Nap, Novella
1 1 | helyükről fölkelnek, azon nyomban útnak kellene eredniök.
2 1 | Ahogy megérkeztek, azon nyomban letelepedtek, és Dioneo,
3 1 | három szolga pedig azon nyomban nesztelenül hozzáfogott
4 1 | a parancs hallatára azon nyomban ekképpen fogott szóba.~ ~
5 1,1 | erre a két testvér azon nyomban orvosokat és ápolókat hívatott,
6 1,1 | halálának hírét vette, nyomban a kolostor perjeléhez ment,
7 1,2 | emberekről. A zsidó pedig nyomban így felelt rá:~- Én úgy
8 1,2 | midőn meghallották, mit kér, nyomban teljesítették kérését; és
9 1,4 | áll és hallgatózik; azon nyomban teljes-tökéletesen megértette,
10 1,4 | Felelt erre a barát azon nyomban:~- Uram, én még nem vagyok
11 1,4 | szemfüles ember volt, s azon nyomban látta, hogy ennek nem csupán
12 1,5 | királyának szívét, hogy azon nyomban forrón belészeretett, holott
13 1,5 | Össze is szedetett azon nyomban minden tyúkot a környékről,
14 1,7 | ügyének támogatására azon nyomban belefogott a következő elbeszélésbe.~-
15 1,7 | midőn megpillantotta, azon nyomban valamely gonosz ötlet támadt
16 1,8 | kapott, Guiglielmo tehát azon nyomban így felelt neki:~- Festesd
17 1,8 | magát, hogy volt ereje azon nyomban úgyszólván ellenkezőjére
18 1,10| hallatára Lauretta azon nyomban táncba kezdett és vezette
19 2,1 | álldogáló nemes ember azon nyomban felkapta Martellinót, és
20 2,1 | kiegyenesedik, ráismert, azon nyomban elkacagta magát és felkiáltott:~-
21 2,1 | trevisói ember meghallotta, nyomban ezt kérdezték:~- Hogyhogy?
22 2,1 | ember volt, ennek hallatára nyomban félrevonta a vádlottat,
23 2,2 | hogy ne várjon reá, s azon nyomban útnak indult; miért is a
24 2,2 | visszavonultak a szobába, és azon nyomban lefeküdvén, mielőtt a reggel
25 2,3 | és elmosolyodott, és azon nyomban ledobta magáról a rajta
26 2,3 | felszólításra, hanem azon nyomban megölelte s meg akarta csókolni,
27 2,5 | szólt a fogadóban, hanem nyomban így felelt:~- Menj hát előre,
28 2,5 | alighogy magára maradt, azon nyomban ingujjra vetkőzött, lehúzta
29 2,5 | hallotta a zuhanást, azon nyomban úrnőjéhez rohant, hogy megjelentse;
30 2,5 | cimbora meglátta őket, azon nyomban futásnak eredt, a rendőrök
31 2,5 | beszéltek, alighogy lejutott, nyomban lehúzta azt az érsek ujjáról,
32 2,5 | elordította magát, és azon nyomban kiugrott a sírból. Ettől
33 2,5 | Nápolyból. Ő pedig azon nyomban ekképpen cselekedett, és
34 2,7 | egyik szolgájának, hogy azon nyomban igyekezzék felmászni a hajóra,
35 2,7 | van odafenn; az pedig azon nyomban lehozatta a nőket és a legbecsesebb
36 2,7 | arcvonásait; miért is azon nyomban feltette magában, hogy ha
37 2,7 | eloltott, a maga helyéről nyomban odalopakodott melléje, karjaiba
38 2,7 | kincseinek java részével azon nyomban a tengerpartra siettek,
39 2,7 | következtében egyikük ott nyomban holtan összeesett, a másik
40 2,7 | amilyennek híre mondotta, azon nyomban belészeretett, és semmi
