Nap, Novella
1 1,2| főpapok és mind a többi udvari emberek viselkedését; és
2 1,2| bíborosokról és a többi udvari emberekről. A zsidó pedig
3 1,7| mindenfelől, főképpen pedig az udvari mulattatók mindennémű fajtája,
4 1,8| miként ostorozott egy derék udvari ember hasonló módon s ugyancsak
5 1,8| jó erkölcsű és ékes szavú udvari mulattató, bizonyos Guiglielmo
6 1,8| növekedtek, nem pedig az udvari életben. Mert míg amaz időkben
7 2,8| volt, mégis igen félt az udvari emberek kajánságától, és
8 4,1| aludni kíván, elbocsátotta udvari hölgyeit, s egymagában bezárkózott
9 4,1| bezárta az ajtót, és kiment udvari hölgyeihez. Guiscardo az
10 4,1| éppen a kertben időzött udvari hölgyeivel; ahogy tehát
11 4,1| csókolgatta a halott szívet. Udvari hölgyei, kik körülötte állottak,
12 4,1| és némán várta a halált. Udvari hölgyei pedig eme dolgok
13 7,5| városi kézműveseknek és az udvari nagy uraknak: miként Isten
14 7,7| megörült. Mivel pedig az udvari hölgyek látták, hogy asszonyuk
15 9,8| mondásokat, felcsapott, nem ugyan udvari embernek, hanem udvari mulattatónak,
16 9,8| ugyan udvari embernek, hanem udvari mulattatónak, s gazdag emberek
17 10,1| bezárt ládát helyeztek, és az udvari népségnek füle hallatára
18 10,7| odaért a királyasszony számos udvari hölgyével, kik is magok
|