Nap, Novella
1 1,10| előtt, és messziről maguk felé közeledni látták Alberto
2 2,1 | megindult vele a székesegyház felé, és szemlátomást nagy szánalmasan,
3 2,2 | ébresztett benne, most Rinaldo felé hajlott vágyakozásával.
4 2,3 | hogy mivel úgyis Toscana felé viszi útja, maradjon az
5 2,4 | miközben a tenger a part felé sodorta, az asszony felismerte
6 2,5 | miközben így az alsóváros felé haladt, egyszerre csak megpillantott
7 2,5 | miközben a székesegyház felé haladtak, Andreuccio olyannyira
8 2,5 | megindultak a székesegyház felé, hová is könnyűszerrel bejutottak,
9 2,6 | hogy egy őzsuta közeledik felé, és bemegy a tőszomszédságában
10 2,7 | kertnek tengerre nyíló ajtaja felé irányította, melyet egyik
11 2,9 | útnak indult ama birtok felé; s hogy kettesben mendegéltek,
12 3 | dalolva, megindult nyugat felé, valamely járatlan ösvényen,
13 3 | bőségben szökött a víz az ég felé, hogy jóval kevesebb akár
14 3,2 | megindul a királyné szobája felé, és szó nélkül egyszer vagy
15 3,4 | úton indultál ím ez célod felé, holott van ennél sokkalta
16 3,5 | felkelt, megindult a lovag felé, ki látván, hogy az ifjú
17 3,6 | szerelméről, és más nemes hölgy felé fordult volna hajlandóságával,
18 3,7 | miért is testvéreinek háza felé irányította lépteit, mely
19 3,10| megindult Thebais pusztasága felé, de senkinek ugyan szót
20 4,1 | szíve az. Miért is a szolga felé fordítván arcát, ekképpen
21 4,1 | Ekképpen szólván a serleg felé fordult, melyet szorosan
22 4,1 | megérkeztél ama célhoz, mely felé mindannyian igyekszünk;
23 4,3 | kevés jó a novelládnak vége felé, mi tetszik nekem; de annak
24 4,3 | Annak utána pedig Lauretta felé fordulván szólott:~- Hölgyem,
25 4,6 | kertből és az ifjúnak háza felé vették útjokat. Miközben
26 4,10| ereje megszűnt, mivel reggel felé járt az idő, felébredt;
27 5 | immár forrón tűznek, a ház felé irányította lépteit. Midőn
28 5 | helyet foglalt, Pamfilo felé fordulván, mosolyogva parancsolta
29 5,2 | nyomában megindult annak háza felé. Mikor a leány megpillantotta
30 5,3 | szállt, és megindultak Anagni felé, hol is Pietrónak bizonyos
31 5,4 | Másnap, mivel épp május vége felé jártak, a leány panaszkodni
32 5,4 | felelte Caterina -, de nyár felé haladván, nemigen szoktak
33 5,8 | gyönyörű meztelen leány rohan felé, kinek haja kibomlott, testét
34 5,8 | és eliramodott a tenger felé, a kutyák pedig utána, miközben
35 6 | elnevette magát, és Tindaro felé fordulván, szólott:~- Hát
36 6,3 | magával vitte ama kis folyó felé, melynek partján reggelente
37 6,9 | becsukta a dobozt, és a nép felé fordulván szólott:~- Emberek,
38 6,9 | szelíden lejtettek a síkság felé olyképpen, mint a színházban
39 6,9 | elhelyezve.~Emez domboknak dél felé néző oldalai pedig telis-tele
40 6,9 | sietett a síkság közepe felé, hol is kicsiny tóvá szélesedett,
41 6,9 | hogy álljon ki a völgy felé vezető útra, és vigyázzon,
42 6,9 | a táncot, a Király Elisa felé fordulván, mondotta neki
43 7 | megindult az Asszonyok Völgye felé, hogy ottan mindent elrendezzen
44 7,1 | szamárfej pofáját Firenze felé fordítja, azon éjszakán
45 7,1 | szamárnak pofája Fiesole felé fordul, ne jöjjön be, mivel
46 7,1 | asszony csakugyan Fiesole felé fordította a szamárfejet,
47 7,1 | úgy állt meg, hogy Firenze felé nézett, miért is Federigo
48 7,4 | késedelem nélkül Lauretta felé fordult, s értésére adta
49 7,5 | vesztegessék az időt, Fiammetta felé fordult, és nyájasan reá
50 7,6 | dühösen?~Az asszony a szoba felé hátrált, hogy Leonetto meghallja
51 7,8 | cselekedni: mivel szobája az utca felé esett, s ő már sokszor megfigyelte,
52 7,8 | fogja a madzagot, és maga felé húzza, hogy az ifjú ne várakozzék
53 8,2 | mikor tovább indult Firenze felé, a plébános gondolta magában:
54 8,4 | véle. Midőn a hölgy maga felé jönni látta, vidám arccal
55 8,7 | kezedben ama képmással éjszak felé fordulván hétszer mondj
56 8,7 | meztelenül megindult a tornyocska felé.~A deák, ki alighogy az
57 8,8 | fogta a menyecskét, s a láda felé közeledett vele, melyben
58 8,9 | szavába vágott, s Bruno felé fordulván szólott ekképpen:~-
59 8,9 | Santa Maria Novella új piaca felé, Bruno pedig ugyancsak odament,
60 9,5 | útnak indultak; és Firenze felé mendegélvén, szólott Bruno
61 9,5 | látván, hogy a munka vége felé közeledik, s meggondolván,
62 9,5 | annak utána indulj ama csűr felé, mely ott van oldalvást,
63 9,9 | lakott. És midőn Jeruzsálem felé lovagolt, történt, hogy
64 10,1 | nyeregbe ültek, hogy Toscana felé induljanak, az apród átadta
65 10,2 | orvosom, Ghino di Tacco felé, mivel egyéb vitéz és derék
66 10,8 | pedig könnyedén más hölgy felé fordulok szerelmemmel és
67 10,8 | elgyötörtén elaludt. Reggel felé pedig két ember érkezett
68 10,9 | történt, hogy Milánóból Pavia felé való útjokban estetájt találkoztak
69 10,9 | vannak a legjobb fogadó felé, Torellóval annak palotájához
70 10,10| dolgát, midőn a Király ég felé emelvén arcát, s látván,
|