Nap, Novella
1 1,2 | világ legboldogabb emberének érezte magát. És elment vele együtt
2 1,4 | cselekedett. Mikor az apátúr úgy érezte, hogy elegendőképpen kimulatta
3 2,2 | kíséretében, fölöttébb boldognak érezte magát, hogy ezekkel összetalálkozott.
4 2,2 | egészen felüdítette, úgy érezte, mintha halottaiból életre
5 2,4 | jóasszony kötelességének érezte, hogy visszaadja neki ládáját,
6 2,4 | pedig túlságosan könnyűnek érezte, mindjárt foszladozott ebbeli
7 2,4 | Ottan, hogy biztonságban érezte magát, hálát adott Istennek,
8 2,5 | is ösztökélve, mivel úgy érezte, hogy jóindulatból szólnak
9 2,7 | mivelhogy egy szál egyedül érezte magát, s nem ismerte fel
10 2,7 | Pericone ennek láttára úgy érezte, hogy közel van ahhoz, amire
11 2,7 | örvendezett a leány is, mivel úgy érezte, hogy nagy veszedelemből
12 2,7 | sanyargattatásokhoz képest igen jól érezte magát, egészen megvigasztalódott,
13 2,7 | volt, mikor végét közeledni érezte, feltette magában, hogy
14 2,8 | pedig ifjúnak és frissnek érezte magát, s tudta, hogy annak
15 2,8 | moccant, csak még égetőbben érezte szívében a szerelem tüzét,
16 2,8 | alábbhagyott. Most az orvos úgy érezte, hogy teljes bizonyosságot
17 2,8 | egészen megváltozott, és érezte, hogy a hosszas testi fáradalmakban
18 2,8 | esett; s mivel maga is úgy érezte, hogy a végét járja, megbánta
19 2,9 | többet is annál; miért is úgy érezte, hogy ostoba vállalkozásba
20 2,9 | Bernabň ennek hallatára úgy érezte, mintha szíven szúrták volna,
21 2,10| láttára fölöttébb kellemesen érezte magát; mivel pedig nem volt
22 3,2 | irányában páratlan kegyességnek érezte, és tapodtat sem tágított
23 3,2 | kengyele mellől, mert boldognak érezte magát, ha csak ruhájához
24 3,4 | fickándozott, Puccio testvér úgy érezte, mintha a háznak padlója
25 3,4 | pedig igen kellemetesen érezte magát, s mivel férje hosszú
26 3,8 | az apátúr lelkét, s úgy érezte, hogy a sors utat nyitott
27 3,8 | megtapogatta érverését, és úgy érezte, hogy nincs benne semmi
28 3,9 | egészségét. A király pedig, mikor érezte, hogy meggyógyult, ekképpen
29 3,9 | gondosan megőrzött. Mikor pedig érezte már terhességét, nem akarta
30 3,9 | hanem csupán azért, mert úgy érezte, hogy meg kell tennie, ha
31 3,10| mivel pedig a leány úgy érezte, hogy nem szolgálhat Istennek
32 4,1 | Ő pedig, minekutána úgy érezte, hogy kisírta magát, felkapta
33 4,2 | kimondhatatlan boldognak érezte magát; ezenfelül is a barát
34 4,2 | madonna Lisettától, és úgy érezte: ezer esztendőbe telik,
35 4,3 | látására; mikor már úgy érezte, hogy bizalmas barátjokká
36 4,5 | kezdett ottan, hol lazábbnak érezte a földet. S nem is sokáig
37 4,5 | kimondhatatlanul elbúslakodott, de érezte, hogy a sírás hiábavaló;
38 4,6 | s azt mindenütt hidegnek érezte, nem tudván, mihez fogjon,
39 4,8 | hogy Girolamo csak akkor érezte jól magát, ha a leányt látta;
40 4,10| fölöttébb kényelmetlenül érezte magát a szűk ládában, s
41 5 | magasra hágott. De midőn úgy érezte, hogy a napsugarak immár
42 5,1 | nemesebb érzést beojtani, érezte valamely gondolatnak ébredezését,
43 5,1 | ámbár túlságosan hosszúnak érezte a várakozást, a szokatlan
44 5,1 | mereven rábámult, és úgy érezte, hogy abból oly édesség
