Nap,  Novella

 1  1,10| táncba, és Lauretta vezesse a táncot, Emilia dalt énekeljen,
 2  2,10|      szerint Emilia vezette a táncot, Pampinea pedig, kinek a
 3  2,10|    dalt is énekeltek, és több táncot ellejtettek, s különb-különb
 4  4,10|   miközben Filoména vezette a táncot, szólott a Királynő:~- Filostrato,
 5  5,10|     kívánságára megkezdette a táncot, Dioneo parancsot kapott,
 6  6,9 | lelték, hogy Fiammetta dalára táncot lejtettek; a tánc végeztével
 7  6,9 |   szerint Pamfilo megkezdte a táncot, a Király Elisa felé fordulván,
 8  8,2 |       nála jobban nem tudta a táncot vezetni, s ha sor került
 9  8,9 | csemegéztek, eljárnak egy két táncot, s annak utána mindegyik
10 10,10|       éneket, a muzsikát és a táncot; s miközben Lauretta vezette
11 10,10|   miközben Lauretta vezette a táncot, parancsolta a Király Fiammettának,