Nap, Novella
1 1 | gyönyörűség, mit eleve megígértem nektek, s mit talán nem is várnátok
2 1 | mindenekelőtt példát adjak nektek, hölgyeim, mi légyen a módja,
3 1,1 | dologban is gondot okozzak nektek, s ne is féljetek, hogy
4 1,2 | novellámmal bizonyítani nektek, hogy ugyane kegyesség csalhatatlan
5 1,3 | cselekedeteire áttérnünk; elmondom nektek ama történetet, melynek
6 1,3 | ama kérdésekre, melyeket nektek föltesznek. Bájos leánytársaim,
7 1,6 | istentelen dolgotok lesz nektek odaát a másvilágon.~Kérdezte
8 1,6 | kolostor szerzeteseié, de nektek már nem kell; éppen azért,
9 1,6 | százszorosan fizetnek vissza, akkor nektek annyi levesetek lesz, hogy
10 1,8 | arra indít, hogy elmeséljem nektek, miként ostorozott egy derék
11 1,10| mint új királynőt állítani nektek, ki a holnapi napra mind
12 2,1 | sorozatát, el akarom mesélni nektek, hogy egy polgártársunk
13 2,2 | szolgál meghallgatnotok nektek és különösképpen azoknak,
14 2,6 | is szándékozom elmondani nektek egy éppoly igaz, mint megható
15 2,7 | okáért el akarom mesélni nektek, mennyi szerencsétlenséget
16 2,8 | kell tennetek, ha kedves nektek az ő élete.~A nemes úr és
17 2,9 | szándokom bebizonyítani nektek, drága hölgyeim, egyúttal
18 2,10| más novellát mondjak el nektek, nem azt, melyet akartam;
19 2,10| elmondok, bebizonyítom nektek, mely igen nagy az ilyen
20 3,2 | ellenkezőjével szándékozom nektek bebizonyítani, midőn elbeszélem,
21 3,5 | vélekedésemet, kedvem van elmesélni nektek anélkül, hogy az elbeszélések
22 3,7 | látta távozni, s megmutatni nektek, miképpen szerezte vissza
23 3,7 | éjfél előtt bebizonyítom nektek, olyképpen, hogy amaz ifjú
24 3,7 | tehát meg akarom mutatni nektek őt, mivelhogy nem ismertetek
25 3,8 | melyet el kell mondanom nektek, ámbár inkább hasonlít holmi
26 3,9 | amilyen lesz, elmesélem nektek, mi a megszabott tárgy szerint
27 3,10| okáért hát el akarom mondani nektek anélkül, hogy túlságosan
28 4 | s ki gyermekkorom óta nektek szentelem lelkemet, ha reám
29 4,1 | elhatározását, miért is elmesélek nektek egy gyászos, sőt végzetes
30 4,2 | hiába, meg akarom mutatni nektek Gábriel arkangyalt, ki a
31 4,4 | szerelmes, miként elmeséltem nektek, holott szerelnöknek semmi
32 4,8 | szüntetni, el akarok mondani nektek egy novellát valamely hölgyről,
33 5,1 | számomra, ha ugyan megnyerem; nektek pedig nem nagy dolog szépszerével
34 5,4 | novellámban el akarom mesélni nektek egy szerelem történetét,
35 5,8 | hogy ezt megbizonyítsam nektek, és módot adjak elhessegetni
36 5,10| szerelmetes hölgyeim, elmondom nektek most következő novellámat;
37 5,10| a férj.~Miért is mondom nektek, drága hölgyeim, szemet
38 6 | szólani. Ám hogy megmutassam nektek, milyen tetszetős a maga
39 6,1 | tehát el akarom mondani nektek ezt a kis történetet.~Elmondom
40 6,2 | ezt akarom megbizonyítani nektek egy kis novellában.~ ~Midőn
41 6,3 | beszélnek; szándokom tehát nektek novellámban ezt megbizonyítanom.~ ~
42 6,4 | röviden el akarok mondani nektek. Ezek közül az egyik, kinek
43 6,7 | volna másfelé; elmesélem nektek egy leány ostoba eltévelye
44 6,9 | indulván, példázni kívánom nektek, hogy gyors védekezéssel
45 6,9 | módon prédikációt mondok nektek, és csókra nyújtom a keresztet;
46 6,9 | különös kegyelemből megmutatok nektek valamely szentséges és gyönyörű
47 6,9 | szedvén felelt:~- Megmondom nektek: Lusta-totyakos, mindene
48 6,9 | Kakadúniába. De minek meséljem nektek sorra, hány országot bekóboroltam?
