Document, Number
1 SC,7 | megígérte: "Ahol ketten vagy hárman összegyűlnek a nevemben,
2 SC,20 | a szentmiséről, a rádiós vagy televíziós közvetítések
3 SC,21 | természetének kevésbé felelnek meg, vagy alkalmatlanokká váltak. ~
4 SC,22 | abból valamit elvegyen, vagy abban valamit megváltoztasson. ~(
5 SC,32 | a liturgikus feladatokon vagy felszentelésen alapuló megkülönböztetések,
6 SC,33 | valóságok jelzésére, Krisztus vagy az Egyház választotta ki.
7 SC,33 | Egyház énekel, imádkozik vagy cselekszik, növeli a résztvevők
8 SC,35 | magyarázatokat, melyeket a pap vagy az erre kijelölt segédkező
9 SC,35 | pillanatban mondjon el előírt vagy ahhoz hasonló, szabadon
10 SC,35 | megelőző vigíliákon, az ádvent vagy nagyböjt köznapjain, valamint
11 SC,35 | helyeken a liturgiát diákonus vagy a püspök által megbízott
12 SC,40 | istentiszteletbe. A hasznosnak vagy szükségesnek ítélt alkalmazásokat
13 SC,48 | hívek necsak mint kívülállók vagy mint néma szemlélők legyenek
14 SC,50 | folyamán megkettőződött vagy haszontalan járulék; ellenben
15 SC,50 | helyre, ahogy alkalmasnak vagy szükségesnek látszik. ~
16 SC,54 | tartoznak, tudják együtt mondani vagy énekelni latinul is. ~Ahol
17 SC,57 | külön misézést; ~b) világi vagy szerzetes papok bármilyen
18 SC,63 | használni. E rituálékból vagy sajátos szertartásgyűjteményekből
19 SC,68 | is alkalmazhatnak, ha pap vagy diákonus nincs jelen. ~
20 SC,73 | 73. Az "utolsó kenet", vagy helyesebben "a betegek kenete"
21 SC,73 | amikor a hívő élete betegség vagy öregség miatt kezd veszélybe
22 SC,76 | vizsgálni. Minden ordináció vagy a fölszentelés elején a
23 SC,80 | akik fogadalmat tesznek vagy fogadalmukat szentmise közben
24 SC,84 | zsolozsmára kötelezettek, vagy a Krisztus-hívők a pappal
25 SC,93 | formájukba. El kell hagyni vagy meg kell változtatni mindazt,
26 SC,93 | mitológia vonásait viseli magán, vagy a keresztény áhítatnak kevésbé
27 SC,95 | valamint a többi, a jog vagy a szabályzatuk által kórusra
28 SC,95 | részeit, melyekre az általános vagy a partikuláris jog kötelezi
29 SC,95 | minden, egyházi rendben lévő vagy ünnepélyes fogadalmas tagja --
30 SC,97 | kötelezettsége alól teljesen vagy részben fölmentést adhatnak,
31 SC,97 | részben fölmentést adhatnak, vagy a zsolozsmát mással helyettesíthetik. ~
32 SC,99 | és főként az ugyanott élő vagy valamely alkalomra egybegyűlt
33 SC,100| zsolozsmát, a papokkal együtt, vagy maguk között, vagy egyénileg. ~
34 SC,100| együtt, vagy maguk között, vagy egyénileg. ~
35 SC,101| híveknek egy csoportjával vagy olyanokkal társulva, akikről
36 SC,107| viszonyait -- úgy kell megtartani vagy visszaállítani a szent idők
37 SC,109| keresztségre való emlékezés vagy előkészület és (2) a bűnbánat
38 SC,111| egy--egy részegyház, nemzet vagy szerzetescsalád körére korlátozódjék.
39 SC,120| istentiszteleteken, amennyiben alkalmasak vagy alkalmassá tehetők a szent
40 SC,124| kielégítőek, középszerűek vagy utánzatok. ~A templomok
41 SC,126| semmit áruba ne bocsássanak vagy veszendőbe menni ne engedjenek. ~
42 SC,127| szakrális művészet akadémiáját vagy iskoláját. ~Mindazok a művészek
43 SC,128| liturgiának, meg kell változtatni vagy meg kell szüntetni, ami
44 SC,128| előmozdítja, azt meg kell tartani vagy be kell vezetni. ~E témakörben,
45 SC,130| fölszentelt püspököknek vagy valamilyen különleges joghatósággal
46 IM,4 | a keresztény neveléshez vagy a lelkek üdvösségéért végzett
47 IM,5 | rá, úrrá lenni fölötte, vagy ha úgy adódik, elutasítani
48 IM,8 | rossz elbeszélése, leírása vagy megjelenítése. A rossz bemutatásának --
49 IM,10 | akik mint olvasók, nézők vagy hallgatók, személyes és
50 IM,10 | ami erkölcsi, tudományos vagy művészi szempontból értékesebb;
51 IM,10 | ami önmaguknak lelki kárt vagy bűnre vezető alkalmat jelent,
52 IM,10 | vezető alkalmat jelent, vagy másokat a rossz példával
53 IM,10 | rossz példával bűnbe vihet, vagy akadályozza a jó és segíti
54 IM,11 | megértsék; a nevelőkkel vagy szakemberekkel beszélgessenek
55 IM,11 | őrködjenek éberen, hogy a hitre vagy erkölcsre káros látványosságok,
