Nap, Novella
1 1 | babérfához, mivel gyakorta hallotta emlegetni, mely nagy díszt
2 1,1 | ajánlatot, különösen mikor hallotta, hogy az, ki hosszú időn
3 1,4 | melyen által mindazt látta és hallotta, mit az apátúr mondott avagy
4 1,7 | hitte volna róla, aki nem hallotta - mivel sem ajándékot nem
5 1,7 | ebédel. Mikor Primasso ezt hallotta, olyan ember lévén, kinek
6 1,7 | bőkezűségét, melynek hírét hallotta, igen elszégyellette magát
7 1,8 | akarta őt. Ermino úr már hallotta, hogy emez Guiglielmo Borsiere
8 2,2 | A hölgy, mikor látta és hallotta, úgy vette észre, hogy a
9 2,5 | inast, de az inas, mikor hallotta a zuhanást, azon nyomban
10 2,5 | búslakodott, mikor egyszerre csak hallotta, hogy a templomban emberek
11 2,6 | volna. Amint Currado azt hallotta, megismerte, hogy bizonyosan
12 2,6 | felől. A dajka pedig, mikor hallotta Szicília fellázadását, és
13 2,6 | ilyesminek mását soha senki nem hallotta; ők pedig, minekelőtte asztalhoz
14 2,7 | ki vagy.~A hölgy, mikor hallotta, hogy csakugyan ő az, keserves
15 2,7 | Antigono, ki ismételten hallotta már tőlem balsorsomat.~Akkor
16 2,8 | időznek koldusok társaságában.~Hallotta eme szavakat a gróf, és
17 2,8 | elviselt. Giachetto, ki hallotta, mely nagy ujjongással fogták
18 2,8 | Giachettót, mikor előbb hallotta, mit a gróf mondott, annak
19 2,9 | nem merte megtenni, mivel hallotta, hogy az asszony efféle
20 2,9 | sok áruval, ki is mikor hallotta, hogy az őrség kapitánya
21 2,10| Mikor Paganino ennek hírét hallotta, törvényes hitvese gyanánt
22 3,1 | kotyogjuk.~A másik, hogy ezt hallotta, amannál is jobban kívánkozott
23 3,1 | kötélnek áll.~Massetto hallotta az egész beszélgetést, és
24 3,1 | meghökkent, hogy őt szólani hallotta, holott némának vélte; mondá
25 3,5 | annak szeme, ezenfelül pedig hallotta sóhajait, melyek a hölgy
26 3,6 | vagyok.~Ahogy Catella ezt hallotta, s a hangját megismerte,
27 3,7 | testvérei között - kik, mint hallotta, nem csupán méltatlankodnak
28 3,9 | szerelme, mint bármikor - mivel hallotta, hogy daliás ifjúvá növekedett -,
29 3,9 | ujján visel, s melyet, mint hallotta, módfelett kedvel; ha pedig
30 3,9 | rendszerint viselt. S mikor hallotta, hogy a gróf palotájában
31 3,10| keresztényektől fölöttébb magasztalni hallotta a keresztény hitet és istentiszteletet,
32 3,10| elérkezett, s tőle is csak azt hallotta, mit az előbbitől, továbbment,
33 4,1 | Tancredi fölébredt, s látta és hallotta, mit Guiscardo és leánya
34 4,2 | Mária kedvéért, mivel úgy hallotta, hogy azt nagyon szereti,
35 4,3 | életöket~Midőn Filostrato hallotta, hogy Pampinea elbeszélése
36 4,3 | marad. A herceg örömmel hallotta az üzenetet, de sokáig töprenkedett,
37 4,3 | fogott (mivel már régebben hallotta, hogy a herceg szerelmes
38 4,6 | megírására. Mikor pedig a Király hallotta, hogy a novella véget ért,
39 4,6 | meg. Mikor a városbíró ezt hallotta, s ebből látta, mely igen
40 4,8 | ágyba feküdtek; s mikor úgy hallotta, hogy a férj elaludt, odament,
41 4,8 | Girolamód.~Mikor az asszony ezt hallotta, egész teste megreszketett,
42 5,2 | jelnek tartotta, hogy e nevet hallotta, és reménykedni kezdett,
43 5,2 | leányt, s minekutána tőle is hallotta, hogy minden akképpen történt,
44 5,3 | ember hangos lábdobogását hallotta; miért is felkelt, kiment
45 5,4 | cselekednie. Lizio, amint hallotta, hogy a leány lefeküdt,
46 5,5 | kigyulladt.~A leány, mikor ezt hallotta, és látta, hogy koros férfiú,
47 5,7 | pedig, hogy a novella végét hallotta, Laurettára rótta a feladatot,
48 5,7 | tengerparton, s kinek azóta sem hallotta hírét; és felbecsülvén ennek
49 5,9 | neki. A fiú, hogy sokszor hallotta eme kínálkozást, szólott
50 5,10| érte.~Mikor az asszony ezt hallotta, s látta, hogy bűne kiderült,
