Nap,  Novella

 1  2,5|         hagy nem törődött atyja és bátyja haragjával, sem maga tisztességével,
 2  2,5|         vagyok, madonna Fiordaliso bátyja.~Felelte erre a leány:~-
 3  2,5|            így felelt neki:~- Én a bátyja vagyok ama hölgynek, ki
 4  3,7|             mint jómagunk.~Tedaldo bátyja ennek hallatára előrelépett,
 5  4,5|         őket a leánynak legidősebb bátyja; maga a leány pedig semmit
 6  4,5|       pedig semmit sem vett észre. Bátyja pedig eszes ifjú lévén,
 7  4,5| türelmetlenül faggatta őket, egyik bátyja rárivallt:~- Micsoda dolog
 8  5,5|  Bernabuccio fia s a leánynak édes bátyja, elhatározta, hogy kegyelmet
 9  6,2|     eltűrte azt a gyalázatot, mely bátyja unokájának személyében érte;
10  7,8|          Mikor az asszonynak három bátyja meg az anyja meghallotta,
11  7,8|          Ki az?~Felelte erre egyik bátyja:~- Majd mindjárt megtudod,
12  8,7|          ma este megérkezett egyik bátyja, és sokat beszélgetett vele,
13  8,7|       hölgynél oly sokáig időzik a bátyja; s ha bármi neszt hallott,