Nap, Novella
1 1,3 | okáért igen kívánnám megtudni tőled, vajon a három Törvény közül
2 1,4 | akképpen fogom végezni, ahogyan tőled láttam.~Az apát szemfüles
3 2,7 | körülbelül huszadnapra, hogy tőled eltávoztam, hajónk tomboló
4 2,8 | és segítséget abban, mit tőled kérek. A dolog úgy van,
5 2,8 | azzal a feltétellel, hogy tőled telhetőleg megtartod, mit
6 3,5 | asszonyom, mivel csupán tőled függ minden békességem,
7 3,7 | mondom, hogy amennyiben tőled függött, te ölted meg őt,
8 3,7 | csekélyke ajándékot, melyet tőled kérni fogok, bizony mondom,
9 3,8 | az pedig, mit én kérek tőled, a testnek bűne. De akármiképpen
10 3,9 | akarom férjemül, kit én kérek tőled, de természetesen sem fiaid
11 3,10| szép és kedves lehet az, mi tőled vagyon; éppen ezért énekeld
12 4,1 | Tehát húsból vagyok, mivel tőled nyertem az életet, s oly
13 4,6 | Én ezt nem azért kérem tőled, hogy az életemet megmentsem,
14 5,1 | haragjában hirtelen elvett tőled. Magamról tudom, hogy ez
15 5,2 | mellette éldegélvén, igyekezzél tőled telhetőleg szolgálatjára
16 5,6 | megérdemlik ugyan, de bizony tőled nem; és valamiképpen a bűnök
17 5,6 | lássad, mely oktalanság volt tőled elragadtatnod magadat bősz
18 5,9 | ellenére, ajándékul kell kérnem tőled valamit, mi tudomásom szerint
19 5,10| betölteni vágyamat, ha már tőled semmit nem kapok; legalább
20 7,6 | tartóztatni vagy valamit kérdezne tőled, ne szólj egyebet, csak
21 7,9 | hahogy nem hallottam volna tőled, hogy te meg olyasmit láttál,
22 8,3 | fölöttébb zokon vesszük tőled; de annyi szent, hogy ez
23 8,6 | elhiteted vélünk, hogy ellopták tőled a disznót, holott pedig
24 8,7 | miképpen tagadhatnék meg tőled valamit, amit cselekednem
25 8,7 | amennyi tüzet kaptam én tőled, fagyoskodásom enyhítésére.
26 8,7 | meggyötörtél? Mit várhatnék tőled vagy mástól, ha mind egész
27 8,10| néked, bizony kértem volna tőled.~- Jaj, Salabaettóm - felelte
28 8,10| nagy summa pénzt kérjem tőled, hanem magad jószántából
29 9,1 | ama nagy szolgálatot kéri tőled, hogy ne terheltessél ma
30 9,6 | nagy hitványság volt ez tőled, s nem tudom, miért cselekedted
31 9,8 | és nem tudom, mit akar tőled.~Mondotta akkor Biondello:~-
32 10,1 | háborgok én, hogy nem kaptam tőled adományt, mintha azért kívántam
33 10,1 | a szerencse megtagadott tőled, hogy elvihessed országodba,
34 10,2 | Szentatyám, azt akarom kérni tőled, hogy újból hajolj kegyelmeddel
35 10,4 | pillantást nem nyerhettem tőled; miért is most, midőn már
36 10,4 | holtodban néhány csókot vegyek tőled.”~És ekképpen szólván, amint
37 10,4 | tehát amaz kegyességet kérem tőled, hogy ne terheltessél titokban
38 10,4 | Ezt pedig amaz okból kérem tőled, mivel e város legjelesb
39 10,7 | szerelmedből pedig nem kívánunk tőled egyebet, mint egyetlen csókot.~
40 10,8 | meggondolván, mit követel tőled az igaz barátság, s mi a
41 10,8 | magamé gyanánt elvegyem tőled azt a lányt, kit ő néked,
42 10,8 | szeretett hölgyet nyeri el tőled, hanem az életét is. Adják
43 10,9 | Torello uram, nem ezt kértük tőled; eleget tettél érettünk
44 10,9 | portékával kereskedem én, miként tőled elbúcsúzván, mondottam,
45 10,9 | melyben el kell válnom tőled; mivel pedig nem kísérhetlek
46 10,9 | szobában kell búcsút vennem tőled, s most éppen ennek miatta
47 10,10| végezetül el kell válnom tőled, és más feleséget vennem.~
48 10,10| mivel érzem, hogy megnyerem tőled ama boldogságot, melyre
49 10,10| mit apránkint elvettem tőled, s nagy jóságommal meggyógyítani
50 10,10| nem tudván róla, elhódítsa tőled.~Ennek utána pedig még több
|