Nap, Novella
1 1 | betegség, hanem igen-igen rövid idő alatt meg is ölte. Erről -
2 1 | dolgokról beszélgetni. Kevés idő multán, hogy a többieknek
3 1 | vidámságot, mit e mostani idő csak nyújthat; ezt pedig
4 1 | szerelmét sem a szörnyű idő, sem barátaik és rokonaik
5 1,4 | visszament szobájába, kis idő múltán pedig meglátta a
6 1,8 | dúsgazdag polgárnál, kit csak az idő tájt Itáliában ismertek,
7 2,2 | midőn már későre járt az idő, túl Castel Guiglielmón
8 2,2 | oltalmazta őt, s nem sok idő múltán jó szállást szerzett
9 2,4 | dúsgazdag emberből rövid idő alatt úgyszólván koldusszegénnyé
10 2,4 | csekély fáradság árán, hamar idő alatt, egész legénységével
11 2,4 | derült.~De mivelhogy rövid idő folyása alatt a sors két
12 2,5 | szegény fejemnek, mely hamar idő alatt elvesztettem ötszáz
13 2,6 | élni és meghalni; nem sok idő múltán a sutával is éppolyan
14 2,6 | annyira megváltoztatta őket az idő múlása azóta, hogy utoljára
15 2,6 | igen rövidnek tűnt nekik az idő, hogy előbb a menyecske
16 2,7 | tengerészek, mikor látták, hogy az idő kedvező, szélnek feszítették
17 2,7 | őrizetére hagyta; és nem sok idő múltán találkozván Cappadocia
18 2,7 | mivelhogy már közeledett az az idő, melyben szenvedéseinek
19 2,8 | jó reménységgel és hamar idő múltán oly nagy javulás
20 2,8 | reá maradt. S nem is sok idő múltán, hogy Angolország
21 2,8 | visszahelyezzék: és kevés idő múltán elköltözött az árnyékvilágból,
22 2,9 | fogadni mernék, hogy hamar idő múltán rávenném arra, mire
23 2,9 | némely farkasoknak. Kevés idő múltán Bernabň megtért Genovába,
24 2,9 | fölöttébb megkedvelte.~Nem sok idő múltán történt, hogy eme
25 2,9 | szultánnak. Sicurano kevés idő múltán derekas viselkedésével
26 2,10| gyanánt tartotta. Bizonyos idő múltán Ricciardo uram hírét
27 2,10| ünnepet tartani!~S nem sok idő múltán meghalálozott. Mikor
28 2,10| Királynő észbe vette, hogy az idő már későre jár, és valamennyien
29 3,1 | Látod, hogy kilencre jár az idő: azt hiszem, hogy a nővérek
30 3,3 | lábaitól és hazatért.~Nem sok idő múltán szokása szerint meglátogatta
31 3,3 | történt pedig, hogy nem sok idő múltán férjének valami okból
32 3,3 | volna már azóta, és e hosszú idő alatt elfeledte volna arcátlan
33 3,4 | napig kell tartania, mely idő alatt is még tulajdon feleségedhez
34 3,6 | halmozott el engemet ím ez rövid idő alatt, míg vele voltam,
35 3,7 | visszatér ~oda bizonyos idő múltán zarándok képében:
36 3,7 | siessen, mivel rövid az idő. A zarándok fölöttébb szent
37 3,7 | és reménylem, hogy hamar idő múltán megláthatod, hahogy
38 3,7 | ismertetek reá, holott az egész idő alatt véle voltatok.~És
39 3,9 | kétségbeesett: s mivel nem sok idő múltán az ő atyja is meghalt,
40 3,9 | mivel azt mondja, hogy hamar idő múltán fájdalom nélkül meggyógyít
41 3,10| mivel pedig ereje hamar idő múltán cserbenhagyta, holott
42 3,10| foglalatoskodván, telt-múlt az idő, s egyszerre csak eljött
43 3,10| tűben égett,~S... a szép idő, mulóban,~Adott is akkor
44 4,2 | prédikációival és könnyeivel hamar idő múltán oly igen lépre tudta
45 4,3 | már akárhogy történt is az idő folyamán, akár megnyerte
46 4,5 | s akkor a leány kevés idő múltán meghal bánatában~
47 4,5 | és nem is telt bele sok idő, hogy megbizonyosodtak egymás
48 4,5 | mindaddig, mígnem elérkezik az idő, mikor maguk kára vagy gyalázata
49 4,5 | boldogtalan szerelme. De bizonyos idő múltán kitudódott az eset,
50 4,6 | fehérebb a hónál, s hamar idő múltán oly igen hozzám édesedett,
51 4,6 | teste izzadott, és nem sok idő múltán örökre elköltözött
52 4,8 | az ifjú pedig ezt hamar idő múltán észrevette, mégpedig
53 4,8 | menj innét; elmúlt már amaz idő, mikor gyermekek lévén,
54 4,10| szerencsétlenségén. De kevés idő múltán az asszony attól
55 4,10| mivel reggel felé járt az idő, felébredt; és ámbár álma
56 5,1 | neve Efigenia volt, nagy idő múltán felébredt, mégpedig
57 5,1 | Ámornak nyílvesszeje, hamar idő múltán elméje egyre jobban
58 5,1 | nagy csodálkozására hamar idő múltán nem csupán a betűvetést
59 5,2 | hogy maga és cimborái hamar idő múltán dúsgazdag emberekké
60 5,2 | azoknak oktatásából hamar idő múltán nyelvöket is megtanulta.
