Nap,  Novella

  1  1,6 |      belecsípett: és bosszúságában parancsolta neki, hogy felőle cselekedje
  2  1,7 |          az ebéd órája elérkezett) parancsolta, hogy adjanak vizet a kézmosáshoz;
  3  1,7 |         itten! És visszafordulván, parancsolta, hogy csukják be az ajtót,
  4  1,7 |     kezdett. Kisvártatva az apátúr parancsolta egyik szolgájának, hogy
  5  1,7 |           megismertettél velem.~És parancsolta, hogy kifizessék Bergamino
  6  1,10|      előhozatta a hangszereket, és parancsolta, hogy menjenek táncba, és
  7  1,10|        meggyújtatta a fáklyákat, s parancsolta, hogy a következő reggelig
  8  2   |        szemét az egész társaságon, parancsolta Neifilének, hogy kezdje
  9  2,2 |       éppen ő ült Neifile mellett, parancsolta neki a Királynő, hogy másodiknak
 10  2,6 |        lelkét gyilkos szándokától; parancsolta tehát, hogy mindegyiköket
 11  2,7 |    Minekutána azonban bevégződött, parancsolta a Királynő, hogy Pamfilo
 12  2,7 |            mindössze három maradt, parancsolta, hogy soha senkinek el ne
 13  2,7 |       mulatságos dolog vidámított, parancsolta annak, ki a leányt kiszolgálta,
 14  2,7 |           a zokogó leány mellé, és parancsolta, hogy merítsék vízbe az
 15  2,8 |         igen agg és szegény ember; parancsolta hát egyik szolgájának, hogy
 16  2,8 |          mintsem sírva fakadjanak, parancsolta: ha a derék ember valami
 17  2,8 |       nyájasan fogadta Perottót és parancsolta, hogy a grófot azon nyomban
 18  2,9 |        jelenlétében szigorú arccal parancsolta Ambro­giuolónak, hogy mondja
 19  2,9 |     gyanánt. Annak utána a szultán parancsolta, hogy Ambrogiuolót a városnak
 20  2,9 |        magától leesik. Utána pedig parancsolta, hogy Ambrogiuolónak minden
 21  3,2 |            hol kacagásra fakadtak, parancsolta a Királynő, hogy Pampinea
 22  3,2 |           Reggelre kelvén a király parancsolta, hogy minekelőtte a palota
 23  3,5 |      nevettek, a Királynő szelíden parancsolta Elisának, hogy folytassa
 24  3,5 |     szerrel megkaphatja a paripát, parancsolta, hogy jöjjön vele, és hallgassa
 25  3,6 |            Zimát eszes­ségéért, és parancsolta Fiammettának, hogy folytassa
 26  3,8 |               Mivel az Úristen úgy parancsolta, hogy napjában kétszer elnáspángoljalak.~-
 27  3,8 |        álmélkodnék ím ez eseten, s parancsolta, hogy nagy áhítatosan énekeljék
 28  3,10|            az asztaltól felkeltek, parancsolta Laurettának, hogy kezdjen
 29  3,10|            az egész társaságnak, s parancsolta, hogy ki-ki szobájába térjen.~
 30  4   |         mellett, hol is Filostrato parancsolta Fiammet­tának, hogy kezdje
 31  4,1 |    hatalmasabb nálad is, nálam is.~Parancsolta tehát Tancredi, hogy titokban
 32  4,1 |        majd ennek forró szerelmét; parancsolta hát ama két embernek, kik
 33  4,6 |          hogy a novella véget ért, parancsolta Pamfilónak, hogy folytassa
 34  4,9 |     valamely kopja kis zászlajába, parancsolta egyik csatlósának, hogy
 35  5   |         felé fordulván, mosolyogva parancsolta neki, hogy kezdje meg a
 36  5,1 |           letett minden reményről, parancsolta neki: menjen ki valamely
 37  5,1 |             ami csakugyan történt; parancsolta tehát, hogy minden erejöket
 38  5,2 | megdicsérte azt, annak utána pedig parancsolta Emiliának, hogy folytassa
 39  5,2 |       királynak. Miért is a király parancsolta, hogy Martucciót hozzák
 40  5,3 |           van, Elisához fordult, s parancsolta, hogy folytassa a sort.
 41  5,4 |            novelláját elhalmozták, parancsolta a Királynő Filostratónak,
 42  5,5 |       Neifiléhez intézvén szavait, parancsolta, hogy mondja el novelláját.
 43  5,6 |        igen tetszett a hölgyeknek; parancsolta a Királynő Pampineának,
 44  5,6 |           a leányka betegeskedett, parancsolta, hogy mindaddig, mígnem
 45  5,6 |            távozott a szobából, és parancsolta, hogy a két szerelmest azon
 46  5,6 |       csömörlesz tőle.~És távozván parancsolta azoknak, kiknek kötelességök
 47  5,8 |      hölgyére tévedt gondolatja, s parancsolta mind egész cselédségének:
 48  5,10| különösképpen pedig a Királynő, ki parancsolta, hogy hagyja abba ezt a
 49  5,10|      elverte az éjszaka hűvössége, parancsolta, hogy másnapig ki-ki kedve
 50  6   |            hogy csendet teremtsen. Parancsolta erre a Királynő, hogy nyomban
 51  6   |        volna. De mikor eltávoztak, parancsolta a Királynő Filoménának,
 52  6,1 |           Oretta mondását, s akkor parancsolta a Királynő Pampineának,
 53  6,1 |     semmiképpen nem akart elmenni. Parancsolta tehát Geri egyik szolgájának,
 54  6,2 |      visszavágását és bőkezűségét, parancsolta a Királynő, hogy utána Lauretta
 55  6,3 |           Nonnát, midőn a Királynő parancsolta Neifilének, hogy folytassa
 56  6,3 |            nagy dühösen fölkelt, s parancsolta, hogy a lovakat elővezessék;
 57  6,5 |    visszavágásán, midőn a Királynő parancsolta Fiammettának, hogy folytassa
 58  6,6 |      bizonygatta, midőn a Királynő parancsolta Filostratónak, hogy mondja
 59  6,7 |     Királynő Emiliához fordult, és parancsolta, hogy folytassa a sort.
