Nap, Novella
1 1,4 | vajon mind valamennyi barát szeme láttára felnyissa-e annak
2 1,4 | szégyenítene meg minden barátok szeme láttára, olyképpen határozott,
3 1,6 | akar és többé ne kerüljön a szeme elé.~
4 1,8 | rosszabb, mindezt az emberek szeme láttára cselekszik, és egymásnak
5 2,1 | nyerték, és miközben mindenek szeme rajtuk függött, és mindenki
6 2,2 | őrgróf úgy szeretett, mint a szeme világát, s kit a maga kérésére
7 2,5 | tömött erszényét a járókelők szeme láttára. És miközben ekként
8 2,8 | Giachettónak csak úgy káprázott a szeme; megparancsolta is neki,
9 2,10| asszonyszemélyen akadhat meg a férfinép szeme. Minekutána tehát a bíró
10 2,10| akarta, és Ricciardo uram szeme láttára, ki már a parton
11 3,5 | villan egyszer-egyszer annak szeme, ezenfelül pedig hallotta
12 3,6 | valahányszor csak asszony kerül a szeme elé. Ricciardo megörült
13 3,6 | barátunk és szomszédunk szeme láttára, valahányan csak
14 3,7 | voltak; és ottan mindenek szeme láttára, kiket Aldobrandino
15 4,1 | véletek, én elmegyek.~És szeme immár megtört, öntudatát
16 4,2 | szerelmem Gábriel arkangyal, ki szeme világánál is jobban szeret
17 4,4 | segítségért rimánkodott, annak szeme láttára meggyilkolták, a
18 4,4 | fejvesztésre, s tulajdon szeme láttára le is fejeztette,
19 4,6 | ez a fiatal asszonyra, ki szeme világánál is jobban szerette
20 4,6 | siratták el, hanem mindenek szeme láttára szinte a városnak
21 4,7 | nem sok időbe telt, hogy szeme elhomályosult, szava elállt,
22 4,10| vett, végezetül megakadt szeme egyiken, kibe minden reménységét,
23 4,10| simuló színeiben ragyogott, szeme pedig mint vándorsólyom
24 4,10| pedig mint vándorsólyom szeme - akkor piciny száját mosolyra
25 5,1 | oka ne legyen szüntelenül szeme előtt; minek is Cimone igen
26 5,6 | elhatározta, hogy az egész nép szeme láttára máglyán égetteti
27 5,6 | által mind az egész nép szeme láttára, annak utána pedig
28 5,7 | mind a város egész népének szeme láttára máglyára vettetem,
29 5,8 | Nastagio elvesztette őket szeme elől.~Minekutána pedig az
30 5,10| becsületét, és nem sül ki a szeme ilyen embert, ily tisztes
31 6,1 | bölcs, a sorsnak pedig ezer szeme van, ámbár az ostobák vak
32 6,5 | és van olyan, kinek egyik szeme nagyobb a másiknál, sőt
33 6,5 | sőt olyan is, kinek egyik szeme mélyebben ül a másiknál,
34 7,4 | rokonaid és szomszédaid szeme láttára eme dolog miatt
35 7,8 | asszonya vagy, nem sült ki a szeme éjnek éjszakáján ringyónak
36 7,8 | korhely, hogy nem sül ki a szeme!~Az ifjak eme dolgok láttára
37 7,9 | annak utána Nicostrato szeme láttára szerelmeskedik az
38 7,9 | ez: elsőnek Nicostrato szeme láttára ölje meg annak kitűnő
39 7,9 | ezek sohasem mertek volna szeme láttára ilyesmire vetemedni,
40 8,1 | úgy kell vigyáznia, mint szeme fényére, és semmiképpen
41 8,1 | dolga volt, hogy pajtásának szeme láttára markába olvasta
42 8,3 | hogy aznap ne mutatkozzék a szeme előtt; ezt a bölcs előrelátást
43 8,4 | hozzá még kancsalított, szeme folyton csöpögött, arcának
44 8,5 | őket. Bíró uram mindeneknek szeme láttára felhúzta nadrágját,
45 8,6 | esnék rajta ennyi ember szeme láttára, talán jobb volna,
46 8,7 | tehette, rá-rápillantott a szeme szögletéből, s igyekezett
47 8,10| hölgy úgy szereti őt, mint szeme világát, felelt ekképpen:~-
48 10,4 | város legjelesb polgárainak szeme láttára drága ajándék gyanánt
49 10,9 | végezze dolgát, mire Szaladin szeme láttára az ágy Torellóval
50 10,10| szépségén is megakadt a szeme, úgy vélte, hogy ezzel igen
51 10,10| mind a többi bámészkodónak szeme láttára meztelenre vetkőztessék,
52 10,10| feleségemül.~És mind valamennyiök szeme láttára eljegyezte, és akkor
53 10,10| fájdalmat érzett szívében, szeme sem rebbent, hanem a szolgának
54 10,10| álljon ekként vendégeinek szeme elé) asztalhoz ültették,
|