41 2,7 | nem várakoztak, hanem azon nyomban elküldötték hozzá a leányt:
42 2,7 | mellén jött ki, aztán pedig nyomban megragadta, és kidobta az
43 2,7 | leányt. Annak okáért azon nyomban megholt fejedelmök helyébe
44 2,7 | Antigonót megpillantotta, azon nyomban visszaemlékezett rá, hogy
45 2,7 | kérdésnek hallatára azon nyomban megismerte, hogy ez Alatiel,
46 2,7 | nemes lelke sugallatára nyomban azt felelte, hogy bizony
47 2,7 | kitettek a partra, s azon nyomban megragadott bennünket néhány
48 2,7 | engemet vonszoltak, azon nyomban faképnél hagytak engem és
49 2,7 | leánya gyanánt. Ő pedig nyomban megértett, s ujjongó örömmel
50 2,8 | mi az asszonynak, azon nyomban elment hozzá: s mikor az
51 2,8 | hűséges lovag volt, azon nyomban kemény feddéssel korholta
52 2,8 | világból!~S ekképpen szólván, nyomban hajához kapott, felborzolta
53 2,8 | megérkezett Calaisba, azon nyomban átkelt Angolországba, és
54 2,8 | kedvére volt ez a kérés, nyomban igennel válaszolt, és könnyezvén,
55 2,8 | lüktetni; az orvos pedig nyomban megérezte és elcsodálkozott,
56 2,8 | kérdezni akarna tőle. Az pedig nyomban bejött; de alighogy a szobába
57 2,8 | vajon te megtagadnád?~Azon nyomban felelte erre a leány:~-
58 2,8 | hogy ez az igazság, azon nyomban Giachettóhoz ment, s kérte
59 2,8 | jutalmat. A király azon nyomban előhozatta a hármukért kitűzött
60 2,8 | parancsolta, hogy a grófot azon nyomban ellássák ruházattal, cselédséggel
61 2,8 | rangjához illik: mit is azon nyomban megcselekedtek. Ezenfelül
62 2,9 | Sicurano ennek hallatára nyomban megértette, mi volt oka
63 2,9 | megjelentette, az asszonyt ott nyomban felfalta valamely farkasfalka.~
64 2,9 | előbb dicsekedett. Az pedig nyomban felismerte őt, s szégyelletében
65 2,10| bizonyosra veszem, hogy nyomban meg fog ismerni; ha ő megerősíti
66 3,1 | fölkeltette, ez pedig azon nyomban talpra ugrott. Azután kedveskedő
67 3,2 | szoba ajtaját, mely is azon nyomban megnyílik, s valaki a gyertyát
68 3,2 | király eme szavak hallatára nyomban megsejtette, hogy valaki
69 3,2 | király ezt észreveszi, azon nyomban kivégezteti. És ámbár különb-különbféle
70 3,2 | a király: miért is azon nyomban felkelt, előkeresett egy
71 3,3 | kívánhatok semmit, mit azon nyomban meg ne kapnék, mivelhogy
72 3,3 | ki házunkból, hogy azon nyomban ott ne teremne előttem;
73 3,3 | kerülgetné. A szent barát nyomban megértette, hogy ki az,
74 3,3 | mint a szent barát, s azon nyomban megértette az asszonynak
75 3,3 | látta a barátnak dühét, nyomban kitalálta, hogy valamely
76 3,3 | tehát a baráttól elvált, nyomban a hölgynek házához ment,
77 3,3 | nemes úr, kit is a barát nyomban szólított; és félrevonta
78 3,3 | hajnali harangszó, azon nyomban bement a kertbe, felmászott
79 3,4 | kis történettel.~Pamfilo nyomban azt felelte, hogy szívesen,
80 3,4 | többnyire alamizsnákból él, azon nyomban tönkremenne, mert azontúl
81 3,5 | felment a lépcsőn; s azon nyomban feküdni tértek, s megismerték
