istentől, s hogy az ember a Teremtőt figyelmen kívül
7297    GS,37 |                    mennyire hamis e nézet. A teremtmény ugyanis a Teremtő
7298    GS,37 |                nézet. A teremtmény ugyanis a Teremtő nélkül elenyészik.
7299    GS,37 |                 szavát és megnyilatkozását a teremtmények nyelvén, sőt,
7300    GS,37 |                Isten feledésbe merül, maga a teremtmény érthetetlenné
7301    GS,38 |                                            A bűntől megrontott emberi
7302    GS,38 |                    emberi tevékenység ~37. A Szentírás pedig, mellyel
7303    GS,38 |                  pedig, mellyel egybecseng a sok évszázados tapasztalat,
7304    GS,38 |         megzavarják az értékek rendjét, és a rossz összekeveredik a jóval,
7305    GS,38 |                  és a rossz összekeveredik a jóval, az egyes emberek
7306    GS,38 |              emberek és csoportok már csak a maguk érdekét nézik, másokét
7307    GS,38 |             másokét nem. Ebből következően a világ már nem az igaz testvériség
7308    GS,38 |                   történelmén végighúzódik a kemény harc a sötétség hatalmai
7309    GS,38 |                 végighúzódik a kemény harc a sötétség hatalmai ellen,
7310    GS,38 |              sötétség hatalmai ellen, mely a történelem hajnalán kezdődött
7311    GS,38 |                    kell, hogy kitarthasson a jóban; és saját belső egységét
7312    GS,38 |                     Ezért Krisztus Egyháza a Teremtő tervében bízva elismeri
7313    GS,38 |                      Ne hasonuljatok ehhez a világhoz" (Róm 12,2), tudniillik
7314    GS,38 |                      Róm 12,2), tudniillik a hiúságnak és rosszaságnak
7315    GS,38 |            hiúságnak és rosszaságnak ahhoz a lelkületéhez, mely az Isten
7316    GS,38 |               rendelt emberi tevékenységet a bűn eszközévé változtatja. ~
7317    GS,38 |                 kerekedni e nyomorúságnak, a keresztények megvallják:
7318    GS,38 |                 emberi tevékenységet, amit a kevélység és a rendetlen
7319    GS,38 |         tevékenységet, amit a kevélység és a rendetlen önszeretet naponta
7320    GS,38 |                    tökéletessé kell tenni. A Krisztustól megváltott és
7321    GS,38 |                  Krisztustól megváltott és a Szentlélekben új teremtménnyé
7322    GS,38 |               áradnának. Hálát adván értük a Jótevőnek, s szegénységben
7323    GS,38 |              Jótevőnek, s szegénységben és a lélek szabadságával használva
7324    GS,38 |         szabadságával használva és élvezve a teremtett dolgokat, a világ
7325    GS,38 |              élvezve a teremtett dolgokat, a világ igaz birtokosa lesz:
7326    GS,38 |                mindene megvan.lxii "Minden a tiétek: ti azonban Krisztuséi
7327    GS,39 |                      Az emberi tevékenység a húsvéti misztériumban ~38.
7328    GS,39 |                ízig-vérig emberként lépett a történelembe, magához emelve
7329    GS,39 |                  az emberi tökéletesség és a világ átalakításának alaptörvénye
7330    GS,39 |                átalakításának alaptörvénye a szeretet új parancsa. Azokat
7331    GS,39 |                     biztosítja arról, hogy a szeretet útja minden ember
7332    GS,39 |          Ugyanakkor figyelmeztet, hogy ezt a szeretetet nemcsak nagy
7333    GS,39 |                Értünk, bűnösökért vállalva a halált,lxv példájával tanítja,
7334    GS,39 |                   példájával tanítja, hogy a keresztet is hordozni kell,
7335    GS,39 |                   is hordozni kell, melyet a test és a világ a békét
7336    GS,39 |            hordozni kell, melyet a test és a világ a békét és az igazságosságot
