Nap, Novella
1 1 | hány nagyszerű palota, hány gyönyörű ház, hány nemesi lakás maradt
2 1 | Hány életerős férfi, hány gyönyörű asszony, hány deli ifjú,
3 1 | és mind-mind magában is gyönyörű volt, de emellett derűs
4 2,4 | magában, mégsem ér ilyen gyönyörű véget. Jól tudom, hogy az
5 2,5 | szálldostak; az ifjú látott abban gyönyörű szép függönyös ágyat s rengeteg
6 2,5 | ottani szokás szerint, és más gyönyörű és dús berendezést; tapasztalatlan
7 2,7 | Pericone mégis észrevette gyönyörű szép arcvonásait; miért
8 2,7 | kimondhatatlanul boldog, mivel ily gyönyörű teremtéssel elégítheti ki
9 2,7 | búslakodott, hanem egyik gyönyörű tengerparti nyaralójában,
10 2,7 | teljesíti kérésüket; és egy gyönyörű szép kertben (ama nyaraló
11 2,7 | hatalmába kerítse ezt a gyönyörűséget: és újra meg újra
12 2,8 | kicsinyég, mivelhogy oly gyönyörű szép leányzó vagy, vajon
13 2,8 | megnyerte urának kegyét, s oly gyönyörű szál derék ifjúvá serdült,
14 2,10| fölöttébb magasztalta a gyönyörű novellát, melyet Királynőjük
15 2,10| kerekedett kirándulni egyik gyönyörű nyaralójába a Monte Nero
16 3 | szemnek, hanem a szaglásnak is gyönyörűséget szerzettek.~Eme rétnek
17 3,1 | neki Nuto:~- Én az apácák gyönyörű szép nagy kertjében dolgoztam,
18 3,1 | újra meg újra ízlelte ama gyönyörűségeket, melyekért annak
19 3,2 | bárdok egykori királyának; gyönyörű szép asszony volt ez, fölöttébb
20 3,3 | köpönyege alól valamely gyönyörű szép és drága erszényt s
21 3,5 | Francesco uram feleségét, ki gyönyörű szép és fölöttébb tisztességes
22 3,6 | Minutolo nevezetű. Ámbár ennek gyönyörű, fiatal és kedves asszony
23 3,6 | akarattal kimondhatatlan gyönyörűségben jó darab ideig együtt
24 3,8 | hajnali harangszóig nagy gyönyörűséggel és élvezettel mulatott;
25 3,9 | volt, Beltramo nevezetű, gyönyörű és kedves gyermek, kivel
26 3,9 | értelmességét, meg a két gyönyörű kisfiút: hogy megtartsa
27 4,3 | melyeken Kandia közelében gyönyörű és barátságos házakat építettek,
28 4,3 | kivégezteti.~Maddalena, ki gyönyörű leány volt, s kit a herceg
29 4,4 | nagyapja gondosan felnevelte, gyönyörű szál ifjúvá serdült, s nagy
30 4,4 | zálogot megkapta, hatalmas és gyönyörű hajót szereltetett fel Carthago
31 4,5 | a cserepet, s néhány tő gyönyörű salernói bazsalikomot ültetett
32 4,5 | származott, pompásan illatozó, gyönyörű virággá fejlődött. A fiatal
33 4,6 | elsétált vele valamely gyönyörű és tiszta vizű szökőkúthoz,
34 4,10| egybegyülekeztek nagy jó kedvben a gyönyörű szökőkút mellett, és pompásan
35 4,10| bája,~Hogy érte minden kín gyönyörű volna.~Hisz te küldéd nekem,
36 5,1 | melynek egyik sarkában, gyönyörű és hideg vizű forrás mellett,
37 5,4 | egyszer s másszor látván a gyönyörű és bájos és dicséretes erkölcsű
38 5,5 | Ez pedig növekedvén oly gyönyörű leánnyá serdült, hogy nem
39 5,6 | Mikor ezek látták, mely gyönyörű a leány, és hogy egyedül
40 5,6 | erőre kap, vigyék valamely gyönyörű kastélyba az egyik kertjében,
41 5,6 | magasztalták a leánynak gyönyörű termetét és szépségét, akképpen
42 5,7 | pedig nagyon megörült ily gyönyörű szép menyének, s nagy pompával
43 5,8 | körülbelül május elején gyönyörű időben megint csak kegyetlen
44 5,8 | és tüskebokrok sűrűjéből gyönyörű meztelen leány rohan felé,
45 5,10| fogott szóba:~- Hát ez aztán gyönyörű dolog! Ez aztán a tisztességes
46 6 | ha akarod, én majd egy gyönyörű szép novellával úgy elszórakoztatlak
47 6,6 | amint ránézett, látta, mely gyönyörű s mely dicséretes módon
48 6,7 | Ferikének nevezték, kinek ugyan gyönyörű volt termete és arca (de
49 6,9 | nektek valamely szentséges és gyönyörű ereklyét, melyet is tulajdon
50 6,9 | sokaságát, hogy nemcsak gyönyörű, hanem szinte csoda egy
51 6,9 | indultak, közben szüntelenül a gyönyörű helyről beszélgetvén. És
52 7 | zöldellő babérfák és egyéb gyönyörű fák alatt, a tavacska partján,
53 7,4 | nevezetű gazdag ember, ki gyönyörű asszonyt kapott feleségül,
54 7,5 | nagybirtokos kereskedő, ki gyönyörű szép feleségére módfelett
55 7,7 | levetkőzött, s jó darab ideig nagy gyönyörűségekben mulatták magokat.