82 3,6 | Catella féltékenységéről, nyomban kieszelt valami tervet,
83 3,6 | féltékeny emberek módjára azon nyomban hitelt adott ím ez szavaknak,
84 3,6 | hangját megismerte, azon nyomban ki akart ugrani az ágyból,
85 3,7 | nehogy az időt vesztegessék, nyomban felszólította Emiliát, hogy
86 3,7 | Signoria reggelre kelvén nyomban szabadon bocsátotta Aldobrandinót,
87 3,7 | Aldobrandino nevében azon nyomban ő maga megy meghívni azokat
88 3,7 | kívánt, a zarándok azon nyomban elment négy testvéréhez,
89 3,8 | alighogy az apátúr őt meglátta, nyomban hozzáfogott, hogy a tisztítóhelyre
90 3,8 | és rokonainak, azok pedig nyomban odajöttek, s minekutána
91 3,8 | Ferondót a tisztítóhelyről nyomban vissza kell szólítani az
92 3,8 | mivelhogy amint nála leszek, nyomban összevissza csókolom, hiszen
93 3,9 | leány a sebet meglátta, nyomban bizonyosra vette, hogy meg
94 3,9 | nem kérek.~A király pedig nyomban megígérte, hogy teljesíti
95 3,9 | jutalmául magam pénzéből nyomban annyi hozományt adok neki,
96 3,10| azt, mit tőlem látsz.~S nyomban kezdte levetkőzni néhány
97 4 | ifjú megpillantotta őket, nyomban megkérdezte apjától, mik
98 4,1 | vele.~Guiscardo átvette és nyomban kitalálta, hogy bizonyosan
99 4,1 | legboldogabb embere, és nyomban hozzákészülődött, hogy eljusson
100 4,1 | eme tervet végrehajtsa, nyomban szerzett valamely csimbókos-hurkos
101 4,1 | valóban bekövetkezett, azon nyomban lesietett leányának szobájába,
102 4,2 | bemutatnom őket, mint kellene, nyomban megmagyaráznám számos együgyű
103 4,2 | hallgatni is. Alberto testvér nyomban észrevette, hogy ennek az
104 4,2 | szíves engedelmességgel nyomban megcselekedett, az angyal
105 4,2 | Alberto testvér megneszelte, nyomban tudta, mi készül itten;
106 4,2 | lett vele; miért is azon nyomban kitalálta, hogy az lesz
107 4,2 | levette, Alberto testvért azon nyomban mindenki megismerte, s az
108 4,3 | irigységből és gyűlöletből nyomban megjelentették azt a hercegnek;
109 4,6 | cselekednünk e dologban.~És nyomban elküldötte a szolgálót egy
110 4,7 | Strambát és Laginát. Azok nyomban odafutottak, s mikor látták,
111 4,7 | fekete foltokkal, Stramba nyomban elkiáltotta magát: - Ó,
112 4,7 | a földből a nagy bokrot, nyomban kiderült, mi volt a két
113 4,9 | hirdettek, melyről Rossiglione nyomban híradással volt Guardastagnónak
114 4,10| ottan minden dolgát, és nyomban jöjjön hozzájok, mivelhogy
115 4,10| asszony ennek hallatára nyomban kitalálta, hogy Ruggieri
116 5,1 | annak utána pedig maga is nyomban halállal elvesszen.~Efféle
117 5,1 | Azok közül pedig egyik nyomban elfutott a szomszéd faluba,
118 5,1 | karjaiba, és parancsolták, hogy nyomban vigyék őket a készen várakozó
119 5,2 | szállottak ki belőle). Erre tehát nyomban fölszállott, s valamennyire
120 5,2 | visszasodorta Lipariba; nyomban fölkelt tehát, körülnézett,
121 5,2 | szavakat hadnagyának, az pedig nyomban megjelentette a királynak.