7337    GS,39 |                   melyet a test és a világ a békét és az igazságosságot
7338    GS,39 |                vállára tesz. Krisztus, aki a föltámadással Úrrá lett,
7339    GS,39 |                   átadatott minden hatalom a mennyben és földön,lxvi
7340    GS,39 |                   ébresztvén, hanem azokat a nemes vágyakat is serkentve,
7341    GS,39 |                 melyekkel az emberi család a maga életét emberibbé tenni,
7342    GS,39 |                hatalma alá hajtani akarja. A Lélek ajándékai azonban
7343    GS,39 |               szolgálatukkal készítsék elő a mennyei ország alapanyagát.
7344    GS,39 |                    mindenkit szabaddá tesz a Lélek, hogy megtagadván
7345    GS,39 |               állítva lendüljön neki annak a jövőnek, melyben maga az
7346    GS,39 |              eledelt hagyott az Úr övéinek a hit azon szentségében, melyben
7347    GS,39 |                 azon szentségében, melyben a természet és az emberi munka
7348    GS,39 |          dicsőséges testté és vérré válnak a testvéri közösség vacsoráján,
7349    GS,39 |                  közösség vacsoráján, mely a mennyei lakoma előíze. ~
7350    GS,40 |                tudjuk, mikor teljesedik be a föld és az emberiség ideje,
7351    GS,40 |                 emberiség ideje,lxviii sem a mindenség átalakulásának
7352    GS,40 |                  ismerjük. Elmúlik ugyanis a világ bűntől eltorzult alakja,
7353    GS,40 |                     sőt felülmúlja mindazt a békevágyat, mely feltör
7354    GS,40 |                    Akkor miután legyőzetik a halál, Isten fiai föltámadnak
7355    GS,40 |                romlandóságban, magára ölti a romolhatatlanságot;lxxii
7356    GS,40 |   romolhatatlanságot;lxxii s miközben csak a szeretet marad meg és annak
7357    GS,40 |            cselekedetei,lxxiii megszabadul a hiábavalóság szolgaságából
7358    GS,40 |                emberért teremtett. ~Kapjuk a figyelmeztetést, hogy mi
7359    GS,40 |                 hanem inkább fokoznia kell a szorgoskodást, hogy szebb
7360    GS,40 |           szorgoskodást, hogy szebb legyen a föld, hiszen itt van növekedőben
7361    GS,40 |            körvonalait. Így tehát jóllehet a földi fejlődést gondosan
7362    GS,40 |                   amennyiben hozzájárulhat a társadalom jobb rendjének
7363    GS,40 |                 lxxvi ~Az emberi méltóság, a testvéri közösség és a szabadság
7364    GS,40 |                     a testvéri közösség és a szabadság javait, tudniillik
7365    GS,40 |               szabadság javait, tudniillik a természet és az emberi munka
7366    GS,40 |                    szerint elterjesztettük a földön, egyszer újra meg
7367    GS,40 |             országot: "az igazság és élet, a szentség és kegyelem, az
7368    GS,40 |              formájában már jelen van ezen a világon, de az Úr eljövetelekor
7369    GS    |                fejezet ~AZ EGYHÁZ FELADATA A MAI VILÁGBAN ~
7370    GS,41 |                               Az Egyház és a világ kölcsönös kapcsolata ~
7371    GS,41 |               kapcsolata ~40. Mindaz, amit a személy méltóságáról, a
7372    GS,41 |                    a személy méltóságáról, a közösségről, az emberi tevékenység
7373    GS,41 |                   megalapozza az Egyház és a világ közötti kapcsolatot,
7374    GS,41 |                párbeszédéhez.lxxviii Ebben a fejezetben tehát -- föltételezvén
7375    GS,41 |                föltételezvén mindent, amit a Zsinat az Egyház misztériumáról
7376    GS,41 |             vesszük szemügyre, amint ebben a világban létezik, vele együtt
7377    GS,41 |                   származiklxxix az időben a megváltó Krisztus alapította,
