Nap, Novella
1 1 | fölöttébb meggyarapodott efféle nőkkel és férfiakkal, kik
2 1 | megturkált rongyok fölött. Efféle és sok más hasonló meg súlyosabb
3 1 | üdvösséges dolog az agyvelőt efféle illatokkal erősíteni: mivelhogy
4 1 | mindahányan durva lelkű és efféle szolgálatban járatlan férfiak
5 1 | vagy apa és fia, vagy más efféle párok együtt feküdtek. És
6 1,1 | ellenében. És minekutána efféle vizsgálódásban sokáig törte
7 1,1 | cselekszenek s ha én valaha efféle embert láttam, mindig így
8 1,1 | barát, és mondá:~- Fiacskám, efféle dolgokkal ugyan nem kell
9 1,1 | Egy szó mint száz, sok efféle dolgot mondott még neki,
10 1,5 | meg akarván értetni, hogy efféle novellákat nem illendő hölgyek
11 1,6 | akarnánk veled elbánni.~Efféle s más ilyen szavakkal szólott
12 1,10| jól elmulattak azon, hogy efféle vénember ott járkál szerelmesen,
13 1,10| mert nincs a kezem ügyében efféle novella, belenyugszom, hogy
14 2,4 | kalózhajót vásárolt, s azt az efféle mesterséghez szükséges mindennémű
15 2,4 | ládák és deszkák, mármint efféle esetekben történni szokott -,
16 2,5 | kit alaposan betanított efféle szolgálatokra, s mikor
17 2,5 | gyanánt akasztófára kerül. Efféle gondolatokat hánytorgatott
18 2,6 | sirassák elkövetett bűnöket; efféle és más egyéb szavakkal addig-addig
19 2,7 | nem várta, hogy hívja őt efféle édes éjszakákra, hanem gyakorta
20 2,8 | mivel fölöttébb áhítoztak efféle gyakori nászokra, hanem
21 2,8 | ámbár jól tudom, hogy az efféle dolog, ha kiderül, becstelenség,
22 2,9 | valamikor az asszonyok efféle dolgokban sántikálnak, egy -
23 2,9 | is rá tudod venni, hogy efféle dologban kedvedet töltse;
24 2,9 | hallotta, hogy az asszony efféle dolgokban igen kemény és
25 2,9 | hogy katonaember létemre efféle asszonyi holmi felől kérdezősködöm?~
26 2,10| ürmössel és üdítő csemegékkel s efféle miegymással igyekezett lelket
27 2,10| nőnek tartózkodnia kell az efféle érintkezésektől; ezekhez
28 3,1 | fáért, vizet hordtam, s más efféle apró szolgálatokat végeztem;
29 3,2 | fedte fel ezt, és soha többé efféle dologban nem vetette kockára
30 3,3 | fölöttébb bánt engemet, mivel az efféle üzelmek gyakorta rossz hírbe
31 3,3 | gondoltam, hogy a férfiak az efféle üzeneteket úgy adják át,
32 3,3 | neked tisztedben vagyon efféle dolog, hogy megfedd nem
33 3,3 | hogy továbbra hagyjon fel efféle bolondságokkal. Van elég
34 3,3 | asszony, ki talán hajlandó efféle dolgokra, s kedvökre vagyon,
35 3,3 | panaszkodván ellened. És ámbátor efféle léhaságok egyáltalán sehogyan
36 3,3 | cseppet sem csodálkozom, hogy efféle dolgok miatt felháborodol,
37 3,3 | hogy többé nem hallasz efféle dolgot felőlem, mivel mostan
38 3,3 | lelkére kötötte, hogy többé efféle dolgokon ne járjon esze,
39 3,3 | vágyakozó keresztény lelket efféle gyönyörűségekre.~
40 3,4 | Magdolna siralmát, vagy egyéb efféle dolgokat.~Emez időkben megtért
41 3,6 | Nápolyba, s elmondom, hogy az efféle álszentek közül, kik úgy
42 3,6 | erre, másik arra, mint már efféle helyen történni szokott,
43 3,8 | vetődtünk.~Hát ilyen s más efféle beszélgetésekkel, étellel
44 3,9 | Isten engem úgy segéljen, efféle nőt soha nem veszek feleségül.~
45 3,9 | neked, soha nem nyugszom meg efféle házasságban.~- De bizony
46 4 | koromhoz nem illik hajhásznom efféle dolgokat, vagyis nőkről
47 4 | Parnasszuson, mint hogy efféle léhaságokkal közétek keveredem.
48 4 | széllelbélelt ember módjára efféle szamárságok után szaladgálok.
49 4 | ilyesmiben fáradozik. Megvallom: efféle erők nincsenek bennem, s
50 4,1 | gyönyörűség betölteni az efféle sóvárgásokat; mivel pedig
51 4,2 | jutnak itten, én téged valami efféle maskarában kivezetlek, és
52 4,6 | keresgéltem. De mit jelent ez? Efféle s még rémületesebb álmom
53 4,10| kipihenje magát, s egyéb efféle ostobaságokat; miért is
54 5,1 | nyomban halállal elvesszen.~Efféle s még keservesebb jajveszékelés
55 5,5 | férjhez adja a leányt, nehogy efféle eset megismétlődjék. Reggelre
56 5,9 | világon nem maradt?” És efféle gondolatok háborgatták,
57 5,10| vénasszonynak koporsót.” S más efféle csúfságot mondanak ránk.