56 IM,13 | sem nyomja el az egyesek vagy csoportok szabadságát, különösen
57 IM,14 | műszaki, gazdasági, kulturális vagy művészi vonalon. ~
58 IM,15 | jutalmazzák, a katolikus jellegű vagy más tisztességes filmszínházakat
59 IM,18 | sok gyakorlati nehézség vagy az anyagiak hiánya, bár
60 IM,22 | Országonként egy püspöki bizottság vagy egy megbízott püspök irányítsa
61 LG,7 | földművelésből, az építkezésből vagy a családból és a jegyességből
62 OE,5 | nem katolikus Egyházban vagy közösségben keresztelkedtek
63 OE,5 | magánszemélyeknek, közösségeknek vagy vidékeknek megmarad az a
64 OE,5 | döntőbírájaként közvetlenül vagy más hatóságok útján ökumenikus
65 OE,5 | célszerű szabályok, határozatok vagy leiratok kibocsátása által. ~
66 OE,7 | eltértek volna a korviszonyok vagy személyi körülmények miatt,
67 OE,7 | érintkeznek a keleti egyházakkal vagy ezek híveivel, tisztségük
68 OE,7 | hogy a keleti vidékeken vagy keleti hívek közt tevékenykedő
69 OE,8 | joghatósága saját területén vagy szertartásán belül minden
70 OE,12 | Megszervezésük az egyetemes zsinat vagy a római pápa hatáskörébe
71 OE,14 | krizmával, amelyet a pátriárka vagy a püspök áldott meg.14 ~
72 OE,16 | ünnepnap a szent liturgiában, vagy saját szertartásuk előírásai
73 OE,16 | saját szertartásuk előírásai vagy szokásai szerint más isteni
74 OE,16 | vecsernyétől tart a vasárnap vagy az ünnep végéig.18 Nagyon
75 OE,17 | Mivel ugyanazon a vidéken vagy keleti területen a különféle
76 OE,20 | elrendelni, más napra áthelyezni vagy megszüntetni egyedül az
77 OE,20 | egyedül az Egyetemes Zsinatnak vagy az Apostoli Széknek van
78 OE,20 | ünnepet elrendelni, áthelyezni vagy megszüntetni az Apostoli
79 OE,20 | kívül joga van a pátriárkai vagy az érseki szinodusnak is;
80 OE,21 | dátumában, addig az egy vidéken vagy egy nemzetben élő keresztények
81 OE,21 | ápolása végett a pátriárkákra vagy a hely legfőbb egyházi hatóságaira
82 OE,22 | saját szertartásának vidékén vagy területén kívül tartózkodik,
83 OE,24 | pátriárkát szinodusával, vagy egy-egy részegyház legfőbb
84 OE,27 | van az Egyház egységének, vagy tévedéshez való formális
85 OE,27 | formális csatlakozást fejez ki, vagy a hitbeli eltévelyedés,
86 OE,27 | más szent cselekményekben vagy dolgokban. Ezek figyelembevételével
87 OE,28 | valahányszor úgy kívánja a szükség vagy a lélek igazi haszna, és
88 OE,28 | igazi haszna, és fizikailag vagy erkölcsileg lehetetlen katolikus
89 UR,3 | Amint te, Atyám, bennem vagy és én benned, úgy legyenek
90 UR,4 | azokból az alkotóelemekből vagy javakból, melyeknek összességéből
91 UR,4 | melyek az egyes egyházak vagy közösségek különbözősége
92 UR,4 | egyénenként, sem közösségenként vagy egyházanként nem élvezik
93 UR,5 | a különféle egyházakba vagy közösségekbe tartozó keresztényeknek
94 UR,5 | családon belül megújítani vagy megvalósítani, hogy életünk
95 UR,9 | egységért" rendezett könyörgések vagy ökumenikus összejövetelek
96 UR,9 | testvéreikkel: "Ahol ugyanis ketten vagy hárman összegyűlnek a nevemben,
97 UR,9 | szerint a püspöki konferencia vagy az apostoli Szentszék. ~
98 UR,13 | bontakozik ki a társadalmi vagy technikai fejlődés mind
99 UR,14 | Ettől fogva több nemzeti vagy felekezeti közösség vált
100 UR,15 | nézeteltérések támadtak köztük a hit vagy a fegyelem dolgában, közös
101 UR,20 | kezdődő súlyos válság idején vagy később különültek el a római
102 UR,25 | gördítenének a Gondviselés útjába, vagy elébe vágnának a Szentlélek
103 ChD,5 | cselekvésre szólítja fel őket, vagy legalábbis a szétszórt püspökök
104 ChD,5 | együttes cselekvését jóváhagyja vagy szabadon elfogadja, úgy,
105 ChD,6 | pápa által meghatározott vagy később meghatározandó módon
106 ChD,7 | hirdették Isten igéjét, vagy melyeken -- főként a paphiány
107 ChD,7 | szent szolgálatot végig vagy legalább egy ideig ott teljesítsék. ~
108 ChD,7 | melyek más egyházmegyéket vagy vidékeket sújtanak. ~
109 ChD,8 | akik börtönben raboskodnak vagy szolgálatukban akadályozva
110 ChD,9 | ügyeket fönntartson magának vagy más tekintélynek. ~b) Minden
111 ChD,11 | akiket erényük, szakértelmük vagy tapasztalatuk ajánl, hogy