7378    GS,41 |                    Krisztus alapította, és a Szentlélekben gyűlik összelxxx --
7379    GS,41 |                  teljesen. Azonban már itt a földön jelen van, emberekből
7380    GS,41 |                 emberekből áll, tudniillik a földi állam polgáraiból,
7381    GS,41 |               folytonosan növeljék. Bár ez a család a mennyei javak végett
7382    GS,41 |                  növeljék. Bár ez a család a mennyei javak végett gyűlt
7383    GS,41 |                    akaratából mégis "ebben a világban, alkotmányos és
7384    GS,41 |                    az egész emberi nemmel, a földi sorsban osztozik a
7385    GS,41 |                   a földi sorsban osztozik a világgal és kovásza vagy
7386    GS,41 |                   kovásza vagy éppen Lelke a társadalomnak,lxxxiv mely
7387    GS,41 |             átalakuljon Isten családjává. ~A földi és mennyei országnak
7388    GS,41 |                    nem nyilvánul, megzavar a bűn. Az Egyház a maga üdvözítő
7389    GS,41 |                  megzavar a bűn. Az Egyház a maga üdvözítő célja felé
7390    GS,41 |           emberibbé tételéhez. ~Ezen felül a katolikus Egyház elfogultságok
7391    GS,41 |                  sokféle segítséget kaphat a világtól az evangélium útjának
7392    GS,41 |                    egyesektől éppúgy, mint a társadalomtól, adottságaik
7393    GS,41 |           természete szerint. Az Egyház és a világ bizonyos értelemben
7394    GS,41 |                 értelemben közös dolgaiban a kölcsönös kapcsolatok és
7395    GS,42 |                                            A segítség, amit az Egyház
7396    GS,42 |                    igyekszik nyújtani ~41. A mai ember úton van személyiségének
7397    GS,42 |                  Az Egyház jól tudja, hogy a földi táplálékokkal soha
7398    GS,42 |                  állandóan ösztökélt ember a vallás problémája tekintetében
7399    GS,42 |                  az elmúlt századok, hanem a jelen kornak is sokféle
7400    GS,42 |           jelenléte eszébe juttatja ezeket a problémákat. De egyedül
7401    GS,42 |               egyedül Isten, aki az embert a maga képmására teremtette
7402    GS,42 |                  teremtette és megváltotta a bűntől, ad teljes választ
7403    GS,42 |     kinyilatkoztatás által. Aki Krisztust, a tökéletes embert követi,
7404    GS,42 |               természet méltóságát kivonja a változó vélemények hatása
7405    GS,42 |                    az emberi törvény, mely a személy méltóságát és szabadságát
7406    GS,42 |            szolgaságot, mert az végsősoron a bűn következménye,lxxxv
7407    GS,42 |                    bűn következménye,lxxxv a lelkiismeret méltóságát
7408    GS,42 |                pedig mindenkit mindenkinek a szeretetébe ajánl.lxxxvi
7409    GS,42 |              lxxxvi Mindez összhangban áll a krisztusi üdvrend alaptörvényével.
7410    GS,42 |              isteni rendben nem szűnik meg a teremtmény, s főleg az ember
7411    GS,42 |                    benne. ~Az Egyház tehát a rábízott evangélium erejével
7412    GS,42 |                elismeri és nagyra értékeli a mai kor dinamizmusát, mellyel
7413    GS,42 |                    mindenütt sürgetik. Ezt a folyamatot mindenesetre
7414    GS,42 |                 átitatni, és meg kell óvni a hamis autonómia minden fajtájától.
7415    GS,42 |              fajtájától. Kísért ugyanis az a vélemény, hogy személyünk
7416    GS,42 |             előírásától. Csakhogy ez az út a személy méltóságának nem
7417    GS,42 |                   személy méltóságának nem a megőrzéséhez, hanem megsemmisüléséhez
7418    GS,43 |                                            A segítség, amit az Egyház
