Nap, Novella
1 1 | dolgaikat; és mindenki azt hitte, hogy ekképpen cselekedvén,
2 1,7 | kész szónok volt, el sem hitte volna róla, aki nem hallotta -
3 1,8 | úr, aki (legalábbis így hitte mindenki) rengeteg földbirtok
4 1,10| lángokat, olyannyira, hogy azt hitte, nem is tud nyugodtan aludni
5 1,10| kivel csúfolódik, mikor azt hitte, hogy győz, vereséget szenvedett.
6 2,1 | Átkozott egy fickó: ki ne hitte volna, látván őt idejönni,
7 2,5 | mindeme dolgokból szentül azt hitte, hogy ez bizonyára igen
8 2,5 | aztán az ifjú egyre jobban hitte azt, amit jobb lett volna
9 2,7 | miközben bámulta és azt hitte, hogy ezzel kielégíti forró
10 2,8 | nézett. Mivel pedig azt hitte, hogy a leány alacsony származású,
11 2,9 | mivel azt szentül halottnak hitte; Ambrogiuolo pedig már sejtette,
12 2,9 | álomnak, mint valóságnak hitte azt, mit látott és hallott.
13 2,10| vágyódott utána, és úgy hitte, hogy rajta kívül senki
14 3,3 | szándékáért, mivel szentül igaznak hitte azt, amit elmondott; meg
15 3,4 | hogy Puccio testvér, ki azt hitte, hogy a penitencia révén
16 3,7 | elcsodálkozott, mivel nem is hitte, hogy valaha valaki tudott
17 3,7 | szabadulni látta, kit, miként hitte, kevés napok múltán el kell
18 3,8 | valakivel, az bizony azt hitte, hogy Ferondo kószál a környéken,
19 3,9 | tudomást; a gróf pedig szentül hitte, hogy azzal a leánnyal volt
20 4,1 | eldobja életét, mivel azt hitte, hogy Guiscardója már halott.
21 4,1 | leányának nemes lelkét; de nem hitte, hogy oly elszántan feltette
22 4,3 | nem, Ninetta szentül így hitte, akárki volt is hírhordozója;
23 4,3 | gyalázatért, melyet mint hitte, az rajta ejtett. S valamely
24 4,3 | lévén, egyetlen szavát sem hitte, hanem kényszerítette, hogy
25 4,8 | tett ellene; s mivel azt hitte, hogy fiának roppant vagyonával
26 4,10| volt, szentül halottnak hitte. Mivel pedig a világon mindennél
27 5,3 | ván a leányt, s mikor azt hitte, hogy előre megy, visszafelé
28 5,3 | megrémült, és szentül úgy hitte, hogy soha többé ebből az
29 5,9 | felelni. A hölgy előbb azt hitte, hogy fájdalmában sír, mert
30 5,10| menyecske ennek hallatára azt hitte, hogy menten szörnyethal;
31 7,1 | nézett, miért is Federigo azt hitte, hogy hívják és eljött;
32 7,4 | ennek hallatára szentül hitte, hogy az asszony a kútba
33 7,4 | amit bizonyosan ő maga. Azt hitte, hogy megijeszt, ha tudom
34 7,5 | szerencsétlen féltékeny, ki azt hitte, hogy nagy ravaszul kicsalta
35 7,6 | ott áll az udvarban, azt hitte, hogy menten szörnyethal.
36 7,8 | tért egészen magához, azt hitte, s bizonyosra veszem, még
37 8,1 | Gulfardo ekképpen; azonban azt hitte: azért beszél így, hogy
38 8,4 | és magabizakodó, és azt hitte, hogy néki mindent szabad;
39 8,7 | bármi neszt hallott, azt hitte, már nyitja néki a hölgy
40 8,7 | egyszer, hanem ezerszer azt hitte már, egyéb fájdalmairól
41 8,7 | ostoba hölggyel, ki azt hitte, hogy deákból éppúgy csúfot
42 8,8 | fájdalmat érzett, hogy azt hitte: belehal; s ha nem félt
43 8,10| Salabaettónak, ki szentül hitte, hogy a hölgy eleped az
44 8,10| világ minden kincséért sem hitte el; s ha el is hitte, hogy
45 8,10| sem hitte el; s ha el is hitte, hogy egy két embert bolonddá
46 8,10| világ minden kincséért sem hitte volna, hogy ez még véle
47 8,10| elhomályosította, szentül hitte, hogy igazak ama könnyek,
48 8,10| bosszankodott az eseten, mivel azt hitte, hogy ekképpen mindent elveszít;
49 9,1 | s minden pillanatban azt hitte már, hogy Scannadio felkel
50 9,4 | Angiulieritől. Angiulieri, ki azt hitte, hogy gazdag ember módjára
51 9,5 | látta. Calandrino, mikor azt hitte, hogy Filippo már jó messzire
52 9,5 | betoppanni feleségét, azt hitte, menten szörnyethal, s egyetlen
53 9,6 | gazdának felesége, ki azt hitte, hogy férje mellett fekszik,
54 9,6 | Az asszony, ki előbb azt hitte, hogy férje szitkozódik,
55 10,7 | szerelmének tüzére, holott azt hitte, hogy vigasztalására leszen.
56 10,9 | ajándékozott a felesége, de nem hitte, hogy ezek éppen azok lehetnek,
57 10,10| míg módja volt benne, azt hitte volna, hogy nemtörődömséggel
|