Part,  Chapter, Paragraph

501 III,3   |                    katolikus egyházi érzést és azt az igazi hazaszeretetet,
502 III,3   |         hazaszeretetet, amelyre a jámborság és a hála kötelez. ~Így tehát
503 III,3   |               érheti el a nevelés tökéletes és teljes célját, pedig Egyházát
504 III,3   |                 látta el mennyei tanítással és isteni szentségekkel, hogy
505 III,3,1 |                 leélésében, vagy veszedelme és akadálya lesz. Tehát --
506 III,3,1 |              megfontolásban elõször Istenre és Krisztus igaz vallására
507 III,3,1 |                jövendõ gyermekeik, az állam és az egész emberiség javára,
508 III,3,1 |                     válasszanak, s ne a vak és zabolátlan testi vágy, ne
509 III,3,1 |                      hanem az igaz szeretet és az õszinte érzelem a jövendõ
510 III,3,1 |                    érettebb ítélõképességük és tapasztalatuk segítségével
511 III,3,1 |           elkerülhessék a végzetes tévedést és a házasságra lépéskor bõségesebben
512 III,3,1 |                  áldását: "Tiszteld atyádat és anyádat, hogy boldog és
513 III,3,1 |                     és anyádat, hogy boldog és hosszúéletû lehess a földön." (
514 III,4   |                    Mivel Isten parancsainak és a házasság tisztességének
515 III,4,1 |                   hogy az államok gazdasági és társadalmi viszonyai úgy
516 III,4,1 |           megkereshesse az önmaga, felesége és gyermekei tisztességes eltartásához
517 III,4,1 |                 adni súlyos igazságtalanság és a Szentírás szerint a legnagyobb
518 III,4,1 |                 miképpen kell ezt sikeresen és tisztességes módon tenniük.
519 III,4,2 |             eltékozolják, hanem azok életét és egészségét mentsék, akiknek
520 III,4,2 |                    aki bírja e világ javait és látja, hogy testvére szükséget
521 III,5   |                    esetben, mint a családok és a házastársak emberhez méltó
522 III,5   |                     nem talál munkaalkalmat és keresetet; ha a mindennapi
523 III,5   |               anyasággal kapcsolatos rendes és rendkívüli terhek idején
524 III,5   |                    élelem gyógyszer, orvosi és más segítség nélkül marad,
525 III,5   |                     találják a családi élet és Isten törvényeinek megtartását.
526 III,5   |                     nincs --, hogy az állam és a fönnálló rend fölforgatásától
527 III,5   |            javulását. ~Ezért az állami élet és a közjó felelõs õrei a házastársak
528 III,5   |                  felelõs õrei a házastársak és a családok megsegítését
529 III,5   |                     ne ártsanak az államnak és a közjónak is. A törvényhozásban
530 III,5   |                     A törvényhozásban tehát és az állami költségvetés megállapításakor
531 III,5   |      fölforgatásával a törvénytelen anyának és gyermekének (akit egyébként
532 III,5   |                    segíteni kell), szívesen és bõségesen nyújtanak olyan
533 III,5   |                    amit a törvényes anyától és gyermektõl megtagadnak,
534 III,5,1 |                   érdeke, hogy a házasságok és a családok anyagi javakban
535 III,5,1 |                törvényeket kell tehát hozni és hûségesen be kell azokat
536 III,5,1 |              tartani, hogy a tiszta hûséget és a házastársak kölcsönös
537 III,5,1 |                     szerint az állam jóléte és a polgárok földi boldogsága
538 III,5,1 |           boldogsága nem lehet biztonságban és nem lehet szilárd ott, ahol
539 III,5,1 |                   jó erkölcs rendje meginog és a polgárok bûnei következtében
540 III,5,1 |                  állam születik: a házasság és a család. ~
541 III,5,2 |                  sem az állam külsõ hatalma és büntetései, sem az erények
542 III,5,2 |                  sem az erények szépségének és szükségességének bizonyítása
