Nap, Novella
1 1 | s mi okból estek mindama dolgok, melyek alább írva követ
2 1 | fokozódni kezdett, mindeme dolgok egészben vagy részben megszűntek,
3 1 | türelmes elviselésére a dolgok természetes folyása a maga
4 1 | netalán az alább következő dolgok miatt, amelyeket elbeszéltek
5 1 | tisztességes és becstelen dolgok között, s egyedül és társaságban,
6 1 | azonban a rend híján való dolgok nem hosszú életűek, én,
7 1,1 | megtartott volna? Mindezek olyan dolgok, miket az orgyilkosok és
8 1,2 | jelentéséről - meg lehetne csalni a dolgok elnevezésével, éppúgy, mint
9 1,2 | és torkosság és egyéb ily dolgok, és még rosszabbak is (ha
10 1,7 | ügyesebb verselő is, s eme dolgok oly nagy tisztességet és
11 1,10| tiszteletére, kiben minden dolgok élnek, s a magunk vigasztalására
12 2,1 | hóhér kezére.~Miközben a dolgok ilyeténképpen állottak,
13 2,3 | meggondolja, hogy mindama dolgok, melyeket balgatagon magunkénak
14 2,4 | tönk szélére jutott. Eme dolgok miatt keserves búnak eresztette
15 2,6 | juttatták.~Madonna Beritola a dolgok ilyetén változásában nem
16 2,6 | óvatosan kikérdezte eme dolgok felől. A dajka pedig, mikor
17 2,7 | mikor látták, hogy ama dolgok halált, vagy boldogtalan
18 2,7 | megajándékozta.~Miközben pedig eme dolgok ekképpen folytak, Osbech,
19 2,7 | Minekelőtte pedig mind eme dolgok megestek, a császár alkudozásba
20 2,7 | egyezést, mivelhogy bizonyos dolgok, melyeket Basano követelt,
21 2,8 | szolgálnak ama fent mondott dolgok az olyan asszonynak, kire
22 2,9 | nemigen figyelted meg a dolgok természetét; mivel nem képzellek
23 3 | szelíd volt valamennyi; eme dolgok a többi gyönyörűségeken
24 3,3 | csodálkozom, hogy efféle dolgok miatt felháborodol, s nem
25 3,5 | éjjeli zenék s más hasonló dolgok, miket Zima iránta való
26 3,7 | megismerem, hogy mindama dolgok igazak, és főképpen a te
27 4 | mondani szoktak, hogy a világi dolgok között csupán a nyomorúságnak
28 4 | bebizonyítani, hogy ama dolgok, melyeket elbeszélek, nem
29 4 | se nézz, mivelhogy gonosz dolgok ezek.~Kérdezte akkor a fiú:~-
30 4 | apja -, hallgass: gonosz dolgok ezek.~Akkor az ifjú más
31 4 | Hát ilyenek a gonosz dolgok?~- Úgy bizony - felelte
32 4 | azt sem, hogy miért gonosz dolgok ezek; de annyit mondhatok,
33 4,1 | Ghismonda semmit nem tudott eme dolgokból, Tancredi pedig, minekutána
34 4,1 | Udvari hölgyei pedig eme dolgok láttára és hallatára, bár
35 4,4 | ölelhetnék egymást.~De miközben a dolgok ekképpen folytak, kissé
36 4,8 | Mivel pedig a természetes dolgok között éppen a szerelem
37 4,10| rendelkezett a szükséges dolgok felől, s minek utána az
38 5,7 | és megjelentette néki a dolgok állását. Megörült ennek
39 5,9 | szereti. És ekképpen folytak a dolgok, midőn pedig történt, hogy
40 6,4 | szellem lakozott, hogy mindama dolgok között, melyeket a mennybolt
41 7,8 | ki a szeme!~Az ifjak eme dolgok láttára és hallatára Arriguccióhoz
42 7,10| Vesztökre jutnak ama dolgok, melyek nem kerülnek többé
43 8,3 | Buffalmacco és Bruno eme dolgok hallatára úgy tett, mintha
44 8,7 | hanem hogy megismerje a dolgok értelmét és azoknak okait (
45 8,7 | legutoljára jutnak az efféle dolgok annak fülébe, kit illetnek.
46 9,1 | s útközben különb-különb dolgok megfordultak fejében, hogy
47 9,5 | ágyak, s egyéb szükséges dolgok; ama fent mondott Nicolňnak
48 9,9 | értelemmel szemléljük a dolgok rendjét, könnyűszerrel megis
49 10,5 | megbánás oda, kíváncsi lévén új dolgok látására, több más városbéli
50 10,8 | mostohafiát? Szörnyűségesebb dolgok ezek, mint ha egy barát
51 Veg | kitellett volna egész serege. A dolgok sokaságában okvetlenül sokféle
52 Veg | melyre rendeltetett. A rövid dolgok sokkalta inkább valók a
|