Nap, Novella
1 1,1| nagy és ünnepélyes vigíliát tartottak, reggel pedig karingben
2 2,3| tékozolni. Roppant cselédséget tartottak, sok pompás lovat, kutyákat
3 2,5| mondván, rövid tanácsot tartottak, és így szóltak hozzá:~-
4 2,6| még csak első fogásainál tartottak, megérkezett az az ember,
5 2,6| csak alig a közepe táján tartottak. Ottan az asszony és Giusfredi
6 2,7| mindig nagy tisztességben tartottak, s annak utána velök egyetemben
7 3,7| mivel testvérük gyilkosának tartottak; és fogadd őket mint testvéreidet
8 3,7| többiek még a gyümölcsnél tartottak, felemelkedett, s szólott
9 4,2| Ekképpen ez, kit jó embernek tartottak, holott gonoszat cselekedett,
10 4,3| esetére otthon rejtekben tartottak; és anélkül, hogy idejök
11 5,3| megmondott; s akkor azok tanácsot tartottak, és ekképpen szólottak:~-
12 5,8| amint az utolsó fogásnál tartottak, egyszerre csak valamennyiök
13 5,9| legbájosabb firenzei hölgynek tartottak; s hogy annak szerelmét
14 6,9| mivel a novellák rövid ideig tartottak; miért is, midőn Dioneo
15 7,7| idő alatt, ameddig szavaid tartottak, elérted, hogy máris inkább
16 8,7| tisztességed, melyet oly nagyra tartottak; ha pedig hazug mentségeket
17 9,1| leghitványabb emberének tartottak; ezenfelül életében oly
18 10 | valamennyien, s tanácsot tartottak, hová mehetnének szórakozni;
|