Nap,  Novella

 1  1   |         estek a betegségbe, és mivel semmiképpen nem ápolták és nem gondozták
 2  1   |         kinek nem volt része bennök, semmiképpen ne irigyelhesse azokat,
 3  1,1 |              halandó szem pillantása semmiképpen nem tud behatolni az isteni
 4  1,2 |        nyíltan megmondom neked, hogy semmiképpen el nem mulasztanám a megkeresztelkedést.
 5  1,3 |            hasonlít a másikhoz, hogy semmiképpen nem lehet megismerni, melyik
 6  2,1 |            mindenáron felkötteti, és semmiképpen nem akarta kiadni a fejedelemnek,
 7  2,5 |            vacsora ideje, de a leány semmiképpen nem engedte, hanem úgy tett,
 8  2,5 |           leány azt mondta, hogy ezt semmiképpen meg nem engedi, mivelhogy
 9  2,7 |         észbe kapott, és látta, hogy semmiképpen vissza nem nyerheti őt,
10  2,7 |       mindegyik első akart lenni, és semmiképpen nem tudtak a dologban megegyezni,
11  2,7 |           hogy már látta valahol, de semmiképpen nem tudta emlékébe idézni,
12  2,7 |            rémlik, hogy ismerlek, de semmiképpen nem tudok visszaemlékezni,
13  2,8 |   különb-különb természetű emberekre semmiképpen sem ugyanazt a büntetést
14  2,8 |   szolgálóleányát. Ez pedig az ifjút semmiképpen meg nem nyugtatta, és állapotja
15  2,10|     bájosabbat~A földön nem találnék semmiképpen,~Hiába is keresnék:~Ettől
16  3,1 |              bátran, mivelhogy soha, semmiképpen senkinek el nem mondom.~
17  3,3 |         bosszúságot okoz vele, mivel semmiképpen nem vagyok hajlandó ily
18  3,5 |           meg Zimát, de vigyázzon és semmiképpen ne feleljen sem sok, sem
19  3,6 |         lehetett nyerni, s mindezzel semmiképpen nem tudta vágyainak célját
20  3,7 |            még csak látni sem akarta semmiképpen annak valamely hírhordóját,
21  4,1 |          hogy segítsen, és ezenfelül semmiképpen sem szándékozom könyörületre
22  4,1 |        mivelhogy nem vagyok hajlandó semmiképpen könyörgéssel fordulni hozzád,
23  4,8 |        röviden azt felelte, hogy ezt semmiképpen meg nem teszi, mivel vélekedése
24  5,3 |           Gigliuozzo Saullónak, hogy semmiképpen ne hallgassa meg Pietro
25  6,1 |       közöttük Cistit is, ki azonban semmiképpen nem akart elmenni. Parancsolta
26  6,4 |           idő múltán, hogy a zuhogás semmiképpen nem szűnt, ők pedig még
27  6,9 |             hogy vélekedésem szerint semmiképpen foltot azon nem ejtett,
28  7,3 |              mégis betegségbe esnek, semmiképpen nem köszvény a nyavalyájok,
29  7,5 | elváltoztatta magát, hogy az asszony semmiképpen nem tudja megismerni. Amint
30  7,5 |             csakugyan igaz, holott ő semmiképpen nem bűnös benne. Én azt
31  7,6 |              tartott, hogy szerelmét semmiképpen nem tudta viszonozni. De
32  7,9 |          efféle műveletekben, és hát semmiképpen nem venném lelkemre, hogy
33  7,9 |              miként mondod, elmédnek semmiképpen sem lett volna szabad olyaténképpen
34  8,1 |               mint szeme fényére, és semmiképpen nem szabad arra vetemednie,
35  8,7 |              olyannyira csípte, hogy semmiképpen nem volt ínyére), mígnem
36  8,7 |             nem bíztam volna benned, semmiképpen nem lett volna módod bosszút
37  8,10|         kapott tőle, holott a leányt semmiképpen nem tudta rávenni, hogy
38  9,10|              elrontottál, s most már semmiképpen nem lehet újra megcsinálni.~
39 10,1 |      gyarapítsam, hanem azért, mivel semmiképpen nem tettél bizonyságot virtusomról;
40 10,5 |     Fontolóra vetvén derék voltodat, semmiképpen el nem hittem volna, hogy
41 10,9 |             ugyan, hogy elmegyek, de semmiképpen nem vagyok bizonyos benne,
42 10,9 |           látja lelkemet, nem tudlak semmiképpen feddeni azért, hogy oly
43 10,10|         mondotta, hogy belső emberei semmiképpen nincsenek véle megelégedve
44 10,10|         fiúgyermeket világra hoztad, semmiképpen nem tudok megférni embere­
45 10,10|             többeknek mondotta, hogy semmiképpen nem tűrheti tovább maga
46 10,10|         tudtam, hogy alacsony rangom semmiképpen nem illik a te nemességedhez;