112 ChD,12 | megilletik a pátriárkákat vagy más hierarchikus tekintélyeket.
113 ChD,12 | útjáról valamiképpen letértek, vagy nem ismerik Krisztus evangéliumát
114 ChD,13 | erejében hívják őket a hitre, vagy erősítsék meg őket az élő
115 ChD,17 | bármiképp is veszélyben forognak vagy valamiben hibáztak. ~Korszerű
116 ChD,17 | nekik. Korra, származásra vagy nemzetiségre való tekintet
117 ChD,18 | Az egész egyházmegyében vagy annak egyes körzeteiben
118 ChD,18 | Acto Catholicába. Pártolni vagy lelkesíteni kell a társulatokat,
119 ChD,18 | társulatokat, melyeknek közvetve vagy közvetlenül természetfölötti
120 ChD,18 | mindenkinek, a keresztény tanítás vagy a nyilvános istentisztelet
121 ChD,18 | szociális célok megvalósítása vagy a jámborság és a szeretet
122 ChD,19 | lelkipásztori gondozásában vagy azt teljességgel nélkülözik.
123 ChD,19 | Szentszék által kiadott vagy kiadandó irányelveket, s
124 ChD,20 | az Apostoli Szentszékkel vagy más egyházi tekintélyekkel
125 ChD,21 | jövőben semmiféle jogot vagy kiváltságot ne kapjanak
126 ChD,21 | püspöki kinevezés, bemutatás vagy jelölés dolgában; a polgári
127 ChD,21 | hogy az említett jogokról vagy kiváltságokról, melyekkel
128 ChD,21 | melyekkel jelenleg megegyezés vagy szokásjog alapján rendelkeznek,
129 ChD,22 | ha előrehaladott koruk vagy más súlyos ok miatt nem
130 ChD,22 | saját elhatározásukból, vagy az illetékes hatóság fölszólítására
131 ChD,24 | szükséges anyagi javak, vagy legalább okos előrelátás
132 ChD,24 | illető szertartás papjai vagy parókiái révén gondoskodjék;
133 ChD,24 | parókiái révén gondoskodjék; vagy egy megfelelő fölhatalmazásokkal
134 ChD,24 | szentelt püspöki helynök útján; vagy úgy, hogy ő maga tölti be
135 ChD,24 | plébániák által gondoskodjanak, vagy a nyelvet jól tudó és esetleg
136 ChD,24 | szentelt püspöki helynök útján, vagy más, célravezetőbb módon. ~
137 ChD,25 | szerint történő módosításánál vagy létesítésénél -- érintetlenül
138 ChD,25 | az érdekelt tartományok vagy régiók püspökeit; végül
139 ChD,27 | illetékes hatóságtól egy vagy több segédpüspököt kérni,
140 ChD,27 | megyéspüspök a segédpüspököt vagy segédpüspökeit nevezze ki
141 ChD,27 | tekintélyétől függő általános vagy legalább püspöki helynökké,
142 ChD,28 | kívánja, állíthat a püspök egy vagy több püspöki helynököt:
143 ChD,28 | egyházmegye meghatározott részén, vagy az ügyek meghatározott fajtájában,
144 ChD,28 | meghatározott fajtájában, vagy valamely szertartás híveire
145 ChD,28 | a tanácsosok testülete vagy más tanácsok a helyek körülményei
146 ChD,29 | részegyházba inkardinálva vagy beosztva teljesen annak
147 ChD,29 | megszűnnek az olyan jogok vagy kiváltságok, melyek ezt
148 ChD,30 | plébániákfölötti lelkipásztori vagy apostoli munkát bíz, akár
149 ChD,30 | iskolákban, akár más intézetekben vagy egyesületekben. Azokat a
150 ChD,31 | vidékükön lelkipásztorkodnak, vagy akik plébániákfölötti megbízatást
151 ChD,32 | minden bemutatási, kinevezési vagy fönntartási jog (a kegyúri
152 ChD,32 | akik előrehaladott koruk vagy más komoly ok miatt nem
153 ChD,32 | nagyon kérjük, hogy önként vagy a püspök fölhívására mondjanak
154 ChD,33 | szempont, mely szerint eldöntik vagy felülvizsgálják a plébániák
155 ChD,33 | felülvizsgálják a plébániák alapítását vagy megszüntetését, és a többi
156 ChD,36 | szerzeteseket a római pápa vagy más egyházi hatóság tekintélye
157 ChD,36 | melyeket a püspökök tanácsa vagy konferenciája mindenki számára
158 ChD,36 | gondoskodnak. ~A püspökök, vagy a püspöki konferenciák és
159 ChD,36 | és a szerzetes elöljárók, vagy a nagyobb elöljárók konferenciái
160 ChD,38 | földkerekségen országonként vagy régiónként alkossanak a
161 ChD,39 | testület, melyben egy nemzet vagy terület főpásztorai együttesen
162 ChD,39 | akik az Apostoli Szentszék vagy a püspöki konferencia megbízásából
163 ChD,39 | szerint van tanácskozási vagy szavazati joga. ~3) Minden
164 ChD,39 | az általános jog előírja, vagy az Apostoli Szentszék elrendeli,
165 ChD,41 | össze új egyháztartományba, vagy csatolják a közeli, illetve