7419    GS,43 |              megalapozott egysége.lxxxvii ~A küldetés, melyet Krisztus
7420    GS,43 |                   vagy társadalmi jellegű: a cél, amit eléje kitűzött,
7421    GS,43 |               természetű.lxxxviii De ebből a vallási küldetésből olyan
7422    GS,43 |                  Egyház maga is létesíthet a korviszonyoknak és a helyi
7423    GS,43 |            létesíthet a korviszonyoknak és a helyi körülményeknek megfelelő
7424    GS,43 |            ilyeneket létesíteni, különösen a nélkülözők érdekében, például
7425    GS,43 |                egészséges szocializáció és a polgári, illetve a gazdasági
7426    GS,43 |        szocializáció és a polgári, illetve a gazdasági önszerveződés
7427    GS,43 |                  Így mutatja meg az Egyház a világnak, hogy az igazi
7428    GS,43 |              társadalmi egység az elmék és a szívek egységéből ered,
7429    GS,43 |          egységéből ered, tudniillik abból a hitből és szeretetből, melyekkel
7430    GS,43 |                  és szeretetből, melyekkel a Szentlélekben a saját fölbonthatatlan
7431    GS,43 |                  melyekkel a Szentlélekben a saját fölbonthatatlan egysége
7432    GS,43 |                  ugyanis, melyet az Egyház a mai társadalomba önthet,
7433    GS,43 |                   sem, egyetemessége miatt a legszorosabb összekötő kapocs
7434    GS,43 |            lelkületével emelkedjenek felül a nemzetek vagy a fajok közötti
7435    GS,43 |         emelkedjenek felül a nemzetek vagy a fajok közötti nézeteltéréseken,
7436    GS,43 |               közötti nézeteltéréseken, és a törvényes társulásokat belülről
7437    GS,43 |                belülről tegyék szilárddá. ~A Zsinat tehát nagy tisztelettel
7438    GS,43 |         intézményben, melyet az emberi nem a maga javára alapított és
7439    GS,43 |                 forma alatt, mely elismeri a személy és a család alapvető
7440    GS,43 |                 mely elismeri a személy és a család alapvető jogait és
7441    GS,43 |                  család alapvető jogait és a közjó követelményeit. ~
7442    GS,44 |                                            A segítség, amit az Egyház
7443    GS,44 |                   segítség, amit az Egyház a keresztények révén az emberi
7444    GS,44 |                    igyekszik nyújtani ~43. A Zsinat buzdítja a keresztényeket --
7445    GS,44 |            nyújtani ~43. A Zsinat buzdítja a keresztényeket -- akik mind
7446    GS,44 |                keresztényeket -- akik mind a földi, mind a mennyei országnak
7447    GS,44 |                    akik mind a földi, mind a mennyei országnak polgárai --,
7448    GS,44 |                  maradandó városunk, hanem a jövendőt keressük,xc úgy
7449    GS,44 |                     ezért elhanyagolhatják a földi kötelességeiket, és
7450    GS,44 |                veszik figyelembe, hogy épp a hit fokozza a kötelezettséget
7451    GS,44 |                     hogy épp a hit fokozza a kötelezettséget kinek-kinek
7452    GS,44 |                kötelezettséget kinek-kinek a hivatása szerint.xci De
7453    GS,44 |                     hogy úgy elmerülhetnek a földi teendőikben, mintha
7454    GS,44 |                  egészen idegenek volnának a vallási élettől, melyről
7455    GS,44 |           kötelességek teljesítéséből áll. A vallott hit és a mindennapi
7456    GS,44 |       teljesítéséből áll. A vallott hit és a mindennapi élet közötti,
7457    GS,44 |           szenvedélyes szavakkal korholták a próféták,xcii s még inkább
7458    GS,44 |               tehát álnokul szembeállítani a hivatásbeli és társadalmi
7459    GS,44 |                   társadalmi tevékenységet a vallásos életettel. Az a
