Nap, Novella
1 1,1 | törvénytipró embereknek ismerte; és nem jutott senki oly
2 1,1 | Musciattónak, aki tövéről hegyére ismerte az élete folyását, Messer
3 1,1 | ahol úgyszólván senki sem ismerte; ottan pedig szokása ellenére
4 1,3 | mindegyik ifjú, mert mind ismerte a gyűrű hagyományát, s mind
5 1,7 | előtte régen derék embernek ismerte őt; s mivel szerette volna
6 1,10| mulatságos és kellemes embernek ismerte őt, és nyilván kitalálta,
7 2,1 | firenzei ember, ki igen jól ismerte Martellinót, de mivelhogy
8 2,3 | rokonai. Alessandro, mivel már ismerte őket, csatlakozott hozzájok,
9 2,3 | helyedre.~Alessandro, ámbár nem ismerte őt, a kíséretére gondolt,
10 2,5 | szomszéd, ki már jobban ismerte ennek az embernek a minéműségét,
11 2,6 | Arrighetto Capecét igen jól ismerte, ennek hallatára megindulásában
12 2,6 | volt, egyetlenegyszer sem ismerte fel, sem pedig az őt, annyira
13 2,6 | kastélyban, és soha nem ismerte fel, mindazonáltal vére
14 2,7 | egyedül érezte magát, s nem ismerte fel és nem tudta, hol van;
15 2,7 | mindenki nagy megdöbbenéssel ismerte fel, és addig-addig hízelkedtek
16 2,8 | fáradozásban, és soha senki nem ismerte meg.~Violante, kit mostan
17 2,8 | mindenkinek szeretetét, ki csak ismerte; s nem akadt senki, ki erkölcseit
18 2,8 | sem utóbb egyáltalában nem ismerte meg, mivelhogy teljes-tökéletesen
19 3,2 | rosszkedvűnek tettetvén magát (mivel ismerte a királynak szokását, hogy
20 3,3 | e tárgyban; de mivel jól ismerte emez barátnak s mind a többi
21 3,9 | meggyógyítom engemet. Beltramo ismerte és látta már a leányt, s
22 3,9 | és miközben senki meg nem ismerte, elment Montpellier-be;
23 4,2 | A komaasszonynak, ki jól ismerte őt, fúrta oldalát a kíváncsiság
24 4,3 | Ninetta pedig, ki igen jól ismerte nővéreinek sóvárgását, mézes-mázos
25 4,9 | fölöttébb derék lovagnak ismerte őt, megtetszett neki és
26 4,10| álomitalt, mivelhogy nem ismerte azt, és hogyan tette a ládába
27 5,1 | szigeten szinte mindenki ismerte.)~Az ifjú semmit nem felelt
28 5,1 | s mindenki mást, ki csak ismerte. És mindenekelőtt megkérte
29 5,2 | tehát, körülnézett, de nem ismerte meg a vidéket, s hogy szárazföldön
30 5,3 | hogy mivel Pietro nemigen ismerte az utat, midőn körülbelül
31 5,3 | hasonlatosképpen Pietrót is ismerte, mint férje urának barátját,
32 6,9 | ügyesen beszélt, hogy aki nem ismerte, nem csupán nagy szónoknak
33 7,1 | huncut egy asszony.~Mivel ismerte férjének együgyűségét, és
34 7,6 | Annak okáért a hölgy, ki ismerte, milyen ember, és rettegett
35 8,7 | bízol.~A deák, ki igen jól ismerte a hölgy birtokát és a kis
36 9,1 | egy pofa volt, hogy ki nem ismerte, s először meglátta, megijedt
37 9,1 | mitévő legyen, mivel úgy sem ismerte meg azt, ki cipelte, elkeseredett
38 9,5 | cimboráihoz a vízzel; de mivel nem ismerte a leányzót, nem merte megszólítani.
39 9,6 | a háznak minéműségét jól ismerte, valahogyan csak akad rá
40 9,6 | ajtót, mivel fölöttébb jól ismerte mindkettejöket. Mondotta
41 10,3 | hanem szinte egész Nyugat ismerte hírét. És ámbár aggastyán
42 10,3 | sétálgatott; mivel pedig nem ismerte, megkérdezte, ha meg tudná-e
43 10,7 | Minucciótól hallott, s jól ismerte a leányt és annak szépségét,
44 10,8 | tűrte-tűrte a dolgot; de mivel ismerte a görögök szokását, hogy
45 10,8 | szerette a leányt, hanem alig ismerte, Gisippusé olyan ifjúnak,
46 10,9 | Keresztény”, ő pedig viszont nem ismerte meg, sem pedig a szultán
47 10,9 | hanem mindenkinek, aki ismerte. Vége-hossza nem volna elmondani,
48 10,9 | látta, de senki meg nem ismerte, és az apátúr mindenkinek
49 10,10| mindenkit, ki annak előtte ismerte őt.~Ezenfelül oly engedelmes
50 10,10| kívül senki más meg nem ismerte volna a szegényes ruha és
51 10,10| miatt történt, mivel jól ismerte okosságát, miért is elérkezettnek
|