166 ChD,42 | egyháztartományok határainak vagy az egyházi régiók fölállításának
167 ChD,43 | egy meghatározott vidék vagy nemzet összes vagy több
168 ChD,43 | vidék vagy nemzet összes vagy több egyházmegyéje szolgálatára
169 ChD,43 | hivatalt viselő Prelátusok vagy püspökök kapcsolatát a megyéspüspökökkel,
170 ChD,45 | Készüljön az egyes nemzetek vagy vidékek körülményeihez alkalmazkodó
171 PC,2 | magányos remeteségbe vonultak, vagy szerzetes családokat alapítottak,
172 PC,5 | szükséges, megkérve a Szentszék vagy a helyi ordinárius jóváhagyását.
173 PC,5 | kolostor-szövetségektől vagy más törvényesen összehívott
174 PC,10 | úgy, hogy az apostolkodás vagy a keresztény szeretet bizonyos
175 PC,10 | szerzetek, amelyek szabályuk vagy alkotmányuk alapján egészen
176 PC,14 | engedélyezhetik, hogy tagjaik korábbi vagy eljövendő örökségükről lemondjanak. ~
177 PC,16 | testvérnek, laikus testvérnek vagy bármi más néven neveznek,
178 PC,16 | nővéreket alkalmasságuk vagy sajátos isteni hívás rendeli. ~
179 PC,20 | kell az alapítás szükséges vagy legalábbis nagyon hasznos
180 PC,20 | hívjanak életre haszontalan vagy életképtelen intézményeket.
181 PC,22 | azoknak a monostoroknak vagy (szerzetes) intézményeknek,
182 PC,22 | életképesebb monostorral vagy intézménnyel. ~
183 PC,23 | társulásokat, ha azonos vagy hasonló külső tevékenységet
184 PC,24 | által fölállított tanácsait vagy konferenciáit, melyek segíteni
185 PC,26 | szilárdan reménykedik -- rejtett vagy nyilvános -- nagyon termékeny
186 OT,2 | ezért minden egyes nemzet vagy szertartás számára alkossanak
187 OT,3 | egyházmegyékben, területeken vagy nemzeteken belül meglévő
188 OT,3 | nemzeteken belül meglévő vagy szervezendő -- Hivatásgondozó
189 OT,6 | célzattal működő intézményeket vagy legalább jól összeállított
190 OT,8 | egyházmegye, egy egész régió vagy egy ország számára, hogy
191 OT,8 | Ezeket az egyházmegyeközi vagy nemzeti szemináriumokat
192 OT,10 | meg, hogy nem uralkodásra vagy valamilyen megtisztelő állásra
193 OT,13 | valamelyes megszakítása vagy lelkipásztori gyakorlat
194 OT,18 | serkenteni a növendékek egyéni vagy csoportos tanulását. Az
195 OT,18 | már alig van jelentőségük, vagy magasabb fokú egyetemi tanulmányokra
196 OT,19 | intézetekbe, fakultásokra vagy egyetemekre küldjék, ahol
197 OT,19 | küldjék, ahol teológiai vagy más, célszerűnek mutatkozó
198 OT,21 | egyházmegyéjük, nemzetük vagy szertartásuk határain, és
199 Nae,3 | elmélyült meditációval, vagy szerető bizalommal Istenhez
200 Nae,3 | tökéletes szabadság állapotát, vagy a saját törekvésükkel, illetve
201 Nae,5 | zsidókat elvetette magától vagy átkozottak volnának. Ezért
202 Nae,6 | alapja semmiféle elméletnek vagy gyakorlatnak, mely ember
203 Nae,6 | bőrszín, társadalmi helyzet vagy vallás alapján történő bármilyen
204 GE,2 | fajhoz, társadalmi osztályhoz vagy korosztályhoz tartozzék --,
205 GE,2 | akik vezetik a népeket vagy irányítják a nevelést: gondosan
206 GE,4 | segítséget; amennyiben a szülők vagy más közösség nem tenné,
207 GE,10 | intézetek, melyek a hitoktatásra vagy a nevelés más területeire
208 GE,10 | család támaszát és melegét, vagy akikben nincs meg a hit
209 GE,11 | legyen teológiai intézet vagy tanszék, ahol a világi hallgatóknak
210 DV,8 | megtanultak; és azok az apostolok vagy apostoltanítványok is, akik
211 DV,11 | hitelesen magyarázza Isten írott vagy áthagyományozottxv igéjét,
212 DV,13 | történeti, a prófétai, a költői vagy más műfajú szövegekben. ~
213 DV,20 | evangéliumot, hogy a nagy szóbeli vagy írásos hagyományokból egyes
214 DV,20 | kiválogattak, másokat egybevontak, vagy az egyházak állapotára való
215 DV,26 | többieknek, akik mint diákonusok vagy hitoktatók törvényesen látják
216 AA,5 | értékéről önmagukban véve, vagy az ember végső céljához
217 AA,5 | családi állapot, a nőtlenség vagy özvegység, a betegség, valamint
218 AA,5 | egyházilag jóváhagyott társulatba vagy intézménybe, törekedjenek
219 AA,9 | munkaalkalmat, az oktatást vagy az emberhez méltó élet föltételeit,
220 AA,9 | természeti csapások sújtanak vagy betegségben sínylődnek,
