Nap, Novella
1 Besz | gyönyörűségökre. Ezekben a novellákban szóba kerülnek az újabb és a régi
2 1 | kicsapongás nélkül; nem álltak szóba senkivel, hallani sem akartak
3 1 | ekkor, és ekképpen fogott szóba:~- Íme, a szerencse kedvez
4 1 | nyomban ekképpen fogott szóba.~ ~
5 1,7 | került, ekképpen fogott szóba:~- Érdemes hölgyeim, pompás
6 1,10| kedvességgel így kezdett szóba:~- Érdemes hölgyeim, valamint
7 1,10| kenyérsütő asszonnyal áll szóba; ha a természet ezt akarta
8 2,2 | késedelem nélkül így kezdett szóba:~- Szépséges hölgyeim, kedvem
9 2,2 | beszélgetésekben előfordul, s végezetül szóba kerültek az imádságok, melyeket
10 2,5 | a hölgy ekképpen kezdett szóba:~- Andreuccio, nagyon jól
11 2,7 | hogy néhány nap múltán szóba került köztük eme leánynak
12 2,7 | múltán beszélgetés közben szóba hozta előtte ama gyalázatot,
13 2,9 | magát; az asszony pedig szóba elegyedett vele, elszegődött
14 2,9 | olasz kereskedőket, szívesen szóba elegyedett velük, hazájára
15 2,10| hallgatott, ekképpen fogott szóba:~- Ejnye, édes lelkem, miféle
16 3,3 | kedvesen ekképpen fogott szóba:~- Szándékomban vagyon elmesélni,
17 3,4 | szívesen, és ekképpen fogott szóba:~- Madonna, sok olyan ember
18 3,4 | legelső kedvező alkalommal szóba hozta az asszony előtt gerjedelmét.
19 3,5 | megszokásból, s ekképpen kezdett szóba:~- Sokan azt hiszik, hogy
20 3,6 | Ricciardo ekképpen fogott szóba:~- Madonna, ha még most
21 3,6 | gerjedvén, ekképpen fogott szóba:~- Jaj, mely nyomorúságos
22 3,7 | emlegetett, ekképpen fogott szóba:~- Istennek barátja, világosan
23 3,8 | miért is ekképpen fogott szóba:~- Drága hölgyeim, eszembe
24 3,9 | jókedvben ekképpen fogott szóba:~- Ki mondhatna most már
25 3,9 | grófné pedig ekképpen fogott szóba:~- Madonna, úgy látom, mostoha
26 3,10| mosolyogván, ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, bizonyára
27 4 | pironkodással ekképpen fogott szóba.~
28 4,1 | zokogván ekképpen fogott szóba:~- Ghismonda, mivel abban
29 4,2 | többieket, és ekképpen fogott szóba:~- A nép gyakorta használja
30 4,4 | engedelmesen ekképpen fogott szóba:~- Szépséges hölgyeim! Sokan
31 4,5 | sóhajtván, ekképpen fogott szóba:~- Az én novellám, bájos
32 4,6 | múltán pedig a városbíró újra szóba hozta azt, amit kért, s
33 4,7 | késlekedvén ekképpen fogott szóba:~- Kedves társnőim, ama
34 4,8 | parancsára ekképpen fogott szóba:~- Némelyek azt hiszik,
35 4,9 | mondania, ekképpen fogott szóba:~- Eszembe jut egy novella,
36 4,10| s ezért ekképpen fogott szóba:~- A szerencsétlen szerelmekről
37 5,2 | novellával; ez pedig így fogott szóba:~- Mindenkinek méltán örvendenie
38 5,3 | engedelmességgel ekképpen fogott szóba:~- Eszembe jut, szeretetre
39 5,4 | mosolyogván ekképpen fogott szóba:~- Közületek annyian és
40 5,5 | vidáman ekképpen fogott szóba:~- Mivelhogy Filostrato
41 5,6 | sugárzó arcát, ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, hatalmas
42 5,7 | vidáman ekképpen fogott szóba:~ ~- Szépséges hölgyeim,
43 5,8 | Filoména ekképpen fogott szóba:~- Szeretetre méltó hölgyeim,
44 5,9 | elérkezettnek vélte az időt szóba hozni azt, amiért jött;
45 5,10| parancsra, ekképpen fogott szóba:~- Nem tudom, vajon a természet
46 5,10| egyenget, ekképpen fogott szóba:~- Hát ez aztán gyönyörű
47 6 | vidám arccal ekképpen fogott szóba.~ELSŐ NOVELLA~Egy lovag
48 6,1 | miért is ez ekképpen fogott szóba:~- Szépséges hölgyeim, én
49 6,2 | vidáman ekképpen fogott szóba:~- Kedves hölgyeim, előbb
50 6,3 | sort; ki is ekképpen fogott szóba:~- Ámbár gyakorta a gyors
51 6,4 | parancsára ekképpen fogott szóba:~- Drága hölgyeim, gyakorta
52 6,5 | sort, ki is ekképpen fogott szóba:~- Ifjú hölgyeim, mivel
53 6,6 | az pedig ekképpen fogott szóba:~- Nemes hölgyeim, szép
54 6,7 | sóhajtván ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, mivel
55 6,8 | beszélnie, ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, ámbár
56 6,9 | dicsérgették, és ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, ámbár
57 6,9 | tűz mellé telepedett, és szóba elegyedett a leánnyal, kinek
58 7 | vidám arccal ekképpen fogott szóba.~
59 7,2 | folytassa. Ki is ekképpen fogott szóba:~- Drága hölgyeim, a férfiak,
60 7,2 | nagyon bő, és ekképpen fogott szóba:~- Itten kapard, amott,
61 7,3 | engedelmességgel ekképpen fogott szóba:~- Kedves hölgyeim, Emiliának
62 7,4 | nyomban ekképpen fogott szóba:~- Ó, Ámor, mely nagy a
63 7,5 | feladatát; ki is ekképpen fogott szóba:~- Nemes hölgyeim, az előbbi
64 7,6 | sort. Ki is ekképpen fogott szóba:~- Sokan vannak, kik ostoba
65 7,6 | mondottam, és pattanj lóra, és szóba ne állj vele.~Lambertuccio
66 7,7 | ismernék őt, annak utána szóba elegyedett a fogadóssal,
67 7,8 | elmosolyodván, ekképpen fogott szóba:~- Szép hölgyeim, nehéz
68 7,8 | dühében ekképpen fogott szóba:~- Hol vagy, becstelen asszony?