51 5,10| kiment a szobából, s mivel hallotta, hogy az illető még mindig
52 6,9 | részök még soha hírét nem hallotta. Megörült tehát a két ifjú,
53 7,1 | kapunkon.~Az asszony, ki jobban hallotta, mint a férje, úgy tett,
54 7,1 | álldogált, és az egészet hallotta, eloszlott a féltékenykedése,
55 7,1 | hogy amint kisleány korában hallotta, mind a kettő igaz, de az
56 7,2 | hordóból, és mintha nem is hallotta volna, hogy a férj hazatért,
57 7,4 | lepocskondiázza~Mikor a Király hallotta, hogy Elisa novellája véget
58 7,5 | ellátogatott a hasadékhoz, s mikor hallotta, hogy az ifjú bent van,
59 7,6 | udvarban.~Az asszony, mikor ezt hallotta, s észbe vette, hogy két
60 7,7 | nem volt szerelmes, ezt hallotta, oly vágyakozásra gyulladt
61 7,7 | szeretsz.~Mikor Anichino hallotta, hogy az, kit mindennél
62 7,7 | kérdezed ezt?~Mikor Anichino hallotta, hogy Egano ébren van, és
63 7,8 | asszony erősen fogta, ő pedig hallotta, amint az asszony azt mondotta,
64 7,8 | felesége szokta, Ruberto, ki hallotta jöttét, kitalálta, mi történt,
65 7,8 | csalafintaságát fölfedezték, s mikor hallotta, hogy Arriguccio üldözőbe
66 7,10| tetszett néki, és sokat hallotta magasztalni Tingocciótól.
67 7,10| nyomban eltűnt. Meuccio, mikor hallotta, hogy odaát nem tartják
68 8,2 | Mikor Belcolore asszony hallotta, hogy visszakéreti a köpönyeget,
69 8,3 | kisvártatva felkelt, s mikor hallotta, hogy nem holmi bizalmas
70 8,4 | Leokádia, mikor az inget hallotta emlegetni, felelte:~- Madonna,
71 8,6 | se hederítene a dologra, hallotta, amint a háta mögött mondogatták: -
72 8,7 | Midőn a hölgy eme dolgokat hallotta, mindent szentül elhitt,
73 8,7 | hölgy, mikor meglátta őt, és hallotta szavait, újfent keserves
74 8,7 | ruhát és megismerte, és hallotta, mit néki a deák mondott,
75 8,8 | Zeppa; midőn a menyecske hallotta jöttét, úgy tett, mintha
76 8,8 | Zeppa feleségével, de mikor hallotta, hogy férje nem ebédel otthon,
77 8,8 | ki a ládában lapult, és hallotta Zeppának minden szavát,
78 8,8 | válaszát is, annak utána pedig hallotta a csűrdöngölőt, melyet feje
79 8,9 | S mivel mindenkitől azt hallotta, hogy ezek bizony szegény
80 8,9 | vagy.~Amint az orvos ezt hallotta, semmit nem értett belőle,
81 8,9 | veszek érte.~Bruno, ahogy ezt hallotta, megint csak megbizonyosodott
82 8,9 | pedig a mester látta és hallotta őt, azon nyomban minden
83 8,9 | bűzlött volna. Mikor az orvos hallotta, hogy látogatására jönnek,
84 9,1 | ez, továbbá, hogy amint hallotta, mi minden történt már éjjel
85 9,3 | érzel?~Calandrino, mikor hallotta, hogy mind a három egyformán
86 9,6 | arrafelé ment, honnét a zajt hallotta. Adriano, ki ebből mit sem
87 10,1 | egyetlen más szavát nem hallotta, melyben a lovag nem magasz
88 10,3 | Mitridanes, amint hangját hallotta, és arcába tekintett, nyomban
89 10,4 | hölgy, mikor urának kérdését hallotta, alig bírta megállani, hogy
90 10,6 | Bizonyára mindegyitek gyakorta hallotta már emlegetni Öreg avagy
91 10,7 | néki, hogy még soha nem hallotta.~- Felséges Uram - felelte
92 10,7 | mindent, miként a leánytól hallotta; ennek a király fölöttébb
93 10,8 | eléri. Gisippus, amint ezt hallotta és látta zokogását, előbb
94 10,8 | volt az enyém.~Amint Titus hallotta Gisippusnak ím ez szavait,
95 10,9 | rangú.~Amint Szaladin ezt hallotta, szinte már megbizonyosodott
96 10,9 | ismeretes volt, mind ki hallotta, hogy Torello meghalt, az
97 10,9 | s mivel már több ízben hallotta, hogy az ilyesmi lehetséges,
98 10,9 | megnyugodván, mikor újra hallotta, hogy nevén szólítják, a
99 10,10| asszonynak, mikor e szavakat hallotta, arca sem rebbent, jó szándokát
100 10,10| elhallgatott. Az asszony, mikor hallotta e szavakat és látta a szolgának
|