221 AA,9 | sínylődnek, számkivetést vagy börtönt szenvednek: a keresztény
222 AA,9 | be semmiféle haszonlesés vagy uralomvágy;xv először az
223 AA,11 | közreműködésüket csak a plébánia vagy az egyházmegye területére,
224 AA,11 | egyházmegyék közötti, nemzeti vagy akár nemzetközi munkaterületekre
225 AA,11 | magukévá; támogassák anyagi vagy éppen személyes segítségükkel,
226 AA,12 | hangoztatni, hogy a szülőknek vagy a gyámoknak természetes
227 AA,12 | hitoktatásban, fölkarolni az anyagi vagy erkölcsi válságba jutott
228 AA,12 | el az evangélium magvait vagy ahol az Egyház még csak
229 AA,12 | csak első korszakát éli, vagy súlyos viszontagságokat
230 AA,14 | lakóhelyen, szabadidőben vagy baráti kapcsolatokban jó
231 AA,14 | rendelkezésükre álló lelki vagy mulandó javaikból senkit
232 AA,15 | idegen országokban dolgoznak vagy ezek megsegítésén fáradoznak,
233 AA,16 | apostolkodásukat egyénileg vagy közösséghez, illetve társulathoz
234 AA,17 | apostoli munkára nincs alkalma vagy lehetősége. ~Az apostolkodásnak
235 AA,18 | minden szorosabb intézményi vagy szervezeti jelleg nélkül,
236 AA,19 | szava szerint: "Ahol ketten vagy hárman összegyűlnek az én
237 AA,20 | és műveket hoznak létre, vagy megtartják az életképtelenné
238 AA,21 | még akkor is, ha a helyi vagy a nemzeti körülmények miatt
239 AA,22 | miatt a hierarchia dicsér vagy ajánl, vagy amelyeknek sürgős
240 AA,22 | hierarchia dicsér vagy ajánl, vagy amelyeknek sürgős megalapítását
241 AA,23 | szaktudásukkal véglegesen vagy legalább bizonyos időre
242 AA,25 | hierarchia gyakran dicséri vagy ajánlja őket.xxxvi De semmiféle
243 AA,31 | ez a nevelés hiányozna, vagy azért, mert az ifjúság nem
244 AA,31 | ezekbe az iskolákba jár, vagy más okból, annál inkább
245 AA,31 | képzés. Tagjaik -- társaikkal vagy barátaikkal együtt -- kis
246 DH,3 | egyesek, társadalmi csoportok vagy bárminemű emberi hatalom
247 DH,3 | határok közt -- magánéletében vagy nyilvánosan, egymagában
248 DH,3 | nyilvánosan, egymagában vagy közösségben lelkiismerete
249 DH,4 | szabad kereséssel, tanítás vagy képzés, közlés és dialógus
250 DH,4 | emberek előadják a megtalált vagy megtalálni vélt igazságot,
251 DH,4 | cselekedeteket irányítani vagy akadályozni merészeli. ~
252 DH,5 | törvényhozási eszközökkel vagy a közhatalom adminisztratív
253 DH,5 | nevelésében, kinevezésében vagy áthelyezésében, az elöljáróikkal
254 DH,5 | áthelyezésében, az elöljáróikkal vagy a föld más részein élő vallási
255 DH,5 | közösségeknek, hogy hitüket szóban vagy írásban akadálytalanul hirdethessék
256 DH,5 | nem igazolható kényszernek vagy rábeszélésnek akár a látszatát
257 DH,5 | különösen, ha egyszerűbb vagy ínséget szenvedő emberekről
258 DH,6 | megválasztani az iskolákat vagy a nevelés egyéb intézményeit,
259 DH,6 | róhatók rájuk közvetlenül vagy közvetve igazságtalan terhek.
260 DH,6 | vallásos meggyőződésének, vagy ha olyan egyetlen nevelési
261 DH,7 | erőszakkal, megfélemlítéssel vagy más eszközökkel a polgárokra
262 DH,7 | bármilyen vallás megvallását vagy elvetését, vagy akadályozni
263 DH,7 | megvallását vagy elvetését, vagy akadályozni bárkit is abban,
264 DH,7 | vallási közösségbe belépjen vagy azt elhagyja. Méginkább
265 DH,7 | alkalmaznak a vallás eltörlésére vagy visszaszorítására az egész
266 DH,7 | egész földön, egy régióban, vagy egy meghatározott csoporton
267 DH,8 | Ennek azonban nem önkényesen vagy valamely félnek nyújtott
268 DH,12 | türelmesen bánjék a hitben tévedő vagy tudatlan embertársaival.
269 AG,4 | Istenhez vezető nevelőnek, vagy az evangéliumra való előkészületnek
270 AG,4 | az Úr egyszer hirdetett, vagy ami őbenne az emberiség
271 AG,7 | sikerek utáni visszaesést, vagy legalább a félbemaradást
272 AG,8 | mégsem akarnak belépni oda vagy megmaradni benne."40 Jóllehet
273 AG,9 | gyengeségeitől, magányától vagy rabságából,48 ezért mindenki
274 AG,10 | bárhol, bármilyen igazság vagy kegyelem van jelen Isten
275 AG,10 | emberek szívében és elméjében, vagy a népek sajátos szertartásaiban
276 AG,11 | egységekbe fognak össze, még nem, vagy csak alig hallotta az evangéliumot;