56 7,9 | levitték a kertbe, s valamely gyönyörű körtefa tövében letették
57 7,10| kristályos vízben, mások pedig a gyönyörű sudár fák között sétálgattak
58 7,10| előbb kicsinyég kószáltak a gyönyörű völgyben, annak utána pedig,
59 7,10| sötét este megérkeztek a gyönyörű palotához. Hol is, minekutána
60 8,1 | részesítette őt testének gyönyörűségeiben, mígnem férje megtért
61 8,7 | élt Firenzében valamely gyönyörű szép és büszke, ősi nemesi
62 8,7 | megjelenik előtted két gyönyörű hajadon, minőket még életedben
63 8,8 | adok néked oly becses és gyönyörű drágaságot, amilyen nincs
64 8,9 | gyönyörűségeket felülhaladják a gyönyörű nők, kik tüstént ott teremnek
65 8,9 | meggondolván, hogy két ily gyönyörű királyné a szeretőnk; nem
66 8,9 | mert szerelmes vagy ama gyönyörű teremtésbe, kiről szólottál.
67 8,9 | sikerülni is fog, mivelhogy oly gyönyörű könyveid vannak s egyéb
68 8,10| voltak s ma is vannak számos gyönyörű, de a tisztességgel hadilábon
69 8,10| szagos vizekkel töltött gyönyörű kis ezüstkancsókat, s emez
70 8,10| a hölgyre, ki csakugyan gyönyörű szép volt, és száz esztendőnek
71 8,10| ezüstövvel övezte, melyen gyönyörű erszény csüngött, és szólott
72 8,10| mely is midőn elérkezett, a gyönyörű szökőkút mellett vidáman
73 9,1 | városában élt valamikor egy gyönyörű szép özvegyasszony, kibe
74 9,2 | ifjú pedig látván, mely gyönyörű az apáca, ugyancsak lángra
75 9,5 | ütni rajtam kívül, hogy ily gyönyörű menyecskét ily hamar magába
76 9,5 | szaladgálsz? Ez aztán a gyönyörű szerelmes! Hát nem ismered
77 9,7 | bizonyos Margarita nevezetű gyönyörű szép, de módfelett keményfejű,
78 9,7 | felesége bemegy valamely gyönyörű erdőbe, mely az ő birtokuk
79 10,3 | mestereivel rövid idő alatt oly gyönyörű és hatalmas és pompás palotát
80 10,3 | elegyedett vele, elérkezett annak gyönyörű palotájához. Ottan Náthán
81 10,3 | bevezette Mitridanest valamely gyönyörű szobába, hol senki nem látta
82 10,4 | Ifjú hölgyeim, nagyszerű és gyönyörű dolgokról hallottunk eleddig
83 10,4 | hölgy tehát karjára vette gyönyörű fiacskáját, a két szolgája
84 10,4 | vendégek közül:~- Uram, gyönyörű teremtés a hölgyed, hanem
85 10,5 | Dianora januárban májusi gyönyörű kertet kér Ansaldótól. ~
86 10,5 | tőszomszédságában valamely gyönyörű mezőn pázsitos, fás, mindennémű
87 10,6 | is hírét vette Neri uram gyönyörű kertjének, s igen kívánkozott
88 10,6 | nyájassággal fogadta a királyt gyönyörű kertjében. Ki is, minekutána
89 10,6 | hátra, jött a két leányka, gyönyörű selyemujjasban, egy egy
90 10,6 | gyakorta ellátogatott annak gyönyörű kertjébe, hogy Ginevrát
91 10,7 | egyetlen gyermekök gyanánt gyönyörű leánykája volt, már eladó
92 10,7 | meglepte a búskomorság, a gyönyörű leánynak ereje megtört,
93 10,7 | a fűszerszámkereskedőnek gyönyörű szép kertjét, és abba bement,
94 10,7 | Hitemre, kár volna, ha ily gyönyörű teremtés időnek előtte elköltöznék
95 10,7 | hogy tűzbe menjek érted, gyönyörűséggel megcselekedném, ha
96 10,8 | helyeken, tulajdon ágyában a gyönyörű leánynak ölelésétől, ki
97 10,9 | sólymaival mulatni indult egyik gyönyörű nyaralójába, amely a Ticino
98 10,9 | Felesége tehát, sudár termetű, gyönyörű asszony, gazdag ruhában,
99 10,9 | az egyik nagy teremben gyönyörű és dús ágyat vetett derékaljakból,
100 10,9 | Szaladin parancsára feltették a gyönyörű ágyra, melyre a szultán
101 10,10| szabtak és varrtak számos gyönyörű és ékes ruhát egy leánynak
102 10,10| néki öveket és gyűrűket és gyönyörű ékes koszorút és mindent,
103 10,10| mondatott, termete és arca gyönyörű volt, és szépségéhez méltó
|