61 5,3 | felmászott a tölgyfára; kevés idő múltán felkelt a hold, s
62 5,3 | megrémítették, látván, hogy az idő későre jár, szólott ekképpen:~-
63 5,7 | csecsemőjét szoptatta, nem sok idő múltán szebb lett, mint
64 5,9 | kihívatta őt. Az pedig, mivel az idő, mint egyáltalán ama napokban,
65 5,9 | zálogba való holmit, az idő pedig későre járt, és fölöttébb
66 5,10| neki szólott, s nem sok idő múltán egy másikat; aszerint,
67 6,4 | mindketten ismertek. De kevés idő múltán, hogy a zuhogás semmiképpen
68 6,4 | előkelőségét); midőn aztán az idő némiképpen kiderült, ők,
69 6,9 | szomjúhozás közben kevés idő múltán eljutottam Kakadúniába.
70 6,9 | fejezeteit, melyeket már rég idő óta keresett, hát ő részt
71 6,9 | már nagyon későre járt az idő, hazatértek; a hölgyeket
72 7 | tegnap, mivelhogy a reggeli idő jobban illett annak szépségéhez.
73 7,2 | mulatott Peronellával, kevés idő múltán hazatért a férj,
74 7,3 | lendített dolgán.~Nem sok idő múltán történt, hogy Rinaldo,
75 7,5 | asszony pedig mind egész idő alatt pompásan mulatott
76 7,7 | környékeznek ma is); te pedig annyi idő alatt, ameddig szavaid tartottak,
77 8,3 | úgy vélte, hogy itt az idő és alkalom szándokának végrehajtására;
78 8,3 | összeszíjazta; és kevés idő múltán azt is megtöltötte,
79 8,4 | sem lelte miatta. És kevés idő múltán oly vakmerőségre
80 8,7 | csak üggyel-bajjal, és jó idő múltán sikerült annyira
81 8,7 | állott volna be a meleg idő, még többet kellett volna
82 8,7 | soha annak előtte.~Bizonyos idő múltán pedig történt, hogy
83 8,7 | dicsértessék a te neved; itt az idő, mikor segedelmeddel meg
84 8,7 | gondolta magában, hogy hamar idő múltán mely csúfságra jut
85 8,7 | ismerem magamat, de mindaz idő alatt, míg Párizs városában
86 8,7 | szüntelenül zokogott, az idő pedig haladt, s a nap egyre
87 8,8 | senki nem vette észre.~De idő múltán, midőn egy napon
88 8,9 | megpillant, s hogy hamar idő múltán kapitánnyá leszek.
89 8,10| elérkezett ama megszabott idő, melyen túl uralkodása nem
90 9,1 | üzeni néked, hogy itt az idő, midőn megnyerheted szerelmét,
91 9,3 | tapogatni érverését, és kevés idő múltán, mikor a felesége
92 9,5 | szórakozzunk), úgy vélem, hogy az idő is, a hely is alkalmatos
93 9,5 | kapálódzásain. De kevés idő múltán Calandrino nagy bosszúságára
94 9,5 | gyakorta látta a leányt, kevés idő múltán oly igen ellustult,
95 9,6 | benneteket, s nincs már idő máshová mennetek, szívesen
96 9,6 | egészet végignézte, kevés idő múltán, mikor úgy vélte,
97 10,1 | vitéz lovagok közt, kik nagy idő óta itten éltek városunkban,
98 10,1 | csodálatos haditettein hamar idő múltán megismerszett, mely
99 10,2 | bizonyosra veszem, hogy hamar idő múltán magad is hozzám hasonlatos
100 10,3 | számos mestereivel rövid idő alatt oly gyönyörű és hatalmas
101 10,3 | bizonyos is, hogy hamar idő múltán messze földön híre
102 10,6 | szemlélte az egészet: hamar idő alatt sok-sok halat fogtak;
103 10,7 | hogy a te jóvoltodból hamar idő múltán megszabadulok tőle.~
104 10,8 | belepusztulnál, én pedig akkor hamar idő múltán utánad mennék. Hahogy
105 10,8 | mint tulajdon feleségeddel. Idő múltán a maga helyén és
106 10,8 | ne firtassuk ezt; itt az idő, melyre még nem számítottam,
107 10,8 | a becsületje, s nem nagy idő múltán bizonyos polgári
108 10,9 | ne juttasson ily végre ez idő alatt.~A hölgy szavait bevégezvén
109 10,9 | szállott s útra kelt, és hamar idő múltán megérkezett Acriba,
110 10,9 | költözzön, mígnem betelik az idő, melyet Torellónak ígért.~
111 10,9 | napok múltán lejár amaz idő, melyet feleségének szabott
112 10,9 | sors ide vetett téged, amaz idő alatt, melyet nékem és néked
113 10,9 | turbánját. Mivel pedig az idő már későre járt, Szaladin
114 10,9 | felállíttatta. Mivel pedig az idő már későre járt, és a varázslómester
115 10,9 | a ruházata, mégis hamar idő alatt megismerte, s egészen
116 10,9 | Torello úgy vélte, hogy itt az idő próbát tenni, ha felesége
117 10,10| is feleségül; most itt az idő, mikor beváltani kívánom
118 10,10| őrgrófságában, hanem kevés idő múltán mindenfelé csak az
119 10,10| igen megörült.~De kevés idő múltán fura gondolat támadt
120 10,10| el kell viselnie. Nem sok idő múltán Gualtieri hamis levelet
121 10,10| mivel már éjfélre járt az idő, a Király parancsára mind
122 Veg | volnának is. És ámbár nagy idő múlt már azóta, hogy e novellák
|