277 AG,11 | Isten fogalmáig sem jut el, vagy kifejezetten, sőt néha ellenségesen
278 AG,12 | közösségekben a belőlük származó vagy hozzájuk küldött gyermekei
279 AG,14 | tapasztalja, hogy szakítanak vele vagy elidegenednek tőle, de megtapasztal
280 AG,14 | elfogadására kényszerítsenek, vagy méltatlan módszerekkel,
281 AG,16 | megítélése alapján az egyházak vagy egyházi közösségek és ezek
282 AG,17 | és küldjék őket egyetemre vagy más tudományos intézetbe
283 AG,17 | Isten igéjét, a plébános vagy a püspök nevében távoleső
284 AG,20 | régebben alapított, sorvadó vagy legyengült egyházakon is. ~
285 AG,21 | távoleső, elhagyatott vidékein vagy más egyházmegyében kell
286 AG,24 | ugyanis azok a bennszülött vagy külföldi papok, szerzetesek
287 AG,27 | szerzetes testvért és nővért vagy világit -- feladatának megfelelően
288 AG,27 | missziológiai intézetekben vagy más karokon, illetve egyetemeken,
289 AG,28 | terhét és hevét, részben vagy teljesen a misszióra szentelték
290 AG,28 | együttműködéssel a lelkeket gondozva, vagy különleges szolgálatot végezve
291 AG,28 | hirdetését olyan csoportnak vagy népnek, amely valamilyen
292 AG,28 | hallott az evangéliumról, vagy annak mindeddig ellenállt.
293 AG,30 | melynek tagjait tudományuk vagy gazdag tapasztalatuk alapján
294 AG,33 | megkötik az egyes területekre vagy egyes esetekre szóló megállapodásokat. ~
295 AG,33 | átvéve különleges feladatokat vagy egy területet. ~
296 AG,34 | amelyekben részt vesz a nemzet vagy terület minden szerzetesrendje.
297 AG,34 | a polgári hatóságokkal vagy a nemzetközi és nemzetek
298 AG,38 | egy missziós plébániával vagy egyházmegyével, hogy a közösségek
299 AG,39 | területéről jött vendégmunkásokat vagy diákokat testvériesen fogadják
300 AG,42 | alapvető struktúráit erősítik, vagy a leendő felelős vezetők
301 PO,3 | szentségeket szolgáltatják ki, vagy bármilyen más szolgálatot
302 PO,4 | eltávolodjanak e néptől vagy bárki mástól, hanem azért,
303 PO,5 | misztériumát, akár hitoktatnak vagy az Egyház tanítását magyarázzák,
304 PO,7 | sohasem valamilyen ideológia vagy párt szolgálatában állnak,
305 PO,8 | hanem egy-egy plébánia vagy egyházmegye határait is
306 PO,9 | tudományos kutatást végeznek vagy tanítanak; akár kezük munkájával
307 PO,9 | valamilyen más apostoli vagy az apostolkodást elősegítő
308 PO,9 | együttlakás, ahol ez megoldható, vagy asztalközösség, vagy legalábbis
309 PO,9 | megoldható, vagy asztalközösség, vagy legalábbis gyakori és rendszeres
310 PO,11 | köti meg a vér, a nemzet vagy a kor semmiféle határa,
311 PO,11 | ordináriusuk engedélyével vagy buzdítására paphiányban
312 PO,11 | vidékeken, missziókban, vagy apostoli művekben teljesítsenek
313 PO,11 | végezni valamely területen vagy nemzetnél. E célra tehát
314 PO,11 | különleges egyházmegyéket vagy személyi prelatúrákat, s
315 PO,11 | mellett -- papokat beosztani vagy inkardinálni lehet az egész
316 PO,11 | tanítványait, legalább kettesével vagy hármasával,lxxxiii mert
317 PO,16 | amit a pápa, saját püspökük vagy más elöljárójuk parancsol
318 PO,16 | más elöljárójuk parancsol vagy ajánl; a rájuk bízott legszerényebb
319 PO,16 | rájuk bízott legszerényebb vagy legszegényebb munkakörben
320 PO,17 | melynek tagjai "nem a vérnek vagy a testnek vágyából, nem
321 PO,18 | másra, mint az Egyház javára vagy a szeretet műveinek támogatására
322 PO,20 | lelkipásztori munkaterületre lépnek, vagy akiket más egyházmegyébe,
323 PO,21 | saját egyházmegyéjükben, vagy -- és ez lenne a megfelelőbb --
324 PO,21 | valamilyen módon szolgálták vagy szolgálják. Az egyes járandósok
325 PO,21 | rendszert el kell hagyni, vagy legalább úgy kell átalakítani,
326 PO,22 | anyagi ellátása egészében vagy nagyobb részben a hívek
327 PO,22 | az egyes egyházmegyékben vagy területeken, a lehetőséghez
328 PO,22 | egyházmegyei intézeteket vagy több egyházmegye, esetleg
329 PO,22 | és a betegség, rokkantság vagy öregség következtében munkaképtelenné
330 PO,23 | azon felül is, amit kérünk vagy megértünk, dicsőség legyen
331 GS,6 | áttér egy inkább dinamikus vagy fejlődő szemléletére, s
332 GS,8 | Isten és a vallás tagadása vagy mellőzése többé nem szokatlan
