Nap,  Novella

 1  1,1 |             tett, mint ütötte-verte feleségét, úgyhogy én egyszer minden
 2  2,6 |              Currado otthagyta nála feleségét, és lelkére kötötte, hogy
 3  2,6 |             is, maga elé szólította feleségét és Őzikét, és ekképpen szólott
 4  2,7 |          Szmirnában pedig szépséges feleségét egyik hűséges hívének és
 5  2,8 |     jutalmakat, és Párizsba hozatta feleségét és napaasszonyát, és odajött
 6  2,9 |         parancsot ad, hogy ártatlan feleségét megöljék. ~Az asszony megmenekül,
 7  2,9 |       dicséretre, mellyel Bernabň a feleségét magasztalta, torkaszakadtából
 8  2,9 |         tett ezer ellenében, hogy a feleségét nem viszem rá, miképpen
 9  2,9 |    megbüntetnie ostobaságáért, mint feleségét olyasmiért, mit minden asszony
10  2,10|     elrabolja Ricciardo da Chinzica feleségét; ~ki is midőn megtudja,
11  2,10|       Paganinóval, ~visszakéri tőle feleségét, az pedig hajlandó visszaadni
12  2,10|            tanulmányainak szentelt, feleségét is kielégítheti, dúsgazdag
13  2,10|         mint annak előtte, s kezdte feleségét tanítgatni valamely ábécés-gyermekeknek
14  2,10|             magával vitte szépséges feleségét is.~Miközben tehát ottan
15  2,10|            oly féltékeny volt, hogy feleségét még a szellőtől is féltette.
16  2,10|         úgysem tudta, ki rabolta el feleségét, s hová vitte. Paganino
17  2,10|           annak fejében adja vissza feleségét. Felelte erre Paganino derűs
18  3,2 |   igaztalanul megszomorította volna feleségét, és okot adott volna rá,
19  3,4 |   legrövidebb utat - továbbá a maga feleségét, kit fölöttébb szűken tartott
20  3,5 |         ugyan hiába, Francesco uram feleségét, ki gyönyörű szép és fölöttébb
21  3,6 |             s talán nem köszöntötte feleségét oly barátságosan, mint máskor
22  3,6 |     hívatnám. Te azt hitted, hogy a feleségét ölelgeted itten, és amennyiben
23  3,8 |           siratni kezdte önmagát és feleségét és fiacskáját, és hetet-havat
24  4,6 |    egymással, Gabriotto megkérdezte feleségét, mi volt az ok, melynek
25  4,10|              kiről szólottunk, maga feleségét az ünnepekre oktatgatta,
26  5,3 |             a jóember megkérdezte a feleségét:~- Mi történt vendégünkkel,
27  5,5 |       lakodalmat csapott, hazavitte feleségét, s még számos esztendőkön
28  5,8 |            Paolo Traversari urat és feleségét és leányát és valamennyi
29  5,10|         asszony legyalázza Ercolano feleségét, ~egy szamár véletlenül
30  5,10|         imént szidalmaztad Ercolano feleségét, s azt mondottad, meg kell
31  6,6 |           nem kért, hanem bevádolta feleségét, és törvénybe idéztette.~
32  7,1 |  kopogtatást hall ajtaján; felkelti feleségét, ki is elhiteti vele, ~hogy
33  7,1 | elcsodálkozván ezen, meglökte kissé feleségét és szólott:~- Tessa, hallod
34  7,3 |          kopogtatott, és szólította feleségét. Madonna Agnesa ennek hallatára
35  7,4 |            éjszaka kizárja a házból feleségét, ki is mivel semmi ~rimánkodás
36  7,5 |           öltözködvén, meggyóntatja feleségét, ~ki is megvallja néki,
37  7,6 |             úr felment, s ott lelte feleségét a lépcső fokán riadtan és
38  7,8 |             abban a hiszemben, hogy feleségét ragadja meg, megfogta a
39  7,8 |            hanem békességben hagyta feleségét. Ki is éles elméje révén
40  8,3 |              mely rettenetesen veri feleségét, s akkor úgy tettek, mintha
41  8,3 |             a nagy haragba, mellyel feleségét elverte, és fájdalmában,
42  8,3 |          fel, hogy újból eldöngesse feleségét, közbeléptek és visszatartották,
43  8,7 |           szólította két öccsét meg feleségét, s visszatértek a toronyhoz
44  8,8 |         ágyasházba, hol ottan lelte feleségét, ki még abban foglalatoskodott,
45  8,8 |      barátjához, s egyedül hagyta a feleségét; menj csak az ablakhoz,
46  8,8 |       csúnyán lepocskondiázta volna feleségét, de utóbb meggondol­ván,
47  8,8 |             ajtaját, s beszólította feleségét, ki csupán ennyit mondott:~-
48  8,9 |     Haslagok Királynéját, a Szultán Feleségét, Osbech Császár­nőjét, Pletykócia
49  9,5 |              mikor látta betoppanni feleségét, azt hitte, menten szörnyethal,
50  9,5 |          alázatosan kérlelni kezdte feleségét, hogy ne kiabáljon, ha nem
51  9,9 |      miképpen fenyítse meg akaratos feleségét. Az előbbinek feleli, ~hogy
52  9,10|            kívánságára,  hogy ennek feleségét kancává változtassa; és
53 10,4 |   megmutatja néki amaz dolgot, akár feleségét, akár kedvesét, akár leányát,
54 10,4 |       Niccoluccio sóvárogva fogadta feleségét és fiacskáját, s annál nagyobb
55 10,8 |         barát megszereti barátjának feleségét, mi már ezerszer megesett.
56 10,9 |        egyik szobába, hívatta derék feleségét, hogy ne legyen semmi drágasága,
57 10,9 |           hiszemben, hogy ő halott, feleségét feleségül választotta, ne
58 10,10|            volna új felesége, ~maga feleségét pedig egy szál ingben kiűzi
59 10,10|             ama próbákért, melyekre feleségét vetette; de mindenekfelett