Nap,  Novella

 1 Besz |       legnagyobb szükség van reá, egyfelől, mert ottan hajt legtöbb
 2 Besz |           mulatságos esetek révén egyfelől gyönyörűséget, másfelől
 3  2,1 |        torzítom magamat, te pedig egyfelől és Stecchi másfelől, mintha
 4  2,3 |           mégis folytatom utamat, egyfelől, hogy meglátogassam ama
 5  4,1 |       tudom, mitévő legyek véled. Egyfelől húz ama szeretet, mellyel
 6  4,4 |       elhúzódtak a kelleténél, és egyfelől a leány, másfelől Gerbino
 7  4,10|       házba, egyik a tetőn, másik egyfelől, harmadik másfelől; hasonlatosképpen
 8  6,5 | Baronciakat és a többi embereket; egyfelől azt látjátok, hogy a többi
 9  7,9 |  enyhüljenek. Miért is Nicostrato egyfelől, Pirro pedig másfelől megfogta,
10  8,5 |       magát, és le akart ülni; de egyfelől Maso, másfelől Ribi fogta,
11  8,9 |          megtenném, ha nem néked; egyfelől irántad való igaz szeretetemért,
12  8,10|       mert panaszkodni, mivelhogy egyfelől jó eleve figyelmeztették
13 10,4 |         az elbeszélésre; én tehát egyfelől ezért, másfelől mivel ifjonti
14 10,6 |           Nápolyba visszatérvén - egyfelől, hogy ne is legyen alkalma
15 10,8 |          mindig vonakodott, mivel egyfelől a szerelme vonzotta, másfelől
16 10,8 |            kik ott benn maradtak, egyfelől Titusnak bizonyságai miatt
17 10,8 |    Gisippus, mivel kényszerítette egyfelől a számkivetés, mellyel városa
18 10,9 |           a keresztes hadjáratra, egyfelől földi dicsőségemért, másfelől
19 10,10|          el tudná viselni, hiszen egyfelől fiatalka még, másfelől kíméletben