Nap, Novella
1 1,1 | fakadok, mint látod, és bizonyosra veszem, hogy Isten sohasem
2 2,5 | mivelhogy ha nem estél volna le, bizonyosra veheted, hogy első álmodban
3 2,5 | végrehajtására éppen indultunk, bizonyosra vesszük, hogy ama rész,
4 2,7 | holott egész Egyiptom országa bizonyosra veszi, hogy már hosszú esztendőknek
5 2,7 | át kellett szenvednem s bizonyosra veszem, hogy atyám is inkább
6 2,8 | hiányzik, mit csak megkíván? Bizonyosra veszem, hogy senki. Annak
7 2,8 | embereld meg magad, és vedd bizonyosra, hogy bármit kívánsz is
8 2,8 | más módon nem teljesül, bizonyosra veheted, hogy hamarosan
9 2,10| látszol, elvezetlek hozzá, s bizonyosra veszem, hogy nyomban meg
10 3,2 | félelme még csak fokozta; és bizonyosra vette, hogy ha a király
11 3,5 | szeretlek. És éppen ezért bizonyosra vedd, hogy nincs semminémű
12 3,6 | dologban okos asszony vagy, bizonyosra veszem, hogy az leszel ebben
13 3,6 | féltékenységem vezetett; de bizonyosra vedd, hogy mindaddig nem
14 3,8 | élet, akkor valamennyien bizonyosra vették, hogy meghalálozott,
15 3,9 | sebet meglátta, nyomban bizonyosra vette, hogy meg tudja gyógyítani,
16 4,1 | megértette az üzenetet, máris bizonyosra vette, hogy Guiscardónak
17 4,1 | helyekre, ha nem e lélekkel? Bizonyosra veszem, hogy még mindig
18 4,3 | a máglyahaláltól, hiszen bizonyosra vették, hogy arra ítélik
19 4,6 | pokolba jutnál; márpedig én bizonyosra veszem, hogy az ő lelke
20 4,9 | oly igen szerettél, és bizonyosra vedd, hogy annak szíve volt,
21 4,10| volna kiállani; mindenek bizonyosra veszik, hogy holnap a vérbíró
22 4,10| énekeljetek; mivel pedig bizonyosra veszem, hogy dalaid is éppen
23 5,1 | emberré, és ha megnyerhetlek, bizonyosra veszem, hogy boldogabb leszek
24 5,2 | tőleg néki ajánllak, és bizonyosra veszem, hogy szívesen fogad,
25 5,3 | hallván, hol fogták el, bizonyosra vette, hogy megölték. Monda
26 5,7 | bűnöm bizony kiderül; de bizonyosra vedd, hogy a tiedet soha
27 5,9 | megkapjam Federigo sólymát, bizonyosra veszem, hogy nyomban meggyógyulok.~
28 5,9 | gondolatok háborgatták, és ámbár bizonyosra vette, hogy megkapja, ha
29 5,9 | szívtelenségnek vettél, bizonyosra veszem, hogy elámulsz vakmerőségemen,
30 6,6 | nem fogom letagadni, de bizonyosra veszem, s te is tudod, hogy
31 6,9 | hogy ez véletlenség, sőt bizonyosra veszem, hogy Istennek akaratja,
32 6,9 | kedvetek van velem jönnötök, bizonyosra veszem: ha egyszer ott lesztek,
33 7,4 | mint most én? Istenemre, bizonyosra veszem, elhinnétek neki,
34 7,5 | s annak utána szólott:~- Bizonyosra veszem, hogy ki nem teszi
35 7,7 | fogok megharagudni érte, és bizonyosra vedd, hogy akármit mondasz,
36 7,7 | ha oda megyen-e, mivel bizonyosra veszem, hogy oda megyen.~
37 7,8 | olyképpen, amint láttátok. Bizonyosra veszem, hogy részegségében
38 7,8 | egészen magához, azt hitte, s bizonyosra veszem, még most is azt
39 7,9 | pedig újból mondom neked; bizonyosra vedd, hahogy megmaradsz
40 7,9 | Bolond vagy, ha ezt hiszed; bizonyosra vedd, hogy ha hízelkedések
41 7,9 | mondod, magad is láttál; bizonyosra vedd, hogy ha kedvem kerekednék
42 8,3 | Jó, jó az imént, de én bizonyosra veszem, hogy már otthon
43 8,6 | másik novellát, mely is, bizonyosra veszem, tetszeni fog néktek.~ ~
44 8,6 | melletted laknak, mivel bizonyosra veszem, hogy közülök lopta
45 8,6 | fel a szót:~- Én amúgy is bizonyosra vettem, hogy magad loptad
46 8,6 | tudsz dugdosni; ez tehát bizonyosra veszi, hogy a disznót is
47 8,7 | irántam való szerelemben; bizonyosra veszem, hogy csak tréfálsz.
48 8,8 | Felelt néki Zeppa ekképpen:~- Bizonyosra vedd, úgy intézem: ezenfelül
49 8,9 | mit kell cselekedned, és bizonyosra veszem, hogy sikerülni is
50 8,10| tudtam volna, hová küldjem, bizonyosra vedd, meg is küldtem volna;
51 9,3 | egyformán beszél, szentül bizonyosra vette, hogy beteg; és egészen
52 9,4 | zálogban tartja zekémet; bizonyosra veszem, hogy harmincötért
53 10,2 | rangjához illendő módon élhet, bizonyosra veszem, hogy hamar idő múltán
54 10,3 | semmit ne tarts, és vedd bizonyosra, hogy nincs a világon ember,
55 10,3 | ajánlottál: mivel azonban szent bizonyosra veszem, hogy cselekedeteim
56 10,4 | bolognaiak azt hiszik és bizonyosra veszik, hogy halott vagy,
57 10,7 | magam néked, miért is vedd bizonyosra, hogy bennem soha meg nem
58 10,7 | ekképpen:~- Felséges Uram, bizonyosra veszem: ha megtudnák, hogy
59 10,8 | kívánod őt, e drága kincset, bizonyosra vedd, hogy nem az én, hanem
60 10,8 | szégyenkezést, én megteszem; de bizonyosra vedd: oly ember módjára
61 10,8 | innét, s a tiétek maradjak; bizonyosra vegyétek, akár tetszik nektek,
62 10,9 | Torello:~- Asszony, szentül bizonyosra veszem, hogy amennyiben
63 10,9 | nagy híre vagyon; miért is bizonyosra veszem, hogy számos fő-fő
64 10,9 | Paviában az ő állapotja felől; bizonyosra vette, hogy felesége már
65 10,10| nem változtatta meg, és bizonyosra vette, hogy ez nem együgyűsége
66 10,10| oly okos, amilyen szép, bizonyosra veszem, hogy véle a világ
67 Veg | intézhetne (mivel szentül bizonyosra veszem, hogy ezeknek sem
68 Veg | tudományokban élesítették.~És bizonyosra veszem azt is, hogy lesznek
|