333 GS,8 | mint a tudományos fejlődés vagy valamilyen új humanizmus
334 GS,9 | egyensúlyzavarokat hoz létre vagy növel. ~Magában a személyiségben
335 GS,10 | őket az igazságtalanság vagy az aránytalan elosztás.
336 GS,10 | erőtlennek, képesnek a legjobbak vagy a legrosszabbak megtételére;
337 GS,10 | van számára a szabadságra vagy a rabszolgaságra, a fejlődésre
338 GS,10 | rabszolgaságra, a fejlődésre vagy a visszaesésre, a testvériségre
339 GS,10 | visszaesésre, a testvériségre vagy a gyűlölködésre vezető út.
340 GS,10 | s melyek eltiporhatják vagy szolgálhatják. Ezért igazában
341 GS,11 | világosan e drámai helyzetet, vagy azért, mert életüket megfertőzi
342 GS,11 | gyakorlati materializmus, vagy mert a nyomorúság nem engedi,
343 GS,11 | fejlődését látva fölvetik vagy fokozott érzékenységgel
344 GS,12 | melyek Isten jelenlétének vagy tervének igaz jelei. A hit
345 GS,15 | természet egy részecskéjének vagy a társadalom anonim elemének
346 GS,18 | ne pedig belső vak ösztön vagy merő külső kényszer hatására.
347 GS,18 | ítélőszéke előtt, hogy jót vagy rosszat cselekedett-e.xx ~
348 GS,20 | éltető kapcsolatot Istennel, vagy kifejezetten elutasítják,
349 GS,20 | módszerrel akarnak magyarázni, vagy épp ellenkezőleg, tagadják,
350 GS,20 | szenvedélyes tiltakozásból, vagy abból fakad, hogy abszolút
351 GS,20 | nevelés elhanyagolásával vagy a tanítás meghamisításával,
352 GS,21 | céljának elismerésével, vagy legalábbis teljesen fölöslegessé
353 GS,26 | amiből sokféle közjogi vagy magánjogi társulás és intézmény
354 GS,28 | melyet nem ő követett el; vagy egy éhezőről, aki megszólítja
355 GS,28 | a csonkítások, a testi vagy lelki kínzás, a lelki kényszer
356 GS,29 | akik társadalmi, politikai vagy vallási kérdésekben másként
357 GS,29 | kérdésekben másként vélekednek, vagy cselekszenek, mint mi; minél
358 GS,29 | vallási fogalmai pontatlanok vagy hamisak.l Egyedül Isten
359 GS,30 | társadalmi helyzet, nyelv vagy vallás alapján történő társadalmi
360 GS,30 | alapján történő társadalmi vagy kulturális megkülönböztetést.
361 GS,30 | szabadon válassza meg férjét vagy életállapotát, s nem részesülhet
362 GS,30 | egy emberi család tagjai vagy népei közötti kirívóan nagy
363 GS,31 | ügyel a dolgok folyására vagy fáradt tehetetlenséggel
364 GS,31 | például az egészségvédelemmel vagy a közlekedésbiztonsággal,
365 GS,34 | felé tartanak az egyének vagy a közösségek törekvései?
366 GS,35 | állnak Isten hatalmával, vagy azt, hogy az eszes teremtmény
367 GS,41 | osztozik a világgal és kovásza vagy éppen Lelke a társadalomnak,
368 GS,42 | például az emberi testet vagy nagyon leértékelik, vagy
369 GS,42 | vagy nagyon leértékelik, vagy mértéktelenül fölmagasztalják.
370 GS,43 | nem politikai, gazdasági vagy társadalmi jellegű: a cél,
371 GS,43 | ahogy politikai, gazdasági vagy társadalmi rendszerhez sem,
372 GS,43 | emelkedjenek felül a nemzetek vagy a fajok közötti nézeteltéréseken,
373 GS,44 | megoldást tudnak ajánlani, vagy hogy ez lenne a papok küldetése.
374 GS,45 | gazdasági, valamint a nemzeti vagy nemzetközi politikai élet
375 GS,53 | óvakodjanak attól, hogy közvetve vagy közvetlenül házasságkötésre
376 GS,53 | közvetlenül házasságkötésre vagy párválasztásra kényszerítsék
377 GS,53 | befolyása van közösségekre vagy társadalmi csoportokra,
378 GS,58 | az ember keze munkájával vagy technikai eszközökkel megműveli
379 GS,58 | méltó lakóhelyévé váljék, vagy amikor tudatosan részt vesz
380 GS,58 | történelmi, matematikai vagy a természettudományos tanulmányokba
381 GS,58 | természettudományos tanulmányokba merül, vagy művészi tevékenységet folytat,
382 GS,58 | nem tehetnek sorsukról, vagy műveletlenségben sínylődnek.
383 GS,59 | hozzákötve egyetlen fajhoz vagy nemzethez, egyetlen sajátos
384 GS,59 | életformához, egyetlen ősi vagy új szokáshoz sem. Ragaszkodván
385 GS,59 | újítjacxxv minden egyes nép vagy kor lelki értékeit és képességeit.
386 GS,60 | kényszerüljön politikai vagy gazdasági hatalmasságok
387 GS,61 | nemi, nemzetiségi, vallási vagy a társadalmi megkülönböztetés
