Nap, Novella
1 2,4 | mosta meleg vízzel, mígnem visszatért beléje az elröppent melegség,
2 2,4 | olyannyira, hogy a férfi ereje visszatért, és megismerte, hol van.
3 2,5 | ekképpen cselekedett, és onnan visszatért Perugiába, minekutána gyűrűt
4 2,6 | távozott a parttól, és visszatért abba a barlangba, melyben
5 2,6 | Niccolň da Grignanónak, és visszatért atyja házába: mivel pedig
6 2,7 | embereivel együtt útnak eredt, és visszatért Athénbe. De (mivel feleséges
7 2,7 | hatalmát Manovellóra ruházta, visszatért Athénbe húgához, és ottan
8 2,7 | zsákmányt és a foglyokat, és visszatért Szmirnába. Mikor oda megérkeztek,
9 2,7 | történhessen, Antigono hamarosan visszatért Famagostába, és a király
10 2,9 | mindama tárgyakkal lóhalálában visszatért Párizsba, még a kikötött
11 2,9 | asszony megtesz, Párizsból visszatért Genovába, s eme dolog miatt,
12 2,10| dolgavégezetlenül otthagyta az asszonyt, visszatért Pisába, s fájdalmában elméje
13 3,1 | elszámolt az apácák ispánjával, visszatért Lamporecchióba, mivelhogy
14 3,2 | végeztével pedig távozott, és visszatért szobájába. A csatlós pedig,
15 3,4 | távozott, mikor az asszony visszatért rendes ágyába, hová Puccio
16 3,7 | feleségének, s álöltözetben visszatért ide, hogy az asszonnyal
17 3,8 | még többet is kap majd; visszatért barátnői közé, és csodálatos
18 3,8 | mulatott; annak utána pedig visszatért az apátságba, s emez útját
19 3,8 | el a Misereré-t. Ferondo visszatért házába, hol is láttára mindenki
20 3,8 | bölcs emberré vált, mióta visszatért, és híreket mondott nekik
21 3,9 | ki is elbúcsúzván tőle, visszatért a fogadóba. Hogy pedig Beltramónak
22 3,10| napokban gőgje többször is visszatért, a leány pedig mindig engedelmesen
23 4 | abban, miben szüksége volt, visszatért cellájába. Történt pedig,
24 4,1 | után özvegyen maradt, és visszatért atyjához. Még nem született
25 4,1 | kiszálltak az ágyból, Guiscardo visszatért a barlangba, az asszony
26 4,2 | maskarájában eltávozott és visszatért cimborájához, kivel is,
27 4,4 | megvitte az üzenetet, és visszatért Tuniszba.~Minekutána Gerbino
28 4,8 | ottan tartották. Mikor pedig visszatért, szerelmesebb volt, mint
29 4,10| láda, ahol látta; az pedig visszatért, s megjelentette, hogy ott
30 4,10| volnék. Mit jelent ez? Talán visszatért az orvos, vagy más baj esett,
31 4,10| beszélnek Ruggieri felől, visszatért és szólott:~- Madonna, Ruggierit
32 5,1 | egyéb kincséhez nem nyúlt) visszatért bajtársaihoz, és a rodosziakat
33 5,5 | minden vagyonával egyetemben visszatért oda, s magával hozta a leánykát,
34 5,6 | vessék; és ekképpen szólván visszatért Palermóba maga szobájába
35 5,7 | hallatán otthagyta a leányt, s visszatért gazdájához, és megjelentette
36 5,7 | Fineo elé járult, mikor az visszatért Rómából, s atyja gyanánt
37 5,8 | is megjegyezte a helyet, visszatért csatlósaihoz, s annak utána,
38 5,9 | csüggedten távozott, és visszatért fiához. Az pedig, akár bánatában,
39 7,1 | kísértetre, férjével együtt visszatért az ágyba. Federigo, ki még
40 7,4 | észrevette, hogy lóvá tették, visszatért hát a kapuhoz, de mivel
41 7,4 | asszony megbékélt véle, és visszatért a házába, minekutána ígéretét
42 7,5 | felvirradt, az ifjú nyomban visszatért házába. A féltékeny férj
43 7,7 | mikor pedig az asszony visszatért az ágyba, annak kívánságára
44 7,8 | melyekről beszél, s végezetül visszatért ama némberhez, eldöngette
45 7,9 | ingerülten Pirro szavai miatt, visszatért asszonyához, ki is a válasz
46 7,9 | miatt!~És minekutána a hölgy visszatért szobájába, különb-különb
47 7,9 | annak kedvesével együtt visszatért a palotába, hol is annak
48 8,1 | magában, eltette a pénzt, és visszatért Gulfardóhoz, kit is ágyasházába
49 8,6 | egy üveg finom édes bort, visszatért a tanyára Calandrinóhoz,
50 8,10| kicsinyég kint időzvén zokogva visszatért, arccal az ágyra vetette
51 8,10| egészet hajóra rakatta, és visszatért Palermóba; s minekutána
52 8,10| ezerötszáz aranyforinttal, és visszatért Nápolyba Pietro dello Canigianóhoz,
53 9,1 | őrség távozott az utcából, visszatért oda, hol ledobta Alessandrót,
54 9,4 | mezítláb és egy szál ingben, s visszatért Sienába, mindenfelé híresztelvén,
55 9,5 | leányt a szobába. Calandrino visszatért a munkához, de egyre-másra
56 9,5 | szerelmében. Mikor tehát visszatért, Bruno halkan megkérdezte:~-
57 9,6 | elvégezvén azt, miért felkelt, visszatért, s ügyet sem vetvén a bölcsőre,
58 9,8 | oldott, és nagy vargabetűvel visszatért Ciaccóhoz, ki az egészet
59 10,2 | mind otthagyta neki, és visszatért Rómába. A pápa hallott már
60 10,3 | adott neki; annak utána visszatért a második kapun, s újfent
61 10,3 | pedig tizenharmadszor is visszatért, szólott Mitridanes:~- Jóasszony,
62 10,4 | annak utána pedig titokban visszatért Modenába.~Midőn pedig ottan
63 10,5 | elbúcsúzván tisztes kísérettel visszatért Gilbertóhoz, és elmondotta
64 10,9 | szállott, és kísérőivel visszatért Alexandriába, és mindenben
65 10,9 | minekutána ezt elrendezte, visszatért Torellóhoz és látta, miképpen
66 10,10| s távozott a házból, s visszatért atyjához, miközben sírtak
67 10,10| napok múltán Panago grófja visszatért Bolognába, Gualtieri pedig
|