Nap,  Novella

 1 Besz |  háládatlannak nézzenek, feltettem magamban, hogy amennyire csekély
 2  2,3 |         férfit, és ezért feltettem magamban, hogy mindenki másnál inkább
 3  3,1 |         Annak okáért hát feltettem magamban többször is, hogy eme némával
 4  3,3 |           Néhányszor már feltettem magamban, hogy megjelentem a dolgot
 5  3,7 | megrémültem, hogy erősen feltettem magamban, véget vetek viszonyunknak;
 6  3,9 |           férjhez adjad. Feltettem magamban, hogy nékem teendő szolgálatod
 7  3,10|            vigasztalan sorvadhatok magamban.~Volt hajdan valakim, leánykoromban:~
 8  4,1 |   ellenállni nem tudtam, feltettem magamban, hogy engedek nékik, bárhová
 9  4,1 |           könnyeket, bár feltettem magamban, hogy száraz szemmel és
10  7,5 |            te voltál; de feltettem magamban, hogy megadom neked azt,
11  7,9 |           nagy ideje már feltettem magamban, mikép­pen ha a sors oly
12  7,9 |           mint a többi, elvégeztem magamban, hogy Pirro pótolja férjemet
13  8,4 |         több, gyakorta mondogattam magamban: „Ha az asszonyok ezüstből
14  9,1 |          őket nyakamról, feltettem magamban: ha már fűt-fát ígérgetnek,
15  9,9 |       melyet már gyakorta végeztem magamban, az imént újból rávitt Pampinea
16 10,10|      határoztok, én már elvégeztem magamban, kinek fejére tegyem holnapra.~