Nap,  Novella

 1 Besz |       sikerült megmenekednem a haláltól. Mindazáltal, mivelhogy
 2  2,7 |   hitték, hogy megmenekültek a haláltól, egyenesen beléje rohantak.
 3  3,7 |     tévedését, megszabadítja a haláltól annak férjét, ~kit elítéltek
 4  3,7 |  fordítsam, s megszabadítsam a haláltól férjedet.~- Hogyhogy? -
 5  3,7 |         s rettegett a reá váró haláltól, és nemigen reménykedett
 6  4,3 |      gyilkosságot, de félnek a haláltól, ~pénzzel megvesztegetik
 7  4,3 | vallomás miatt méltán féltek a haláltól, nagy ügyesen megvesztegették
 8  5,4 |       hogy megmentsd magadat a haláltól, engemet pedig a gyalázattól,
 9  5,4 |     szerint pedig a rettegés a haláltól és a menekülés vágya, s
10  5,7 |  kétségbe­esetten reszketett a haláltól, s egyúttal örvendezett,
11  5,8 |   szörnyű szorongattatástól és haláltól. De mivel fegyvertelenül
12  7,6 |        és meg akarsz menteni a haláltól, tedd azt, amit mondok.
13 10,4 |    fáradozásommal elragadtam a haláltól, és Isten, ki látta jó szándékomat,