 60  6,9 |        hívatta az udvarmestert, és parancsolta néki, hogy másnap ottan
 61  6,9 |          némiképpen felfrissültek, parancsolta, hogy mindenki menjen táncba.
 62  6,9 |             szólította Tindarót, s parancsolta neki, hogy hozza ide bőrdudáját,
 63  7,2 |       pedig a novella bevégződött, parancsolta a Király Filostratónak,
 64  7,3 |            hogy a novellának vége, parancsolta Elisának: mondja el novelláját.
 65  7,6 |       mikor a novella bevégződött, parancsolta a Király Pampineának, hogy
 66  7,6 |     asszony, elbújt; akkor a hölgy parancsolta szolgálójának, hogy menjen
 67  7,7 |     Filoména pedig, kinek a Király parancsolta, hogy a következő novellát
 68  7,7 |            módon elszállásolta, és parancsolta nekik, hogy úgy tegyenek,
 69  7,9 |           csendre intette őket, és parancsolta Pamfilónak, hogy mondja
 70  7,10|     bűnömet könyv nélkül tudta, és parancsolta nekem, hogy menjek a nékem
 71  7,10|            De végezetül a Királynő parancsolta Filoménának, hogy dalt énekeljen,
 72  8,2 |   Pamfilóhoz fordulván, mosolyogva parancsolta néki, hogy folytassa a sort;
 73  8,3 |            is kacagnak, a Királynő parancsolta Elisának, hogy folytassa
 74  8,4 |         keményen lepocskondiázta s parancsolta néki, hogy bújjon ki a takaró
 75  8,6 |         sokat nevettek, a Királynő parancsolta Filoménának, hogy utána
 76  8,7 |      novella véget ért, a Királynő parancsolta Pampineának, hogy mondja
 77  8,7 |          eltávozott a toronytól, s parancsolta szolgájának, hogy ne mozduljon
 78  8,7 |         deák megelégelte a dolgot, parancsolta szolgájának, hogy hozza
 79  8,8 |     Pampinea befejezte novelláját, parancsolta a Királynő Fiammettának,
 80  8,8 |     nyájasan kézen fogta, s halkan parancsolta feleségének, hogy menjen
 81  8,9 |    legügyesebb tanítványát, kiknek parancsolta, hogy emez nemes uraknak,
 82  8,10|        elődeinek példáját követvén parancsolta Pamfilónak, hogy azokon
 83  8,10|     szerettek volna már lepihenni, parancsolta, hogy ki-ki nyugovóra térjen.~
 84  9,3 |   fenekedéseitől; a Királynő pedig parancsolta Filostratónak, hogy folytassa
 85  9,4 |   segedelmével, lefeküdt aludni, s parancsolta, hogy keltse fel, ha a hármat
 86  9,5 |            Fiammettához fordulván, parancsolta, hogy mondja el novelláját,
 87  9,6 |       többet semmit nem szólottak, parancsolta a Királynő Pamfilónak, hogy
 88  9,7 |    dicsérték az asszony éberségét, parancsolta a Királynő Pampineának,
 89  9,8 |       mikor mindenki elhallgatott, parancsolta a Királynő Laurettának,
 90  9,10|       annál élvezetesebb; és akkor parancsolta a Király Neifilének, hogy
 91  9,10|        benne jártak az éjszakában, parancsolta a Király, hogy mind reggelig
 92 10   |          egybegyülekeztek, s akkor parancsolta a Király Neifilének, hogy
 93 10,1 |            egyiket, a király pedig parancsolta, hogy felnyissák, s akkor
 94 10,2 |           különösképpen megnyerte, parancsolta Elisának, hogy folytassa
 95 10,2 |           nélkül meggyó­gyítja, és parancsolta, hogy gyújtsanak a kis szobában
 96 10,3 |          tárgyban beszélgetésöket, parancsolta a Király Filostratónak,
 97 10,4 |           hölgy örömét. Gentile úr parancsolta, hogy minden szükséges intézkedést
 98 10,5 |           Gentilét, midőn a Király parancsolta Emiliának, hogy folytassa
 99 10,6 |             Fiammettára pillantván parancsolta, hogy kezdjen novellájába,
100 10,8 |            neve volt Marcus Varro, parancsolta, hogy keresztre feszítsék,
101 10,9 |        magasztalta derék voltát, s parancsolta, hogy ki számot tart kegyelmére,
102 10,9 |        hamarosan intézze e dolgot. Parancsolta tehát Szaladin egyik varázsló­
103 10,9 |        illettek. És ezt elvégezvén parancsolta, hogy Torellót, ki már talpra
104 10,9 |          mely igen szívesen látja; parancsolta tehát, hogy mossák meg a
105 10,10|    Gualtieri leszállott lováról, s parancsolta a többieknek, hogy várakozzanak,
106 10,10|       fogta a leányt, kivezette, s parancsolta, hogy mind egész kíséretének,
107 10,10|           uram parancsolt. Ő pedig parancsolta, hogy fogjam kisded leányodat
108 10,10|           ha ugyan urad nem ekként parancsolta.~A szolga fogta a gyermeket,
109 10,10|         Lauretta vezette a táncot, parancsolta a Király Fiammettának, hogy