49 6,9 | akarta, hogy megmutassam nektek a szenet, melyen megsütötték,
50 6,9 | látok arra, hogy valaki nektek ennek miatta később szemrehányást
51 7,2 | az asszonyok is! Ez pedig nektek csak hasznos lehet; mivel
52 7,2 | Tehát elmondani kívánom nektek, miképpen csúfolta meg férjét
53 7,3 | mégis el akarom mondani nektek, mivelhogy a felvetett tárgyban
54 7,8 | akartam, vagyis hogy elmondjam nektek gyalázatosságait és aljasságait.
55 7,8 | hiszem, hogy az, mit elmesélt nektek, valóban megtörtént, és
56 7,10| feleségök által, elmesélek nektek egy kis történetet azokról;
57 8,2 | Miért is szándékom elmesélni nektek egy falusi szerelmi történetet,
58 8,4 | én is el akarok mondani nektek egyet bizonyos prépostról,
59 8,5 | törvényszékre, mivel megmutatom nektek a legfurább csodabogarat,
60 8,8 | okáért elmondani szándékozom nektek egy novellát valamely ifjúról,
61 8,9 | méltósággal menjek oda, mondom nektek: magamra öltöm bíborruhámat,
62 8,10| tetek, én is szándékozom nektek elmesélni egyet, mely bizonyára
63 9,5 | miatt úgy fogom elmondani nektek, amint valóságban megesett.~ ~
64 9,6 | mennetek, szívesen adok nektek szállást, ahogy módomban
65 9,7 | rövidre fogva el ne mondjam nektek, mi történt nem nagy idővel
66 9,9 | kedvem vagyon elmesélni nektek Salamon tanácsát, mivelhogy
67 9,10| bölcsebb volnék. Elmondok tehát nektek valamely nem nagyon hosszú
68 10,3 | ezt kívánom megbizonyítani nektek ím ez igénytelen novellámban.~ ~
69 10,4 | bennünket, szólani kívánok nektek valamely szerelmes ifjúnak
70 10,4 | benneteket, megmutatván nektek legdrágább kincsemet a világon,
71 10,5 | tehát ezt megbizonyítani nektek novellámban.~ ~Frioliban,
72 10,6 | firtatom tovább, hanem elmondok nektek egy novellát, nem holmi
73 10,7 | városunkbéli leánnyal, ezt kívánom nektek elmondani.~ ~Amaz időben,
74 10,8 | is szándékozom elmondani nektek novellámban, mely dicséretes
75 10,8 | alaposabban meg kell bizonyítanom nektek, hogy ő bölcsebb volt nálatok,
76 10,8 | éppoly kedves ne legyek nektek, meggondolván, mely jeles
77 10,8 | benneteket, fittyet hánytam volna nektek, és úgy hagytalak volna
78 10,8 | barátaimnak, azt tanácsolom nektek; végre üljön el haragotok,
79 10,8 | bizonyosra vegyétek, akár tetszik nektek, akár nem, ami történt,
80 10,9 | kedves történetben megmutatni nektek Szaladinnak egyik nagylelkűségét,
81 10,9 | cselekedtem, nem annyira nektek, mint inkább a sorsnak vagyok
82 10,9 | érő is, mégis kapóra jöhet nektek, meggondolván, hogy távol
83 10,9 | kívánjátok, de megmondom nektek: nem tudom, kik vagytok,
84 10,10| mikor beváltani kívánom nektek tett ígéretemet, s azt akarom,
85 Veg | Istennek, annak utána pedig nektek hálát mondok, s elpihentetem
86 Veg | kívánják idejöket, mint nektek, hölgyek, kiknek mind amaz
|