7460    GS,44 |                   a vallásos életettel. Az a keresztény, aki elhanyagolja
7461    GS,44 |             veszélyezteti örök üdvösségét. A keresztényeknek inkább örülniük
7462    GS,44 |       törekvéseiket élő szintézisbe fogják a vallási értékekkel, s ezek
7463    GS,44 |               Sajátosan, bár nem kizárólag a világi hívekre tartoznak
7464    GS,44 |                egyenként, akár közösségben a világ polgáraiként munkálkodnak,
7465    GS,44 |                   fáradozókkal. Elismervén a hit követelményeit, erejével
7466    GS,44 |                  lelkiismeretükre tartozik a feladat, hogy az isteni
7467    GS,44 |                 isteni törvény beleíródjék a földi város életébe. A papoktól
7468    GS,44 |         beleíródjék a földi város életébe. A papoktól pedig világosságot
7469    GS,44 |              világosságot és erőt várjanak a világi hívek. Ne higgyék
7470    GS,44 |               ajánlani, vagy hogy ez lenne a papok küldetése. Vállalják
7471    GS,44 |                  küldetése. Vállalják csak a világi hívők a maguk sajátos
7472    GS,44 |              Vállalják csak a világi hívők a maguk sajátos szerepét,
7473    GS,44 |                   és engedelmesen figyelve a Tanítóhivatal eligazító
7474    GS,44 |                   Többször előfordul, hogy a dolgok keresztény szemlélete
7475    GS,44 |              másképp vélekednek ugyanarról a dologról. Ha a javasolt
7476    GS,44 |                  ugyanarról a dologról. Ha a javasolt megoldásokat a
7477    GS,44 |                    a javasolt megoldásokat a felek önkéntelenül is kapcsolatba
7478    GS,44 |               Egyház tekintélyét kizárólag a maga véleményének támogatására
7479    GS,44 |                 útján iparkodjanak magukat a másikkal megértetni, gyakorolva
7480    GS,44 |            másikkal megértetni, gyakorolva a kölcsönös szeretetet és
7481    GS,44 |                   szeretetet és elsősorban a közjóval törődve. ~A világi
7482    GS,44 |            elsősorban a közjóval törődve. ~A világi híveknek -- kiknek
7483    GS,44 |                   vállalniuk -- nemcsak az a feladatuk, hogy keresztény
7484    GS,44 |           keresztény szellemmel itassák át a világot, hanem arra is hivatottak,
7485    GS,44 |                   arra is hivatottak, hogy a társadalomban minden helyzetben
7486    GS,44 |                  Krisztus tanúi legyenek. ~A püspökök pedig, kikre Isten
7487    GS,44 |                    Krisztus üzenetét, hogy a hívők minden földi tevékenységét
7488    GS,44 |   munkálkodásávalxcv az Egyházat képviseli a világ felé, az emberek róla
7489    GS,44 |                    emberek róla ítélik meg a krisztusi üzenet erejét
7490    GS,44 |                   szavukkal bizonyítsák -- a szerzetesekkel és világi
7491    GS,44 |     jótéteményeivel elhalmozott Egyház már a puszta jelenlétével is kimeríthetetlen
7492    GS,44 |                    az erényeknek, melyekre a mai világ leginkább rászorul.
7493    GS,44 |                  hogy részt tudjanak venni a világgal és a legkülönbözőbb
7494    GS,44 |               tudjanak venni a világgal és a legkülönbözőbb fölfogású
7495    GS,44 |                   inkább egységessé válik, a papoknak minden széthúzást
7496    GS,44 |            törekvésüket és munkálkodásukat a püspökök és a legfőbb pásztor
7497    GS,44 |              munkálkodásukat a püspökök és a legfőbb pásztor vezetése
7498    GS,44 |            egységébe."xcvi ~Noha az Egyház a Szentlélek erejéből mindig
7499    GS,44 |                 meg az üdvösség jele lenni a világban, nagyon jól tudja,
7500    GS,44 |                Bárhogyan is ítéli majd meg a történelem ezeket a fogyatékosságokat,