Nap,  Novella

 1  2,3 |   tökéletesen megtarthassam, ebben a ruhában, melyet rajtam látsz, nagy
 2  2,6 |       éldegélt tehát a két fiú rossz ruhában és még rosszabb cipőben,
 3  2,7 | mérhetetlenül megcsodálta, és ha már ruhában is tetszett neki, most meztelenül
 4  3,3 |          barna posztóból szőtt finom ruhában jár, talán mivel nem tudja,
 5  3,7 |      titokban, megint csak zarán­dok­ruhában távozott az asszonynak házából,
 6  3,7 |       feleségeik, valamennyien barna ruhában, kiket is madonna Ermellina
 7  3,8 |         úgy-ahogy elsiratta, abban a ruhában, mely rajta volt, az apátúr
 8  7,9 |        asztalbontás után zöld selyem­ruhában és nagy sok ékszerekkel
 9  8,9 |       vagyona, mint tudománya; bíbor ruhában, nagy kerek gallérral, az
10  8,9 |           öltözetben, vagy ilyenféle ruhában vagyunk ottan, melyet rajtunk
11 10,3 |        ugyancsak egyedül és egyszerű ruhában ottan sétálgatott; mivel
12 10,9 |             gyönyörű asszony, gazdag ruhában, ékesen, két kis fia között,
13 10,9 |              elérkezett, Torello ama ruhában, mely rajta volt, az apátúrral
14 10,10|        elérkezett, ámbátor szegényes ruhában, de méltóságos lélekkel