Nap,  Novella

 1  8,8|         közül egyiknek neve volt Spinelloccio Tanena, másiknak pedig Zeppa
 2  8,8|    felesége. Történt tehát, hogy Spinelloccio, ki sokat járt Zeppa házába,
 3  8,8|        felesége pedig nem tudta, Spinelloccio jött és szólította barátját.
 4  8,8|      hogy nincs otthon; miért is Spinelloccio nyomban felment, s az asszonyt
 5  8,8|        látta, amint felesége meg Spinelloccio összeölelkezve bementek
 6  8,8| rejtekében maradt mindaddig, míg Spinelloccio feleségével mulatott.~Mikor
 7  8,8|       szedje fejkendőjét, melyet Spinelloccio incselkedés közben lerántott;
 8  8,8|       kilenc óra tájban Zeppa és Spinelloccio együtt volt, Spinelloccio,
 9  8,8|        Spinelloccio együtt volt, Spinelloccio, mivel megígérte a menyecskének,
10  8,8|       még az ebéd ideje?~Felelte Spinelloccio:~- Nem baj, úgyis meg kell
11  8,8|          korán nála kell lennem.~Spinelloccio tehát búcsút vett Zeppától,
12  8,8|           Szólott akkor Zeppa:~- Spinelloccio ma elment ebédre egyik barátjához,
13  8,8|   teljesítette urának parancsát. Spinelloccio felesége sokáig kérette
14  8,8|        míg csak kedvök tartotta. Spinelloccio, ki a ládában lapult, és
15  8,8|        melyet néked ajándékozok.~Spinelloccio kimászott a ládából, és
16  8,9|     szóba:~- Szerelmes hölgyeim, Spinelloccio Taneva méltán rászolgált
17  8,9|         azt, vagy ki rászolgált. Spinelloccio rászolgált, én pedig mesélni