69 7,9 | Pamfilo ekképpen fogott szóba:~- Tiszteletre méltó hölgyeim,
70 7,10| megnyugodtak, ekképpen fogott szóba:~- Nyilvánvaló, hogy minden
71 8 | Neifile ekképpen fogott szóba.~ ~
72 8,2 | Pamfilo ekképpen fogott szóba:~- Szépséges hölgyeim, eszembe
73 8,2 | asszony megorrolt a papra, és szóba nem állott vele mind szüretig;
74 8,3 | kacagván ekképpen fogott szóba:~- Nem tudom, bájos hölgyeim,
75 8,3 | szomorodott, és ekképpen fogott szóba:~- Ejnye, ebadta hitvány
76 8,4 | nyomban ekképpen fogott szóba:~- Nemes hölgyeim, hogy
77 8,4 | szerint bizalmaskodó módon szóba elegyedett véle. Midőn a
78 8,5 | készen van, s ekképpen fogott szóba:~- Gyönyörűséges hölgyeim,
79 8,5 | akkor Maso ekképpen fogott szóba:~- Uram, ó, uram, az Istenre
80 8,6 | mondjon; ki is ekképpen fogott szóba:~- Kedves hölgyeim, miként
81 8,7 | készségesen ekképpen fogott szóba:~- Drága hölgyeim, gyakorta
82 8,7 | zokogva ekképpen fogott szóba:~- Rinieri, kelleténél keményebb
83 8,8 | engedelmességgel ekképpen fogott szóba:~- Szeretetre méltó hölgyeim,
84 8,9 | megbántani, ekképpen fogott szóba:~- Szerelmes hölgyeim, Spinelloccio
85 8,10| dolgait; és ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, nyilván
86 8,10| különb-különb tárgyak, melyek szóba kerülnek, éppoly gyönyörűséget
87 9 | mosolyogván ekképpen fogott szóba.~
88 9,2 | tüstént ekképpen fogott szóba:~- Drága hölgyeim, bölcsen
89 9,3 | parancsra, hanem ekképpen fogott szóba:~- Szépséges hölgyeim, ama
90 9,3 | dolgaira, s ahol csak valakivel szóba elegyedett, égig magasztalta
91 9,4 | parancsára ekképpen fogott szóba:~- Nemes hölgyeim, ha nem
92 9,5 | szívesen s ekképpen fogott szóba:~- Nemes hölgyeim, miként
93 9,5 | Miért is, ámbár többször szóba kerültek közöttünk Calandrino
94 9,6 | novelláját, ki is ekképpen fogott szóba:~- Tiszteletre méltó hölgyeim,
95 9,7 | novelláját, ki is ekképpen fogott szóba:~- Ennek előtte, bájos hölgyeim,
96 9,8 | sort; ki is ekképpen fogott szóba:~- Éles elméjű hölgyeim,
97 9,9 | vidáman, ekképpen fogott szóba:~- Kedves hölgyeim, ha józan
98 9,10| Dioneo ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, számos
99 10 | vidáman ekképpen fogott szóba.~
100 10,2 | nyomban ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, csak
101 10,3 | nyomban ekképpen fogott szóba:~- Nemes hölgyeim, nagy
102 10,4 | nyomban ekképpen fogott szóba:~- Ifjú hölgyeim, nagyszerű
103 10,4 | s akkor ekképpen fogott szóba:~- Urak, emlékezetem szerint
104 10,5 | jusson, ekképpen fogott szóba:~- Gyengéd szívű hölgyeim,
105 10,6 | késedelem nélkül ekképpen fogott szóba:~- Nagyságos hölgyeim, én
106 10,7 | parancsára ekképpen fogott szóba:~- Tiszteletre méltó hölgyeim,
107 10,8 | parancsára ekképpen fogott szóba:~- Nagyságos hölgyeim, ki
108 10,9 | tartogatván ekképpen fogott szóba:~- Bájos hölgyeim, bizonyos,
109 10,9 | szinte sírva ekképpen fogott szóba:~- Torello uram, közeledik
110 10,10| mondani, ekképpen fogott szóba:~- Nyájas hölgyeim, úgy
111 10,10| ültében ekképpen fogott szóba:~- Szépséges hölgyeim, vélekedésem
|