Nap, Novella
1 1,1 | Behívatta hát őket, és így szólt hozzájok:~- Nem akarom,
2 1,1 | testétől világra jöttem.~- Ó - szólt erre a barát -, Istennek
3 1,1 | szakadt fel belőle, és így szólt:~- Atyám, mivel megígérted,
4 1,2 | igen nekibúsult, és így szólt magában: kárba veszett a
5 1,3 | ültette, s annak utána így szólt hozzá:~- Derék ember, sokaktól
6 1,3 | mit kell mondania, és így szólt:~- Uram, a kérdés, melyet
7 1,7 | mondásával mulassa magát; így szólt hozzá:~- Bergamino, mi bajod?
8 1,7 | abban nem támadott, és így szólt magában: Nézze meg az ember,
9 1,7 | Bergamino, és mosolyogva így szólt hozzá:~- Bergamino, alaposan
10 1,8 | mindent megmutogatott, így szólt hozzá:~- Nos, Guiglielmo
11 1,8 | valaha.~Ermino uram így szólt:~- Ejnye, kérlek, hát mondd
12 1,9 | utolsó parancsa Elisának szólt, ki be sem várta azt, hanem
13 2,1 | volna látni eme dolgot, így szólt:~- Oda se neki, majd én
14 2,1 | Martellino ezeknek hallatára így szólt:~- Uram, mind hazudnak,
15 2,3 | csókolni, mikor amaz ekképpen szólt:~- Minekelőtte hozzám közeledel,
16 2,4 | látott, ezért egy szót sem szólt hozzá; azonban, miközben
17 2,5 | erszényét, hirtelen így szólt magában: „Ki lenne boldogabb
18 2,5 | ennek láttára semmit nem szólt, hanem félrevonult, és figyelni
19 2,5 | leány félrevonta és így szólt hozzá:~- Uram, városunknak
20 2,5 | Andreuccio egy szót sem szólt a fogadóban, hanem nyomban
21 2,5 | szomorkodnék, s megölelvén így szólt hozzá:~- Jaj, szegény fejem,
22 2,5 | tudott mit felelni, így szólt:~- Én úgy szeretlek, mint
23 2,5 | megmutatta neki az ajtót, és így szólt:~- Itt menj be.~Andreuccio
24 2,5 | bűzlött, hogy egyikök így szólt:~- Nem lehetne módját ejtenünk,
25 2,6 | nagyot sóhajtott, és így szólt:~- Jaj szegény fejemnek!
26 2,8 | maga csatlósát, és ekképpen szólt:~- Felséges uram, íme, itt
27 2,9 | s ha egyetlen szót sem szólt, egész arcának elváltozása
28 2,9 | Bernabňhoz, és ekképpen szólt:~- Hát te mit cselekedtél
29 3,1 | kezemből a kapát és rám szólt: „Ez nem jól vagyon így”;
30 3,1 | meghallotta, s vidáman így szólt magában: „Ha egyszer erre
31 3,2 | ő maga egyetlen szót nem szólt, félrevonta az ágy függönyét,
32 3,2 | hallani), sem ő maga nem szólt semmit, sem a királyné,
33 3,2 | a szíve vadul dobog, így szólt magában: „Ez az.” Mivel
34 3,2 | elcsodálkozott és magában ekképpen szólt: „Az, kit én keresek, ámbátor
35 3,5 | megtartsa, egy szót sem szólt, néhány halk sóhaja mégis
36 3,6 | ujjongván becézgette, de nem szólt egy szót sem, mivel attól
37 3,7 | amennyit csak tudott, nem szólt sem barátainak, sem rokonainak,
38 3,10| senkinek ugyan szót sem szólt felőle; és néhány napok
39 4,2 | hígvelejű asszony létére szólt ekképpen:~- Ha megtudnád,
40 4,3 | Kréta hercege senkinek nem szólt felőle, hanem valamely éjszakán
41 4,5 | sem mukkant, senkinek nem szólt, hanem alkalmatosabb elhatározás
42 4,9 | meghökkent, annak utána pedig szólt:~- Micsoda? Mit adtál ennem?~
43 4,10| szobájában, de senkinek nem szólt, mi az.~Hogy pedig a vecsernye
44 5,6 | haragra gerjedt, hogy szót sem szólt, hanem kevés híján leszúrta
45 7,5 | szándokát, de semmit nem szólt felőle, csak annyit felelt,
46 7,8 | álmodta; többé tehát mit sem szólt, hanem békességben hagyta
47 8,2 | az éneklésben, holott úgy szólt a hangja, mint a szamárordítás;
48 8,3 | s nyögött egyet, de nem szólt semmit, és továbbment. Buffalmacco
49 8,3 | itten láttok, senki nem szólt hozzám egy szót sem, holott
50 8,6 | ki lopta el.~- Hogyne - szólt közbe Bruno -, ugyan sokra
51 8,9 | kellemetlen volna neki és szólt:~- Mesterem, nagy dolog
52 9,6 | asszony lévén, semmit nem szólt, hanem tüstént felkelt,
53 9,9 | Szeress.~S minekutána ekképpen szólt, Melissót nyomban kivezették,
54 10,8 | Gisippus házában bárkinek szólt volna felőle, atyjának házába
|