Nap,  Novella

 1 Besz |     netalán támadó veszedelem nem bírt megtörni vagy meghajlítani,
 2  2,4 |           hogy kicsiny hajója nem bírt megbirkózni vele; ezért
 3  2,7 |         viharban ennyi embert nem bírt el, elsüllyedt, és valamennyien
 4  3,6 |          vagy nem tudott vagy nem bírt megszabadulni, és sem meghalni
 5  3,6 |          ugrani az ágyból, de nem bírt; miért is sikoltozni akart,
 6  4,8 |        Girolamo virágzó élete nem bírt megnyitni, most a szomorúságban
 7  5,3 | elgyötörte, hogy egy tapodtat sem bírt tovább menni. S mikor látta,
 8  6,9 |     magasan járt, mégis csak alig bírt egy egy sugara behatolni
 9  6,9 |          víz, melyet a tó már nem bírt befogadni, lecsorgott egy
10  7,7 |    megfogta és tartotta, hogy nem bírt szabadulni. A hölgy pedig
11  9,5 |   Calandrino, ki mozdulni is alig bírt, szólott:~- Jaj, édes lelkem,