Nap, Novella
1 1,1 | annyit tudok, hogy egyszer pénzt hozott nekem, amivel a tőlem
2 1,1 | számolatlanul beletettem a pénzt a ládámba, és csak jó egy
3 1,1 | többé sohasem láttam, a pénzt, amit egy esztendeig becsülettel
4 1,2 | fösvények, és mohón kívánják a pénzt, az emberi vért, sőt a keresztény
5 1,3 | alatt kierőszakolja belőle a pénzt. Magához hívatta tehát és
6 1,3 | rendelkezésére adta a rengeteg pénzt, melyet Szaladin kért; Szaladin
7 1,6 | undok kapzsisága ellen, kik pénzt nem is mernek érinteni)
8 1,6 | Ezenfelül pedig, minekutána a pénzt megkapta, több napokon által
9 1,8 | volt, csak hogy ne kelljen pénzt kiadnia. Ennek miatta, s
10 2,3 | őrülten szórni kezdték a pénzt, mint annak előtte, holott
11 2,4 | drágaköveit eladnia, nagy csomó pénzt küldött Korfuba ama jóasszony
12 2,5 | hogy megszerezze azt a pénzt, vagy legalábbis egyik részét;
13 2,5 | lelte ruháit s bennök a pénzt, melyet Andreuccio bizalmatlanságában
14 2,9 | rosszabbtól tartott, mint hogy a pénzt vissza kell fizetnie, s
15 2,9 | arany és ezüstedényeket és pénzt oly sokat ajándékozott neki,
16 2,10| szívesen áldoz akármennyi pénzt is kiváltására; hajóra szállt
17 3,1 | nevelésével, és nem költött rájok pénzt; és gyakorta hajtogatta
18 3,6 | sőt azt mondanám, hogy pénzt és ajándékokat ígértem neked,
19 3,7 | Összeszedett tehát annyi pénzt, amennyit csak tudott, nem
20 4,2 | helyet abban, hogy mennyi pénzt hagyott reájok. Ezzel pedig
21 4,3 | ládáját s abból rengeteg pénzt és drágaságot kivett, s
22 4,10| szíves-örömest beseperték a pénzt, de csak nagy nehezen adtak
23 4,10| ember kérte a ládáért járó pénzt, a mester pedig felelte,
24 5,9 | rohant; mivel azonban sem pénzt nem lelt, sem zálogba való
25 6,2 | én mindenesetre csak jó pénzt fogadnék el.~A püspök meg
26 6,9 | országokban semmi egyéb pénzt ki nem adtak, csak veretlent;
27 7,2 | nekem, és ígérget tenger pénzt, vagy ruhát meg ékszert,
28 8,1 | ELSŐ NOVELLA~Gulfardo pénzt vesz kölcsön Guasparruolótól,
29 8,1 | pénz fejében véle hál, a pénzt odaadja neki, ~és az asszonynak
30 8,1 | Guasparruolónak, ~hogy megadta a pénzt az asszonynak, mit is ez
31 8,1 | mindig hűségesen megadta amaz pénzt, melyet néki kölcsönadtak,
32 8,1 | neki akármely nagy summa pénzt. Ez tehát Milánóban lakozván,
33 8,1 | őt, mert akkor elviszi a pénzt is, és bizony emez dolog
34 8,1 | kérlek kölcsönözd nékem ím ez pénzt oly kamatra, miként máskor
35 8,1 | nyomban markába olvasta a pénzt. Kevés napok múltán Guasparruolo
36 8,1 | ekképpen:~- Madonna, fogd ezt a pénzt, s add oda férjednek, ha
37 8,1 | hazatér.~A hölgy elvette a pénzt, és nem értette, miért beszél
38 8,1 | hogy mennyi.~És kiöntötte a pénzt az asztalra, s mikor látta,
39 8,1 | vendezett magában, eltette a pénzt, és visszatért Gulfardóhoz,
40 8,1 | megkérdezte, vajon megkapta-e a pénzt. Az asszony, ki ott látta
41 8,2 | segéljen, nem hoztam magammal pénzt; de hidd el nékem, szombatig
42 8,4 | ezüstből volnának, nem lehetne pénzt verni belőlök, mivelhogy
43 8,6 | dolgokat a kedvedért, ha pénzt adsz rá.~Volt Calandrinónak
44 8,10| s honnan teremtsem elő a pénzt ily hirtelen; mert ha volna
45 8,10| vártad, hogy amaz nagy summa pénzt kérjem tőled, hanem magad
46 8,10| Minekutána a leány megkapta a pénzt, kezdett egyszerre más szellő
47 8,10| pénzével: egyszerre nagy summa pénzt vertél el a mulatozásban;
48 8,10| öröme, s megszámlálván a pénzt, s látván, hogy csakugyan
49 8,10| nem kérhetsz tőlem akkora pénzt, mit meg ne szereznék néked,
50 8,10| márpedig ha nem küldöm rögtön a pénzt, az árumat elviszik Monacóba,
51 8,10| ha emez embertől akarod a pénzt, biztos zálogot kellene
52 8,10| akarja kölcsönadni neki a pénzt; meg is örült ennek, s mindenekelőtt
53 8,10| annak nevére íratja, ki a pénzt kölcsönadja néki; de a raktár
54 9,3 | orvosságra kappanokat ~és pénzt ad, és szülés nélkül megszabadul
55 9,3 | tenné, ha elmulatná velök a pénzt, ahelyett hogy földbirtok
56 9,3 | az öt lírát meg a többi pénzt a három pár kappanra, s
|