122 5,3 | mikor meglátta a leányt, nyomban megismerte és örömmel fogadta,
123 5,3 | megpillantották a paripát, nyomban köréje sereglettek. A paripa
124 5,3 | asszony hívatta őt, s akkor nyomban hozzája ment; s mikor ott
125 5,4 | miatt.~Felelte a leány azon nyomban:~- Adná Isten: bár inkább
126 5,5 | nyitni, s akkor Giannole nyomban odajött, két cimborájával
127 5,5 | ezt Minghino meghallotta, nyomban ott termett cimboráival;
128 5,5 | és jószívű ember volt, nyomban így felelt:~- Urak, még
129 5,5 | Bernabuccio meglátta őt, azon nyomban észrevette, hogy szakasztott
130 5,6 | hagyta ablakát, hogy az ifjú nyomban bejöhessen hozzá.~Mivel
131 5,6 | Amint a király távozott, nyomban nagy sereg csatlós rohanta
132 5,7 | nem tartott, a kapitány nyomban elfogatta, és kínpadra vonatta,
133 5,7 | anyajegynek mondanak. Ennek láttán nyomban eszébe jutott egyik fiacskája,
134 5,7 | társaival és csatlósaikkal nyomban Currado úrhoz sietett, és
135 5,7 | mit Fineo mond, miért is nyomban parancsot adott, hogy az
136 5,8 | szerencsétlen nő iránt, s nyomban feltámadt benne a kívánság,
137 5,8 | kitépem testéből, s miként nyomban látni fogod, ím e kutyáknak
138 5,8 | szelindeknek, melyek azt nyomban nagy mohón felfalták. De
139 5,9 | bizonyosra veszem, hogy nyomban meggyógyulok.~A hölgy ennek
140 5,10| volt Perugiában; az pedig nyomban megcselekedte. De alig ült
141 5,10| alighogy kinyitotta, azon nyomban orrfacsaró kénbűz csapott
142 5,10| teszen benne. Pietro pedig nyomban megismerte, mivelhogy fajtalanságában
143 5,10| férje megbékélt, fölkelt, nyomban újra megterítette az asztalt,
144 5,10| hogy dalt énekeljen. Ki is nyomban rákezdte: Monna Aldruda,
145 5,10| abbahagyta a bolondozást, s nyomban más dalba kezdett, amint
146 6 | Parancsolta erre a Királynő, hogy nyomban hívja elébe Liciscát és
147 6 | elbeszéléseinket.~Felelte erre nyomban Dioneo:~- Madonna, meg sem
148 6,1 | milyen, Cisti? Jó?~Cisti nyomban felkelt ültéből és szólott:~-
149 6,1 | odament Cistihez. Az pedig nyomban szép lócát hozatott ki műhelyéből,
150 6,1 | megjelentette Gerinek, kinek is nyomban megvilágosodott elméje,
151 6,2 | talpraesett visszavágás, nyomban így felelt:~- Uram, meglehet,
152 6,3 | combja. A hazug velencei nyomban megfelelt:~- Uram, a darvaknak
153 6,4 | valóban az vagy?~Felelt erre nyomban Giotto:~- Uram, azt hiszem,
154 6,6 | Nos tehát - folytatta azon nyomban az asszony -, kérdezem én,
155 6,8 | látván, hogy közrefogták, nyomban ekképpen felelt:~- Urak,
156 6,9 | hogy éppen asztalnál ül, nyomban lesiettek az utcára, és
157 6,9 | fehércseléd csak meglátja, mind nyomban belészeret; s hahogy magára
158 6,9 | tudok majd megfelelni, hogy nyomban ő felel igennel vagy nemmel,
159 6,9 | kívánta meglátni; tehát nyomban feltálaltatta a vacsorát;
160 7,1 | mindeddig, mikor meghallottam, nyomban fülig betakarództam, s
161 7,2 | a férj távozik, az ifjú nyomban besurran az asszonyhoz.
