Nap,  Novella

 1  1,3 |         mind a háromnak kedvére tesz: és egy ügyes mesterrel
 2  2,1 |  nyomoréknak tetteti magát, úgy tesz, ~mintha Szent Arrigo holttesténél
 3  2,3 |        úgy döntött, hogy eleget tesz a kérésnek. És mindenekelőtt
 4  3,1 |        szíves-örömest a kedvére tesz: felfogadta őt, és rábízta
 5  3,9 |    hahogy eme dolgomban megsegí­tesz. Látom, hogy leányod szép
 6  4,8 |        elhatározta, hogy próbát tesz férjével is, mit javallana
 7  6,6 |      félt, hogy olyan vallomást tesz, melynek miatta néki halálra
 8  7,4 |       árán nem tud bejutni, úgy tesz, mintha a kútba vetné magát, ~
 9  8,3 |  Calandrino többet így lóvá nem tesz; és ha most itt volna a
10  8,9 |        többé senki ekképpen nem tesz lóvá bennünket, néked meg
11  8,10| kereskedő megint visszajön, úgy tesz, ~mintha még több árut hozott
12  9,1 |          hogy bizony semmit nem tesz kedvökre, mivel nem hajtották
13  9,4 |        reá; s ennyit csak azért tesz kedvemre, mivelhogy az ő