58 5,10| szalasztott el egyetlen efféle alkalmat sem, mely csak
59 6 | tetszetős a maga helyén az efféle mondás, elbeszélem, miképpen
60 6,9 | magatok is ludasok vagytok efféle dolgokban, s ezért nem akartok
61 7,1 | gyakorta viselt más egyéb efféle apró-cseprő hivatalt, miért
62 7,1 | akár mind a kettőt is. Az efféle ráolvasásoknak fölöttébb
63 7,2 | vagyok, s nem fűlik fogam efféle dolgokhoz, búbánatnál és
64 7,3 | írogatott és énekelt, és csupán efféle dolgokon jártatta elméjét.~
65 7,7 | dicséretesen viselkedtél mindig efféle esetekben! Soha nem kívánkoztál
66 7,9 | rajta; azért hát vigyázz, efféle dolgokról többé ne szólj
67 7,9 | mesterek igen gorombák az efféle műveletekben, és hát semmiképpen
68 7,9 | nem venném lelkemre, hogy efféle embernek a kezében lássalak
69 7,9 | szemed elé végrehajtani efféle gyalázatosságot, amit,
70 7,9 | de lelkére beszélt, hogy efféle gyalázatosságot soha többé
71 8,2 | Barátocskám, nem addig van az! Efféle holmim éppen elég vagyon;
72 8,2 | tudod, fölöttébb jól ért az efféle atlasz szövetekhez.~- Csakugyan? -
73 8,3 | felelte, hogy a legtöbb efféle kő Eldorádóban akad, a Haslagok
74 8,3 | a mi környékünkön valami efféle nagy erejű kő?~Felelte neki
75 8,4 | vagyok már ifjú leány, kihez efféle szerelmeskedés illenék,
76 8,5 | Nos tehát, midőn egyszer efféle ember jött hozzánk helytartónak,
77 8,5 | s el akarsz menni innét; efféle csekély dologban, mint ez,
78 8,5 | írásra nincsen szükség.~S efféle szájaskodás közben addig-addig
79 8,7 | szeresse őt, mint annak előtte; efféle varázslatnak pedig a deák
80 8,7 | mértékben vagy hajlandó efféle dolgokra.~A hölgy, ki inkább
81 8,7 | éppen legutoljára jutnak az efféle dolgok annak fülébe, kit
82 8,9 | történt, hogy mivel egyik efféle leányzó nem akart velünk
83 8,9 | megmosakodott, felesége efféle s egyéb szavak áradatjával
84 9,1 | megcsonkítják kezeimet, vagy más efféle tréfát elkövetnek velem,
85 9,5 | nevekkel is; mivel azonban az efféle eltérés a való igazságtól
86 9,5 | hát mi baj vagyon ebben? Efféle dolgokban a Krisztussal
87 9,5 | máskor kis kést meg egyéb efféle semmiségeket vásároljon,
88 9,5 | a legalkalmatosabb hely efféle dologra, mivel soha senki
89 9,7 | nehogy örömet szerezzek néked efféle vagy egyéb balszerencsémmel.~
90 9,9 | orvosság ez meggyógyítani az efféle nőket ím ez nyavalyájokból.
91 9,10| soha többé nem kért tőle efféle szívességet.~ ~Ki még valaha
92 9,10| vagy más egyéb dologban. Efféle beszédek és cselekedetek
93 10,3 | csodának vélték valamennyien az efféle esetet, hogy tudniillik
94 10,3 | tehát Náthán és Mitridanes efféle és sok egyéb kellemetes
95 10,5 | nem szabad meghallgatnia efféle üzeneteket, sem bármi feltétellel
96 10,6 | mai napiglan. Mivel pedig efféle gerjedelmet sohasem ismertem
97 10,7 | melyet a hölgy néki küldött. Efféle cselekedetekkel lehet megnyerni
98 10,7 | dicsőséget szerezni. Holott efféle dologra ma senki, avagy
99 10,9 | íme Ciprusban kereskedők.~Efféle és egyéb beszélgetésekben
100 10,9 | szolgáikat is megajándékozta efféle holmikkal, már aminők megilletik
101 10,9 | szoktak egyházi emberek efféle lakodalmakra eljárni, kívánom:
102 10,10| királyoknak és szultánoknak és efféle nagy uraknak volt szentelve;
103 10,10| s intéznének mindent, mi efféle ünnepséghez szükséges; annak
104 Veg | Mindenekelőtt ha némelyikben van efféle, azt megkívánta a novellák
105 Veg | nőkre, hogy lépten-nyomon efféle szókat használnak: lyuk,
106 Veg | s elkövetnek néhanapján efféle dolgokat! Hasonlatosképpen
|