388 GS,61 | megfelelő tisztséget, hivatalt vagy szolgálatot.cxxx Így érheti
389 GS,65 | halmozása, nem is a neyereség vagy a hatalom, hanem az ember
390 GS,66 | rendelkező személyeknek vagy csoportoknak, kizárólagos
391 GS,66 | kizárólagos jelleggel az államnak, vagy néhány hatalmasabb nemzetnek.
392 GS,66 | mechanikus folyamatára, vagy a közhatalom irányítására
393 GS,66 | a kezükben lévő javakat, vagy közösségüket megfosztják
394 GS,67 | ne tegye bizonytalanná, vagy ne veszélyeztesse. Gondosan
395 GS,67 | akik más nemzetek köréből, vagy más vidékekről származnak
396 GS,67 | munkájukkal hozzájárulnak a nép vagy az országrész gazdasági
397 GS,67 | beilleszkedjenek a befogadó népnek vagy vidéknek társadalmi életébe.
398 GS,67 | méltóságát is, akik betegségük vagy életkoruk miatt nagyobb
399 GS,68 | előállítására, cseréjére vagy a különféle gazdasági szolgáltatásokra
400 GS,69 | dolgozóknak személyesen vagy szabadon választott képviselők
401 GS,70 | fenyeget; ha nem adsz, gyilkosa vagy.cxlvi Lehetőségei arányában
402 GS,70 | különösen ha a művelődést vagy a nevelést segítik. Mindezen
403 GS,71 | döntő egyének, csoportok vagy hatóságok ezeket a célokat
404 GS,72 | Napjainkban e rendelkezési vagy tulajdonjognak különféle
405 GS,72 | vannak a csak közepesen vagy nyereségi meggondolásból
406 GS,72 | közben a nép nagyobb részének vagy egyáltalán nincs földje,
407 GS,72 | egyáltalán nincs földje, vagy csak törpebirtoka van, ugyanakkor
408 GS,72 | tulajdonosok munkára felfogadnak, vagy akik a birtokok egy részét
409 GS,72 | előrejussanak a kultúrában, vagy bármiképp is részt vegyenek
410 GS,74 | növekszik a másként gondolkodók vagy más vallású emberek iránti
411 GS,74 | korlátozzák az állampolgári vagy a vallásszabadságot, növelik
412 GS,74 | biztosítanak valamely pártnak vagy a vezetőinek. ~A valóban
413 GS,75 | törvényesen meghatározott, vagy meghatározandó jogrend szabályai
414 GS,76 | hogy a családi, társadalmi vagy kulturális csoportokat,
415 GS,76 | csoportokat, a köztes testületeket vagy intézményeket akadályozzák,
416 GS,76 | intézményeket akadályozzák, vagy törvényes és hatékony cselekvési
417 GS,76 | juttassanak a közhatalomnak, vagy túlzott előnyöket és kedvezményeket
418 GS,76 | tekintély olyan totalitárius vagy diktatórikus formákat ölt,
419 GS,76 | életéből. Akik alkalmasak vagy kiképezhetők a politika
420 GS,76 | igazságtalanság és elnyomás, egy ember vagy politikai párt önkényuralma
421 GS,77 | Krisztus-hívők egyénenként vagy közösségben mint keresztény
422 GS,77 | tanúságtétele őszintesége, vagy ha az új életkörülmények
423 GS,77 | emberi személy alapvető jogai vagy a lelkek üdvössége; s használhassa
424 GS,78 | években, amikor az épp dúló vagy fenyegető háborúk velejárói
425 GS,79 | is; feltéve, ha ez mások vagy a közösség jogainak és kötelezettségeinek
426 GS,80 | egész népeket, nemzeteket vagy nemzeti kisebbségeket, mindegy,
427 GS,80 | hogy milyen meggondolásból vagy milyen módszerrel: kérlelhetetlen
428 GS,80 | bármilyen célzatú katonai vagy politikai fölhasználását.
429 GS,81 | cselekmény, mely egész városoknak vagy széles területeknek és lakosságuknak
430 GS,83 | erőfeszítéseket, melyek már történtek vagy történnek a háború veszélyének
431 GS,84 | hogy e bajok leküzdésére vagy megelőzésére s a zabolátlan
432 GS,85 | szétszóródott menekültek megsegítése vagy a kívándorlók és családjuk
433 GS,85 | A már létező egyetemes vagy regionális nemzetközi intézmények
434 GS,86 | nagy egyenlőtlenségektől vagy a méltatlan függés minden
435 GS,86 | országoktól, lehet ajándék vagy kölcsön, vagy beruházás;
436 GS,86 | lehet ajándék vagy kölcsön, vagy beruházás; ezeket nagylelkűen
437 GS,88 | csökkenteni kell a föld vagy legalábbis bizonyos nemzetek
438 GS,88 | hogy vallásos képzésben, vagy legalábbis teljesértékű
439 GS,91 | kiváló formája az egyéni vagy csoportos munka olyan intézményekben,
440 GS,91 | fejlesztese végett hoztak vagy ezután hoznak létre. A népek
441 GS,93 | bármely nemzethez, fajhoz vagy kultúrához tartozzék is --
442 GS,94 | felül is, amit mi kérünk vagy megértünk, dicsőség legyen
|