162 7,2 | Peronella szavainak hallatán nyomban kibújt a hordóból, és mintha
163 7,4 | el novelláját; ki is azon nyomban ekképpen fogott szóba:~-
164 7,4 | fölösleges tovább itatnia, nyomban lefektette. Ennek végeztével
165 7,4 | asszony nincs mellette, nyomban felkelt, lement a kapuhoz,
166 7,4 | kút mellé rohanni látta, nyomban besurrant a házba, belülről
167 7,5 | de senki másnak, és utána nyomban térjen haza. Az asszonynak
168 7,5 | elrejteni arcát, hogy felesége nyomban rá ne ismert volna. Az asszony
169 7,5 | mond, melyektől a férjem nyomban álomba merül, és mikor látja,
170 7,5 | Filippo pedig ennek hallatára nyomban ott termett. Akkor az asszony
171 7,5 | mikor felvirradt, az ifjú nyomban visszatért házába. A féltékeny
172 7,6 | szolgálója megpillantotta őt, nyomban asszonyához sietett, ki
173 7,6 | palotához közeledni látott, nyomban odaszaladt asszonyához és
174 7,6 | szörnyethal. Mindazonáltal nyomban kiugrott az ágyból, és hirtelen
175 7,6 | meglátott engem az utcán, nyomban tőréhez kapott, és elkiáltotta
176 7,7 | kiment a szobából, maga is nyomban felkelt, és bezárta belülről
177 7,8 | együtt mulat véle. Hogy pedig nyomban megtudja, mikor érkezik,
178 7,8 | madzagot levágták ujjáról, nyomban kitalálta, hogy a csalafintaságát
179 7,8 | üldözőbe vette Rubertót, nyomban felkelt, s jól tudván, milyen
180 7,8 | hogy férje eltávozott, nyomban kinyitotta a szobát, újra
181 7,8 | visszaküldte szobájába, nyomban megigazította és elsimította
182 7,9 | vesse őt; miért is azon nyomban ridegen ekképpen felelt:~-
183 7,9 | nem kívánhat tőlem, mit nyomban meg ne tennék. Ama három
184 7,9 | Pirro néki szabott; és azon nyomban megfogta férje szakállának
185 7,9 | legalább ha nagyon fáj, nyomban abbahagyom, holott pedig
186 7,9 | rántással kihúzta a fogat, és nyomban el is dugta, s elővett egy
187 7,9 | hölgy vette a fogat, s azon nyomban elküldötte szerelmesének;
188 7,9 | néhányat azokból.~Pirro nyomban felmászott, és egymás után
189 7,9 | volnék, mint annak előtte, nyomban felmásznék, hadd lássam,
190 7,9 | Alighogy fenn volt, a hölgy nyomban szeretkezni kezdett Pirróval;
191 7,9 | Nicostrato meglátta őket, nyomban elordította magát:~- Ó,
192 7,9 | annak, ki a fára felmászik, nyomban megváltozik a látása. De
193 7,10| maradhatok nálad.~És azon nyomban eltűnt. Meuccio, mikor hallotta,
194 7,10| valami dühös kis kutya, mely nyomban meg akarja bosszulni magát,
195 7,10| fáradalmát, a szép szökőkút körül nyomban táncba mentek, melyhez egyszer
196 8,1 | hogy szívesen, és azon nyomban markába olvasta a pénzt.
