Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Ioannes Paulus PP. II
Levél a mûvészekhez

IntraText CT - Text

  • A szabadító szépség
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

A szabadító szépség

16. A harmadik évezred küszöbén kívánom mindnyájatoknak, kedves mûvészek, hogy különös intenzitással nyerjétek el ezt a teremtô inspirációt. A szépséget, amit a következô nemzedékeknek továbbadtok, úgy ragadjátok meg, hogy csodálatot támasszon bennük! Az élet és az ember szent volta elôtt, a világmindenség csodája elôtt a csodálat az egyetlen méltó magatartás.

E csodálatból fakadhat az a lelkesedés, amirôl Norwid költeménye beszél, akire levelem elején hivatkoztam. Ilyen lelkesedésre van szüksége a mai és a holnapi embereknek, hogy a horizonton már jelentkezô döntô kihívásoknak megfelelhessenek és le tudják azokat gyôzni. E lelkesedésnek köszönhetô, hogy az emberiség minden eltévelyedés után újra föl tud állni és vissza tud találni helyes útjára. Ebben az értelemben hangzott el mély intuitív meglátásból, hogy "a szépség fogja megmenteni a világot". 25

A szépség a misztérium titkos írása, utalás az örökkévalóra. Meghívás az élet élvezésére és a jövôrôl való álmodozásra. Ezért nem tud megnyugtatni végleg a teremtett dolgok szépsége és ébreszti föl azt a titkozatos vágyat Isten után, melyet a szépnek szenvedélyes szerelmese, Szent Ágoston feledhetetlen szavakba tudott foglalni: "Késôn szerettelek meg, ó Szépség, örökké régi és örökké új, késôn szerettelek meg!" 26

Kívánom nektek, Mûvészek szerte a világon, hogy ösvényeitek vezessenek el a szépség azon óceánjához, ahol a csodálkozás megrészegült csodálattá és kimondhatatlan örömmé válik.

Kívánom nektek, hogy a föltámadott Krisztus misztériuma, akirôl az Egyház ezekben a napokban olyan örömmel elmélkedik, inspirálja munkátokat.

Kísérjen titeket a szentséges Szûz Mária, a Tota Pulchra, az 'Egészen Szép', akit a mûvészek annyiszor ábrázoltak, s kirôl a nagy Dante a Paradicsom sugárkoszorújában ezt mondja: "És láttam e játéknak és daloknak tüzében olyan szépséget kacagni, hogy a szentek szemei fölragyogtak." 27

"A káoszból merül fel a szellem világa." Adam Mickiewicznek a lengyel haza nagy szenvedésének idején leírt szavait 28 folytatva kívánom nektek: mûvészetetek legyen hozzájárulás az igazi szépség ábrázolásához, ami Isten Lelkének tükrözôdéseként változtassa át az anyagot és nyissa meg az emberek bensôjét az Örökkévaló érzékelésére.

Ezt kívánom nektek teljes szívembôl.

A Vatikánból 1999. április 4-én, Húsvét vasárnapján.

II. János Pál

 




25 Dosztojevszkij: A félkegyelmû, III. rész V. fej.


26 "Sero te amavi! Pulchritudo tam antiqua et tam nova, sero te amavi!": Confessiones 10, 27, 38: CCL 27, 251.


27 Paradicsom XXXI, 134135. Babits ford.


28 Oda do mlodosci, 69: Wybór poezji, Wroclaw, 1986, 1. köt. 63. o.




Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License