Nap,  Novella

 1  1   |           választották: Filoména pedig tüstént odaszaladt egy babérfához,
 2  1,6 |            misét aznap reggel. Ő pedig tüstént ekképpen felelt rá: - Igenis,
 3  2,1 |            hallatára tizenkét jó vitéz tüstént benyomult oda, hol a szerencsétlen
 4  2,2 |                az őrgróf számára, hogy tüstént szálljon lóra; ennek okáért
 5  2,2 |               szerelmes vágyakozásban, tüstént karjaiba vetette magát,
 6  2,5 |          városában más csinos ifjú; és tüstént azt felelte, hogy szívesen
 7  2,5 |          berohant az ifjú szobájába, s tüstént körülnézett, ott vannak-e
 8  2,5 |            Mikor ezt Andreuccio látta, tüstént kiugrott, sokkal vidámabban,
 9  2,5 |            tanácsára jónak látta, hogy tüstént útnak induljon Nápolyból.
10  2,6 |             néhány nemes emberrel, kik tüstént itt lesznek. Ezt az embert
11  2,7 |       szolgájával, ki is a hajó láttán tüstént kitalálta, mi történt, és
12  2,7 |            fedélzeten.~A két szerelmes tüstént odament hozzá, hogy megvigasztalja,
13  2,7 |             hogy a tengerbe veszett, s tüstént meg akarta adni neki az
14  2,7 |                hozta Antigonót; kit is tüstént magamhoz szólítottam, s
15  2,9 |                meg egy övet, melyekben tüstént felismerte maga holmiját,
16  2,10|              magad is meg fogod látni: tüstént a nyakamba ugrik; éppen
17  3,2 |       királynét; de bölcs ember létére tüstént feltette magában, hogy nem
18  3,3 |               útnak indult, az asszony tüstént elsietett a szent baráthoz,
19  5,4 |               sokat gondolkozott ezen, tüstént ekképpen felelt:~- Édes
20  5,4 |            Mikor a leány ezt megtudta, tüstént ágyat készíttetett ottan;
21  5,5 |              sírva fakadt. Bernabuccio tüstént elküldött az anyjáért s
22  5,6 |               a maga novelláját. Ki is tüstént felemelvén sugárzó arcát,
23  5,6 | összeölelkezvén alusznak. Ennek miatta tüstént szörnyű mód megháborodott,
24  5,6 |              és közelebb lépvén hozzá, tüstént megismerte s megkérdezte,
25  5,6 |             mit eddig művelt; miért is tüstént hírvivőt küldött, hogy a
26  5,7 |               az tehát elcsodálkozott, tüstént belépett, és kérdezte, mi
27  5,7 |                meg néki nevemben, hogy tüstént válasszon, melyik halált
28  6,6 |                bírónak kérdését, hanem tüstént felelte, hogy az asszony
29  7,1 |               szobának, úgyhogy Gianni tüstént meghallotta s ugyancsak
30  7,2 |            feleségemül. Látod, most is tüstént bezárta az ajtót, amint
31  7,2 |              hazajött.~Giannello tehát tüstént bebújt a hordóba, Peronella
32  7,4 |                a vödröt meg a kötelet, tüstént kirohant a házból, és hogy
33  7,6 |              hozzá, ki is nagy örömmel tüstént odament. Mikor Lambertuccio
34  7,8 |           tehát várakozott. Arriguccio tüstént felkelt, fegyvert fogott,
35  7,8 |               a kaput nyitja; miért is tüstént futásra vette a dolgot,
36  7,9 |           valóban így is vagyon.~Pirro tüstént elsietett a szekercéért,
37  8,9 |      felülhaladják a gyönyörű nők, kik tüstént ott teremnek akárhonnan
38  9,1 |            bírták, elinalt. Alessandro tüstént felugrott, és ámbár a halottnak
39  9,2 |                 Elisa, folytasd.~Ki is tüstént ekképpen fogott szóba:~-
40  9,5 |                a leányt ím ez írással, tüstént utánad megyen, s mindent
41  9,6 |                semmit nem szólt, hanem tüstént felkelt, fogta fiacskájának
42 10,3 |               magaméból.~Mondotta erre tüstént Náthán:~- S hahogy megtehetnéd,
43 10,7 |            jobbult állapotja.~A király tüstént megértette, honnét vagyon
44 10,9 |                 hanem királyi lélekkel tüstént egybehívatta Torello számos
45 10,9 |             azt, mit megígértél nékem, tüstént tedd meg, mivel holnap vagyon