197 8,1 | van együtt feleségével, nyomban hozzája ment, s az asszony
198 8,1 | melyre kértem; annak okáért nyomban visszahoztam feleségednek,
199 8,3 | Én amondó vagyok, hogy nyomban induljunk a keresésére.~-
200 8,4 | el ő is novelláját; ki is nyomban ekképpen fogott szóba:~-
201 8,4 | prépost megpillantotta, azon nyomban hozzá lépett, és szokása
202 8,4 | mikor látta, hogy jönnek, nyomban értésökre adta kívánságát,
203 8,5 | elbeszélés sora.~Miért is az nyomban felelte, hogy készen van,
204 8,5 | mit tőlem ellopott, ő is nyomban idejött, s mostan a csizmáról
205 8,5 | rántott rajta. A nadrág nyomban lecsúszott, mivelhogy a
206 8,6 | sajtpróbát, s akkor majd nyomban megtetszik, ki lopta el.~-
207 8,6 | kezébe adta. Calandrino nyomban a szájába vette, s rágni
208 8,6 | megérezte az áloé ízét, nyomban kiköpte, mivel oly keserű
209 8,6 | mit jelent ez?~Miért is nyomban hátrafordult, s látván,
210 8,7 | körül nézelődött, miért is nyomban észrevette, ha ki gyönyörűséggel
211 8,7 | nemsokára megy már, s akkor nyomban lejövök ajtót nyitni. Most
212 8,7 | szolgálójának szavaira és nyomban felelte neki, hogy tudja
213 8,7 | legyen gondja, mivelhogy én nyomban ide kényszerítem szerelmesét,
214 8,7 | lelked, melyet az ördög nyomban karjaiba vészen, megláthatja,
215 8,7 | alighogy a deák eltávozott, nyomban futvást megindult a ruhákkal
216 8,8 | otthon; miért is Spinelloccio nyomban felment, s az asszonyt a
217 8,8 | Mikor pedig az eltávozott, ő nyomban bement az ágyasházba, hol
218 8,8 | mikor meghallod jöttömet, nyomban bebújtatod őt ím ez ládába,
219 8,9 | fölöttébb elálmélkodott; és nyomban ellenállhatatlan vágyakozás
220 8,9 | megmondta kívánságát, ők pedig nyomban, még ugyanazon éjszakán
221 8,9 | énekelek egyet.~És azon nyomban elkezdett kornyikálni. Brunónak
222 8,9 | látta és hallotta őt, azon nyomban minden hajaszála égnek meredt,
223 8,9 | bemázolt mellüket, utána pedig nyomban megint eltakarták. Az orvos
224 8,10| nyereséggel eladta a gyapjút, s nyomban megkapta az árát; mit is
225 8,10| tőle, hanem másvalakitől nyomban megtudott. S midőn egy este
226 8,10| afféle éles elméjű ember, nyomban kieszelte, mit kell tenniök,
227 8,10| ötszázat, mit nékem megadtál, nyomban elküldöttem Nápolyba, s
228 8,10| pénzem, Isten látja lelkemet, nyomban kölcsönadnám neked; csakhogy
229 9,1 | volt a sírnál. Melyet is nyomban felnyitott, s leszállván
230 9,1 | Rinuccio lábainak dobogását, nyomban elővették lámpásukat, hogy
231 9,2 | magához hívta az ifjút; mit is nyomban megtudtak amaz apácák, kik
232 9,2 | moccantak. Az ifjú apácát nyomban megfogták a többi apácák,
233 9,2 | jobbról-balról lefityegtek. Miért is nyomban kitalálta, hányadán van
234 9,3 | megváltoztál volna.~Calandrinón nyomban erőt vett a félsz és mondotta:~-
235 9,3 | tudod, jó barátunk. Ő azon nyomban megmondja, mit kell tenned,
236 9,3 | be jó melegen, s én majd nyomban odamegyek, és megmondom,
237 9,4 | dolognak Fortarrigo, ki azon nyomban ott termett Angiulierinél,
238 9,5 | asszonyt megpillantotta, nyomban felugrott, kiszökött és
239 9,5 | ha nem akarja, hogy őt nyomban darabokra vagdalják, mivelhogy
240 9,6 | feltámadt elméjében, azon nyomban hozzáfogott a végrehajtásához.