45 5,1 | elbúslakodott ezen Cimone. Úgy érezte: az istenek csupán azért
46 5,2 | gyúlt iránta, és csak akkor érezte magát boldognak, ha az ifjút
47 5,3 | forró szerelme, s mivel úgy érezte, hogy nem bírja tovább elviselni
48 5,3 | Miért is Pietro, ki úgy érezte, hogy e paripa pajtása és
49 5,4 | Ricciardo őt meglátta, úgy érezte, mintha kitépték volna szívét
50 5,7 | olyannyira, hogy csak akkor érezte jól magát, ha láthatta;
51 5,7 | eláradt a boldogság, hogy úgy érezte, mintha a Pokolból a Paradi
52 5,9 | mikor halálát közeledni érezte, végrendeletet tett; és
53 5,9 | ínsége, eladdig még soha nem érezte, mily nagy nyomorúságra
54 5,10| része elmúlott, s a Királynő érezte, hogy a nappali forróságot
55 6,2 | gondolsz, kibírnád?~Nonna úgy érezte, hogy eme szavak némiképpen
56 7,3 | kívánt. A derék hölgy, ki érezte a heves ostromot - s kinek
57 7,5 | minden ízében ártatlannak érezte magát. Látván tehát, hogy
58 7,5 | férj ennek hallatára úgy érezte, mintha szíven szúrták volna.
59 7,9 | mivel túl volt rajta, úgy érezte, hogy meggyógyult; minekutána
60 8,4 | legboldogtalanabb emberének érezte magát; s minekutána a püspök
61 8,6 | felesége éppen kissé rosszul érezte magát, miért is Calandrino
62 8,6 | már az elsőt is keserűnek érezte, most úgy érezte, hogy ez
63 8,6 | keserűnek érezte, most úgy érezte, hogy ez még százszorta
64 8,6 | hogy nem hisznek néki, úgy érezte, hogy elég volt már a bosszúságból,
65 8,7 | tűz belényilallott, úgy érezte, amint kissé megmozdult,
66 8,7 | igen fájt a feje, hogy úgy érezte, mintha meghasadna, ami
67 8,7 | csípésöket egy egy tűszúrásnak érezte; miért is szüntelenül hessegette
68 8,7 | szolgáló csontját törte, úgy érezte, hogy bosszúja teljes, és
69 8,9 | is akar élni. Bruno úgy érezte magát, mint a hal a vízben,
70 8,10| frissítették.~Salabaetto úgy érezte, hogy a Paradicsomban vagyon,
71 8,10| ottan csodálatos illatát érezte az áloéfának, s látta a
72 8,10| irányában, hogy az ifjú úgy érezte: ott hal meg karjaiban a
73 9,3 | látszol.~Calandrino máris úgy érezte, hogy láza van. S íme akkor
74 9,4 | úri fajta ember volt, úgy érezte, hogy Sienában nem élhet
75 9,5 | eme szavak hallatára úgy érezte, mintha máris ezt művelné,
76 9,6 | hahotázott. Végezetül mikor érezte, hogy megrázzák, úgy tett,
77 9,10| mellét érintette, s mikor érezte, mely gömbölyded és kemény,
78 10,1 | semmit nem kapott, úgy érezte, csorba esett hírnevén;
79 10,4 | bizony nem halott, ámbátor érezte, mely gyenge és halovány
80 10,4 | válasza elhangzott, nyomban érezte, hogy szülésének órája elérkezett;
81 10,5 | kívánságát és feltételét, úgy érezte, hogy kemény és szinte lehetetlen,
82 10,6 | megszúrta volna, bizony azt sem érezte volna; s minél többet gondolt
83 10,6 | szemlélte és hallgatta őket, úgy érezte, mintha az angyaloknak minden
84 10,7 | meggyógyulj.~A leány, mikor érezte annak keze érintését, kit
85 10,8 | mellette, és Gisippus úgy érezte, hogy látta, de megvetette
86 10,8 | ennek láttán és hallatán úgy érezte, hogy meglelte az utat és
87 10,9 | szégyenkezett, mivel úgy érezte, hogy szegényesen vendégelte.
88 10,10| leginkább megelégedett emberének érezte magát; hasonlóképpen férjének
89 10,10| dolgoknak hírét vette, s érezte, miképpen biztosra veheti,
|