543 III,5,2 |               egyházával való együttmûködés és barátság kialakítására és
544 III,5,2 |                   és barátság kialakítására és megszilárdítására, hogy
545 III,5,2 |                 hatalom egyesített erejével és törekvésével távol tartsuk
546 III,5,2 |               károkat, amelyek a házasságra és a családra zúduló szemérmetlen
547 III,5,3 |                figyelemmel vannak az isteni és az egyházi törvényekre,
548 III,5,3 |                      mert Istent nem félik, és így önmaguknak is, másoknak
549 III,5,3 |                  államhatalom tekintélyébõl és önállóságából, s azt nem
550 III,5,3 |                   ilyen aggodalom alaptalan és felesleges, mert ezt már
551 III,5,3 |          különbséget akart tenni az egyházi és az állami hatalom között,
552 III,5,3 |                      s mindkettõt szabadnak és függetlennek akarta a maga
553 III,5,3 |                    a kettõ között kölcsönös és egyetértõ kapcsolat legyen,
554 III,5,3 |                    legyen, ami mindkettõnek és az egész emberiségnek is
555 III,5,3 |                     tekintélye megnövekszik és a vallás kalauzolása mellett
556 III,5,3 |                   Egyház viszont segítséget és védelmet nyer, ami elõmozdítja
557 III,5,3 |                    a hívõk közjavát." (~~~~~~Új és fényes példát mutathatunk
558 III,5,3 |                     mutathatunk a szentszék és az olasz királyság között
559 III,5,3 |                    amely a természetes rend és Krisztus törvénye szerint
560 III,5,3 |                házassági kérdést is békésen és barátságosan rendezi, amint
561 III,5,3 |                 nemzet dicsõséges múltjához és régi, szent hagyományaihoz
562 III,5,3 |                     Ez az egyezmény például és bizonyságul szolgál, hogy
563 III,5,3 |               gyakran hirdetik) megegyezhet és szövetkezhet az egyik legfõbb
564 III,5,3 |                  hatalom a másikkal, jogaik és fenségük minden sérelme
565 III,5,3 |                   kölcsönös megállapodással és baráti szerzõdéssel az Egyháznak
566 III,5,3 |                   szerzõdéssel az Egyháznak és az államnak javára. Sõt
567 Bef     |                szabálya szerint hirdessétek és magyarázzátok meg Krisztus
568 Bef     |                  széles körben terjesszétek és világítsátok meg e tanítást,
569 Bef     |                valamennyien jól megismerjék és a hamis tanítók részéról
570 Bef     |              megtagadván az istentelenséget és evilági vágyakat, józanul,
571 Bef     |                   vágyakat, józanul, igazán és jámborul éljenek e világban,
572 Bef     |                     reményt, s a nagy Isten és Üdvözítõnk, Jézus Krisztus
573 Bef     |              atyaság nevét nyeri a mennyben és a földön" (Ef 3,15), aki
574 Bef     |                  aki megerõsíti a gyengéket és bátorítja a kishitûeket;
575 Bef     |       tiszteletreméltó szentségek alapítója és tökéletesítõje, aki a házasságot
576 Bef     |                Istene, a szivek világossága és az elme erõssége, hogy amiket
577 Bef     |            vonatkozó csodálatos törvényérõl és akaratáról, a tévedésekrõl
578 Bef     |                  akaratáról, a tévedésekrõl és veszedelmekrõl, valamint
579 Bef     |                készséges akarattal fogadja, és Isten kegyelmének segítségével
580 Bef     |            házasságokban újra fölvirágozzék és viruljon az Istennek szentelt
581 Bef     |                 szilárdság, az életszentség és a szentségi kegyelem teljessége. ~
582 Bef     |             szerzõje, "akitõl minden akarás és véghezvitel származik" (
583 Bef     |                    mértéke szerint adja meg és teljesítse mindezt. És ugyanannak
584 Bef     |                  meg és teljesítse mindezt. És ugyanannak a mindenható
585 Bef     |            Testvérek, valamint papjaitoknak és állandó éber gondjaitokra