241 9,6 | kopogtattak annak ajtaján; ki is nyomban megnyitotta az ajtót, mivel
242 9,6 | a gazda mellé; az pedig nyomban felébredt, amint Pinuccio
243 9,6 | Adriano hangját megismerte, nyomban észrevette, hol vagyon és
244 9,7 | farkas bukkan elő, mely nyomban belekap az asszonynak nyakába,
245 9,8 | pedig, mihelyt meglátta, nyomban eléje ugrott, s nagyot csapott
246 9,9 | ekképpen szólt, Melissót nyomban kivezették, s akkor József
247 10,1 | Ruggieri távozott a városból, nyomban nagy ügyesen hozzá csatlakozott
248 10,1 | erejénél fogva Ruggieri úr nyomban visszafordult. Midőn pedig
249 10,2 | folytassa a sort, ki is nyomban ekképpen fogott szóba:~-
250 10,2 | felelt, mondván, hogy Ghino nyomban meglátogatja, mihelyt teheti;
251 10,2 | haragja és méltatlankodása nyomban elpárolgott, s mi több,
252 10,3 | Filostratónak, hogy folytassa, ki is nyomban ekképpen fogott szóba:~-
253 10,3 | lováról, s Náthánnal, ki nyomban barátságos beszélgetésbe
254 10,3 | lépvén hozzá fülébe súgta: nyomban adja értésére mind a házbelieknek,
255 10,3 | hallotta, és arcába tekintett, nyomban megismerte, hogy ez az,
256 10,3 | tanáccsal; miért is dühe nyomban lelohadott, és haragja szégyenkezésre
257 10,3 | kívánsága nem teljesült, nyomban elhatároztam, hogy néked
258 10,4 | novelláját; miért is Lauretta nyomban ekképpen fogott szóba:~-
259 10,4 | sírboltjába.~Emez dolgot pedig nyomban megjelentette egyik jó barátja
260 10,4 | alighogy válasza elhangzott, nyomban érezte, hogy szülésének
261 10,6 | Nerinek egyik szolgája ott nyomban tüzet gyújtott, s az üstláb
262 10,7 | készséges ember lévén azon nyomban eljött a leányhoz; s minekutána
263 10,7 | mivel szívből sajnálta, nyomban elméjébe ötlött miképpen
264 10,7 | Emez szavakra Minuccio nyomban édes és megindító dallamot
265 10,7 | megnyugodott, hogy azon nyomban szemlátomást megmutatkoztak
266 10,7 | irántad való szerelmet, nyomban elhatároztam, hogy mindenkor
267 10,7 | drágaságokkal, a király az ifjúnak nyomban adományul adta Ceffalut
268 10,8 | módon otthagyom, atyjafiai nyomban máshoz adják, ki talán nem
269 10,8 | Gisippus iránt érzett szerelmét nyomban Titusra fordította; s véle
270 10,8 | hallván az ítéletnek okát, nyomban megismerte, hogy ez Gisippus,
271 10,8 | vádolja, s őt mentegeti, azon nyomban előrelépett és kiáltott:~-
272 10,9 | pedig nyaralójába sietett, s nyomban, amily gyorsan csak lehetett,
273 10,9 | midőn Torello megpillantott, nyomban fölserkent, s elébök járulván
274 10,9 | egybegyülekezett, kik is nyomban mellettük termettek, s megtartották
275 10,9 | és kísérői ennek láttára nyomban kitalálták, mi ez, és szólottak:~-
276 10,9 | seregéhez, melyben szinte nyomban ezután pusztító nyavalya
277 10,9 | Torellóra gondolt; s midőn nyomban utána rájuk szakadt a fogság,
278 10,9 | pedig mindenképpen szeretnél nyomban ott lenni, tőlem telhetőleg
279 10,9 | Torellóval egyetemben azon nyomban mindenestül eltűnt, Szaladin
280 10,9 | templomba, s pillantása nyomban a dús ágyra esett; és nem
281 10,10| számára készíttetett, és nyomban felöltöztette, sarukat adatott
282 10,10| meggyilkolja; miért is azon nyomban kivette a csecsemőt a bölcsőből
283 10,10| mellette állott, mosolyogván, nyomban megszólalt:~- Madonna, ha
|